「risk;」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

The budget/actual result management system and the budget/actual cost management program include the function of performing, based on the budget/actual result information, management of budget item history, generation of a list of budget-attainable border values, progress management of budget items, analysis of customer trend, and risk management of budget items.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算案件履歴の管理、予算達成可能なボーダー値のリストの生成、予算案件の進捗管理、顧客サポート体制の分析、顧客トレンドの分析、予算案件のリスク管理を行う機能を備えた予実管理システム及び予実管理プログラム。 - 特許庁

To obtain the subject agent having no risk to destroy the ozone layer, reduced influence on the global warming, a suitable boiling point, an improved flame retardancy and compatibility with raw materials for a foam by containing an iodocarbon and a low boiling-point hydrocarbon.例文帳に追加

オゾン層を破壊する危険性がなく、地球温暖化への影響が小さく、難燃性で適度な沸点を持ち、発泡体原料との相溶性に優れ、しかも得られる合成樹脂発泡体に、優れた断熱性、寸法安定性などを長期間付与し得る合成樹脂体用の発泡剤を提供する。 - 特許庁

As a result, the steering control target value So is decreased gradually at each calculation period, so that even in case the foregoing vehicle is missing, there is no risk of disengaging suddenly the assist torque for the steering control of a power steering control device 13 which is set on the basis of the steering control target value So.例文帳に追加

その結果、ステア制御目標値Ｓｏが演算周期毎に漸次的に減少されるため、先行車をロストした場合であっても、ステア制御目標値Ｓｏに基づいて設定されるパワーステアリング制御装置１３の操舵制御用補助トルクが急に解除されることがない。 - 特許庁

A rotary shaft 9 is fixed to a surface-A of a shutter 7 on the atmospheric side to allow the operation to manage with a less degree of opening of the shutter 7 when a valve is opened, which lessens the operating angle of a spring 10, and there is no risk that the stress of the spring 10 enlarges, and the spring durability is prevented from dropping despite miniaturization.例文帳に追加

回動軸９がシャッター７の大気側Ａ面に固定されており、開弁時のシャッター７の開度が少なくて済み、スプリング１０の作動角度が小さくなるので、スプリング１０の応力が大きくなることがなく、小型化してもスプリング１０の耐久性の低下が防止される。 - 特許庁

To provide a bearing seal capable of greatly reducing the amount of grease reaching a contact lip or making the grease unlikely to reach the lip when the bearing is in rotation, free of such a risk that the grease is discharged together with air even when pressure is relieved, and unlikely to generate grease leakage even if a pumping effect is generated.例文帳に追加

軸受回転時、接触リップに到達するグリース量を大幅に低減し、または、グリースを接触リップに到達し難くさせ、圧力緩和時にも、エアーと共にグリースを吐き出すことなく、まり、ポンプ効果が発生したとしても、グリース漏れしにくいシールを提供する。 - 特許庁

To reduce a risk of collision of radio data from a plurality of mobile stations in a radio data transmission system including the plurality of mobile stations each provided with a radio device for transmitting the vehicle number information of its own station and positional movement information, and a base station for receiving and processing the information from each of the mobile stations.例文帳に追加

自局の車両番号情報と位置動態情報とを伝送する無線装置を備えた複数の移動局と、移動局からの情報を受信処理する基地局とを含む無線データ伝送システムにおいて、複数の移動局からの無線データの衝突の危険性を低減する。 - 特許庁

To provide methods for diagnosing rejection in a transplanted subject, monitoring rejection in a transplanted subject at risk thereof, preventing, inhibiting, reducing or treating rejection in a transplanted subject, or identifying agents for use in the prevention, inhibition, reduction or treatment of rejection.例文帳に追加

移植対象における拒絶反応の診断、拒絶反応のリスクにある移植対象のそのモニタリング、移植対象における拒絶反応の予防、阻害、低下または処置、または拒絶反応の予防、阻害、減少または処置に有用な薬剤の同定のための方法の提供。 - 特許庁

When insertion and extraction are repeated due to prizing at the time of insertion and maintenance or the like of a male terminal 12, a female terminal 11 is deformed and a contact resistance increases, thereby, temperature increases and there is a risk of exceeding the heat resistance temperature of a lead wire 7 and peripheral equipment.例文帳に追加

雄型端子１２の挿入時のこじりや、メンテナンス等により何回も挿入・抜去を繰り返した場合は雌型端子１１が変形し、接触抵抗が増すことによって温度上昇しリード線７および周辺機器の耐熱温度を越えてしまう危険性がある。 - 特許庁

To provide a fan motor driver/controller capable of eliminating an abnormal sound due to an excessive increase in a rotation speed and a risk of a partial ignition due to an excessive decrease in the rotation speed, excellent in the stability for a long time, and capable of saving the energy.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーを実現できるファンモータ駆動制御装置であって、回転数が上がり過ぎて異常音が発生したり、反対に回転数が下がり過ぎて部分発火等が生じる危険のない長期安定性に優れたファンモータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, when a player determines, at the risk of reducing the retained balls, to win a first operation-start hole related to the first special symbols and elongates the consecutive performance, this Pachinko machine notifies therein detailed information related to the retained balls that have the high possibility of getting the big win in the second special symbols.例文帳に追加

その際に、持球が減少するのを覚悟の上で、第１特図に係る第１始動口に、さらに始動入賞させることにより、前記連続演出を延長させ、そのなかで、第２特図内の大当たりの可能性の高い保留球に関する詳細情報を報知する。 - 特許庁

To provide a covered faucet capable of dispensing with a rib on the back of a cover to smoothly perform cover fitting work, eliminating the risk of damage to the cover caused by the rib, and preventing a "shrink mark", and on the other hand, preventing the flexure and deformation of a cover surface.例文帳に追加

カバー裏面側のリブを省略し、カバーの取り付け作業を円滑に行うことができ、リブによるカバーの損傷のおそれを解消するとともに、「ヒケ」を防止し、一方で、カバー表面の撓みや変形などを防止することのできるカバー水栓を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the large change of the actual seat surface is prevented as much as possible even when the rising aid implement 10 is placed at the sitting position of the chair or the like, and there is no risk of giving mental and physical fatigue to a user due to the feeling of incompatibility in a sitting posture caused by the change of the actual seat surface.例文帳に追加

従って、立ち上がり補助具１０を椅子等の着座位置に置いても実際の座面が大きく変化することを極力防止できると共に実際の座面の変化に依る着座姿勢の違和感が原因となって心身的な疲労を利用者に与える恐れがない。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit constituted so as to reduce the risk of the permeation of water, which penetrates through an introducing space from outside, through a filter while improving the response of a gas sensor and reducing the damage of the filter caused by the foreign matter or the like penetrating through the introducing space from the outside.例文帳に追加

ガスセンサの応答性を良好としつつ、外部から導入空間を通じて進入した水がフィルタを透過してしまう虞が小さく、また、外部から導入空間を通じて進入した異物などによってフィルタが破損してしまう虞の小さいガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁

To promptly deliver a product of a customer requested specification and a relating product to a customer in response to an order for the product of the customer requested specification from the customer to a sales company, and reduce a risk relating to an inventory of the product of the customer requested specification and the relating part or the like in the sales company.例文帳に追加

顧客から販売会社への顧客要求仕様製品のオーダに対し、該顧客要求製品及び関連製品を顧客に対して迅速に納入できると共に、販売会社における顧客要求製品や関連部品等の在庫にまつわるリスク軽減が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a cap for a writing utensil by which there is no need to align the direction of an inner member when pressedly inserting the inner member into a cap body, manufacturing steps can be simplified, and there is no risk that the inner member does not falling off from the cap body even when impact such as falling down acts on the cap body.例文帳に追加

内部材をキャップ本体内に圧入する際の内部材の向きを揃えることを不要にし、製造工程を簡略化でき、また、落下等の衝撃が加わっても、キャップ本体から内部材が容易に脱落するおそれがない筆記具用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a snow stopper for preventing snow accumulated on a trough part of a folded plate roof or the like from falling, which avoids a slip-off risk of thin ice C on the roof surface caused by the presence of a gap (b) facing the surface (a) of the trough part for prevention of accumulation of fallen leaves.例文帳に追加

折版屋根等の谷部分の積雪落下を防止する谷用雪止め具は、落葉の滞留を防止するために、谷部表面ａとの間に空隙ｂを設けているが、この空隙ｂの存在によって、屋根表面に張った薄氷Ｃが滑り落ちて危険である。 - 特許庁

Accordingly, in performing an operation for mounting the case 14 (disk cartridge 10) on a drive device or taking it out therefrom, because the ID seal 64 does not become dirty by a fingerprint or the like, there is no risk that the ID seal 64 (ID number) cannot be identified due to the deterioration in visibility of the ID seal 64.例文帳に追加

これにより、ケース１４（ディスクカートリッジ１０）をドライブ装置に装填あるいは取り出す作業を行う際に、ＩＤシール６４がフィンガープリント等によって汚れることがないので、ＩＤシール６４の視認性が劣化してＩＤシール６４（ＩＤ番号）の識別ができなくなることがない。 - 特許庁

To provide a rubber-coated cloth for vacuum bags which is high in tensile strength, elongation, tear strength, and rubber/base cloth adhesion and is capable of being brought into close contact with even a laminated glass three-dimensionally structured into a deep bent shape without any risk of causing ununiform adhesion to the glass and break of the glass.例文帳に追加

引張強度、伸び、引裂強度及びゴムと基布との接着力が大きく、深曲げ形状に立体構造化した合わせガラスであっても、ゴム引布がガラスに密着し、不均一な接着やガラスの破損を生ずるおそれがない真空バッグ用ゴム引布を提供する。 - 特許庁

To provide a burying position marking tool capable of marking a position of a buried matter by simple work of only driving into the ground, reducing the risk of being buried or damaged by a truck and a working vehicle, and surely marking the position of the buried matter, while preventing workers from being caught by the marking tool.例文帳に追加

地面に打ち込むだけの簡単な作用で埋設物の位置を標示することができ、しかも、運搬車両や作業車などによる埋め込みや損傷のおそれが少なく、かつ、作業者が躓くおそれも少なくて、確実に埋設物の位置を標示することのできる埋設位置標示具。 - 特許庁

To provide a suction pad device capable of eliminating the risk to damage a work owing to a high followup performance of the work after the surface to be sucked even if a hard material is applied to the abutting part of a suction pad for avoiding the problem of heat resistance or leaving suction marks and capable of being embodied in a simple and small (less tall) construction.例文帳に追加

耐熱性や吸着跡の問題を回避するために吸着パッドの当接部に硬質な素材を採用した場合であっても、ワークの吸着面への追随性が高く、ワークを傷つけず、なおかつ、簡単な構造で、小型化（低背化）が可能な吸着パッド装置を提供する。 - 特許庁

When the detection state of the obstacle is changed to a non-recognition state, the steering reaction force can be gradually decreased in the case where the own vehicle is near the lane identification line located in the direction where the risk has been determined to be high, and the steering reaction force can be rapidly decreased in the case where the vehicle is far from the lane identification line.例文帳に追加

障害物の検出状態が非認識状態に変化したとき、自車両が、リスクが高いと判断されていた方向にある車線識別線に近い場合は操舵反力を緩やかに低下し、車線識別線から遠い場合は操舵反力を速やかに低下する。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body which can be screwed in a situation that a direction of a rotator is inclined obliquely to a screw shaft, has no risk of damage of the bone of the living body by an outer cylindrical section of a pointed head of the rotator, can be used in a narrow bone joint region, and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー軸に対し回転具の方向を斜めに傾けた状態でねじ込むことができ、回転具先端の外筒部が生体骨を傷つける心配がなく、狭小な骨接合部位にも使用できる、再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall which is provided with an extra-length section joint capable of sliding along a wire rope passing through a support, so as to prevent the risk that the support may fall below a road or be turned and suspended in air, when a vehicle collides with the sound insulating wall constructed on the roadside of an elevated road etc.例文帳に追加

高架道路等の路側に構築された防音壁に、車両が衝突した際に支柱が道路下に落下し、或いは回転して宙吊りになる危険を防止するため、支柱に貫通させたワイヤーロープにスライド可能な余長部繋ぎ目を設けた防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting elution of a harmful trace element having small risk of damaging a combustion furnace, and to provide a method of calculating an additive amount of a harmful trace element elution inhibitor used in determining the additive amount of the harmful trace element elution inhibitor in the method.例文帳に追加

燃焼炉を傷害する危険性の少ない有害微量元素溶出抑制方法、及び当該方法において、有害微量元素溶出抑制剤の添加量を定める際に用いる、有害微量元素溶出抑制剤添加量算出方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain the manufacturing cost by setting common authentication information when manufacturing, for example, a communication device, to reduce the risk of set common authentication information leak, and to suppress a damage to the minimum extent when the authentication information is leaked.例文帳に追加

例えば、通信装置の製造時には共通の認証情報を設定することによって製造コストを抑えながら、設定された共通の認証情報が漏洩する危険を減少させるとともに、認証情報が漏洩した場合の被害を最小限に抑えることを目的とする。 - 特許庁

Then, the object tracking system 1 transmits the information on the current location of the portable communication equipment 3 through a public network 7 to the guardian terminal 8, and provides the information on the guardian terminal 8, and the guardian Y decides the risk of an object X to be protected.例文帳に追加

そして、保護対象追跡システム１が、携帯型通信装置３の現在位置等の情報を保護者端末８に公衆網７を介して送信し、保護者端末８でその情報を提示して、保護者Ｙが保護対象Ｘの危険度を判定できるようにした。 - 特許庁

To provide an ink-jetting device capable of reducing the risk of short- circuit at the time of brazing a flexible wiring material by enlarging the distance between electric contacts connected with a plurality of actuators so as to obtain a high reliability in the electric connection with a control circuit, and a production method therefor.例文帳に追加

複数のアクチュエータと接続した各電気接点間の距離を大きくしてフレキシブルな配線材をろう付けする際の短絡の危険を少なくし、制御回路との電気接続において高い信頼性の得られるインク噴射装置およびその製造方法を提示する。 - 特許庁

To provide a duct and a hanging metal piece for it economical and easy to mount, capable of establishing fast mounting without risk that the duct body and the hanging metal piece move and performing the mounting using a fastening bolt used in the duct body.例文帳に追加

本発明はダクト本体とダクト用吊り金具とが移動することなく固定的に取付けることができるとともに、ダクト本体に使用されている締付けボルトを用いて取付けることができる、経済的で取付け作業が容易なダクトおよびダクト用吊り金具を得るにある。 - 特許庁

To provide a character board for a cellular phone in which there is no risk that fingers are injured when using the cellular phone, a flaw or crack hardly occurs even if impact is received from the outside, and high transparency can be maintained even under radiation of sunlight.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の使用に際して手指の負傷を生じる恐れがなく、外部からの衝撃を受けた際においても傷や割れが生じにくく、且つ、太陽光の照射によっても高透明性を維持することができる携帯電話用の文字盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing the oxidizer gas discharge flow path, the heat generation of a fuel cell is increased by increasing the load of the fuel cell, and the exhaust temperature of an offgas discharged from the fuel cell is elevated (S150).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、酸化剤ガス排出流路が氷結する恐れが有ると判断して、燃料電池の負荷を増加させることよって燃料電池の発熱量を増加させ、燃料電池から排出されるオフガスの排気温度を上昇させる（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide an image forming device for stably forming images without the risk of generating image defects, caused by the adherence of discharge products or new image defects other than it, by properly removing the discharge products adhered to an image forming body, without causing wasteful increase in cost.例文帳に追加

像形成体に付着する放電生成物を良好に除去し、その放電生成物の付着に起因した画像欠陥やそれ以外の新たな画像欠陥が発生するおそれのない画像形成を無駄なコストアップを招くことなく安定して行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for analyzing the intraoral health state, permitting evaluating a risk of dental caries or periodontal disease in each region inside the oral cavity of a subject by measuring the state of the region, and analyzing the intraoral health state of the subject.例文帳に追加

被検者の口腔内の各部の状態を測定して各部における虫歯または歯周病の罹患リスクを評価でき、これによって口腔内の健康状態を分析できる口腔内健康状態分析方法および口腔内健康状態分析システムを提供すること。 - 特許庁

Propulsion force is directly transmitted to a socket 2 via the space retention material 8 and the propulsion force transmission member 30, and there is no risk of pressure loss of the rubber ring or the like by the propulsion force and press-in of the spigot not to obstacle water tightness of the rubber ring.例文帳に追加

推進力は、間隔保持材８及び推進力伝達部材３０を介して受口２に直接に伝達され、その推進力及び挿し口の押し込みによって、ゴム輪の圧損などが生じる恐れはなく、そのゴム輪の水密性に支障が生じることはない。 - 特許庁

To provide a rack mount type fan unit which increases the number of fans to reduce the risk during the replacement and the down time, adopts an isolation structure for electronic component arrangement, and improves the expandability by modularizing the fan unit while maintaining the unit size equivalent to a normal incorporated type fan unit that is 1U.例文帳に追加

一般的な一体型と同等サイズの１Ｕに収めながら、交換時と故障時のリスクを低減するためにファン数を増やすとともに、電子部品の配置も分離構造とし、モジュール化することで拡張性を向上させたラック実装型ファンユニットを提供する。 - 特許庁

In such a manner, the risk of causing the misunderstanding of the player and spoiling a savor by the execution of the performance in which the game state seems to be advantageous even though the game state is not changed advantageously to the player in the case that the specified probability variable winning is generated during the probability variation.例文帳に追加

こうすれば、確変中に特定確変当りが発生した場合は遊技状態が遊技者に有利に変化するわけではないのに、あたかも有利に変化するかのような演出が行われて遊技者の誤解を招いたり、興趣を冷ますおそれを回避することができる。 - 特許庁

To provide a controller of a boiler plant for safely and stably controlling the operation of a control object to retrieve an optimal solution by extremely excluding any risk falling into a local optimal resolution even if there is any error between behaviors of a model simulating a control object and an actual control object.例文帳に追加

制御対象を模擬したモデルと実際の制御対象との挙動との間に誤差がある場合でも、局所最適解に陥るリスクを極力排除して制御対象を安全で安定に運転制御して最適解を探索できるボイラプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maternity passbook which enables a user to browse her medical examination data before and after childbirth in a medical institution, without a risk of information leakage by an information apparatus used in her home or the like and enables the user to receive various services.例文帳に追加

医療機関で検診を受けた産前・産後の検診データなどを、外部への情報漏洩の危険性を伴うことなく、自宅等において使用する情報機器により閲覧でき、また、各種のサービスを受けることも可能になった母子手帳システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging bag for microwave heating, from which vapor can be extracted automatically and surely at microwave heating, an explosion by overexpansion of which can be prevented beforehand and in which the risk of a burn by the vapor can be eliminated when the packaging bag is taken out from a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジによる加熱時に自動的かつ確実に蒸気抜きができ、過膨張による包体の破裂を未然に防止することができると共に、電子レンジから包装体を取り出す際の蒸気による火傷の危険性を無くすことができる電子レンジ加熱用包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of maintaining a continuous channel and detecting a risk of spoofing and being altered when an external host in an external network establishes a tunnel to an internal host in an internal network beyond a firewall to perform a communication.例文帳に追加

外部ネットワーク内の外部ホストがファイアウォールを越えて内部ネットワーク内の内部ホストとの間でトンネルを構築して通信を行う際に、継続的な通信路の維持が可能で、かつなりすましや改竄される危険性を検知することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insolubilizing agent for harmful substances capable of surely detoxifying harmful substances such as heavy metals in soil, incineration ash, etc., at a low cost, free from the risk of redissolution of harmful substances by acid rain, and enabling safe recycling of the detoxified soil and incineration ash.例文帳に追加

土壌や焼却灰などに含まれる重金属などの有害物質を、安価に確実に無害化することができ、酸性雨による有害物質の再溶出のリスクがなく、無害化した土壌や焼却灰を安全にリサイクル利用することのできる、有害物質の不溶化剤を提供する。 - 特許庁

However, since an operation performed by the terminal computer is actually performed on the end machine server and a packet reaching the terminal computer through the sectioning module has only harmless RDP features, the risk of intrusion of a hacker or virus infection is completely stopped.例文帳に追加

しかし、末端機コンピュータが行う操作は実際には末端機サーバー上において行われ、且つセクション化モジュールを通して末端機コンピュータに到達するパケットは無害なRDP特色だけを備えるため、完全にハッカーの侵入或いはウィルスの感染の危険を杜絶することができる。 - 特許庁

The fragrance composition containing one or more than one of groups respectively consisting of diethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol diethyl ether and diethylene glycol ethyl methyl ether, and an aroma chemical, so as to have various types of fragrances and less risk of fire or the like.例文帳に追加

ジエチレングリコールモノエチルエーテル、ジエチレングリコールジエチルエーテル、ならびにジエチレングリコールエチルメチルエーテルからなる群から１種又は２種以上、及び香料を含有する芳香剤組成物により、様々なタイプの香りを有し、火災発生等の危険性の少ない芳香剤組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sleeper connecting structure which can reduce a risk that a bolt or a nut may be loosened or damaged even if a force acts in the direction of the vertical separation of sleeper connecting members, when sleepers are connected to one another by means of the sleeper connecting member.例文帳に追加

まくら木同士をまくら木連結部材により連結する場合に、まくら木連結部材同士が上下方向に離れる方向に力が作用した場合でも、ボルトやナットの緩みや損傷のおそれを小さくすることができるまくら木連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image forming apparatus and a three-dimensional image forming method, which can form a three-dimensional image printed matter having superior strength/durability, in which there is no risk of deformation, breakage, or deficiency of a three-dimensional image part, with respect to applications of many users.例文帳に追加

より多くのユーザーの用途に対して、立体画像部が変形、破損、又は欠損するおそれのない、非常に強度・耐久性に優れた立体画像印刷物を形成することのできる、立体画像形成装置、及び立体画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a friction material for brake capable of eliminating the risk of shaving a disc rotor substantially in light contacting with disc rotor made of iron series material, assuring a sufficiently large friction coefficient at the time of braking, and allowing the braking effect to sustain long owing to substantially no changing friction coefficient even when it undergoes a high temperature service history.例文帳に追加

鉄系のディスクロータとの軽い接触ではディスクロータを殆ど削らず、制動時の摩擦係数は必要十分に大きく、高温履歴を受けた場合にも摩擦係数が殆ど変化しなくて制動効果を持続するブレーキ用摩擦材を提供すること。 - 特許庁