「reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

A cut portion is formed nearby the reverse surface 12b of a heat radiation plate 12 of a heat radiation fin 14 disposed on the back side of a heating body 30 where a heating value is large, and then a local flow passage 18 is formed which makes cooling medium flow passages 16 and 26 adjacent communicate with each other across the heat radiation fin 14.例文帳に追加

発熱体３０の発熱量が大きい領域の裏側に位置する放熱フィン１４の、放熱板１２の裏面１２ｂ付近には、切り欠き部が形成されていることで、この放熱フィン１４を挟んで互いに隣接する冷媒流路１６，２６間を連通させる局所流路１８が形成されている。 - 特許庁

An ink-jet recording paper is provided with a glossy layer formed on the side of a recording face of a paper base and a polyolefin resin- containing layer on its reverse side, and the 75° glossiness (JIS-P8142) on the surface of the glossy layer is 30% or more, and the 75° glossiness of the surface of the polyolefin resin containing layer is 50% or less.例文帳に追加

紙基材の記録面側に光沢層を設け、裏面にポリオレフィン樹脂含有層を設けたインクジェット記録用紙において、光沢層表面の７５°光沢度（ＪＩＳ−Ｐ８１４２）が３０％以上であり、ポリオレフィン樹脂含有層表面の７５°光沢度が５０％以下であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

A claw-like member 66 extending in the direction of the auxiliary roller 64 is provided in the case 20 and when the driving roller 30 and the driven roller 40 begin to rotate reversely, the auxiliary roller 64 moves along a bearing guide member 62 and engages with the claw-like member 66 thus blocking reverse rotation.例文帳に追加

ケース２０内部には、補助回転体６４の方向に延びる爪状部材６６が設けられており、駆動回転体３０及び従動回転体４０が逆方向に回転しようとすると、補助回転体６４が軸支案内部材６２に沿って移動して爪状部材６６に係合して逆回転が阻止される。 - 特許庁

The resin reservoir 7 having a reverse tapered cross-sectional shape is provided on the top face of the first mold 1 directly under the sprue 6, the cold slug adhering to the inner wall of the resin injection port or the sprue 6 is caught in the resin reservoir 7, and therefore, the plugging of the gate 9 is prevented to reduce the defective molding.例文帳に追加

逆テーパの断面形状を有する樹脂溜まり７をスプール６直下の第一の金型１の天面に設けており、樹脂注入口やスプール６の内壁に付着する大きなコールドスラグを前記樹脂溜まり７で捕捉することができるため、ゲート９の詰まりを防止して成形不良を低減することができる。 - 特許庁

A locking pawl 84 is projected from the inside of a cartridge holder 82; a groove part 160 engaging with an engaged part 86 is provided outside the cartridge holder 82; a cutout 162 engaged with an end part of a toner cartridge 34Y is provided inside the cartridge holder 82, and its circular movement is allowed in forward and reverse directions around a shaft part 164 as an axis.例文帳に追加

係合爪８４は、カートリッジホルダ８２内から突出しており、被係合部８６に係合する溝部１６０がカートリッジホルダ８２外に設けられ、トナーカートリッジ３４Ｙの端部に係合する切欠き１６２がカートリッジホルダ８２内に設けられ、軸部１６４を軸として正逆方向に円運動可能にされている。 - 特許庁

In order to make lightweight and high rigidity compatible, ribs 11R, 11R are arranged at the inside of the wheel spindle stock so as to form a reverse trapezoidal space 11V at a central part and triangular spaces 11T, 11T on both sides thereof and leg parts 11K, 11K for fixing clamping plates 21, 21 are supported in the triangular space formation part.例文帳に追加

軽量化と高剛性を両立するため、砥石台の内部には中央部の逆台形空間１１Ｖとこの両隣りの三角形空間１１Ｔ、１１Ｔを形成するようにリブ１１Ｒ、１１Ｒを配置し、挟み板２１、２１を固着する脚部１１Ｋ、１１Ｋを三角形空間形成部分に支持する。 - 特許庁

The ventilation fan switch comprises a body 2 storing a printing board on which a circuit is formed to control the operation of the ventilation fan, and mountable on a mounting frame for embedded wiring equipment, an operation switch and a setting operation switch 6 provided on the surface of the body 2, and an operation handle 10 for pushing the operation switch at its reverse side.例文帳に追加

換気扇スイッチは、換気扇の動作を制御する回路が形成されたプリント基板を収納し埋込配線器具用の取付枠に取付可能な器体２と、器体２の表面に設けられた操作スイッチおよび設定操作スイッチ６と、操作スイッチを裏面で押動する操作ハンドル１０とを備える。 - 特許庁

The operating condition of the inflator 6 is that the detected value of the vehicle speed sensor 5 stays in a pre-determined traveling speed range, and also, the detected value of the impact sensor 4 has exceeded a pre-determined impact lower limit value under the state that the gear position of a transmission is not at the reverse position or under the state that a hazard lamp is not flickering.例文帳に追加

インフレータ６の作動条件は、トランスミッションのギヤ位置がリバースではない状態やハザードランプが明滅していない状態であるときに、車速センサ５の検出値が予め定めてある走行速度範囲に含まれ且つ衝撃センサ４の検出値が予め定めてある衝撃下限値を上回った場合とする。 - 特許庁

When the surface of the metal plate is coated with an organic resin treatment liquid by using the roll application apparatus having the plurality of application rolls, the surface of the metal plate is coated with the organic resin treatment liquid by the reverse coat with the use of an applicator roll the circumferential surface roughness (center line average roughness) Ra (C) of which is 5-7 μm.例文帳に追加

複数の塗布ロールを備えるロール塗布装置を用いて、金属板表面に有機樹脂処理液を塗布するに際して、円周方向の表面粗さ（中心線平均粗さ）Ｒａ（Ｃ）が５〜７μｍの範囲内にあるアプリケーターロールを用いてリバースコートによって金属板表面に有機樹脂処理液を塗布する。 - 特許庁

Reverse screw shape spiral grooves 22B, 22C, 23B, 23C feeding back rubber which is fluid leaking along rotary shafts 22, 23 to gear 20, 21 side are formed on the rotary shafts 22, 23 of the gear pump 10, and discharge flow paths 40, 41 discharging leaking rubber to an outside are provided between the grooves and bearings 37, 38.例文帳に追加

ギアポンプ１０の回転軸２２、２３に、回転軸２２、２３に沿って漏洩した流体であるゴムを、ギア２０、２１側に送り戻す逆ネジ状の螺旋溝２２Ｂ、２２Ｃ、２３Ｂ、２３Ｃを形成し、それらと軸受３７、３８との間に、漏洩したゴムを外部に排出する排出流路４０、４１を設ける。 - 特許庁

In many industries, therefore, the industrial clusters3) expected to play a part in regional economic revitalization fail to act as a mechanism whereby "clusters attract clusters" ("positive lock-in"). Instead, they may have the reverse effect as clusters that have entered decline begin to collapse ("meltdown").例文帳に追加

このように、地域経済活性化に果たす役割が期待されている産業集積3の多くは、集積が集積を呼ぶ（正のロックインの）メカニズムを機能させておらず、逆に、衰退し始めた集積が崩壊し始めるという融解（メルトダウン）のメカニズムが働くようになってきている可能性が考えられる。 - 経済産業省

5-2) Exceptionally, substances showing strong positivity in the mutagenicity test of plural indicators (for example, a chromosome aberration test using mammalian cultivated cells, and a reverse mutation test using bacteria) are sometimes properly classified as Category 2, and therefore, the decision of an expert should be sought.例文帳に追加

5-2）なお、例外的に、in vivo のデータがないものの、複数の指標の in vitro 変異原性試験（例えば、ほ乳類培養細胞を用いる染色体異常試験と細菌を用いる復帰突然変異試験）で強い陽性を示す物質については、区分２に分類するのが妥当な場合があるため、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省

Each electrode line is composed of a plurality of electrode members laterally arranged, the electrode members of the one-side electrode line and the other-side electrode line arranged at substantially identical positions in the lateral direction have polarities reverse to each other and form inter-line part spaces 33a between the mutual facing surfaces.例文帳に追加

各電極列は、左右に並べられた複数の電極部材にて構成され、左右方向の実質的に同じ位置に配置された一方の電極列と他方の電極列の電極部材どうしが、互いに逆の極性を有して互いの対向面の間に列間部分隙間３３ａを形成している。 - 特許庁

The first and second piezoelectric films 103, 104 are formed continuously by sputtering at mutually different substrate temps., such that, e.g. their polarization directions are mutually reverse, as shown by arrow marks A, B on the drawing, thus forming a piezoelectric element having a thin-film bimorph structure.例文帳に追加

上記第１圧電体薄膜１０３、および第２圧電体薄膜１０４は、それぞれ互いに異なる基板温度でスパッタリングされることによって連続的に形成され、例えば同図に矢印Ａ，Ｂで示すように分極方向が互いに逆方向になり、薄膜バイモルフ構造の圧電素子が構成されている。 - 特許庁

Since the guide shaft 64 is revolved by rotation on the rail of a reverse wheel engaged with the guide shaft 64 and rotated in an opposite direction of rotation of the guide shaft 64, the down auger 94 is applied with rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft by rotation of the guide shaft 64.例文帳に追加

ここで、ガイドシャフト６４に係合されると共にガイドシャフト６４自転方向の反対方向へ回転される逆転車輪がレールを回転することで、ガイドシャフト６４が公転されるため、ダウンオーガ９４はガイドシャフト６４の自転によりガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑを受ける。 - 特許庁

The plurality of voltage-dividing circuits are coupled with the reverse-direction charging circuits, and that, heighten DC levels of voltages charged and divided through the reverse-direction charging circuits.例文帳に追加

前記放電ランプ駆動装置は、入力した直流信号を交流信号へ変換する駆動スイッチ回路と、前記駆動スイッチ回路に連結されて、前記交流信号を前記複数の放電ランプを駆動する他の交流信号へ変換するトランスフォーマー回路（Ｔｒａｎｓｆｏｒｍｅｒ Ｃｉｒｃｕｉｔ）と、前記トランスフォーマー回路に連結されて、前記複数の放電ランプの異常状態を検査し、電圧検出信号を出力し、且つそれぞれ前記複数の放電ランプに連結されて、放電ランプに加える電圧を分圧する複数の分圧回路と逆方向充電回路で構成される電圧検出回路と、を含み；前記複数の分圧回路は、前記逆方向充電回路に連結され、且つ前記逆方向充電回路を介して充電し、分圧された電圧の直流レベルを高める。 - 特許庁

A forward transfer bias applying circuit 72 which applies a forward transfer bias under constant current control during transfer and a reverse transfer bias applying circuit 73 which applies a reverse transfer bias under constant voltage control during cleaning of a transfer roller 31 are connected in series to constitute a transfer bias applying power source 71.例文帳に追加

転写時に定電流制御により順転写バイアスを印加する順転写バイアス印加回路７２と、転写ローラ３１のクリーニング時に定電圧制御により逆転写バイアスを印加する逆転写バイアス印加回路７３とを直列で接続して転写バイアス印加電源７１を構成し、定電流制御時には、順転写出力電圧検出回路７５の出力電圧Ｖｅと、順転写昇圧・平滑整流回路７４のトランス８２の２次側巻線８５と補助巻線８６との電圧比αと、逆転写昇圧・平滑整流回路９１の放電抵抗１０３の抵抗値Ｒと、定電流設定値ｉ_１とに基づいて下記式から転写ローラ３１側の抵抗値Ｚを検知し、それに基づき転写ローラ３１に順転写バイアスを印加する。 - 特許庁

Thereby, current flows in the direction reverse to the normal operating condition in the fuel cell main body 10, and the hydrogen ion moves from the second electrode to the first electrode 11 passing through the polymer electrolyte membrane 1, and the moisture in the second electrode 12 moves to the first electrode 11 together with the hydrogen ion as an electric accompanying water.例文帳に追加

これにより、燃料電池本体１０の内部には、通常運転状態と逆方向に電流が流れ、第二の電極から水素イオンは高分子電解質膜１を通過して第一の電極１１へ移動し、第二の電極１２に存在していた水分は電気随伴水として水素イオンと共に第一の電極１１へ移動する。 - 特許庁

When a contents server holding contents divides the contents to distributes the contents to terminals by unicast type distribution, and if the number of terminals hoping for distribution of the contents becomes large to start multicast type distribution, the contents distribution method distributes the contents by making an order during distributing the contents by unicast and an order during the contents by multicast reverse.例文帳に追加

コンテンツを保持するコンテンツサーバにより、コンテンツを分割してユニキャスト型配信で端末に配信している際、そのコンテンツの配信希望端末の数が多くなり、マルチキャスト型配信が開始される場合、コンテンツをユニキャストで配信する際の順番と、コンテンツをマルチキャストで配信する際の順番とを逆として配信するコンテンツ配信方法。 - 特許庁

This reflection type image encoding device has: an emitter 101 emitting light; a diffusion type reflective encoder 120 reflecting the light from the emitter; an image forming lens 135 forming a reverse image of the light reflected from the encoder; and a detector 140 receiving the revere image from the image forming lens.例文帳に追加

本発明の一実施例の反射型画像符号化装置は、光を放射するエミッタ（１０１）と、前記エミッタからの光を反射させる拡散型反射性符号器（１２０）と、前記符号器から前記反射した光の反転画像を形成する結像レンズ（１３５）と、前記結像レンズから前記反転画像を受ける検出器（１４０）とを具備する。 - 特許庁

However, since the electrons es2 of reverse spin implanted into the semiconductor SM each have electric charges, the potential of the semiconductor SM deteriorates, the thickness of a potential barrier PB formed based on a Schottky contact SJ between the source S and the semiconductor SM increases and electrons hardly flows from the source S to the semiconductor SM.例文帳に追加

しかしながら、半導体ＳＭ内への注入された逆向きスピンの電子ｅｓ２は、電荷を有しているので、半導体ＳＭの電位が低下し、ソースＳと半導体ＳＭとの間のショットキ接触ＳＪによって形成されたポテンシャル障壁ＰＢの厚みが増加し、ソースＳから半導体ＳＭ内に電子が流れ込みにくくなる。 - 特許庁

A closed space (S) having a reverse triangle shape when viewed from the side of the vehicle, whose spacing is gradually narrowed from the upper part toward the lower part is formed between the rear fender bracket and the inside surface of the rear fender 300.例文帳に追加

自動二輪車の車体後部に取り付けられ後下方に延出し、後輪を上方及び後方から覆う後部リヤフェンダ３００に、上部及び下部と一体的に連結する後部リヤフェンダブラケット３０４を設け、リヤフェンダ３００の内側面との間に、上部から下部に向けて、漸次間隙が狭まる車両側面視逆三角形状の閉空間（Ｓ）を形成する。 - 特許庁

This laminated sheet for a marking sheet is obtained by laminating the marking sheet on a peelable base sheet; wherein the marking sheet is such that the obverse layer is a colored thermoplastic resin sheet, while the reverse layer is a hot-melt adhesive layer, and a polyacrylonitrile film layer lies in between the above two layers.例文帳に追加

剥離可能な基材シート上に、マーキングシートが積層されてなるマーキングシート用積層シートであって、前記マーキングシートは、表面層が着色熱可塑性樹脂層であり、裏面層がホットメルト接着剤層であり、着色熱可塑性樹脂層とホットメルト接着剤層との間に、ポリアクリルニトリルフィルム層が設けられているマーキングシート用積層シート。 - 特許庁

In the directional bar antenna, the coil is wound in the same direction in the first bar antenna and in the second bar antenna, but the coil is wound in the reverse direction in the third bar antenna.例文帳に追加

コアにコイルが巻回された複数のバーアンテナにおいて、第１のバーアンテナと、第２のバーアンテナは、第３のバーアンテナを挟んでハの字型に配置されたことを特徴とする指向性バーアンテナとし、前記指向性バーアンテナにおいて、第１のバーアンテナと第２のバーアンテナのコイルの巻回方向は同じであり、第３のバーアンテナのコイルの巻回方向は逆であることを特徴とする指向性バーアンテナ。 - 特許庁

To provide an optical film which has high heat resistance, high transparency, and high mechanical strength, and has a sufficient retardation compensation function with reverse wavelength dispersion characteristics, to provide a polarizing plate having such an optical film and a polarizer, and to provide an image display apparatus of high quality that uses the polarizing plate.例文帳に追加

高い耐熱性、高い透明性、高い機械的強度を有するとともに、逆波長分散特性を有して十分な位相差補償機能を有する、光学フィルムを提供すること、そのような光学フィルムと偏光子を有する偏光板を提供すること、そのような偏光板を用いた高品位の画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The reduction gear has such structure that drives the operation shaft 11 in one direction of rotation B by the energy accumulator only, drives the operation shaft 11 in the reverse direction A of rotation by the electric motor, and supplies energy required for driving the operation shaft 11 in the direction of rotation B to the energy accumulator.例文帳に追加

前記減速ギヤは、作動シャフト１１が、前記エネルギーアキュムレーターによってのみ一つの回転方向（Ｂ）に駆動され、前記電動モーターが作動シャフト１１を逆の回転方向Ａに駆動し、それによって、前記エネルギーアキュムレーターに、作動シャフト１１を前記回転方向Ｂに駆動するのに必要とされるエネルギーを供給する、ような構造とされている。 - 特許庁

To provide a forward and backward movement switching hand pump for vibration compacting machine capable of preventing a compacted roadbed to be kicked by the rear end of a compaction plate by allowing a body attitude to be inclined backward by the abrupt reverse rotation of an eccentric pendulum when the vibration starter of lightweight vibration compacting machine is switched from a forward to a backward movement by a forward and backward movement switching hand pump.例文帳に追加

軽量型振動締固め機の起振装置を前後進切換ハンドポンプによって前進から後進へ切換える時に、偏心振子の急速な逆転により機体姿勢が後傾して、輾圧板の後端で輾圧済の路盤を蹴り上げるような現象を防止することのできる振動締固め機の前後進切換ハンドポンプを提供する。 - 特許庁

The hinge type revolving cutter 10 for a cutter wheel is provided with a revolving shaft bearing 16 for revolvably supporting on a revolving pin 18 positioned on the cutting wheel valve, a cutting support body 20 extending from the revolving shaft bearing 16, and a steeling arm 30 extended in the substantially reverse direction to the cutter support body 20 from the revolving shaft bearing 16.例文帳に追加

本発明は切断ホイールハブ上に位置する旋回ピン１８上に旋回可能に支持するための旋回軸受け１６と、旋回軸受け１６から延在する切断歯支持体２０と、旋回軸受け１６から切断歯支持体２０とは略反対方向に延在する操舵アーム３０とを備えた切断ホイール用ヒンジ式旋回歯１０に関する。 - 特許庁

The embroidery machine comprises shifting a frame body retaining a product to be embroidered by a frame driving mechanism driven based on embroidery data and is capable of determining a backlash correction value for correcting a frame shifting distance when a frame shifting direction is reverse, wherein the correction value for the backlash correction is able to be determined according to the driving speed of the frame driving mechanism.例文帳に追加

被刺繍物が保持される枠体を刺繍データに基づいて駆動される枠駆動機構によって移動させる構成で、かつ枠移動方向が反転するときの枠移動量を補正するためのバックラッシュ補正の設定が可能な刺繍機であって、前記枠駆動機構の駆動速度に応じてバックラッシュ補正のための補正値を設定可能としている。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery cover storing continuous batteries constituted by arranging a plurality of batteries fixing a port sealing plate which becomes a pole terminal having reverse polarity in an end of an opening of a cylindrical pole can in parallel to the right and left to set a cover outside diameter within a specified dimension and prevent the damage of the cover when inserting the continuous batteries having a diameter expansion part.例文帳に追加

円筒状極缶の開口端部に逆極性の極端子となる封口板が固定された電池を複数本左右に並設してなる連電池を収容する筒状の電池カバーを採用しつつも、カバー外径を規格寸法内とし且つ膨径部を有する連電池の挿入作業時にカバーが破損することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit capable of suppressing heating of switching elements caused by a surge voltage when the surge voltage is being generated, while enabling the prevention of a breakdown of an internal circuit against a reverse connection of a power supply, and preventing a breakdown of the switching elements, and to provide an electronic control device and feeder circuit equipped with a power supply control circuit.例文帳に追加

電源の逆接続に対する内部回路の破壊の防止を可能としつつも、サージ電圧発生時に、前記サージ電圧によるスイッチング素子の発熱を抑制して、前記スイッチング素子の破壊を防止することができる電源制御回路、電源制御回路を備えた電子制御装置及び給電回路を提供する。 - 特許庁

The sealing connector 1 is integrally formed of: an annular sealing packing 2 enclosing the reverse side 13c opposite the sound emitting side 13a of the miniature acoustic element 13, and held between the miniature acoustic element 13 and the print-circuit board P; and an elastic connector 3 electrically connecting the miniature acoustic element and the substrate electric pole P1 of the print-circuit board P.例文帳に追加

本発明のシーリングコネクタ１は、小型音響素子１３の放音面１３ａとは反対側の裏面１３ｃを囲う状態で小型音響素子１３とプリント回路基板Ｐとの間に狭持させる環状のシーリングパッキン２と、小型音響素子１３とプリント回路基板Ｐの基板電極Ｐ１を導通接続する弾性コネクタ部３とを一体形成した。 - 特許庁

This device 10 has an elevating body 11 for elevatably supporting a shock absorber provided with a coil spring, a pair of clamp members 50 and 51 having plural claw parts 53 in a vertical direction movable in the diameter direction of the coil spring, and synchronized with each other oscillatable in vertically reverse directions; and a lock mechanism 14 for fixing the oscillation of the members 50 and 51.例文帳に追加

この装置１０は、コイルスプリングを設けたショックアブソーバを昇降自在に支持する昇降体１１と、コイルスプリングの径方向に移動自在な爪部５３を上下方向に複数有しかつ互いに同期して上下逆方向に揺動可能な一対のクランプ部材５０，５１と、クランプ部材５０，５１の揺動を固定可能なロック機構１４を有している。 - 特許庁

The second blocked end part 113 of the heat pipe is extended to radial direction outside with penetrating through an outside casing to make the fluid flow from the first blocked end part of the heat pipe to the second blocked end part and flow in a reverse direction to the first blocked end part from the second blocked end part of the heat pipe through the heat pipe, even if quantity of fluid is small.例文帳に追加

流体が少なくともヒートパイプの第１の閉鎖端部から第２の閉鎖端部へ流れると共に、ヒートパイプを通ってそのヒートパイプの第２の閉鎖端部から第１の閉鎖端部へ逆の方向に流れるように、このヒートパイプの第２の閉鎖端部（１１３）が、外側ケーシング（１３）を貫通して半径方向外側へ延出している。 - 特許庁

Since the displacement roller 64 moves within "the virtual feed locus" after a printing plate 12 passes through the free roller 62 together with the interleaving paper sheet 13, the interleaving paper sheet 13 can be separated from the printing plate 12 by reverse drive rotation of the displacement roller 64 while the printing plate 12 and the interleaving paper sheet 13 are forcedly bent along the free roller 62.例文帳に追加

印刷版１２が合紙１３と共にフリーローラ６２を通過した後に変位ローラ６４が印刷版１２の「仮想の搬送軌跡」内に移動することで、印刷版１２及び合紙１３を強制的にフリーローラ６２に沿って湾曲させながら、逆向きの駆動回転によって合紙１３を印刷版１２から剥離させることができる。 - 特許庁

After a skew correction, at which a relation is present between the normal/reverse rotation of a pair of paper feed rollers and the reciprocation of stop pieces 25 in a skew correcting mechanism 10 to and away from a paper feed plane, the leading edge of paper abutting, for the skew correction, the stop pieces 25 is spaced from them before they are retracted from the paper feed plane.例文帳に追加

用紙搬送ローラー対８の正逆回転とスキュー補正機構１０における衝立片２５が用紙搬送面に進出・退避する運動を関連させ、スキュー補正が完了したとき、スキュー補正のために衝立片に衝突させた用紙先端縁を衝立片から引き離した後に、衝立片２５を用紙搬送面４から退避させる。 - 特許庁

When the front and rear of the photographic film are decided to be reverse by a front and rear detecting sensor 172, the photographic film 26 sent from a film supplying section 96 of an AFL unit 70 is held by a film guide path 158 of a film holding member 150 and thereafter the film holding member 150 is rotated 180° around a revolving shaft L2.例文帳に追加

表裏検出センサ１７２により写真フィルム２６の表裏が裏と判定された場合には、ＡＦＬユニット７０のフィルム供給路９６から送られてきた写真フィルム２６をフィルム保持部材１５０のフィルムガイド路１５８により保持した後、回転軸Ｌ２を中心としてフィルム保持部材１５０を１８０°回転させる。 - 特許庁

Thus, the heat insulator 5 is arranged in a space where the reverse surface of the substrate 2 and the top surface of the heat radiation plate 4a face each other, so that a heat leak can be suppressed and consequently the cooling efficiency of the light emitting diode 1 by the Peltier module 3 is improved while an increase in the size of the heat radiation body 4 is suppressed to enable efficient irradiation with light.例文帳に追加

而して、基板２の裏面と放熱板４ａの表面とが対向する空間に断熱体５を配設しているため、上述のような熱リークの発生が抑制でき、その結果、放熱体４の大型化を抑えつつペルチェモジュール３による発光ダイオード１の冷却効率を向上して光を効率よく照射することができる。 - 特許庁

A part exposed from the level difference of a first sheet piece 1 having a large area is covered with a pseudo-adhesion film sheet G, and a level difference part of a second sheet piece 2 having a small area in a range to the reverse side of the facing surface is covered with the pseudo-adhesion film sheet G to reinforce tab parts X and Y of the respective sheet pieces.例文帳に追加

そして面積が広い第一葉片１の段差から表出する部分を疑似接着フィルムシーＧトで被覆すると共に、面積が少ない側の第二葉片２の段差部分を対向面と逆側の面まで疑似接着フィルムシートＧにより被覆することにより、それぞれの葉片のつまみ部分Ｘ及びＹを補強する。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an image by driving at least a part of an image forming mechanism and the fixing mechanism by the driving force from the reversibly rotatable driving source, wherein the driving force is transmitted from the driving source to the fixing mechanism only during forward rotation and is cut off during reverse rotation.例文帳に追加

本発明は、正逆回転可能な駆動源からの駆動力により画像形成機構の少なくとも一部及び定着機構を駆動して画像形成処理を行う画像形成装置において、上記駆動源からの上記定着機構への駆動力は、正回転時のみに伝達し、逆回転時は遮断することを特徴とする。 - 特許庁

The height of the plate-like member 201 is shorter than the length of the side contacting the substrate 1 while its surface is tilted by 0-45° relative to the direction of the cooling air flow, so that a spiral flow 11 occurs, resulting in small pressure loss as the flow 11 does not contain such component as flows reverse to the air flow.例文帳に追加

この板状部材２０１の高さを基板１に接している辺の長さより小さくし、かつその面が冷却空気流の方向に対して０〜４５°の範囲で傾いているようにしておくと、螺旋上の流れ１１が発生し、かつこの流れ１１は空気流に逆流する成分を持たないので生じる圧力損失は小さい。 - 特許庁

At search start mode, a rotor position search process for determining the rotor position, based on the differential voltage detected by applying a search pulse to a pair of conduction phases in the forward direction and the reverse direction, and a starting rotational torque applying process for applying a start rotation pulse based on the determined rotor position are performed alternately.例文帳に追加

探索起動モードでは、探索パルスを通電相対に順方向及び逆方向のそれぞれの方向に印加して検出した差電圧に基づきロータ位置を判定するロータ位置探索過程と、判定したロータ位置に基づきロータに回転トルクを与える起動回転パルスを付与する起動回転トルク付与過程とを交互に行う。 - 特許庁

Firstly, multiple PN joints are formed on a semiconductor substrate below a winding belt-like conductive film that makes up an inductance element, and an extension of a depletion layer can be expanded by applying reverse bias voltage to the PN joints even if the concentration of impurities on the substrate surface is high, thus depleting the layer completely.例文帳に追加

第１は、インダクタンス素子を構成する巻き線状の帯状導電膜の下の半導体基板表面に、複数のＰＮ接合を形成し、そのＰＮ接合に逆バイアス電圧を印加することで、基板表面の不純物濃度が高くても、その空乏層の延びを大きくすることができ、完全に空乏化させることが可能になる。 - 特許庁

The surface acoustic wave device of the present invention includes a piezoelectric substrate 1, an interdigital electrode 2 provided on a top surface of the piezoelectric substrate 1, and a support layer 5 provided on a reverse surface of the piezoelectric substrate 1, wherein a contact surface 6 between the piezoelectric substrate 1 and the support layer 5 is formed of a curved surface.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明の弾性表面波デバイスは、圧電体基板１と、この圧電体基板１の表面に設けた櫛型電極２と、前記圧電体基板１の裏面に設けた支持層５を備え、前記圧電体基板１と前記支持層５との当接面６を湾曲面で構成したものである。 - 特許庁

Furthermore, a means 54 for judging necessity of cleaning of the hydraulic chambers 24 and 25, and a means 55 for controlling the phase difference alteration drive means 23 such that the second rotor 4 is rotated relatively to the first rotor 3 and alternately in forward direction and reverse direction if the judgment result is affirmative are provided.例文帳に追加

油圧室２４，２５のクリーニングの必要性の有無を判断するクリーニング要求判断手段５４と、その判断結果が肯定的であるときに、第２ロータ４を第１ロータ３に対して正転方向および逆転方向に交互に相対回転させるように位相差変更駆動手段２３を制御するクリーニング用位相差制御手段５５とを備える。 - 特許庁