「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device that is thinner than a conventional one and at the same time has improved reliability in the electric connection between a semiconductor device and a wiring board, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device by less number of processes than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも厚みが薄く、且つ半導体素子と配線基板との電気的な接続信頼性が向上された半導体装置、及び、それを従来よりも少ない工程数で製造することができる製造方法を提供すること - 特許庁

The width of a bent resistor is reduced to use space effectively, all the resistors and some FETs are arranged between a control terminal and an output terminal, so that the width of the FET can be enlarged, while leaving the same chip size as it is.例文帳に追加

曲折した抵抗の配置の幅を狭め、スペースを有効活用し、制御端子と出力端子の間に抵抗全てとＦＥＴの一部を配置することにより、チップサイズ同一のまま、ＦＥＴのゲート幅を大きくすることができる。 - 特許庁

When there is one position detector for tandem control, relative magnetic pole displacement between a master shaft and a slave shaft of the motors is adjusted, and at the same time, the detecting operation of the position of the magnetic pole is conducted, thus detecting the operation abnormality by the feedback of the position (103 to 109).例文帳に追加

タンデム制御で位置検出器が１つの場合には、マスタ軸、スレーブ軸の電動機の相対磁極位置ずれを調整し、同時に磁極位置検出動作をさせ位置フードバックによって動作異常を検出する（１０３〜１０９）。 - 特許庁

The advertisement center 6 analyses the received various information pieces to edit advantage information and transmit the same to the portable terminal 1, and according to the correlation between the advertisement and the commodity purchasing, market information is created and transmitted to a commodity sales center 7.例文帳に追加

広告センタ６は、受信した各種情報を分析処理して、特典情報を編集して携帯端末１へ送信すると共に、広告と商品購入との相関に基づいて市場情報を作成して商品販売センタ７へ送信する。 - 特許庁

To obtain a packaging material and a method for manufacturing the same, capable of being manufactured even in a high speed while maintaining the adhesive property between respective layers at a sufficiently satisfactory level and capable of being manufactured within a short period of time (high- speed forming) even in a laminate forming at a low temperature.例文帳に追加

より高速で成形しても、各層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間（高速成形）で製造することのできる包装材およびその製造方法。 - 特許庁

To make a time until a resin flowing out of a pot of a die reaches each cavity through a runner, nearly the same between the respective cavities, in a manufacturing method for a mold package for sealing a plurality of workpieces with the resin, using the die.例文帳に追加

金型を用いて複数個のワークを樹脂で封止するモールドパッケージの製造方法において、金型のポットから流れ出た樹脂がランナーを通って各々のキャビティに到達するまでの時間を、各キャビティの間で極力同一にする。 - 特許庁

The green tire 5 formed in the same size (volume) as usual is thermally inflated to a predetermined volume, which allows to seal a gap part in a fitting section between a core 21 and a mold, by preheating in lump with the core 21 in a preheater beforehand vulcanizing in a tire manufacturing equipment.例文帳に追加

従来と同一のサイズ（体積）に形成したグリーンタイヤ５を、本タイヤ製造装置で加硫する前にコア２１ごと予熱装置で予熱し、コア２１とモールドとの嵌め合い箇所の間隙部分をシールできる所定の体積に熱膨張させておく。 - 特許庁

Moreover, the light axis of an incident light from the light emitting device and the light axis of the light reflected to the light receiving device are disposed on substantially the same axis, thus making it possible to reduce the variations in light receiving level even if the distance between the reflection type sensor and the measurement object varies.例文帳に追加

また、発光デバイスからの入射光の光軸と受光デバイスへの反射光の光軸とは略同軸に配置され、反射型光センサと測定対象物との距離が変動しても、受光レベルの変動を少なくできる。 - 特許庁

At manufacturing this device, the same wafers or chips are aligned opposed to each other, and after reflow, it is subjected to resin injection between bumps and cutting to separate bumps, the low melting point solder bumps 8 are formed on the cut high melting point solder bumps 5A.例文帳に追加

この半導体装置の製造にあたり、同一のウエハーもしくはチップを向き合わせて位置合わせし、リフロー，バンプ間への樹脂注入，バンプの切断分離を行った後、切断した高融点半田バンプ５Ａ上に低融点半田バンプ８を形成する。 - 特許庁

The concentration of a two-dimensional electron gas to be stored in the vicinity of the hetero-junction interface between the GaN layer and the AlGaN layer is preferably controlled, thereby achieving the magnetic sensor operating with substantially the same measurement sensitivity at a temperature ranging from a room temperature to a high temperature.例文帳に追加

ＧａＮ層とＡｌＧａＮ層とのヘテロ接合界面近傍に蓄えられる二次元電子ガスの濃度が好適に抑制されることによって、室温から高温まで略同一の高い測定感度で動作する磁気センサが実現される。 - 特許庁

Hereby, a lower corner of the floating gate 120 is thermally oxidized to provide a round profile, Thus, a difference between the thickness at an edge of the film and that at the center of the same becomes larger in the gate oxide film 110 than the gate interlayer insulating film pattern 130.例文帳に追加

これによって、浮遊ゲート１２０の下部角が熱酸化されてラウンドされたプロフィールを有し、結果的に、膜のエッジでの厚さと中央での厚さとの差はゲート層間絶縁膜パターン１３０よりゲート酸化膜１１０の方が大きくなる。 - 特許庁

With the end of the outer periphery steel pipe 3 protruded from the position of an end plate 4 to form a protruded portion 3b, site circumferential joint welding can be applied between the precast concrete pile 1 and the steel pipe pile 2 in the same method as conventional one for both steel pipe piles.例文帳に追加

外周鋼管３の端部を端板４位置より突出させて突出部３ｂを形成しておけば、既製コンクリート杭１と、鋼管杭２を従来の鋼管杭同士の場合と同じ方法で現場周継ぎ溶接を行うことができる。 - 特許庁

The top face and the bottom face of an asbestos slate material 11 is sandwiched from the top and the bottom between steel plates 12 having the shape approximately same as that of the slate material 11 with an adhesive 13 interposed so that asbestos is inhibited from scattering to the neighborhood due to deterioration of the surface.例文帳に追加

石綿スレート材１１の上面および下面を当該石綿スレート材１１とほぼ同形状の鋼板１２で粘着剤１３を介して上下から狭持してなるので、表面劣化によって石綿が周囲に飛散する虞れがない。 - 特許庁

This four-pair LAN cable is composed by disposing an object 12 at the center, and by circularly arranging the four insulated conductors 14 each having a metal twisted pair wire 20 and having the same diameter larger than that of the object 12 around it so as not to form gaps between them.例文帳に追加

中心部に介在物１２を配置し、この介在物１２の周囲にこの介在物の径よりも大きい同径の４本のメタル対撚り線２０を有する絶縁導体１４を相互に隙間がないように円形配列する４対ＬＡＮケーブル。 - 特許庁

In order to suppress the quenching when slipping, a spacer is inserted for reducing the heat generation by slipping between the spool of the superconducting coil and a superconductor, and at the same time, for preventing the transfer of the generated heat to the superconductor.例文帳に追加

本発明は、超電導コイルの巻枠と超電導導体との間の摺動発熱を低減すると共に、その発熱が超電導導体に伝わるのを妨げるためのスペーサを挿入し、摺動時のクエンチを抑制することを特徴とする。 - 特許庁

A second character image arrangement part 206 arranges a second dinosaur enlarged on the basis of a distance from the point of view in the same shape as that of the first dinosaur between the background image in the virtual three-dimensional space and the clipping image.例文帳に追加

第２キャラクタ画像配置部２０６は、仮想的な３次元空間内の背景画像と切り抜き画像との間に、第１恐竜オブジェクトと同一形状で、且つ視点からの距離に基づいて拡大された第２恐竜オブジェクトを配置する。 - 特許庁

To provide a carrying method and a carrying fixture used for executing the same capable of stably carrying double glazing with preventing relative shift between a pair of glass plates composing double glazing in carrying double glazing with a vacuum sucker.例文帳に追加

バキューム式吸盤によって複層ガラスを搬送するに際し、複層ガラスを構成する一対の板ガラス間での相対的ずれの発生を抑制して、安定良く搬送することのできる搬送方法およびその方法の実施に使用する搬送用治具。 - 特許庁

To allow the data transfer system to optionally transfer commands other than data in the case that the commands and the data use same register areas and only a result of the data transfer is returned at the time of the data transfer between a host device and a target device interconnected by a serial bus.例文帳に追加

シリアルバスにより接続されるホストデバイスとターゲットデバイスにおけるデータ転送の際にコマンドとデータとで同じレジスタ領域を使用し、該データ転送結果のみを返信する場合、データ転送以外のコマンド転送が行なえない期間が発生する。 - 特許庁

To provide a cover structure of a manhole capable of preventing a cover body from biting into a holding fame more than it's need, at the same time, opening the cover body by human strength when the inside of the manhole is inspected and preventing the production of an abnormal sound between the cover body and the holding frame.例文帳に追加

蓋体が受枠に必要以上にくい込むのを防止するとともにマンホール内を点検する際などに蓋体を人力で開けることができ、また、蓋体と受枠との間で異音が発生することのないマンホールの蓋構造を提供する。 - 特許庁

Both side edge sections of a connecting plate 31 are respectively placed along the lower surface side of the end edges corresponding to each other in floor substrate floor panels 10 adjacent to each other and, at the same time, a joint member 32 on the upper surface of the connecting plate is inserted in a void between the end edges of the panels to place.例文帳に追加

連結板３１の両側縁部を、隣り合う床下地パネル１０において対応し合う端縁の下面側に沿ってそれぞれ配置するとともに、連結板上面の目地部材３２を、パネル端縁間の隙間に挿入配置する。 - 特許庁

The detection block 10 comprises two grip parts each sandwiched between grips of the gripper, through holes each bored in an oblong hole shape from the grip part toward an end part, and a groove formed in the end part in the same direction as the through direction of the through holes.例文帳に追加

前記検出ブロック１０には、握索機の握子が挟持する２箇所の握着部と、該握着部から端部にむけて長孔状に穿孔された貫通孔と、端部に該貫通孔の貫通方向と同方向に形成された溝とを有している。 - 特許庁

Between the ground potential and the power supply potential of the wiring and driving circuit, a protection circuit is provided for suppressing an abnormal voltage caused in the terminal at the level of equal to or less than a predetermined value, with elements having the same laminated structure as that of the light-emitting element serving as the circuit components.例文帳に追加

配線と駆動回路の接地電位及び電源電位との間に、端子に生じる異常電圧を一定値以下に抑えるための、発光素子と同じ積層構造を有する素子を回路要素とする保護回路が設けられる。 - 特許庁

An image pickup apparatus includes a solid-state image pickup device including a plurality of pixels arranged in a two-dimensional array, a circuit necessary for the pixel structure being shared between the pixels of a predetermined number having the same arrangement pattern.例文帳に追加

２次元アレイ状に配列される複数の画素を、画素の配列パターンが同一となる所定の複数個の画素ずつを１組みとした共有画素に対して、画素構成に必要な回路を共有する構成とされた固体撮像素子を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which enables a projection electrode to be formed between resin sealing, realizes reduction in a packaging area by narrowing the pitch of a projection electrode and can be manufactured at a low cost, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明は、樹脂封止前に突起電極を形成することができ、突起電極のピッチを狭くして実装面積を低減し、かつ低コストで製造可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor which can prevent adherence of a splash droplet on a channel section between source and drain electrodes in forming the electrodes by applying droplets of an electrode raw material, and to provide a liquid-crystal display device including the same.例文帳に追加

電極材料の液滴の滴下にてソース電極およびドレイン電極を形成する場合に、両電極間のチャネル部に液滴の飛沫が付着する事態を防止することができる薄膜トランジスタおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the connection between the external device and an electronic apparatus 10 is established again due to the reception of the disconnection request from the external device, the same service as that in the last connection can be prevented from being executed again.例文帳に追加

よって、たとえ外部デバイスからの接続解除要求の受信に起因してその外部デバイスと本電子機器１０との間の接続が再度確立されても、前回接続時と同じサービスが再度実行されることを防止することができる。 - 特許庁

A gate electrode 7 (word line WL) for memory cell selection MISFET extends in the Y direction, on the principal surface of the semiconductor substrate with the same width and a distance between the adjacent gates electrodes (7) (word line WL) is shorter than the width.例文帳に追加

メモリセル選択用ＭＩＳＦＥＴのゲート電極７（ワード線ＷＬ）は、半導体基板の主面のＹ方向に沿って同一の幅で延在し、互いに隣接するゲート電極（７）（ワード線ＷＬ）同士の間隔は、前記幅よりも狭い。 - 特許庁

To provide a transmission circuit that is placed between two circuits, respectively operated synchronously with two clock signals with the same fre quency and that can surely transmit digital form data, even if phases of the two clock signals are deviated from each other.例文帳に追加

周波数が同じ２つのクロック信号にそれぞれ同期して動作する２つの回路間において、２つのクロック信号間に位相のずれが生じても確実にデジタル形式のデータの伝送を行うことができる伝送回路を提供する。 - 特許庁

An amplitude measurement part 21 measures the amplitude distribution ratio of radio waves radiated by antennas 11 and 12 to which attenuators are connected to a common reception point 10 at the same time and a phase difference measurement part 22 measures the attenuation phase difference between the antennas.例文帳に追加

減衰器が接続されたアンテナ１１，１２から共通の受信点１０に向けて同時に放射される電波の振幅配分比を振幅測定部２１で測定するとともに、位相差測定部２２でアンテナ間の減衰位相差を測定する。 - 特許庁

An adhesive surface is formed on a metal surface by passing current between a counter electrode of a non-soluble conductive material and a material to be treated in an aqueous solution containing nitric acid ion, further preferably both of phosphoric acid ion and nitric acid ion at the same time.例文帳に追加

硝酸イオンを含み、より好ましくはリン酸イオンと硝酸イオンとを同時に含有する水溶液中で、非溶解性導電性材の対極と被処理金属との間に通電させて、前記金属表面に接着性表面を形成する。 - 特許庁

To always maintain a constant contact pressure between a photoreceptor and a developing roller, irrespective of the fluctuation of the toner quantity in a developing hopper, to develop an electrostatic latent image under the same condition at all times, and to form a stable image.例文帳に追加

現像ホッパー中のトナー両の変動にかかわらず、感光体と現像ローラの当接圧を常に一定に保ち、常時同一条件で静電潜像の現像を行い、安定した画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent short circuit between a gas diffusion layer on an anode side and that on a cathode side and make the size of an electrolyte membrane and that of the gas diffusion layer almost the same in a membrane electrode assembly for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜電極接合体において、アノード極側のガス拡散層とカソード極電極のガス拡散層との間の短絡を防止するとともに、電解質膜の大きさとガス拡散層の大きさとが略同じとすることである。 - 特許庁

To provide a sheet-like film having a difference of characteristic values between the front and back sides while keeping in the film a specific gradient dispersion of the functional particles in the direction of the film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シート状フィルムおよびその製造方法に関し、フィルム内に機能性粒子をフィルムの厚さ方向に一定の傾斜分散を維持しながら、表裏面で特性値差を有するシート状フィルムまたはその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The arcuate prisms HCPP1 to HCPP6 in a region contributing to lighting of the liquid crystal panel all have the same radius R1 of curvature, and contact angles α1, α2, and α3 at joining points between the adjacent arcuate prisms are made different.例文帳に追加

液晶表示パネルの照明に寄与する領域にある円弧形状プリズムＨＣＰＰ１〜ＨＣＰＰ６の曲率半径Ｒ１を全て同一とし、隣接する円弧形状プリズムとの接合点での接触角α１、α２、α３を異ならせた。 - 特許庁

A contents providing user device issues a log for clearing processing accompanying contents use to a clearing center each time the same contents are distributed between different user devices and the clearing center performs the clearing processing each time the contents are distributed.例文帳に追加

異なるユーザデバイス間での同一コンテンツの流通毎に、コンテンツ利用に伴う決済処理用のログをコンテンツ提供ユーザデバイスからクリアングセンタに対して発行し、クリアリングセンタにおいてコンテンツの流通毎の決済処理を実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a waveform recording device and an accident point deciding system deciding an accident point in an electric power system by taking in waveform data in the same temporal axis even if a start delay occurs between devices for taking in the waveform data, set in distant places.例文帳に追加

波形データを取り込む遠隔地に設置された装置間で、起動遅れが生じても、同一時間軸の波形データを取り込むことにより、電力系統での事故点を判別する波形記録装置及び事故点判別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive material which can be rapidly thermally cured, and can enhance the conduction reliability when being used for electric connection or the like between electrodes; and to provide a connection structure using the same.例文帳に追加

速やかに熱硬化させることができ、更に電極間の電気的な接続などに用いられた場合に、導通信頼性を高めることができる異方性導電材料、並びに該異方性導電材料を用いた接続構造体を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a same driving signal is supplied to the second barrier pixels and the counter electrode while a driving signal for applying an effective voltage to the liquid crystal layer between the substrate and the counter electrode is supplied to the first and third barrier pixels to perform horizontal-stripe display.例文帳に追加

あるいは、第二バリア画素と対向電極に同一の駆動信号を、第一バリア画素と第三バリア画素に対向電極との間の液晶層に実効電圧を印加する駆動信号を供給して横ストライプのバリア表示を行う。 - 特許庁

The cladding tube has the same length as the holdup in the cladding tube of nitrous acid produced by the reaction between nitric acid and a spent nuclear fuel in the cladding tube and by dissolution of the spent nuclear fuel, and is arranged upward in nitric acid solution.例文帳に追加

被覆管を、硝酸と当該被覆管内の使用済み核燃料とが反応してその使用済み核燃料が溶解することにより生成した亜硝酸が被覆管内に滞留する長さとし、かつ硝酸溶液中で上向きに配置する。 - 特許庁

To provide a layout apparatus in which wiring resistance between both of wiring forming the same node of two layers is reduced while suppressing the lengthening of the work time of the layout design of a semiconductor integrated circuit device, and a layout method.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト設計の作業時間の長時間化を抑制しつつ、２つの層の同一ノードを形成する両配線間の配線抵抗をより低減することができるレイアウト装置及びレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

Each plate member is a flat plate of nearly a square shape, the plate members are arranged along a rotating direction of the fan 2 and tilted by the same angle resulting in forming gaps vertically between end sides of the adjacent plate members.例文帳に追加

各板状部材は、いずれも略正方形状の平板であり、ファン２の回転方向に沿って配置されると共に、同一角度だけ傾斜しており、その結果、互いに隣り合った板状部材の端辺間に上下に隙間が形成されている。 - 特許庁

Differences between average feature distances extracted from facial organs and feature deviations of the same person are normalized to values from 0 to 1 to compute rates of contribution of features to matching results from the face image database in Step 1006.例文帳に追加

ステップ1006で顔画像データベースから、顔器官から抽出される特徴量間距離の平均と同一人物の特徴量のばらつきとの差を０以上１以下の数値に規格化することにより、特徴量の照合結果への寄与率を求める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus used for carrying out color inspection with higher accuracy than that of prior arts by easily confirming a difference between wavelength distributions in the same hue that has been conventionally difficult.例文帳に追加

従来の撮像装置では、肉眼に近い色再現性の高い映像信号を得ることができるが、ＲＧＢのいずれかの同一色相内において光の波長分布が異なる被写体があった場合、その違いを検出することは困難である。 - 特許庁

All the ceramics layers 31 and 32 are polarized in the same direction in the direction of thickness, and an alternating signal is impressed between the electrodes 33, 34 and the electrode 35 to allow the laminated product to generate bending oscillation as a whole.例文帳に追加

すべてのセラミックス層３１，３２は厚み方向において同一方向に分極されており、主面電極３３，３４と内部電極３５との間に交番信号を印加することで、積層体は全体として屈曲振動を生じる。 - 特許庁

Ultrasonic waves are transmitted from an upstream ultrasonic converter 3 and from a downstream ultrasonic converter 4 substantially at the same time, and received by the downstream and upstream ultrasonic converters, respectively, and the ultrasonic propagation time is determined from the time difference between the both.例文帳に追加

上流側の超音波変換器３と下流側の超音波変換器４とから超音波をほぼ同時に送信し、それぞれ下流側と上流側の超音波変換器で受信し、その時間差から、超音波伝搬時間を判定する。 - 特許庁