「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the sheet S is discharged from a second passage port B, the upper rollers 361a, 361b of the shift conveyance part 360 are reversely rotated, thereby conveying the sheet S toward a turning sheet conveying part 340B, and moreover, the upper rollers 361a, 361b are moved to the second passage port side together with the sheet S by a shift driving part 360A.例文帳に追加

また、第２通過口Ｂから排出する際には、シフト搬送部３６０の上ローラ３６１ａ，３６１ｂを逆転させてシートＳを旋回シート搬送部３４０Ｂに向けて搬送すると共に、シフト駆動部３６０Ａにより上ローラ３６１ａ，３６１ｂをシートと共に第２通過口側に移動させる。 - 特許庁

When a shift lever 44 is operated to an S-position to be set a sequential mode, a shift range is forcibly shifted up to a high speed side to reduce an engine lower-limit speed NLe if an engine speed Ne continues a high speed state being a high speed determination value α or more for changing time β or more.例文帳に追加

シフトレバー４４がＳポジションへ操作されてシーケンシャルモードが選択されている場合に、エンジン回転速度Ｎｅが高速判定値α以上の高回転状態が切換時間β以上継続した時には、変速レンジが強制的に高速側へアップシフトされ、エンジン下限回転速度ＮＬｅが低下させられる。 - 特許庁

In the shift register for a dynamic circuit using a bootstrap, it is configured such that a high voltage side terminal with a capacity for the bootstrap is connected to the gate of a charge transistor for charging the bootstrap capacity for the shift register on the next stage to high, to make a drain of a charge transistor on the subsequent tier to be low voltage.例文帳に追加

ブートストラップを用いたダイナミック回路のシフトレジスタにおいて、ブートストラップ用容量のＨｉｇｈ電圧側の端子が、次段のシフトレジスタのブートストラップ用容量をＨｉｇｈに充電するための充電トランジスタのゲートに接続し、次々段の充電トランジスタのドレインがＬｏｗ電圧になるように構成する。 - 特許庁

To obtain a compact tractor swingably provided with a shift lever 42 in a lateral side position of a steering wheel spindle of a steering wheel 11 capable of operating a shifting while easily recognizing an operation position of a shift lever 42, and easily switching forward and backward movements.例文帳に追加

操縦ハンドル１１のハンドル支軸の横側方位置に変速レバー４２を揺動操作自在に設けたトラクタにおいて、変速レバー４２の操作位置を容易に認識しながら変速操作することができるようにし、さらに、前後進切り換えが操作容易に行えるものでありながらコンパクトに得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can ensure an enough wide visual angle without using a compensating film because liquid crystal molecules move within the face level to two display plates, excel in side visibility because of including color shift and be advantageous to dynamic image expression because response speed distribution among tones is uniform.例文帳に追加

液晶分子が二つの表示板に対して水平をなす面内で動作するため、補償フィルムを使用しなくても十分に広い視野角を確保することができ、カラーシフト（color shift）を含んで側面視認性が優れており、階調間応答速度分布が均一なので動画像表現に有利な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In a shift register of a dynamic circuit using a bootstrap, this circuit is constituted so that a terminal of a High voltage side of a capacitor for bootstrap is connected to a gate of a charge transistor for charging a capacitor for bootstrap of a shift register of the next stage to High, a drain of a charge transistor of the after next stage is made Low voltage.例文帳に追加

ブートストラップを用いたダイナミック回路のシフトレジスタにおいて、ブートストラップ用容量のＨｉｇｈ電圧側の端子が、次段のシフトレジスタのブートストラップ用容量をＨｉｇｈに充電するための充電トランジスタのゲートに接続し、次々段の充電トランジスタのドレインがＬｏｗ電圧になるように構成する。 - 特許庁

A first regulative member 45 shifting in a space between a regulative position regulating the shift of the hook by engaging with the second regulative member 50 in the first position and a permissive position permitting the shift of the hook by unlocking the engagement with the second regulative member 50 is disposed on the middle frame side.例文帳に追加

また、第１位置にある第２の規制部材５０と係合して第１係止フックの変位を規制する規制位置と、第２の規制部材５０との係合が解除されて第１係止フックの変位を許容する許容位置との間を変位する第１の規制部材４５を中枠側に配設する。 - 特許庁

The optical element has a diffraction structure in the peripheral region existing on the side outer than the central region among the optical function surfaces and the central region is provided with a phase shift structure a refractive surface of a ring band shape and the luminous flux of the short wavelength past the phase shift structure produces a phase difference of approximately integer times 2 π.例文帳に追加

光学機能面のうち、中央領域より外側に位置する周辺領域に回折構造を有し、中央領域には、輪帯状で、かつ屈折面の位相シフト構造が設けられ、位相シフト構造を通過した短い波長の光束が、２πの略整数倍の位相差を生じる。 - 特許庁

While the shift lever portion 8, the parking lever portion 13, and a front storage portion 10 are conventionally arranged in a center console body 4, a switch unit portion 20 is extended from a rear side of the shift lever portion 8 of the center console body 4 toward an upper surface of an armrest portion 5 so as to cover the front storage portion 10 and tilt backward.例文帳に追加

シフトレバー部８、パーキングレバー部１３、前側収納部１０を従来通りセンターコンソール本体４に配置したまま、スイッチユニット部２０をセンターコンソール本体４のシフトレバー部８の後方から前側収納部１０を覆うように肘掛け部５の上面に向けて後方に傾斜して延びるように設ける。 - 特許庁

When carrying out up-shift of the traveling gear position from the first transmission mechanism to the second transmission mechanism, and when the requested torque of the driver is the acceleration command not less than a prescribed one, the gear position of the first transmission mechanism is selected beforehand to the gear position of the high speed side corresponding to the change of the engagement state of the clutch of the engine (pre-shift).例文帳に追加

走行ギヤ段を第１変速機構から第２変速機構にアップシフトするときに、運転者の要求トルクが所定以上の加速指示の場合、エンジン用クラッチの係合状態の変更に対応して第１変速機構のギヤ段を高速側のギヤ段に予め選択（プレシフト）する。 - 特許庁

In fuel cut-off of the engine 8, a shift shock is likely to occur when the automatic transmission unit 20 is shifted; the downshift line changing means 88 changes the downshift line of the automatic transmission unit 20 to the lower speed side in fuel cut-off than that in normal running, to thereby suitably reduce a shift shock that occurs during gear shifting.例文帳に追加

エンジン８のフューエルカット中は、自動変速部２０の変速に際して変速ショックが発生しやすくなるが、ダウンシフト線変更手段８８がフューエルカット中の自動変速部２０のダウンシフト線を通常走行時よりも低車速側に変更することで、変速時に発生する変速ショックが好適に低減される。 - 特許庁

In this gear shift control device for a toroidal type continuously variable transmission comprising a mechanical feedback mechanism and a feedback compensating means, the relationship between a command value θc to the step motor and a driving position θi_PR of a gear shift actuator is corrected when an actual change gear ratio i_PR is less than a prescribed value i_HI at a predetermined most Hi side.例文帳に追加

メカニカルフィードバック機構とフィードバック補償手段を備えたトロイダル型無段変速機の変速制御装置において、実際の変速比ｉ_PRが予め設定した最Ｈｉ側の所定値ｉ_HI以下となったときに、ステップモータへの指令値θｃと変速アクチュエータの駆動位置θ_iPRとの関係を補正する。 - 特許庁

To allow a trailer to come into a narrow passage in pushing and running the trailer in a towing tractor having a side shift device even when a handle of the towing tractor is not finely operated.例文帳に追加

サイドシフト装置付トーイングトラクタにおいて、トレーラを押しながら走行させるときに、トーイングトラクタのハンドルをきめ細かに操作しなくても、狭い通路にトレーラを進入させることができるようにする。 - 特許庁

The first speed increasing side shaft mechanism 19 and the second speeds increasing gear pairs 18, and the second speed increasing shift mechanism 20 and the first speed increasing gear pairs 17, are respectively overlapped in the axial direction.例文帳に追加

第一増速側変速機構１９及び第二増速歯車対１８と、第二増速側変速機構２０及び第一増速歯車対１７とをそれぞれ軸方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁

A variation setting part 82 of the transmission ECU 80 sets a variation in the gear ratio in the sudden shift control based on the moment of inertia of a constituting member on the input side more than the power roller.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ８０の変化量設定部８２は、急変速制御時における変速比の変化量をパワーローラよりも入力側の構成部材の慣性モーメントに基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a sealing device for securing following ability even if a shaft is considerably eccentric, which is free from a positional shift and the peeling of a seal lip when the shaft is inserted from an inner circumference side.例文帳に追加

軸が大きく偏心した場合であっても追随性が確保され、しかも内周側から軸を挿通したときにシールリップの位置ズレやメクレが発生することがない密封装置を提供する。 - 特許庁

To permit a receiver side to temporarily record/reproduce even a digital broadcast program whose recording is not admitted with a limit of time shift recordings so as to enhance the user handleability while protecting the copyright of the broadcast program.例文帳に追加

ディジタル放送において、記録を認めない番組であっても、受信側でタイムシフト記録に限定して一時記録再生を許可し、ユーザの使い勝手を向上させ、放送側の著作権を保護する。 - 特許庁

To provide an HGA, capable of performing high-speed data transfer for writing/reading by reducing the parasitic capacitance between a lead pattern and a ground, so as to shift the resonance point to a high-frequency side.例文帳に追加

リードパターンとグランドとの間の寄生容量を低減させることによって共振点を高周波側にシフトし、書込み及び読出しの高速データ転送を可能としたＨＧＡを提供する。 - 特許庁

The input side shift part includes a carrier restraining member for restraining an axial direction position of the carrier, and a ring gear slidably provided in the axial direction to switch a speed reduction state and a non-speed reduction state.例文帳に追加

入力側変速部は、キャリアの軸方向の位置を拘束するキャリア拘束部材を備え、リングギアを軸方向にスライド自在に設けることで減速状態と非減速状態を切り替える。 - 特許庁

If a second start pocket 10 is in a second mode when the left-side shooting notification flag is on, the main CPU waits for the second start pocket to shift to a first mode and transmits a notification specification command to a sub CPU.例文帳に追加

そして、左打ち報知フラグがオンである場合、第２始動口１０が第２の態様であれば、第２始動口が第１の態様に移行するのを待って、サブＣＰＵに報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

On the side with the case 1, a link 11 is installed which comes into contact with the cam 6 when the shift lever is set in the positioned in D and 4 or 2 and L and is swung by the select operation of the lever body 2.例文帳に追加

ケース１側にはシフトレバーがＤと４、２とＬの何れかのポジションにシフトされたときに、前記突状カム６と接触してシフトレバー本体２のセレクト操作により揺動されるリンク１１を設ける。 - 特許庁

Automatic shift of a change gear ratio of the transmission 20 to a larger side is prohibited when temperature To of the hydraulic fluid detected by an oil temperature sensor 25 is the predetermined temperature Ta or more.例文帳に追加

油温センサ２５により検知される作動油の温度Ｔｏが所定温度Ｔａ以上であるときには、変速機２０の変速比が自動的に大きい側に変更されることを禁止する。 - 特許庁

Contact via the layer surface 10s of the vertical materials 10 buffers an impact or vibration, while contact via the layer side face 10t of the materials 10 in the lateral periphery regulates a shift.例文帳に追加

上下の積層段ボール材１０の層表面１０ｓを介した当接で衝撃や振動を緩衝し、横方向周囲の積層段ボール材１０の層側面１０ｔを介した当接でズレを規制する。 - 特許庁

Whether the vehicle is in a startable state or not is determined according to a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 31, the state of a shift lever 32, the state of a side brake 33, and the state of a foot brake 34.例文帳に追加

車速センサ３１が検知する車速、シフトレバー３２の状態、サイドブレーキ３３の状態及びフットブレーキ３４の状態に応じて車両が発進可能状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a recorder in which shift of image recording position caused by behavior of a recording sheet when the read end thereof comes off a pair roller on the upstream side is reduced through a simple arrangement.例文帳に追加

記録装置における記録シートの搬送において、その後端が上流側のローラ対から抜ける際の記録シートの挙動に起因した画像記録位置のずれを簡易な構成によって低減する。 - 特許庁

Also, when the size of the semiconductor device is small, since it is held by the tapered receiving part 17 so as not to cause the side shift, the ball terminal 103 of a BGA is not broken by hitting the wall surface of the step.例文帳に追加

また、半導体装置の大きさが小さい場合には横ズレを起こさないようにテーパ受部１７で保持するため、ＢＧＡのボール端子１０３が段差の壁面に当たり破損することがなくなる。 - 特許庁

The parking support device senses the distances FLD, FRD, RLD, RRD to the object existing at the side of the vehicle by ultrasonic sensors disposed at four corners of the vehicle when a shift position is positioned (S101: YES) at P range (S103).例文帳に追加

駐車支援装置は、シフトポジションがＰレンジになったら（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、車両の四隅に配置された超音波センサで、車両の側方にある物体までの距離ＦＬＤ，ＦＲＤ，ＲＬＤ，ＲＲＤを検知する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In the stick driver of the scanning side which is constituted of a shift register circuit, a level shifter circuit and a buffer circuit, gate insulating films of TFTs of the buffer circuit in which the breakdown strength of 30 V is required are formed thick.例文帳に追加

シフトレジスタ回路、レベルシフタ回路、バッファ回路から構成する走査線側のスティックドライバでは、３０Ｖの耐圧が要求されるバッファ回路のＴＦＴはゲート絶縁膜を厚く形成する。 - 特許庁

The side faces 17 of the template 13 which are thus formed are clamped with clamp pins 16 of an imprinting device to strain the template 13 so that the position shift of the pattern is corrected and imprinting is performed.例文帳に追加

このように形成されたテンプレート１３の側面１７を、インプリント装置のクランプピン１６によってクランプすることにより、パターンの位置ずれが補正されるようにテンプレート１３を歪ませてインプリントする。 - 特許庁

Thus, even though the clearance β on the side of the inside periphery is made smaller, axial shift of the cup 26 can be absorbed, and the magnetism can be easily magnetized between the yoke 24 and the stator 28.例文帳に追加

これにより、内周側隙間βを小さくしても、カップ２６の軸ズレを吸収できるとともに、ヨーク２４とステータ２８との間で軸方向に磁気を良好に受け渡すことができる。 - 特許庁

A supply amount of water 35 to the water evaporator 12 is controlled so that the temperature of combustion gas detected at the downstream side of the water evaporator 12 is controlled within a temperature range desired for the low-temperature shift converter 6.例文帳に追加

水蒸発器１２の下流側で検出される燃焼ガス温度が低温シフトコンバータ６に所望される温度範囲となるように、水蒸発器１２への水３５の供給量を制御する。 - 特許庁

To improve the sensitivity of a level shift transistor in an output buffer amplifier at the output section in a solid-state imaging device by shifting its Vth toward the side of enhancement without deteriorating the sensitivity.例文帳に追加

固体撮像素子における出力部の出力バッファ増幅器におけるレベルシフトトランジスタを、感度低下を来たすことなく、そのＶｔｈをよりエンハンスメント側にシフトし、感度の向上を図る。 - 特許庁

To reduce a shifting time while suppressing a shift shock in the early stage of learning in a vehicle which performs the hydraulic learning of an engaging side friction element while carrying out torque-down control in an upshift gear change time.例文帳に追加

アップシフト変速時にトルクダウン制御を実行するとともに係合側摩擦要素の油圧学習を行なう車両において、学習初期の変速ショックを抑制しつつ、変速時間を短縮する。 - 特許庁

The spool 204 has two sealing members 216, 218 having area difference generating energizing force and radially energized by a spring 220, and leads pressurized air into the suitable side of a piston to execute range/splitter shift.例文帳に追加

スプール 204は、付勢力を生じる面積差を有し、また、スプリング 220によって径方向に付勢される２つのシール部材216 ，218 を有し、加圧空気をピストンの適当な側に導入してレンジ／スプリッタシフトを実行する。 - 特許庁

The ship's hull side ECU may be arranged to control shift states of the outboard motors based on detection results from the lever position sensors and change a steering angle of at least one outboard motor.例文帳に追加

船体側ＥＣＵは、レバー位置検出センサの検出結果に基づいて、船外機のシフト状態を制御するとともに、少なくとも１つの船外機の操舵角を変化させるように構成されている。 - 特許庁

By placing the lenses 20 to be conveyed from the top side of the lens conveying container 1 into the lens holding parts 9(n) with the inner diameters corresponding to their outer diameters, the lenses 20 can be conveyed without lateral shift.例文帳に追加

搬送対象のレンズ２０を、レンズ搬送容器１の上側から、その外径に対応する内径のレンズ保持部９(ｎ)に入れることにより、横ズレすることなく当該レンズ２０を搬送できる。 - 特許庁

When automatic shift of the change gear ratio of the transmission 20 to a larger side is prohibited, output torque of the internal combustion engine 10 is increased to obtain required driving force of the vehicle 1.例文帳に追加

そして、このように変速機２０の変速比が大きい側に変更されることが禁止されるときには、車両１の要求駆動力が得られるように内燃機関１０の出力トルクを増大させる。 - 特許庁

By measuring Brillouin shift frequency indicated by each beat component and its intensity spectrum, each of the terminal side optical fibers 4-1 to 4-4 is prescribed to detect the existence of a fault.例文帳に追加

そして各ビート成分の示すブリルアンシフト周波数とその強度スペクトルを観測することにより、端末側光ファイバ４−１〜４−４をそれぞれ特定し、障害の有無を検出するようにした。 - 特許庁

Since the lower side layer 2a is formed of the metal silicide compound film with a comparatively high metal content, optical characteristics of the phase shift multilayer film is easily controlled to obtain desired optical characteristics .例文帳に追加

下側の層２ａは比較的高い金属含有量を有する金属シリサイド化合物膜からなるため、位相シフト多層膜の光学特性を制御し易く、所望の光学特性を得ることができる。 - 特許庁

To form a color picture tube device which efficiently collects a phase shift of a center beam and side beam by a magnetic field of a vortex current generated in a convergence-cup and a field controller.例文帳に追加

コンバーゼンス・カップおよびフィールドコントローラに発生する渦電流の磁場によるセンタービームとサイドビームとの位相ずれを効果的に補正するカラー受像管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat cushion pad which reduces a product fraction defective by the location shift of a reinforcement material in the seat cushion pad which is obtained by placing a back side material which fixes the reinforcement material in a forming die and performing foam molding.例文帳に追加

補強材を取り付けた裏面材を成形型に装着して発泡成形して得られるシート用クッションパッドにおいて、補強材の位置ずれによる製品不良率を低減する。 - 特許庁

A stopper 58 preventing removal of the engagement body 54 from the engagement recess part 52 of the engagement body 54 when the fork shaft 25 is moved to be closer to a forward movement D side than a neutral position C is formed to other shift fork 31.例文帳に追加

フォークシャフト２５が中立位置Ｃよりも正移動Ｄ側で移動するとき、係合体５４の係合凹部５２からの離脱を阻止するストッパ５８を他のシフトフォーク３１に形成する。 - 特許庁

A cam ball 33 is provided in the operation part 9d of the continuously variable transmission connected with and operating in the interlocking relationship with a gear shift lever, and a cam follower member 31 is fixed to an outer face side of a casing 9c of the continuously variable transmission.例文帳に追加

変速レバーに連動連結している無段変速装置の操作部９ｄにカムボール３３を設け、無段変速装置のケーシング９ｃの外面側にカムフォロワ部材３１を固設してある。 - 特許庁

In addition, the shifted direction of the second case 20 is limited to one direction, so that the user can easily shift the second case 20 by a dominant hand in the direction easy to open by applying a small side pressure.例文帳に追加

また、第２の筐体２０がずれる方向を一方向に限定したことで、軽く側圧を加えただけで、第２の筐体２０を利き手で開きやすい方向に簡単にずらすことができる。 - 特許庁

A axle case 7 is installed on one side of a housing 2 in which the differential locking clutch is installed, and in this case 7 an hydraulic chamber 17 is formed which is to apply hydraulic pressure for moving the shift rod in the direction of the clutch to be engaged.例文帳に追加

デフロッククラッチを内装するハウジング２の一側に装着したアクスルケース７内に、シフトロッドをクラッチ入り方向に移動させるための油圧を作用させる油室１７を形成した。 - 特許庁