「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection optical unit 17 is composed of a projection lens unit 101 and a reflection mirror 102, and the reflection mirror 102 is disposed to shift from an optical axis L of the projection lens unit 101 to the bottom surface side of the main body cabinet 1.例文帳に追加

投写光学ユニット１７は、投写レンズユニット１０１と、反射ミラー１０２とにより構成されるとともに、反射ミラー１０２は、投写レンズユニット１０１の光軸Ｌから本体キャビネット１の底面側にシフトするように配置される。 - 特許庁

In the display device, a first circuit part 50na of a shift register circuit part 50n includes a transistor NT10n1 connected to potential VBB on the negative side and a transistor NT10n7 connected between the transistor NT10n1 and a clock signal line (CKV1).例文帳に追加

この表示装置では、シフトレジスタ回路部５０ｎの第１回路部５０ｎａは、負側電位ＶＢＢに接続されたトランジスタＮＴ１０ｎ１と、トランジスタＮＴ１０ｎ１とクロック信号線（ＣＫＶ１）との間に接続されたトランジスタＮＴ１０ｎ７とを含む。 - 特許庁

When the transfer body climbs up on the cam part, the elevating engagement part is protruded and brought into contact with one side of the slide glass so as to transfer the slide glass in the opposite direction according to the reverse directional shift of the transfer body.例文帳に追加

この昇降係合部は、移送体がカム部に乗り上げることにより突出してスライドガラスの他端側に当接し、上記移送体のそれまでとは逆方向への移送に伴って上記スライドガラスを上記逆方向に移送させる。 - 特許庁

Furthermore, this power unit is provided with an energy shifting course which causes the energy accumulated in the capacitor of the snubber circuit to shift from the junction between the diode D2 and the capacitor C2 of the snubber circuit A to the positive side of the capacitor C1 for smoothing of output via an inductance L3.例文帳に追加

更にスナバ回路ＡのダイオードＤ２とコンデンサＣ２の接続点から出力平滑用コンデンサＣ１のプラス側にスナバ回路のコンデンサに蓄積されたエネルギをインダクタンスＬ３を介して移行させるエネルギ移行経路を設ける。 - 特許庁

When the shift arm 4 is moved in a DR1 direction different from the axial direction while moving the reverse travel stage idler gear 3 with its side face thrust in the axial direction, the reverse travel stage idler gear 3 is rotated to engage with the reverse travel stage driving gear 1.例文帳に追加

シフトアーム４は、側面を押圧して後進段用アイドラギヤ３を軸方向へ移動させながら軸方向と異なるＤＲ１方向に移動することで、後進段用アイドラギヤ３を自転させて後進段用ドライブギヤ１と噛合させる。 - 特許庁

An interface apparatus 4 interposed between the transmission side apparatus and a communication path 6 converts transmission data S subjected to the biphase modulation into a transmission signal subjected to amplitude shift modulation and transmits the transmission signal to the communication path 6.例文帳に追加

送信側機器と通信路６との間に介在するインターフェース装置４において、バイフェーズ変調された送信データＳから振幅偏移変調された伝送信号への変換を行い、この伝送信号を通信路６に送出する。 - 特許庁

To form a transistor having an LDD structure by self-alignment by preventing a positional shift without increasing the number of masks or the number of processes when a side wall for transistor formation of the LDD structure in the peripheral circuit of a solid-state imaging device is formed.例文帳に追加

固体撮像素子の周辺回路におけるＬＤＤ構造のトランジスタ形成のためのサイドウォールの形成にあたり、マスク数あるいは工程数の増大を招くことなく位置ずれを防止し、セルフアラインでＬＤＤ構造のトランジスタを形成する。 - 特許庁

When either one door panel is opened and operated, both the first door panel P1 and the second door panel P2 can be opened and operated directly because the shift roller 23 is guided by the guide cam 22 and displaced to the rear side and one door panel is superposed to the other door panel in front and in rear.例文帳に追加

いずれか一方の戸パネルを開放操作すると、シフトローラ２３がガイドカム２２に案内されて後ろ側へ変位し、他方の戸パネルと前後に重なるので、第１戸パネルＰ１と第２戸パネルＰ２のどちらでも直接に開放操作できる。 - 特許庁

Since the side guide rolls 178 press the substrate G from both sides thereof toward a central part of the carrying rolls 172, 171, a carrying path of the substrate G is corrected when the path is likely to shift out of the central part of the carrying rolls 172, 171.例文帳に追加

サイドガイドロール１７８で基板Ｇの左右両端側から搬送ロール１７２，１７１の中央部に向かって押圧しているので、基板Ｇの搬送路が搬送ロール１７２，１７１の中央部からずれそうになった場合にこれを矯正する。 - 特許庁

This working vehicle is provided with an acceleration system linking mechanism L3 for accelerating a hydraulic motor for running on an outer side of turn in the interlocking relationship with the operation of the steering wheel 12 in only the reverse and very slow speed operation zone of the travelling gear shift lever 11 in the mechanical linking mechanisms L1, L2.例文帳に追加

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２に、走行変速レバー１１の後進微速操作域でのみステアリングハンドル１２の操向操作に連動して旋回外側の走行用油圧モータを増速せしめる増速系連係機構Ｌ３を介設した。 - 特許庁

Since abrupt shift of liquid refrigerant 5 is prevented by the filter 21, the heat transfer surface of the evaporation chamber 7 can be utilized effectively without causing run out of liquid (dry out) when the liquid refrigerant 5 moves through the filter 21 to the condensation chamber 9 side.例文帳に追加

フィルタ２１により液体冷媒５の急激な片寄りが妨げられるので、フィルタ２１を通じて液体冷媒５が凝縮室９側に移動するまでの間、蒸発室７の伝熱面が液枯れ（ドライアウト）せず有効に利用できる。 - 特許庁

To control the transmission torque capacity of a release side frictional engagement element in the initial period of gear shift with high accuracy in an automatic transmission capable of switching the frictional engagement elements for simultaneously executing the fastening control and the releasing control of the different frictional engagement elements.例文帳に追加

異なる摩擦係合要素の締結制御と解放制御とを同時に行う摩擦係合要素の掛け替えを行う自動変速機において、変速初期における解放側摩擦係合要素の伝達トルク容量を精度良く制御する。 - 特許庁

Particulates P flow in a downstream direction along the comb electrodes 16 and 17 and gradually shift to the side of a condensed water outlet 10, while flowing though a chamber 9, and condensed water having a high particulate concentration flows out of the condensed water outlet 10.例文帳に追加

微粒子Ｐは櫛形電極１５，１７に沿って下流方向へ流れ、チャンバ９内を流れる間に次第に濃縮水流出口１０側へシフトし、濃縮水流出口１０からは微粒子濃度の高い濃縮水が流出する。 - 特許庁

A distance between counter electrodes 12 is contracted tentatively in the sensor part 11 to increase an electrostatic capacitance, when a pedestrian collides with a vehicular bumper, so as to shift a resonance frequency in an LC series resonance circuit to a lower side.例文帳に追加

車両バンパに歩行者等が衝突すると、センサ部１１において対向電極１２間の距離が一時的に縮小して静電容量が増大し、これによりＬＣ直列共振回路における共振周波数が低い側にシフトする。 - 特許庁

An automatic shift means is provided for operating the travel transmission device to a high speed side when a speed difference between a set engine speed N1 set by an accelerator operating tool and an actual engine speed N2 is smaller than a set value N3.例文帳に追加

アクセル操作具によって設定されたエンジンの設定回転数Ｎ１と実際のエンジンの回転数Ｎ２との回転数差が設定値Ｎ３よりも小さければ、走行用の変速装置を高速側に操作する自動変速手段を備える。 - 特許庁

To prevent a gear change shock from occurring and the gear change time from getting longer, in the case that the fuel supply is restarted by releasing fuel cut when a high speed side friction engagement device is held in an engagement with a coast down shift.例文帳に追加

コーストダウンシフトで高速側摩擦係合装置が係合状態に保持されている時に、フューエルカットが解除されて燃料供給が再開された場合に、変速ショックが発生したり変速時間が長くなったりすることを防止する。 - 特許庁

In pressing the accelerator for acceleration, the controller of the continuously variable transmission increases and corrects the target input rotational number to the higher side than a characteristic curve β of a regular shift schedule determined by an accelerator opening.例文帳に追加

本発明に係る無段変速機の制御装置は、加速のためのアクセル踏み増し時において、アクセル開度により決定される通常のシフトスケジュールの特性曲線βよりも高い側に、目標入力回転数を増大補正することを特徴とする。 - 特許庁

An armrest unit has: a case body having an armrest part on the top surface of which an armrest region is formed and a front side extension part extended forward from the armrest part; a shift transmission operation member supported by the case body; and a PTO on-off operation member.例文帳に追加

アームレストユニットは、上面にアームレスト領域が形成されたアームレスト部及び前記アームレスト部から前方へ延びる前方延在部を有するケース体と、前記ケース体に支持された変速操作部材及びＰＴＯ入切操作部材とを備えている。 - 特許庁

A receiving side 130 recognizes whether reception data is 0 or 1, further decides how many bits of 0 or 1 of the reception data are successive from the duty ratio of the synchronizing clock, and stores the data as many as the successive bits to a data receiving shift register 133.例文帳に追加

受信側１３０は受信データが０か１かを認識し、更に同期クロックのデューティ比に応じて、受信データ０又は１が何ビット連続している構造かを判断し、そのビット数分だけデータをデータ受信シフトレジスタ１３３に格納する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive composition having high resolving power when a bracelet illumination lamp is used, having a broad defocus latitude, less liable to produce a side lobe in pattern formation using a halftone phase shift mask and less liable to generate particles in storage with age.例文帳に追加

輪帯照明を用いた際に高解像力であり、デフォーカスラチチュードが広く、ハーフトーン位相シフトマスクを用いてパターン形成した際にサイドローブが発生し難く、且つ経時保存時にパーティクルが発生し難いポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The grip part 31 of the main gear shift lever 25 includes a lodged grain-culm reaping switch 33 in the right and the left directions over the nearly full length and the lodged grain culm-reaping switch 33 is extendedly installed long even in the vertical width direction from the front of the grip part over the lower side.例文帳に追加

主変速レバー２５のグリップ部３１には倒伏刈スイッチ３３が左右幅方向略々全長に亘って設けられていると共に、倒伏刈スイッチ３３はグリップ部の前面から下方に亘って縦幅方向にも長く延設されている。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition capable of forming a resist pattern of a good shape in which dense and isolated patterns are present in a mixed state and improving such a tendency that isolated patterns become an inverted taper shape particularly to a shift of a focal depth on the minus side.例文帳に追加

密集パターンと孤立パターンの混在した形状のよいレジストパターンが形成可能であり、とくに焦点深度のマイナス側のズレに対して孤立パターンが逆テーパ形状になり易い傾向が改善されたポジ型ホトレジスト組成物の提供。 - 特許庁

The controller is provided with an engine rotation control section 50a performing control of restricting an engine rotation for lowering the reduction gradient of release side clutch capacity to a level lower than that when a driver performs the accelerator operation in inertia phase than in normal coasting shift without accelerator operation.例文帳に追加

イナーシャフェーズに運転者のアクセル操作が行われた場合、アクセル操作の無い通常コースト変速時よりも解放側クラッチ容量の減少勾配を小さくするエンジン回転抑制制御を実行するエンジン回転抑制部５０ａを備える。 - 特許庁

Thus, the length of the chord member 55 of the offset bank side is set shorter to restrain shifting due to elongation of the chord member of the offset bank side, so that even if a shift is caused in cam timing of one bank due to variation in tolerance of machining and assembling in the reversing mechanism, the range of variation in cam timing between the banks can be held down.例文帳に追加

これで、オフセットされるバンク側の索状部材５５の長さを短く設定し、オフセットされるバンク側の索状部材の伸び等によるずれを抑え、反転機構において加工や組立の公差分のばらつきにより一方のバンクのカムタイミングにずれが生じたとしても、バンク間のカムタイミングのばらつき範囲が抑制される。 - 特許庁

The optical device includes: an optical waveguide adapted to guide and emit incident light; a first reflection layer disposed at one side of the optical waveguide; and a second reflection layer disposed at the other side of the optical waveguide, wherein at least one of the first and the second reflection layers is made of a material having a characteristic of negative Goos-Hanchen shift.例文帳に追加

入射された光をガイドして出射する光導波路と、光導波路の一側に形成されている第１反射層と、光導波路の他側に形成されている第２反射層と、を備え、第１反射層及び第２反射層のうち少なくとも一つは、負のグース−ヘンシェンシフト特性を表す物質からなる光素子。 - 特許庁

The base part of a gear shift lever 2 holding a turning position of a trunnion shaft 3 of an HST hydraulic pump 31P is connected to a throttle arm 4 adjusting the rotating output of the engine through a mechanical linkage member 5 such as a wire, so that the throttle arm 4 is turned to an engine high-rotation side in interlocking with the operation of the lever 2 to a high-speed side.例文帳に追加

ＨＳＴ油圧ポンプ３１Ｐのトラニオン軸３の回動位置を保持する変速レバー２の基部とエンジンの回転出力を調整するスロットルアーム４とをワイヤーなどの機械的連動部材５を介して連結し、前記変速レバー２の高速側への操作に連動して前記スロットルアーム４をエンジン高回転側へ回動させるよう構成した。 - 特許庁

In this synchronous mechanism for the stick shift, a chamfer 19 of a synchronous ring 17 consists of a first chamfer 19a formed in an outer side and a second chamfer 19b formed in an inner side to decrease a tilt in the axial direction of a tip end ridge line 19f thereof smaller than a tilt in the axial direction of a tip end ridge line 19e of the first chamfer 19a.例文帳に追加

この手動変速機の同期機構において、同期リング１７のチャンファ１９は、外側に形成された第１チャンファ１９ａと、内側に形成されてその先端稜線１９ｆの軸方向の傾きが第１チャンファ１９ａの先端稜線１９ｅの軸方向の傾きより小さい第２チャンファ１９ｂとからなる。 - 特許庁

A radio controlled watch includes the antenna 30 disposed in a metal body case 2, of which the one side is blocked with a metal rear cover member and the other side is blocked with a non-conductive perspex member 4, wherein an iron sheet 72 having a function of correcting the tuning frequency shift of the antenna 30 is disposed in-between the antenna 30 and the rear cover member 7.例文帳に追加

一方が金属製の裏蓋部材で他方が非導電性の風防ガラス部材４で閉塞された金属製の本体ケース２内に配置されたアンテナ３０を備えた電波腕時計において、アンテナ３０と裏蓋部材７との間に、アンテナ３０の同調周波数ずれを補正する働きをする鉄シート７２を介在配置させた。 - 特許庁

When detecting radiations or neutrons by using a scintillator or a phosphor as a detection medium, and by detecting fluorescence from the detection medium by using wavelength shift fibers or side-face photodetection type optical fibers, each wavelength shift fiber is connected to a transparent circular optical fiber, and the other end of the transparent circular optical fiber is guided to a photodetector, to thereby detect radiations or neutrons.例文帳に追加

シンチレータあるいは蛍光体を検出媒体とし、検出媒体からの蛍光を波長シフトファイバあるいは側面光検出型光ファイバを用いて検出し放射線あるいは中性子を検出する際に、波長シフトファイバを透明な円形の光ファイバに接続し、透明な円形の光ファイバの他端を光検出器に導くことにより放射線あるいは中性子を検出する。 - 特許庁

The method for manufacturing a halftone phase shift mask includes steps of forming the MoSi halftone phase shift film having a film thickness giving the phase difference of ≤135° on the quartz glass substrate by reactive sputtering and etching the quartz glass substrate using a chromium film as a mask by dry etching by magnetic neutral line discharge plasma with addition of a gas having an effect of protecting a side wall to the process gas.例文帳に追加

また、本発明によるハーフトーン型位相シフトマスクの製造法は、石英ガラス基板上に、反応性スパッタリング法によりＭｏＳｉ系のハーフトーン位相シフト膜を位相差が１３５°以下となるような膜厚に成膜し、続いてクロム膜をマスクとして、磁気中性線放電プラズマによるドライエッチングによりプロセスガスに側壁保護効果をもつガスを添加して、石英ガラス基板をエッチング処理することから成る。 - 特許庁

A hydraulic command control means 23 controls so that a sweep pitch of a hydraulic command value to a linear solenoid valve corresponding to the engaging clutch side among a plurality of hydraulic servos, becomes gentler than a sweep pitch when a detecting speed by a speed detecting means 30 is substantially 0, when determining the shift operation in the inverse direction of the travel direction by a shift position determining means 29 when traveling.例文帳に追加

油圧指令制御手段２３が、走行時にシフト位置判定手段２９により該走行方向と逆の方向へのシフト操作が判定された際、複数の油圧サーボのうちの係合するクラッチ側に対応するリニアソレノイドバルブに対する油圧指令値のスイープ勾配を、速度検出手段３０による検出速度が実質的に０である場合のスイープ勾配よりも緩くなるように制御する。 - 特許庁

The CPU 41 cancels the neutral control with the shift stage of a transmission 72 into a forward travel range when another vehicle stopped on the front side of the own vehicle 2 is moved forward (S12: YES-S214: NO-S213: YES-S215: YES-S214).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、自車両２の前方に停車している他車両が前方に動いた場合には、変速機７２の変速段を前進走行レンジに入れて、ニュートラル制御の解除を行う（Ｓ１２：ＹＥＳ〜Ｓ２１４：ＮＯ〜Ｓ２１３：ＹＥＳ〜Ｓ２１５：ＹＥＳ〜Ｓ２１４）。 - 特許庁

Since a conveying force is transmitted to paper P by a roller pair 242 located on the downstream side when the rear end of paper P passes through a nip of an upstream roller pair 241 mounted on a shift conveyance roller pair 240, the paper is conveyed with skew.例文帳に追加

用紙Ｐ後端がシフト搬送ローラ対２４０に搭載される上流側にあるローラ対２４１のニップを通過したタイミングでは、下流側にあるローラ対２４２により用紙Ｐに対して搬送力が伝達されているため、用紙は斜行しつつ搬送される。 - 特許庁

A flywheel magnet 50 provided on the left end side of a crank shaft, a transmission having a plurality of gears, a transmission clutch and a shift shaft for engaging/disengaging the transmission clutch and changing the speed with the transmission are accommodated inside a crank case 35 of the power unit 28.例文帳に追加

パワーユニット２８のクランクケース３５の内部には、クランク軸の左端側に設けられたフライホイールマグネト５０と、複数のギヤを有する変速機と、変速クラッチと、前記変速クラッチの断続および変速機の変速を行うシフト軸とが収容されている。 - 特許庁

The connection of the first switch circuit is changed over to the buffer circuit side and a start pulse and a clock are inputted to the shift register to operate the same, by which only the necessary gate line is driven through the buffer circuit controlled with the second switch and the driving of the unnecessary gate line is stopped.例文帳に追加

第１スイッチ回路の接続をバッファ回路側に切り換え、スタートパルスとクロックを入力してシフトレジスタを動作させることにより、第２スイッチで制御されたバッファ回路を介して必要なゲート線のみを駆動し、必要でないゲート線の駆動を停止する。 - 特許庁

When an engine start request occurs at t1 by accelerator opening increase and when the upshift is needed, torque capacity tTc2 of an in-upshift release side shift friction element is set to be a value corresponding to in-engine-start target drive torque at t1, and a motor rotation speed Nm is increased by a slip thereof.例文帳に追加

アクセル開度増大で、t1にエンジン始動要求が発生し、アップシフトが必要な場合、t1に、アップシフト時解放側変速摩擦要素のトルク容量tTc2をエンジン始動時目標駆動トルクに対応した値となし、そのスリップでモータ回転数Nmを上昇させる。 - 特許庁

Expansion coefficient degenerating processings are executed in parallel using mother wavelet coefficients having anti-signs each other, and waveform data after restraining of an even function expansion coefficient concerned in a difference between both results are found after a shift corresponding to a transmission pulse width is left in one side out of the results.例文帳に追加

互いにその符号が逆のマザーウェーブレット係数を用いて並列的に展開係数縮退処理を実行し、その結果のうち一方に送信パルス幅相当のシフトを残した上で両者の差に係る偶関数展開係数抑圧後波形データを求める。 - 特許庁

By combining a MOS transistor forming a channel in the perpendicular direction to one side of a semiconductor chip with a MOS transistor forming a channel in the horizontal direction, variations in characteristic value caused by a stress are offset, and a semiconductor device with a small shift in characteristic value is formed.例文帳に追加

半導体チップの一辺に対し垂直方向のチャネルを形成するＭＯＳトランジスタと水平方向のチャネルを形成するＭＯＳトランジスタを組み合わせることで、応力に起因する特性値変動を相殺し、特性値のシフトが少ない半導体装置とする。 - 特許庁

The control device of the vehicle comprises a shift lever 8004 which is an input part for inputting a downshift command for shifting a plurality of speeds to a lower speed side, and an ECU 8000 which controls the speed of the automatic transmission according to the downshift command from the input part.例文帳に追加

車両の制御装置は、複数の変速段を減速側にシフトさせるダウンシフト指示を入力するための入力部であるシフトレバー８００４と、入力部からのダウンシフト指示に応じて自動変速機の変速を制御するＥＣＵ８０００とを備える。 - 特許庁

The flat side faces 16, 18 of the central strip 12 starting from the shift portions 24 extend at least in part at a predetermined angle toward the free end 34 of the central strip 12, and the central strip 12 is tapered in part toward the free end 34.例文帳に追加

本発明により、移行部分24から始まる中央ストリップ12の平らな側面16、18は、中央ストリップ12の自由端34の方向へ所定の角度で少なくとも一部分延びており、中央ストリップ12がその一部分において自由端34に向かって先細りしている。 - 特許庁

To prevent occurrence of the false color at the time of normal photographing without enlarging the scale of a device, the cost increase, and the reliability degradation of the device, and to prevent the occurrence of the false color at the side of the high-pass at the time of pixel shift photographing without spoiling the resolution.例文帳に追加

装置が大型化せず、コストアップすることなく、且つ装置の信頼性を損なうことなく通常撮影時の偽色の発生を防止できると共に、解像度を損なうことなく画素ずらし撮影時の高域側の偽色の発生を防止すること。 - 特許庁

When travelling on a rough road in a state in which an engine is separated form a CVT side by disengaging a clutch and the engine operation is stopped, a vehicle control method starts the engine to up-shift the CVT, and sets a gear ratio γ to a value 1 of a minimum gear ratio γmin (S180-S210).例文帳に追加

クラッチをオフしてエンジンをＣＶＴ側から切り離して運転を停止した状態で悪路を走行しているときには、エンジンを始動すると共にＣＶＴをアップシフトして変速比γを最小変速比γｍｉｎの値１とする（Ｓ１８０〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

Then, exposure is performed at the exposure value obtained by shifting the exposure value to a positive side by a shift amount ΔEV from the exposure value (shutter speed and diaphragm value) found to take the still picture, and the exposure value when performing AF processing is decided based on the image signal obtained from the exposure.例文帳に追加

静止画を撮影するために求めた露出値（シャッタ速度と絞り値）よりもシフト量ΔＥＶだけ露出値をプラス側にシフトした露出値で露光を行い、その露光から得られる画像信号に基づいてＡＦ処理を行うときの露出値を決定する。 - 特許庁

To provide a sensor for detecting position, displacement, shift, distance, thickness, side-runout, irregularities in an oscillation surface, rotation speed, speed and the like of an object comprising a non-magnetic conductor at high sensitivity, by signal-processing an output voltage singular value generated in an MI element in an exciting coil.例文帳に追加

励磁コイル内でＭＩ素子に生じる出力電圧特異値を信号処理することにより、非磁性導体からなる対象物の位置、変位、ずれ、距離、厚さ、面ぶれ、振動表面の凹凸、回転数、速度、等を高感度検出できるセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift unit for an automatic transmission having smoothed operation and improved service life by relaxing impact load on a nut and a ball screw to reduce the wear of the ball of the ball screw even when a load change occurs on the side of an automatic transmission body.例文帳に追加

自動変速機本体側の負荷変動が生じた場合にも、ナットとボールネジに作用する衝撃荷重を緩和し得、ボールネジのボールの摩耗を軽減でき、運転の円滑化並びに寿命延長を図り得る自動変速機のギアシフトユニットを提供する。 - 特許庁