1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

For example, the cities of Kanazawa and Kyoto have established guidelines and ordinances on the formation of a healthier commercial environment, while the cities of Aomori and Toyama and the prefecture of Fukushima have taken steps to curb the suburbanization and to return urban functions to city centers. Other cities, such as Matsue and Shibata, have abandoned plans to relocate hospitals from their city centers to the suburbs, choosing to leave them in central areas instead.例文帳に追加

例えば、良好な商業環境形成のための指針や条例を制定した金沢市・京都市、郊外化の抑制とともに都市機能を中心市街地へ戻す努力を重ねている青森市・富山市・福島県などのほか、中心市街地から郊外に病院を移転する計画を撤回し中心市街地に残した松江市・新発田市などである。 - 経済産業省

The circuit has valves 38 and 40 operating respectively along a flow branch 37 and a return branch 39 of the circuit, wherein these valves are combined to a driving axis and its corresponding roller to be opened and shut as required and are arranged between the first and second parts.例文帳に追加

回路は、回路の支流路37および戻り支通路39にそれぞれ沿って作動する弁38,40を含み、これら弁は、必要なときに開閉できるように駆動軸および対応するローラに組み合わされて第1および第2部分間に設けられる。 - 特許庁

To provide a cam device which can enhance the load-sustaining performance of a cam slide, enables installation of more return mechanisms on the cam slide, can apply large restoration force to the cam slide, in which the number of components is reduced and whose cost is considerably reduced.例文帳に追加

カムスライドの耐荷重性能を向上でき、しかも、より多くの復帰機構をカムスライドに対して設置できて強力な復帰力をカムスライドに付与できる上に、部品点数の削減に加えて大幅なコスト削減を図り得るカム装置を提供すること。 - 特許庁

A half wavelength dipole antenna is folded to configure a folded monopole antenna 2L, comprising a forward path part 21L, a folded part 22L, and a return path part 23L, energized from a feeding part 11 at a feeding point 20 and grounded to the board 11 at a ground point 24L.例文帳に追加

半波長ダイポールアンテナを折り返して、往路部21L、折り返し部22L、復路部23Lからなり、給電点20において給電部11から給電され接地点24Lにおいて基板11に接地された折り返しモノポールアンテナ2Lとして構成する。 - 特許庁

例文

To return a heat operating fluid of a liquid introduced into a gas tube to an outdoor unit by rapidly evaporating the fluid so that the fluid does not become insufficient when the fluid not sufficiently evaporated in an indoor unit when cooled is introduced into a gas tube.例文帳に追加

冷房運転時に室内機で蒸発しきれなかった液体の熱操作流体がガス管に入り込んだときには、熱操作流体が不足しないようにガス管に入り込んだ液体の熱操作流体を速やかに蒸発させて室外機に戻すようにする。 - 特許庁


例文

When the screen display is returned to the original group, the display is switched to the read screen number, the switching destination screen before return is treated as a new switching source screen, and its screen number is stored in the same manner as described above.例文帳に追加

元のグループに画面表示を戻すときには、画面切替制御部21bは、読み出された画面番号に表示を切り替えるとともに、戻る前の切替先画面を新たな切替元画面として扱い、その画面番号を上記と同様にして記憶させる。 - 特許庁

Consequently, a normal game can be performed because the shooting intensity of a ball shot from the shooting solenoid 142 is increased, for example, to shooting intensity high enough to reach a return rubber 69, when the amount of turning operation of the operating handle 51 exceeds the angle of 105 degrees.例文帳に追加

よって、操作ハンドル51の回動操作量が105度より大きい場合には、発射ソレノイド142から発射される球の発射強度を、例えば返しゴム69に到達する発射強度に上昇させるので、正常な遊技を行うことができる。 - 特許庁

This piece comprises an elliptic main body 2 mounted concentrically to a center shaft c, an elliptic flange 3 connected with the main body 1 and concentric to the central shaft c, and a return groove formed in the main body 2 for circulating balls of the ball screw.例文帳に追加

こま1は中心軸cと同心に設けられた長円形の本体2と、この本体1に連設され、中心軸cと同心に形成される長円形のフランジ3と、本体2内に形成され、ボールねじのボールが循環するリターン溝4とを備える。 - 特許庁

At this time, Kanzan was training in the mountains of Mino Province (Gifu Prefecture) and was reluctant to return to Kyoto, but on receiving the dying instructions of his teacher Shuho and the imperial decree of Hanazono, he could not refuse and assumed the position of kaisan at Myoshin-ji Temple in 1342. 例文帳に追加

その頃、美濃国(岐阜県)の山奥で修行に明け暮れていた関山は、都に戻ることを渋っていたが、師僧・宗峰の遺命と花園法皇の院宣があっては辞去するわけにはいかず、暦応5年/康永元年(1342年)、妙心寺の開山となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To improve oil return performance, and to improve heat transfer performance by restraining the formation of an oil film such as refrigerating machine oil of a tube inner surface, without increasing a pressure loss, even in a heat pump system using a carbon dioxide refrigerant including the refrigerating machine oil.例文帳に追加

冷凍機油を含む二酸化炭素冷媒を使用するヒートポンプシステムにおいても、圧力損失が増加せず、管内面の冷凍機油等の油膜形成が抑制されると共に、油戻り性が向上し、伝熱性能を向上させることができる。 - 特許庁

例文

When there is no vacancy in the charge storage part 11 corresponding to the vehicle type, only keys 62, 63 are stored, and display that return to a key confirmation storage part 12 which can specify the electric vehicle 50 from the stored keys 62, 63 is prompted is performed.例文帳に追加

その車種に対応した充電収納部11に空きがない場合には、鍵62,63のみを収納し、その収納された鍵62,63から電動車両50を特定可能な鍵確認収納部12への返却を促す旨の表示を行う。 - 特許庁

To provide an optical member for a touch panel which is recognizable by a simple input means even under a weak external light environment, and sufficiently reduces malfunction due to the delay of the return (after-image) of deformation after an optical member is depressed.例文帳に追加

外光が弱い環境下でも簡便な入力手段で認識可能であり、かつ、光学部材を押圧した後の変形の戻り(残像時間)が遅いことに起因する誤動作を十分に低減することができるタッチパネル用光学部材を提供すること。 - 特許庁

During manufacturing of products, nitrogen gas is supplied from an inert gas supply pipe 21 to an inlet side of an air conditioner 2, and part of return air from the clean room R is introduced to a treatment part 13a of a rotating rotor 13 of a gas purification device 10 via a branch duct 8.例文帳に追加

製品の製造時には、不活性ガス供給管21から空調機2の入口側に窒素ガスが供給され、クリーンルームRからの還気の一部が、分岐ダクト8を通じてガス精製装置10の回転ロータ13の処理部13aに導入される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the lowering of the density detection accuracy of a patch image caused by belt deflection in a constitution including a mechanism for applying a force to the end of a belt in the return direction of the approach of the belt for carrying a toner image.例文帳に追加

トナー像を担持するベルトの寄りをベルトの端部にベルトの寄りを戻す方向に力を加える機構を備える構成において、ベルト撓みによって生じるパッチ画像の濃度検知精度の低下を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An open end stub having a length corresponding to a 1/4 wavelength is provided in the electronic device in a place insulated from a path of a signal current so as to lower impedance at discontinuous points of paths of two return currents, and thereby excellent signal transmission characteristics can be obtained.例文帳に追加

2つのリターン電流の経路における不連続点のインピーダンスを低下させるために、1/4波長に対応する長さの開放端スタブを、電子装置の、信号電流の経路とは絶縁された場所に設けることで、良好な信号伝送特性が得られる。 - 特許庁

The magnetic recording head includes: a write pole having a pole tip adjacent to an air bearing surface, a return pole, an optical near field transducer positioned adjacent the pole tip and an air bearing surface for exposing a portion of a magnetic storage medium to high energy radiation.例文帳に追加

磁気記録ヘッドは、空気軸受面に隣接したポール先端を有する書込ポールと、戻りポールと、ポール先端および空気軸受面に隣接して位置決めされ、磁気記録媒体の一部を高エネルギ放射に露光する光近接場変換器とを含む。 - 特許庁

To provide a drum brake for a vehicle, in which the thickness in axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness is provided to a portion where the engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole is formed by punching out with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

When a PKG performing cable connection performs a self- diagnosis of conduction, etc., by return connection, the normal connection of the cable connection after finishing the diagnosis is decided by the following procedures, to shift automatically to the normal operation such as fault detection.例文帳に追加

ケーブル接続するPKGで、折り返し接続による導通等の自己診断を行う場合に、以下の手順により診断終了後のケーブル接続の正常接続を判断し、障害検出等の正常動作に自動的に移行することを可能とする。 - 特許庁

When prescribed starting conditions are satisfied during an operation, the oil returning motion for temporarily forcibly increasing the flow of the refrigerant of the evaporator 33 is performed several times to return the refrigerating machine oil accumulated in the evaporator 33 to the compressors 16, 17.例文帳に追加

運転中に所定の開始条件が成立すると蒸発器(33)に溜まった冷凍機油を圧縮機(16,17)へ戻すために蒸発器(33)の冷媒流量を一時的に強制的に増加させる油戻し動作を所定の時間間隔で複数回実行する。 - 特許庁

To achieve the removal of multiplex introduction, the thorough efficiency of a talent introduction process, the return of the costs to a labor side, the lead time shortening of job offering/job seeking matching and a direct recontract which is not bound by any contract of an agent.例文帳に追加

多重紹介の排除、人材紹介工程の徹底した効率化とそのコストの労働側への還元、求人・求職マッチングのリードタイム短縮、仲介業者の契約に縛られない直接再契約等を実現することができるようにする。 - 特許庁

The spool valve 21 is fitted in the horizontal direction crossing the moving direction of the plunger 7, and the electromagnetic solenoid 23 is arranged in one end side of the spool valve 21, and a return spring 24 is fitted to the other end side thereof to constitute a pressure control valve 20.例文帳に追加

前記スプール弁21をプランジャ7の運動方向と直交する水平方向に向けて嵌挿するとともに、該スプール弁21の一端側に前記電磁ソレノイド23を配置し、対向する他端側にリターンバネ24を取り付けて、圧力制御弁20を構成する。 - 特許庁

When resetting from the energy saving mode (a low power mode automatically transferring when operation is not performed for the set time or more such as at night), the random data is sent to the ID generating IC, and the return data is compared with the expected value to make the security system effectively function.例文帳に追加

省エネモード(夜間など、指定時間以上オペレーションが無い時に自動的に移行する低電力モード)からの復帰時にID生成用ICにランダムのデータを送出し、リターンデータを期待値と比較することにより有効にセキュリティシステムが機能する。 - 特許庁

To efficiently propagate a basic wave in an optical waveguide while suppressing an interference noise due to return light from an optical disk when the optical disk is reproduced by using an optical waveguide type wavelength conversion device and an SHG blue light source using a semiconductor laser.例文帳に追加

光導波路型波長変換デバイスと半導体レーザによるSHG青色光源を用いた光ディスク再生時に、光ディスクからの戻り光による干渉ノイズを抑え基本波を効率よく光導波路内を伝搬させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal treatment device which can return to an original set temperature in a short time when the heating temperature of a semiconductor wafer fluctuates against the set temperature, and can suppress the fluctuation of the heating temperature as much as possible.例文帳に追加

半導体ウェハを加熱する温度が設定温度に対して変動した場合に、短時間で元の設定温度に復帰することができ、かつ、半導体ウェハを加熱する温度の変動量をなるべく少なくすることができる熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, only constituent parts needed for operation processing by being put back according to the return factor are put back from the energy-saving mode and other constituent parts are still held in the energy-saving mode to reduce the power consumption more effectively.例文帳に追加

したがって、当該復帰要因に基づいて復帰して動作処理するのに必要な構成部分のみを省エネルギーモードから復帰させ、その他の構成部分を省エネルギーモードの状態のまま維持して、消費電力をより効果的に削減することができる。 - 特許庁

To speedily return reject bills after the completion of the feeding of taken bills while using a depositing port as a withdrawing device, and to reduce occurrence rate of a trouble such as jamming by shortening a conveying distance of the reject bills.例文帳に追加

入金口を出金口に兼用するものでありながら、取り込み紙幣の繰り出しが完了した後、リジェクト紙幣を速やかに返却することができる許りでなく、リジェクト紙幣の搬送距離を可及的に短くしてジャム等のトラブル発生率を低下させる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that can return to a prize ball putting out state before an electrical accident when it is recovered from the electrical accident by storing and saving ball information or the like even if the electrical accident occurs at a time when prize balls are put out.例文帳に追加

電気事故が、例えば賞球払い出し動作の際に発生した場合であっても、その球情報等を記憶して保存することにより、電気事故回復時に電気事故以前の賞球払い出し状態に戻ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

First portions 23, 24 to which a prestress is applied constitute a key and a return spring, and second potions 25, 26, 27 having great flexibility allow the closing of a contact at their ends 28 with a smaller force than the force which should be applied to the push button.例文帳に追加

予応力が加えられた第1の部分(23、24)がキーと戻りスプリングを構成し、第2の部分(25、26、27)の大きな柔軟性により、その端部(28)において、プッシュボタンに加えなければならない力より小さい力で接点を閉じることができる。 - 特許庁

To develop a method for producing dimethyl ether, by which methanol being the by-product of dimethyl ether synthesis reaction and a medium oil of catalyst slurry contained in a product gas taken out from a reactor are returned to a reaction system and rapid drop of reaction yield caused by the return of methanol and the medium oil can be controlled.例文帳に追加

ジメチルエーテル合成反応の副生成物であるメタノールや反応器から取り出される生成物ガスに含まれる触媒スラリーの媒体油を反応系に返送し、それによる反応収率の急速な低下を抑制できる方法を開発する。 - 特許庁

In an oil separator which is constituted by connecting a inlet pipe, an outlet pipe, and an oil return pipe to the main body container, a spiral passage is made within the container, whereby the centrifugal separation effect by swirl flow so as to enhance the oil separation efficiency.例文帳に追加

本体容器に入口パイプと出口パイプと油戻り管を接続して構成される油分離器において、容器内に渦巻き形状流路を形成して、旋回流による遠心分離効果を高めて油の分離効率向上を図ったものである。 - 特許庁

An outer peripheral surface 44 of a friction spring 40 mounted on the return spring 30 in series, is frictionally bonded to an inner peripheral surface 52 of the piston 50, and slides with respect to the piston 50 in the excess stroke of the piston 50 for automatically adjusting a clearance at non-braking.例文帳に追加

リターンスプリング30に直列に設けられるフリクションスプリング40は、その外周面44がピストン50の内周面52に摩擦接合し、ピストン50のストロークが過大となったときには、ピストン50との間で摺動し、非ブレーキ時の間隙を自動調整する。 - 特許庁

A first supply port 111 for supplying the developer to the developing device 200 from the toner box 100, and a first return port 112 for returning the developer to the toner box 100 from the developing device 200 are formed on the adjoining wall 110.例文帳に追加

隣接壁110には、トナーボックス100内から現像装置200内へ現像剤を供給するための第1供給口111と、現像装置200内からトナーボックス100内へ現像剤を戻すための第1戻し口112とが形成されている。 - 特許庁

According to this view, the punishment of Joi-ha and the powerful lords involved in Ansei no Taigoku, as well as the expulsion of foreigners (a return of national isolation) that Naosuke promoted behind the treaty, were acts taken according to 'a revival of the former system through the restoration of bakufu authority.' 例文帳に追加

この見解によれば、安政の大獄による有力諸侯や攘夷派の処罰も、直弼が条約締結の裏で進めていた攘夷(鎖国への復帰)も、「幕府の権威回復による旧体制への回帰」という路線上にある方針であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is meant by internal controls by the management is to achieve the expected value and deliver it to stakeholders by identifying the financial institution's risk-return profile, setting clear strategic targets and controlling in a timely fashion, while accurately evaluating, any risks involved. 例文帳に追加

経営陣による内部統制とは、金融機関のリスク・リターン特性を的確に見極め、明確な戦略目標を設定し、付随するリスクを正確に評価しながらタイムリーに制御することを通じて、期待される価値を実現し、ステークホルダーに還元していくことである。 - 金融庁

If a financial institution takes risk by providing capital-like funds to a company with the excess liabilities structure and gains a return commensurate with the risk, it would not only be good for the borrower but also help to boost the financial institution's profitability. 例文帳に追加

このような過剰債務構造に対応して、金融機関が資本性の資金を供給するという形でリスクをとり、これに応じたリターンが得られることになれば、中小企業だけでなく金融機関にとっても収益性の向上に資するわけであります。 - 金融庁

(3) When a person who has been issued a certification for chief engineer of reactors has violated the provisions of this Act or an order pursuant to this Act, the Minister of MEXT and the Minister of METI may order him/her to return his/her certification. 例文帳に追加

3 文部科学大臣及び経済産業大臣は、原子炉主任技術者免状の交付を受けた者がこの法律又はこの法律に基く命令の規定に違反したときは、その原子炉主任技術者免状の返納を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) contracts concluded prior to the decision on nullity insofar as they have been executed prior to such decision; however, the return of amounts paid under the contract may be claimed for reasons of equity insofar as the circumstances warrant.例文帳に追加

(b) 当該判決前に締結された契約であって,かかる判決前に履行された限度における契約。ただし,当該契約に基づいて支払われた金額の返還については,状況が許す限度において,衡平法上の理由から請求することができる。 - 特許庁

The sheriff shall thereafter deliver the attached properties to the complainant or proper party who shall be responsible for the custody, safekeeping, preservation, and the inventory and return of said properties to the other party or proper party upon termination of the case.例文帳に追加

その後執行官は,差し押さえた財産を原告又は適切な者に引き渡すものとし,これらの者は,相手方当事者又は適切な者に対して,当該財産の保管,管理,維持並びに事件終了時の財産目録及び返還について責任を負う。 - 特許庁

(4) If within a time limit of six months from the finding of the injury pursuant to Subsection (3), the claim to compensation or satisfaction is not exercised before the court or if no agreement of the parties is reached on the use of the financial security, the court shall return the financial security.例文帳に追加

(4) (3)にいう損害の発生が知られてから6月以内に,損害賠償又は救済を求める申立が裁判所に提起されず,また当事者間で供託金の使途に関する合意も成立しない場合は,裁判所は,供託金を返還する。 - 特許庁

(4) In cases of releasing a captive person pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 9, paragraph (3) of Article 13, or paragraph (2) of Article 17, the designated unit commanders or the recognition officers of internment status shall return the cash and articles under retention to the captive person. 例文帳に追加

4 指定部隊長又は抑留資格認定官は、第九条第三項、第十三条第三項又は第十七条第二項の規定により被拘束者を放免するときは、その領置している金品を当該被拘束者に返還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means determines whether or not the detecting means is disconnected based on the input detection signals, and when the control means determines that the detecting means is disconnected, the driving means is controlled so as to return the optical axis of the vehicle headlamp to the initial position thereof.例文帳に追加

そして制御手段は、入力した検出信号に基づいて検出手段に断線が発生しているか否か判断し、断線していると判断したときは、車両用前照灯の光軸を初期位置に戻すよう駆動手段を制御する。 - 特許庁

An upper part of the elastic arm 2 is provided with a second hooking part 20 hooked on the other folding-back part Mb of the window molding M by an elastic return of the elastic arm 2 after deflecting the elastic arm 2 once according to housing to the inside of the window molding M.例文帳に追加

弾性腕2の上部には、ウインドウモールMの内側への納め入れに伴って一旦当該弾性腕2を撓み込ませた後の弾性腕2の弾み戻しによりウインドウモールMの他方の折り返し部Mbに掛合される第二の掛合部20が設けてある。 - 特許庁

As a result, the restarting in a state in which the pressure difference between a pressure at a discharge side of the hermetic compressor 101 and a pressure at an intake side is large, is prevented, and a time necessary for the hermetic compressor 101 to return to the normal operating state is shortened.例文帳に追加

その結果、密閉型圧縮機101の吐出側の圧力と吸入側の圧力との圧力差が大きい状態での再始動を防止でき、密閉型圧縮機101が正常運転状態に復帰するまでの時間を短縮できるようになる。 - 特許庁

To provide a doctor for a gravure printing press aiming at the return of an excess ink to a plate cylinder through an ink well and the settlement of the development of a plate fogging and arrow-marks and a gravure printing method by employing the gravure printing press equipped with the doctor for gravure printing press.例文帳に追加

インキ溜りによる余剰インキの版胴への戻り、版かぶり及びドクタ筋の発生を解消することを目的としたグラビア印刷機用ドクタ及び該グラビア印刷機用ドクタを備えたグラビア印刷機を用いたグラビア印刷方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the media converter (b), when the INVALID signal is contained in the received optical signal, transmits this optical signal to the twisted pair cable side, and when the INVALID signal is not contained in the received optical signal, determines the optical signal to be a reflected return signal and discard it.例文帳に追加

一方、メディアコンバータbは、受信した光信号にINVALID信号が有る場合には、該光信号をツイストペア線側へ送出し、受信した光信号にINVALID信号が無い場合には、該光信号を反射戻り光と判断し破棄する。 - 特許庁

This blowby gas ventilation system for the 4-stroke cycle internal combustion engine comprises a fresh air lead-in passage 68 feeding fresh air from the outside of the internal combustion engine to the crankcase 23a through a restriction part 53 and a blowby gas return passage 70 returning the blowby gas to the downstream side of an air cleaner.例文帳に追加

4ストロークサイクル内燃機関において、内燃機関の外部から絞り部53を通ってクランク室23aへ新気を送り込む新気導入通路68と、ブローバイガスをエアクリーナの下流側へ戻すブローバイガス戻り通路70とを備えた内燃機関のブローバイガス換気装置。 - 特許庁

When a thread executes an operating processor specifying function, the table 120 is referred to, and when the operation of a closed processor is specified, the operation specification destination is changed to another usable unclosed processor and a normal end value is set up as a return value.例文帳に追加

スレッドが動作プロセッサ指定機能を実行した場合、動作プロセッサ変換表120を参照し、閉塞しているプロセッサを動作指定した場合は他の使用可能な閉塞していないプロセッサに動作指定先を変更し、正常終了値を戻り値とする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving the interest of a player accompanying a shift to a special game state and receiving the return of values for games stored as the ones owned by the player reflecting the will of the player as much as possible.例文帳に追加

特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるとともに、可能な限り遊技者の意志を反映して、遊技者所有のものとして記憶されている遊技用価値の返却を受けることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The retention switch 30 located inside a switch case 38 is pushed toward one side A by a switch return spring 40, the locking claw part 36 is disposed facing a locking step part 42, and the upper side face 32b of the operating lever 32 is disposed to be pushed to a regulation piece 42 by a spring 43.例文帳に追加

保持スイッチ30は、スイッチケース38内にあって、スイッチ戻しバネ40により一側方Aに押圧され、係止爪部36は係止段部42に臨んで配置され、操作杆32の上側面32bは規制片部42にバネ43により押圧配置される。 - 特許庁

例文

When a character message is received (S100) and a replay operation for transmitting a replay to it is executed to an opposite party after displaying it (S102 and S104), the address of a return destination is extracted and it is retrieved whether or not it is registered in a telephone directory (S106 and S108).例文帳に追加

文字メッセージを受信し(S100)、これを表示した後に相手先にこれの返事を送信する返信操作を行うと(S102,S104)、返信先のアドレスを抽出してこれが電話帳に登録されているかどうかを検索する(S106,S108)。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS