sharedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9055件
To automatically take over a job from A computer system to B computer system when any fault occurs in the A computer system, to repair the A computer system without stopping the B computer system and further to control the power source of a shared device under the control of an automatic operation controller as well.例文帳に追加
A系計算機システムに障害が発生したとき、A系計算機システムからB系計算機システムに自動的に業務を引き継ぐことができるとともに、A系計算機システムの修理を行う場合にも、B系計算機システムを停止させることなく行うことができ、さらに、共有装置の電源制御も自動運転制御装置の制御下にすること。 - 特許庁
To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.例文帳に追加
エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for supporting creation of a layout alteration plan, capable of proposing a design making sure of a change in future life stage from the start of building regardless of the skill of a designer himself- herself, securing a fixed level and further presenting promptly by systemization, and accumulating the individual proposals as an actual result to be shared.例文帳に追加
建築当初から、将来のライフステージの変化を見据えた設計提案を、設計者自身の技量に左右されずに行え、また、システム化したことで、一定レベルを確保し、さらに迅速な提示が可能となり、また、個々の提案が実績として共有可能に蓄積される間取り変更プランの作成を支援するシステムの提供。 - 特許庁
The shared polarizer 34 is so formed as to automatically store a position (angle) of a first vibration direction for serving as the RC observation polarizer 22 and a position (angle) of a second vibration direction for serving as the DIC observation polarizer 23 in an electrically-driven manner using a motor 43, and to selectively reproduce or retain the stored first or second positions of vibration direction.例文帳に追加
この共用ポラライザ34は、モータ43を利用した電動制御で自動的に、RC観察用ポラライザ22用の第1の振動方向の位置(角度)とDIC観察用ポラライザ23用の第2の振動方向の位置(角度)とを記憶させ、記憶させた第1または第2の振動方向の位置を選択的に再現保持可能に構成されている。 - 特許庁
A "stacking area" A4 for making all conference participants share information being personal knowledge transmitted through an information processor by the conference participants is clearly discriminated from an "editing area" A5 for editing the structure of the information being the shared knowledge, and displayed at a display device so as to be commonly visualized by the conference participants.例文帳に追加
会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」A4と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディテイングエリア」A5とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁
When a transmission reception means 304 receives a slave request (request of right of use) of a device 111 shared in common on a network from other terminal 103 and to which a terminal 101 is connected, a control means 302 gives the right of use of the device 111 to the other terminal 103 and activates the device 111 (scanning operation).例文帳に追加
ネットワーク上で共有の機器111が接続された端末装置101において、送受信手段304にて他の端末装置103から機器111のスレーブ要求(使用権の要求)が受信されると、制御手段302は、他の端末装置103に対して機器111の使用権を与えると共に、機器111を機能させる(スキャン動作)。 - 特許庁
Server registration means 51 of a server 10, when received a request to register a new server, delivers a copy of the shared document at the time when the request is issued to a new server, and also delivers the documents updated thereafter to the new server on behalf of other servers until completing the new server registration to all the servers.例文帳に追加
サーバ10のサーバ登録手段51が,システムへの新規サーバの登録依頼があった場合に,依頼された時点における共有ドキュメントの複製を,新規サーバへ配送する処理を行うとともに,その後に更新されたドキュメントのデータの新規サーバへの配送を,全サーバへの新規サーバの登録が完了するまで代行する処理を行う。 - 特許庁
An information sharing area for sharing information being individual knowledge transmitted by a conference participant through an information processor with all conference participants and a selection display area A_5 for editing the structure of the information being the shared knowledge are clearly distinguished from each other and displayed on a display device which all of the conference participants can visually recognize in common.例文帳に追加
会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための情報共有領域と、共有化された知識である情報の構造を編集するための選択表示領域A_5とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁
The telephone control unit 1 stores system shared channel information 14B and telephone set depending channel information 14C for representing the propriety of use of each channel used for wireless data communication by each wireless telephone set 4 to a storage section 14, and informs each wireless telephone set 4 about a new communication condition generated from the channel information and sets the condition thereto.例文帳に追加
電話制御装置1で、各無線電話機4での無線データ通信に用いる各チャネルの使用可否を示すシステム共通チャネル情報14Bや電話機別チャネル情報14Cを記憶部14に記憶しておき、これらチャネル情報から生成した新たな通信条件を当該無線電話機4へ通知して設定する。 - 特許庁
In a processor 101 on the side assuring a store sequence, when store access 127 started after a store sequence assurance request 133 is reflected in a shared memory 120, a sequence assurance flag 136 is set, and when store access 125 before the request 133 is reflected in the memory 120 or in the cache 124 of another processor 102, it is reset.例文帳に追加
ストア順序を保証する側のプロセッサ101において、ストア順序保証リクエスト133以降に開始したストアアクセス127が共有メモリ120に反映されると順序保証フラグ136がセットされ、該リクエスト133以前のストアアクセス125が共有メモリ120および他プロセッサ102のキャッシュ124に反映されるとリセットされる。 - 特許庁
Further, the device is provided with a spare discriminating circuit 5 holding the relieving information for relieving the memory cell which cannot take out the information normally, and shared respectively in replacement of the word line WL by the spare word line SWL based on this relieving information and change of a refresh period of the word line WL based on this relieving information.例文帳に追加
さらに正常に情報を取り出すことができないメモリセルを救済するための救済情報を保持し、この救済情報に基いたワード線WLのスペアワード線SWLへの置き換え、および救済情報に基いたワード線WLのリフレッシュ周期の変更でそれぞれ共有されるスペア判定回路5を具備する。 - 特許庁
To provide a system and a method for managing transmission of printing data in which essential information can be shared when proper printing is to be carried out with mutual understanding provided between the transmitting side and the receiving side of the printing data, and which are effective for quality control for printed out objects, suitable for remote proofing and enable correctly executing the quality control and remote proofing without trouble.例文帳に追加
印刷データの送信側と受信側との意思疎通を図り適正な印刷を行おうとする際に、肝腎な情報を両方で共有できるようにし、印刷出力した物の品質管理に有効でリモートプルーフにも好適であり、これらが手間無く正確に実行できる印刷データの送信管理システムと送信管理方法を提供する。 - 特許庁
Each server deciphers the received cipher sentence, exponentiates a generated random number to the deciphered information, and transmits the information masked by the shared password of the client terminal, the ID of itself and the ID of the opposite-party server to the respective client terminal, and each client terminal generates a session key, on the basis of the information which is received and converted.例文帳に追加
各サーバは、受信した暗号文を復号し、復号した情報に生成した乱数をべき乗するとともに、共有するクライアント端末のパスワードでマスクした情報と、自身のIDおよび相手方サーバのIDをそれぞれのクライアント端末に送信し、各クライアント端末が受信して変換した情報に基づいて、セッション鍵を生成する。 - 特許庁
Also, based on a processing waiting status at the devices 81-83, a memory capacity used in the device 81-83 is determined so as to become the middle of the maximum capacity and the minimum capacity which can be used in the devices 81-83, whereby an RAM 73 which is a shared memory can be efficiently used, and a load distribution between processing is performed.例文帳に追加
また、各装置81〜83で使用するメモリ容量を各装置81〜83における処理待ち状況に基づいて各装置81〜83で使用可能な最大容量と最小容量との間となるように決定するため、共有メモリであるRAM73を効率的に利用することができるし、処理間の負荷分散が可能となる。 - 特許庁
To provide a commercial product sample display plate that makes a general consumer easily find a commercial product, by attaching a commercial product display label or a seed bag for mounting paper via an attachment means and that can be shared, by using the common commercial product sample display plate and replacing various commercial product display labels or seed bags.例文帳に追加
台紙に取付手段を介して商品表示ラベル又は種子袋を取付けることにより、一般消費者が簡単に商品を見つけることが出来るとともに、商品見本表示板を共通とし、各種商品表示ラベル又は種子袋を交換することにより、商品見本表示板を共用できる商品見本表示板を提供する。 - 特許庁
When it is predicted that the fuel injection timing is overlapped between the plurality of the injectors 4 connected with the shared common rail 6, the control unit 50 changes a once set injection mode so as to prevent the overlap or reduce a degree of the overlap, and controls the injector 4 and the fuel pump 5 so as to achieve an injection mode after changing.例文帳に追加
共通するコモンレール6に接続した複数のインジェクタ4…4間で燃料噴射時期が重なると予測されるときは、コントロールユニット50は、その重なりを回避又は重なり度合いを軽減するように、いったん設定した噴射態様を変更し、該変更後の噴射態様が実現するようにインジェクタ4や燃料ポンプ5を制御する。 - 特許庁
To provide a delineator which can easily adapt even to the different sizes and shapes of a support for being fitted with the delineator, which can adapt to attachment not only to a head of the support but also to an intermediate portion of the support or a cross bar, which also enables the shared use of a main member, and which is excellent in beauty.例文帳に追加
視線誘導標を取り付ける支柱の大きさや形状が異なる場合でも容易に対応し、また、支柱の頭部のみならず、支柱の中間部或いは横桟への取り付けのいずれにも対応可能であって、主要な部材も共通のものとすることができ、かつ美観的にも優れた視線誘導標を提供すること。 - 特許庁
In the network N, each path calculation apparatus 4 calculates a plurality of paths not sharing the resources of at least one of a link, a node and a shared risk link group regarding a corresponding domain 3 sequentially from the terminating point node side, and thus efficiently calculates the redundant path from a starting point node to the terminating point node of different domains 3.例文帳に追加
ネットワークNにおいて、各経路計算装置4が終点ノード側から順番に、対応するドメイン3に関して、リンク、ノードおよび共有リスクリンクグループ、の少なくともいずれか1つのリソースを共有しない複数の経路を計算することで、ドメイン3が異なる始点ノードから終点ノードまでの冗長経路を効率よく計算することができる。 - 特許庁
An image processing apparatus 2 registers the shape of a common character image appearing in a plurality of color component images into a shared dictionary 810, and registers the shape of a unique character image appearing only in each color component image into a specific dictionary 820 for each color component, when a color image composed of a plurality of color components is encoded.例文帳に追加
画像処理装置2は、複数の色成分からなるカラー画像を符号化する場合に、複数の色成分画像において共通して出現する文字画像の形状を共用辞書810に登録し、それぞれの色成分画像においてのみ出現する固有の文字画像の形状を各色成分の固有辞書820に登録する。 - 特許庁
Then, the column of a volume identifier to be used by the first computer is arranged in the storage management information of the storage sub-system, and it is matched with the volume identifier of the use management information of the first computer storage volume so that the volume shared by the first computer and the second computer can be decided, and notified to a management computer.例文帳に追加
そして、ストレージサブシステムの有するストレージ管理情報の中に第一の計算機が利用するボリューム識別子の欄を設けて、第一の計算機記憶ボリュームの利用管理情報のボリューム識別子とマッチングさせることによって、の第一の計算機と第二の計算機とで共用されているボリュームを判定して、管理計算機に通知する。 - 特許庁
An information processor body 102 transfers the digital contents (display data) encoded by using an encoding key information 105 to be shared with a display device 103 to the display device 103 and the display device 103 performs a decoding processing to the display data to be transferred from the information processor body 102 by using the encoding key information 105.例文帳に追加
情報処理装置本体102が、表示装置103と共有する暗号鍵情報105を用いて暗号化したデジタルコンテンツ(表示データ)を、表示装置103に転送し、表示装置103が、情報処理装置本体102から転送される表示データに対して、暗号鍵情報105を用いてを用いて復号処理を施すようにしている。 - 特許庁
A comparison circuit section 3 detects that a chip identification number coincides with a chip selection signal, and is provided on each semiconductor memory chip 1 for composing the semiconductor memory, thus the semiconductor memory chip is selected by the combination of each bit of the chip selection signal, and all signals other than the chip identification number is connected in a shared manner among semiconductor memory chips.例文帳に追加
半導体メモリ装置を構成する各半導体メモリチップ1上にチップ識別番号とチップ選択信号の一致を検出する比較回路部3を設けることにより、チップ選択信号の各ビットの組み合わせで半導体メモリチップを選択するようにし、チップ識別番号を除く全ての信号を各半導体メモリチップ間で共有接続可能とする。 - 特許庁
To provide a dedicated short range communications (DSRC) in which an on-vehicle apparatus needs to be adaptable to the ASK modulation system and the π/4 shift QPSK modulation system and when a transmission circuit block such as a power amplifier is shared between both modulation systems, transmission output powers can be set to optimum values in the respective modulation systems.例文帳に追加
狭域通信システム(DSRC)の車載器はASK変調方式とπ/4シフトQPSK変調方式の両者に対応する必要があるが、上記両変調方式において電力増幅器などの送信回路ブロックを共用した場合に、各々の変調方式において、送信出力電力を各々の最適値に設定できるようにする。 - 特許庁
A common private key is shared between a plurality of service provision nodes 15 to 17 which offer the same service and an authentication certificate issuing unit 11 of a certificate issuing server 10, the service provision nodes 15 to 17 which receive the authentication certificate sent from the service requesting node 14 hold the received authentication certificate in the own node.例文帳に追加
同一のサービスを提供する、複数のサービス提供ノード15〜17と、証明書発行サーバ10の認可証明書発行部11間で、共通の秘密鍵を共有し、サービス要求ノード14から送信された認可証明書を受信した、サービス提供ノード15〜17が、受信した認可証明書を自身のノードに保持を行う。 - 特許庁
When the detection circuit carries out an inter-signal point distance arithmetic operation on the basis of each replica signal, real number multiplier circuits or real number circuit adder circuits in an arithmetic means for generating the replica signals are shared to reduce the circuit scale equivalent to the real number multipliers or the real number adders in an inter-signal point distance respectively section.例文帳に追加
各レプリカ信号に基づいた受信信号との信号点間距離演算を行う場合に、レプリカ信号を生成する演算手段における実数乗算器または実数加算器との回路の共有化を図ることにより、信号点間距離演算部の実数乗算器または実数加算器に相当する回路規模を削減する。 - 特許庁
Even if an access is made to wrong information, the next shared information is selected and displayed in accordance with the rules set up in advance by a information sharing part 330, the setting of operation authority is not required, and information sharing can be continued even if all users who are going to share information do not access the next information correctly.例文帳に追加
また、間違った情報へのアクセスを行っても、情報共有部330によって事前に設定したルールに従って、次の共有情報が選択表示されるようになるため、操作権限の設定をする必要がなく、情報を共有しようとするユーザ全員が次の情報を正しくアクセスしなくても、情報共有を継続することができる。 - 特許庁
To prevent, even if information exchanged between devices that implement authentication is intercepted, illegal authentication using the information in a communication system where a common encryption key is shared between the devices and a result encrypting random number information using the encryption key is exchanged as authentication information to perform authentication.例文帳に追加
認証を実施する装置間で共通の暗号鍵を持ち合い、該装置間で、乱数情報を暗号鍵で暗号化した結果を認証情報として授受することで認証を行う通信システムにおいて、装置間で授受される情報が傍受されてしまった場合でも、該情報によって不正に認証されてしまうことを防止する。 - 特許庁
Thus, the encrypted content can be shared by mutually different DRM systems, a device manufacturer is allowed to reduce the development load by guiding a method capable of providing, at a product use time, a DRM agent module as right object interpretation software of the DRM system that cannot be mounted during product shipping.例文帳に追加
これにより、互いに異なるDRMシステムの間においても、暗号化されたコンテンツを共有可能にし、装置製造者をして、製品出荷時に積載できなかったDRMシステムの権利客体解釈ソフトウェアとしてのDRMエージェントモジュールを製品使用時点に提供できる方法を導入させて開発負担を減らせるようにした。 - 特許庁
A resource managing apparatus has bandwidth information 120 with a plurality of slots, each having highest priority order information for mediating access conflict, and priority master information 121 for specifying a master for reducing access delay to a memory 105 that is a shared resource as a priority master in a plurality of masters 101, 102, 103 as mediation information 113.例文帳に追加
各々アクセス競合を調停するための最優先順位情報を有する複数のスロットを持つ帯域幅情報120と、複数のマスタ101,102,103のうち共有リソースであるメモリ105へのアクセス遅延を低減したいマスタを優先マスタとして指定するための優先マスタ情報121とを調停情報113として持つ。 - 特許庁
A host interface module 60, an encryption decoding module 70, a physical layer transmission interface module 81, and a physical layer reception interface module 82 receiving a request from a control section 10 or a physical layer module 90 receive an access permission signal from an arbiter 40 according to the priority with respect to accesses and thereafter access the shared memory 50.例文帳に追加
制御部10または物理層モジュール90からの要求を受けてホストインターフェースモジュール60、暗号復号モジュール70、物理層送信インターフェースモジュール81および物理層受信インターフェースモジュール82は、アクセスに関する優先順位に従ってアービタ40からアクセス許可信号を供給された後に共有メモリ50にアクセスする。 - 特許庁
A write once type recording medium (100) has a data area (108) for recording recording data, and shared areas (104, 105) for temporarily recording defect management information (120) including save data as recording data that are to be recorded or have been recorded in a place where a defect exists in the data area, and a saved address and a saving address of the save data.例文帳に追加
追記型記録媒体(100)は、記録データを記録するデータエリア(108)と、データエリアにおけるディフェクトが存在する場所に記録すべき又は記録された記録データである退避データと、退避データの退避元アドレス及び退避先アドレスを含んでなるディフェクト管理情報(120)と、を一時的に記録する共用エリア(104、105)とを備える。 - 特許庁
Subsequently, any one area of recessed/projected part sides for upper face and for lower face from the center line of the shared mask pattern is light-shielded and another area is exposed again and developed, and a resist pattern for upper face having the recessed/projected part for upper face and a resist pattern for lower face having the recessed/projected part for lower face are respectively formed.例文帳に追加
続いて、共有マスクパターンの中心ラインから上面用凹凸部側及び下面用凹凸部側のいずれか一方又は他方の領域を遮光し他方又は一方の領域を再度露光して現像し、上面用凹凸部を有する上面用レジストパターンと下面用凹凸部を有する下面用レジストパターンを各々形成する。 - 特許庁
A resistor having the same value as on-resistance of the semiconductor device is disposed in series with the semiconductor device and hence consumption of charging/discharging energy of the parasitic circuit parameter existing in a power conversion circuit is shared by the resistor disposed in the semiconductor device and the power conversion circuit, thereby suppressing an increase in the loss of the semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子に直列に半導体素子のオン抵抗値と同程度の値を有する抵抗器を設置することにより、電力変換回路に存在する寄生回路パラメータの充放電エネルギーの消費を半導体素子と電力変換回路に設置した抵抗器で分担させ、半導体素子の損失上昇を抑制する。 - 特許庁
(3) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds it particularly necessary for ensuring that the expenses for the study of the hazardous properties to which the instruction under the provisions of paragraph (1) pertains are shared out fairly among the business operators concerned, establish standards concerning the method and proportions of the sharing of the expenses required for said study of the hazardous properties. 例文帳に追加
3 経済産業大臣は、第一項の規定による指示に係る有害性の調査に必要な費用の関係する事業者間における負担の公平に資するため、特に必要があると認めるときは、当該有害性の調査に要する費用の負担の方法及び割合に関する基準を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make full use of the capacity (storage capability) of a storage device, which consists of a rotary electric machine constituting a driving motor of a vehicle and a plurality of capacitor modules having one set of a plurality of capacitor cells as a main power source of the rotary electric machine, by suppressing the occurrence of variations in shared voltages between the modules.例文帳に追加
車両の原動機を構成する回転電機と、回転電機の主電源として複数のキャパシタセルを1組とする複数のキャパシタモジュールから構成される蓄電装置と、を備える車両において、モジュール間の分担電圧のばらつきを抑えることより、蓄電装置の容量(蓄電能力)を十分に活用できるようにする。 - 特許庁
Besides, information on the works and the conveyance of works and information on the states of respective processors are stored in a storage device 2 and each of control units is provided with a shared memory sharing the information on the line state between the buffer connected to the arbitrary control unit and the buffer connected to the downstream side control unit on the basis of that stored information.例文帳に追加
また、ワーク及びワークの搬送に関する情報と各処理装置の状態に関する情報を記憶装置2に記憶するとともに、その記憶情報を基に任意の制御ユニットに接続されたバッファとその下流側の制御ユニットに接続されたバッファ間でライン状態に関する情報を共有する共有メモリを各制御ユニットに設ける。 - 特許庁
The non-volatile semiconductor device includes a unit cell, comprising a plurality of transistors the source and drain regions of which are shared, wherein each of the plurality of transistors includes at least one control gate and at least one charge accumulation region, and each control gate is connected to at least one control voltage for shifting the threshold voltage of each transistor.例文帳に追加
不揮発性半導体素子は、ソース及びドレーン領域がそれぞれ共有される複数のトランジスタを備える単位セルを含み、複数のトランジスタは、それぞれ少なくとも一つのコントロールゲートと少なくとも一つの電荷蓄積領域とを含み、各コントロールゲートは各トランジスタのスレッショルド電圧をシフトするための少なくとも一つのコントロール電圧に連結される。 - 特許庁
To provide an automatic acquisition method of multimedia data, a multimedia data reproduction device and an automatic acquisition system of multimedia data for sharing multimedia data between specific users whose tastes are matched, and for selecting data corresponding to circumstances of a multimedia data reproduction device owned by the user from among the data shared between the users, and for automatically acquiring the multimedia data.例文帳に追加
嗜好の合致する特定のユーザ間において、マルチメディアデータを共有し、さらに、ユーザ間で共有されるデータの中から、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の状況に応じたデータを選択し、自動的に取得することのできるマルチメディアデータの自動取得方法、マルチメディアデータ再生装置、およびマルチメディアデータの自動取得システムを提供する。 - 特許庁
When a shared path sharing a start point with a first error path and sharing an end point with a second error path exists about the first and second error paths included in an error path wherein the hold time error occurs, the first and second error paths are grouped, and a delay element is inserted with the grouped error paths as a unit such that the setup time error does not occur.例文帳に追加
ホールドタイムエラーが発生しているエラーパスに含まれる第一、第二のエラーパスについて、第一のエラーパスと始点を共有し、第二のエラーパスと終点を共有する共有パスが存在する場合は、第一、第二のエラーパスをグループ化し、グループ化されたエラーパスを単位に、セットアップタイムエラーが生じないように遅延素子を挿入する。 - 特許庁
An I/O card sharing mechanism 400 for relaying an answer signal from the I/O card 501 to servers #1-#n replaces an identifier of a server of a requesting source embedded in an MMIO base address by an I/O processor blade 600 to an address of header information of the answer signal, whereby an I/O card of a general bus can be shared.例文帳に追加
I/Oカード501からサーバ#1〜#nへ向かう応答信号を中継するI/Oカード共有機構400は、I/Oプロセッサブレード600によってMMIOベースアドレスに埋め込まれた要求元のサーバの識別子を、応答信号のヘッダ情報の宛先に付け替えることで、汎用バスのI/Oカードを共有することができる。 - 特許庁
When analog signals output from first-fourth load cells 21-24 are converted to digital signals, the first-the fourth load cells 21-24 are sequentially switched at high speed, and when the output from one of the first-fourth load cells 21-24 is converted, it is time-shared into a plurality of samplings not to utilize the first predetermined number.例文帳に追加
第1〜第4のロードセル21〜24において出力されるアナログ信号をデジタル信号に変換する際に、順次高速で第1〜第4のロードセル21〜24を切り替えるとともに、一つの第1〜第4のロードセル21〜24のうち一つからの出力を変換するときには、複数サンプリングに時分割して最初の所定数を利用しないようにする。 - 特許庁
A wireless communication device includes: a reception section for receiving an uplink channel; and a scheduler that variably determines the length of the transmission time interval (TTI) of an uplink and/or downlink shared channel on the basis of at least one of a mobile speed of the mobile terminal obtained from received information, a location of the mobile terminal in a cell, the provided throughput, and the number of repeating times.例文帳に追加
無線通信装置は、上りリンクチャネルを受信する受信部と、受信された情報から得られる移動端末の移動速度、セル内の位置、提供されているスループット、および再送回数の少なくとも1つに基づいて、上りリンクおよび/または下りリンクの共有チャネルの伝送タイムインターバル(TTI)長を可変に決定するスケジューラと、を備える。 - 特許庁
In a camera that can photograph still and moving images whose aspect ratio is different each other and has a finder device shared by still image photograph and moving image one, the photograph screen of the finder device can be changed to a screen for the still image corresponding to the aspect ratio of the still image, and that for the moving one corresponding to the aspect ratio of the moving image.例文帳に追加
互いにアスペクト比が異なる静止画および動画の撮影が可能とされ、静止画撮影と動画撮影とで共用されるファインダ装置を有するカメラにおいて、ファインダ装置の撮影画面は、静止画のアスペクト比に対応する静止画用画面と、動画のアスペクト比に対応する動画用画面とに切換表示可能とされる。 - 特許庁
Even if one of a number of the dedicated linear solenoid valves SL5, SL4, SL1, SL3, the shared solenoid valve SL2, a second changeover valve 25, and a second control solenoid valve 26 fails, the first changeover valve 22 and the second changeover valve 25 are appropriately switched to distribute the outputs from non-failing linear solenoid valves, thereby achieving a forward high-speed stage and a reverse stage.例文帳に追加
多数の専用リニアソレノイドバルブSL5,SL4,SL1,SL3、兼用ソレノイドバルブSL2、第2の切換えバルブ25、第2の制御用ソレノイドバルブ26のいずれか1個が故障しても、第1の切換えバルブ22及び第2の切換えバルブ25を適宜切換え、故障していないリニアソレノイドバルブからの出力を振り分けることによって、前進高速段、後進段を達成する。 - 特許庁
In a part of the disks, a file system 172 which the file server shares with is constructed; and in the shared memory, a log storing domain which maintains the change logs of the file system and a management file-server information storing domain, which maintains information relating the management file-server which performs exclusive control of the file system and management of the log storing domain are constructed.例文帳に追加
ディスクの一部には、ファイルサーバが共有するファイルシステム172が構築され、前記共有メモリには、前記ファイルシステムの変更ログを保持するログ格納領域と、前記ファイルシステムの排他制御及びログ格納領域の管理を行う管理用のファイルサーバに関連する情報を保持する管理ファイルサーバ情報格納領域とが構築されている。 - 特許庁
The barrier synchronization processing is conducted by allocating a synchronous flag region 5 indicative of a synchronous point indicating the completion of the execution of each processor 1 for barrier synchronization on a shared memory 4, updating the synchronous flag region 5 by means of software in accordance with an execution state, and comparing the synchronous flag regions 5 of the other processors participating in the barrier synchronization with each other by means of each processor 1.例文帳に追加
共有メモリ4上にバリア同期をとる各プロセッサ1の実行が完了した同期ポイントを示す同期フラグ領域5を割り当て、ソフトウェアによりこの同期フラグ領域5を実行状態に応じて更新し、各プロセッサ1はバリア同期に参加する他のプロセッサの同期フラグ領域5同士を比較することでバリア同期処理を行う。 - 特許庁
A laser bema LB, which passes through a first fθ lens 21 mainly having power in the main scanning direction but is not passed through a second fθ lens 22 mainly having power in the subscanning direction, is reflected by a mirror 25, that reflected light is converged in the subscanning direction by a second cylinder lens 14 shared with a first cylinder lens 13, and guided to a BD sensor 49.例文帳に追加
主として主走査方向にパワーを有する第1fθレンズ21を通過し、主として副走査方向にパワーを有する第2fθレンズ22を通過しないレーザビームLBをミラー25で反射し、その反射光を第1シリンダレンズ13と共有の第2シリンダレンズ14によって副走査方向に集束し、BDセンサ49に導く。 - 特許庁
When a shared vehicle 2 requested to be used by a user A3 or B5 requests vehicle lending decision processing by transmitting user's ID, a lending means 102 included in a control part 11 of a control room 1 refers to a reservation master 17 based on the user's ID and decides whether the reservation information of the user has been recorded or not.例文帳に追加
管制室1の制御部11に含まれる貸出し手段102は、利用者A3や利用者B5により利用を求められた共有車両2が、利用者のユーザIDを送信して車両貸出判定処理を求めたら、まず、利用者のユーザIDにより、予約マスタ17を参照して該利用者の予約情報が記録されているか否かを判定する。 - 特許庁
When a reading request is issued after a writing request is issued from a master 11 to a resource 42 in a period that a shared bus 50 is occupied by a master 12, a writing detecting device 61 detects the reading request, and a reading generating device 71 inserts a dummy reading request following the writing request based on this detection.例文帳に追加
マスタ12が共有バス50を占有している期間中にマスタ11から資源42に連続して書込み要求が発行された後読出し要求が発行される場合、書込み検出装置61が書込み要求を検出し、これに基づいて読出し発生装置71は書込み要求に続けてダミーの読出し要求を挿入する。 - 特許庁
In a memory card attachment where one slot is shared by at least two memory cards different in thickness and size this lock device for the memory attachment is characteristically equipped with a lock device for blocking entry of another memory card by projecting, when one of the memory card is located in the slot, to an empty space of the slot by pressing of the one of the memory cards.例文帳に追加
1つのスロットを厚さと大きさの異なる少なくとも2つのメモリカードが共用するメモリカードアタッチメントにおいて、1のメモリカードがスロット中にある時、該1のメモリカードの押圧で該スロットの空きスペースに突出して他のメモリカードの進入を阻止するロック装置を具備することを特徴とするメモリカードアタッチメントのロック装置である。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
