simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Since only by the pressures applied to UD/C4 and OD/C2 out of OD/C2, 2-5/B3, and UD/C4 which cause the double engagement when they are engaged with each other simultaneously, the fail-safe valve 14 is switched to prevent the double engagement, the configuration of the fail-safe valve 14 becomes simple.例文帳に追加
同時に係合していると二重係合を起こすOD/C2、2−5/B3およびUD/C4のうちOD/C2およびUD/C4の圧力だけでフェイルセーフ弁14を切換え二重係合を防止しているので、フェイルセーフ弁14の構成が簡単になる。 - 特許庁
In the apparatus, recorded data is outputted at the fixed transfer rate from a tape-shaped recording medium, where data which is coded at the variable transfer rate is recorded efficiently while being subjected to time compression, and while having the recorded data recorded and expanded into a recording medium enabling random accesses, and the recorded data is regenerated simultaneously at the variable transfer rate.例文帳に追加
可変転送レート符号化されたデータが時間圧縮されて効率良く記録されたテープ状記録媒体から固定転送レートで記録データを出力し、その記録データをランダムアクセス可能な記録媒体に記録展開しながら、同時に可変転送レートで再生する。 - 特許庁
The terminal aligning apparatus 20 is provided with a pair of guide pieces 30a, 30b formed in a line and fixed with pins 31a, 31b to be opened and closed to the body 21, and also with opening and closing mechanisms (32, 33, 50) for simultaneously opening and closing the pair of guide pieces 30a, 30b.例文帳に追加
端子整列装置20には、本体21に開閉可能にピン31a,31bによって固定された一対のガイドピース30a,30bが列設されるとともに、一対のガイドピース30a,30bを同時に開閉する開閉させるための開閉機構(32,33,50)が設けられている。 - 特許庁
When printing the conductive layer 31 of an anode A, the conductive layer 32 of wiring, an insulating layer 4, and a phosphor layer 51 on the back substrate 11 of a fluorescent display tube by using a screen, the conductive layers 331, 332 of an alignment mark M are also simultaneously printed in a printing process for the conductive layers 31, 32.例文帳に追加
蛍光表示管の背面基板11に、スクリーンを用いて、アノードAの導電層31、配線の導電層32、絶縁層4、蛍光体層51を印刷する場合、導電層31,32の印刷工程において、位置合せマークMの導電層331,332も同時に印刷する。 - 特許庁
The CPU 14 performs such temperature control, and simultaneously monitors the occurrence of overheat according to whether or not the detected value exceeds an overheat value set as a value obtained by adding a fixed value to the reference value regardless of the value of the reference value, and when the detected value exceeds the overheat value, judges that overheat is generated.例文帳に追加
このような温度制御を行いつつCPU14は、基準値の値に拘わらずに一定の値を基準値に加算した値に設定されたオーバヒート値を検出値が上回るか否かでオーバヒート発生を監視し、オーバヒート値を検出値が上回った場合にオーバヒート発生と判定する。 - 特許庁
This device is equipped with a measuring reference object, which is a rectangular parallelepiped which is to be measured simultaneously with measurement of each domain by a noncontact type three-dimensional shape measuring means, having one or a plurality of spherical bodies on the upper surface, on the front and rear opposite surfaces, and on the right and left opposite surfaces of the rectangular parallelepiped.例文帳に追加
非接触式3次元形状測定手段によって、各領域の測定と同時に測定する、直方体で前記直方体の上面、前後の相対する面、及び左右の相対する面に1個、もしくは複数の球体を有する測定基準物を備えている。 - 特許庁
Read sections (S/Am-1, S/Am, S/Am+1) simultaneously select a plurality of word lines (WL0 to WL15) in discrimination of the block (BLK), and read logical product of data of a plurality of second memory cells sharing respective bit lines (BLm-1, BLm, BLm+1) via the respective bit lines.例文帳に追加
読み出し部(S/Am−1、S/Am、S/Am+1)は、ブロック(BLK)の判別時に、複数のワード線(WL0〜WL15)を同時に選択し、各ビット線(BLm−1、BLm、BLm+1)を共有する複数の第2のメモリセルのデータの論理積を各ビット線を介して読み出す。 - 特許庁
The display pattern of the figures c being displayed as first and third figures 19 and 21 changes to that combining the design information z2 with identifying information y2('2') from that of the design information z2(the design of 'child of water') (Fig. 6(a)) almost simultaneously with the formation of a ready-for-winning state.例文帳に追加
リーチ状態が形成されると略同時に、第1,第3図柄19,21として表示されている図柄cの表示形態は、意匠情報z2(「水の子」の意匠)のみの表示形態から、識別情報y2(「2」)と意匠情報z2が組み合わされた表示形態に変化する(図6(a))。 - 特許庁
Consequently, when pressing force inward in the diametrical direction is loaded on a vertically split piece 22 of the rod material supporting part 14 and simultaneously tensile force in the axial direction in correspondence with the pressing force is loaded on the connecting part 28, each of the vertically split pieces 22 is displaced as much in parallel as possible with its inner surface 24 directed inward on the diametrical direction.例文帳に追加
したがって、棒材支持部14の縦割片22に径方向内方への押圧力を負荷すると同時に、連結部28に押圧力に対応した軸線方向引張力を負荷すれば、各縦割片22は、その内面24が径方向内方へ向けて可及的平行に変位する。 - 特許庁
At the time of data read-out operation, a word line WL and a column selection signal Y of Vcc voltage are simultaneously activated, minute potential difference is caused in the pair of bit lines, voltage of 1/2 Vcc-Vin is applied to gates of respective N type transistors 63, 64 through respective N type transistors 61, 62 of a reading/writing circuit 6.例文帳に追加
データ読み出し動作時、ワード線WL及び、Vcc電圧のコラム選択信号Yが同時に活性化され、前記ビット線対には微小電位差が生じ、読み/書き回路6の各N型トランジスタ61、62を通じて各N型トランジスタ63、64のゲートには1/2・Vcc−Vtnの電圧が印可される。 - 特許庁
To obtain a dielectric ceramic composition for a high frequency, having a shrinkage-starting temperature brought close to the shrinkage-starting temperature of a conductor by lowering the shrinkage-starting temperature, and capable of allowing warpage and distortion to be suppressed even when a conductor consisting essentially of Ag and Cu is simultaneously burned, and further to obtain a laminate.例文帳に追加
収縮開始温度を低くして、導体の収縮開始温度に近づけることができ、AgやCuを主成分とする導体と同時焼成した場合でも反りや歪みを抑制できる高周波用誘電体磁器組成物および積層体を提供する。 - 特許庁
Since the lines of sight of both eyes can be simultaneously measured from the pupil positions and the cornea reflected images, a congestion angle (angle formed by the lines of sight of both eyes) is measured, a view point (intersection of the lines of sight of both eyes) in a depth direction is measured, and a part in what distance is being watched is recognized as well.例文帳に追加
これら瞳孔位置及び角膜反射像から両目の視線が同時測定できることで、輻輳角(両目の視線のなす角度)が計測でき、奥行き方向の視点(両目の視線の交差点)が計測でき、どのくらいの距離のところを見ているかもわかる。 - 特許庁
The direction of a handle operation for locking and unlocking the hook lock coincides with the direction of opening and closing of the sliding door, the interlocking part is moved right and left by the handle operation to obtain rotation of the hook member, the engaged part is made to come in and out from the bracket and, simultaneously, the sliding door is opened and closed with an operation as is.例文帳に追加
施解錠のためのハンドル操作の方向を、引き戸を開閉する方向に合わせ、ハンドル操作により連動部分を左右移動させて鎌部材の回転動作を得、係合部分を受けに出没させると共に、そのままの動作で引き戸を開閉する。 - 特許庁
To provide a method for designing a forging process with which for example, in the case of forming an integral-type crankshaft, the optimum condition in effective factors such as blank-shape and die-shape, simultaneously satisfying a permissible values of forging load, excessive thickness at the corner part of an arm part, can be decided with a simple technique.例文帳に追加
例えば一体型クランク軸を成形する場合に、鍛造荷重とアーム部の角部余肉の許容値を同時に満たす素材形状および金型形状などの影響因子の最適条件を、簡便な手法で決定できる鍛造工程設計方法を提供することである。 - 特許庁
The mask blanks for electron beam lithography are manufactured as intermediate products by forming a protective coat 14 and a hard mask 15 on the front and back sides of the SOI substrate 10 (Fig. 1 (A)), respectively (process for simultaneously forming a protective film and a hard mask in Fig. 1 (B)), followed by subjecting the silicon base layer 13 and a BOX layer 12 to etching.例文帳に追加
SOI基板10(図1(A))の表裏面に保護膜14およびハードマスク15を形成した後(保護膜・ハードマスク同時形成工程 図1(B))、シリコンベース層13およびBOX層12をエッチングして、中間製品としての電子ビーム描画用マスクブランクスを製造する。 - 特許庁
To cut an outside bead generated in the deposited part of an electric resistance welded tube by cutting by shear with a rotary cutter which is rotationally driven on the same circumference and a stationary fixed cutter without generating notch-shaped flaws on a cutting face of a cutting tool and simultaneously to automatically insert chips into a chip cutting device.例文帳に追加
電縫管の溶着部に生成される外面ビードを、バイトの切削面上にノッチ状傷を生じさせることなく、同一円周上を回転駆動される回転刃と定置した固定刃のせん断で切断し、同時に、切屑切断装置内への切屑の自動挿入を得る。 - 特許庁
A metallic mold for cutting and separating a TCP tape 20 into each TCP 21 is provided with a mechanism for pressing an adhesive tape 12 to the wiring terminal part of the separated TCP for removing foreign matters on the wiring terminal and foreign matters between the wiring terminals so that the removal of foreign matters can be attained simultaneously with the cutting and separation of the tape.例文帳に追加
TCPテ−プ20から個々のTCP21に切断分離する切断金型内に、分離されたTCPの配線端子部に押し付けて配線端子及び配線端子間の異物を取り去る粘着テ−プ12の押圧機構を設け、切断分離と同時に異物除去する。 - 特許庁
In a first embodiment, a switch selected out of pairs of current switch connected between each end of pairs of bit line in which each of bit lines are selected links bit lines being enabled and selected, one bit write-in current performs write-in simultaneously for each bit/cell in both bit lines.例文帳に追加
第1実施例において、各々が選択される対のビット線の各端の間に接続される1対の電流スイッチのうち選択されたスイッチが可能化されて選択されたビット線を連鎖させ、1つのビット書込電流が両方のビット線内の個々のビット・セルに同時に書き込む。 - 特許庁
To provide a combined evaluation system for a surface, having a comparatively simple device structure, inexpensive, and capable of simultaneously measure a corpuscle of a nanometer order, a scratch, and micro-roughness of sub-nanometer order on an ultra-precisely processed surface such as a Si wafer, by a light scattering method.例文帳に追加
光散乱法によってSiウエハ等の超精密加工面のナノメータオーダの微粒子、スクラッチ、サブナノメータオーダのマイクロラフネスを同時に短時間で測定でき、装置構造も比較的簡単で安価である光散乱法による表面の複合評価システムを提供する。 - 特許庁
As a result, a refrigerant discharge amount from the low state-side compressor 11 is increased by the different capacity control portion 102, and simultaneously, an oil rising ratio of refrigerating machine oil stored in the low stage-side compressor 21 is increased, and the refrigerating machine oil of the low stage-side compressor 21 is supplied to the high stage-side compressor 31.例文帳に追加
この結果、異容量制御部(102)によって低段側圧縮機(21)から吐出する冷媒吐出量が増大すると同時に低段側圧縮機(21)に溜まっている冷凍機油の油上がり率も増大し、低段側圧縮機(21)の冷凍機油が高段側圧縮機(31)に供給される。 - 特許庁
This endoscope light source is provided with a light source, a plurality of insertion connecting parts capable of individually and simultaneously attaching/detaching a plurality of light guide connectors of the endoscopes, and a branch optical system branching the light from the light source into a plurality of directions according to the number of the insertion connecting parts and guiding the light to the respective insertion connecting parts.例文帳に追加
光源と、複数の内視鏡のライトガイドコネクタを個別にかつ同時に着脱可能な複数の差込接続部と、上記光源からの光を上記差込接続部の数に応じた複数方向に分岐し各差込接続部に導く分岐光学系とを有する内視鏡光源装置。 - 特許庁
The plurality of sensor means simultaneously detect lights obtained by recursively reflecting lights projected by the light projection parts by the recursive reflection parts provided on the opposed sides, and lights emitted by the surface light emitting parts of the plurality of sensor means provided on the opposed sides by the light receiving parts.例文帳に追加
センサ手段は、前記受光部によって、前記投光部で投光した光が前記対向する辺に設けられた前記再帰反射部によって再帰反射された光と、前記対向する辺に設けられた前記複数のセンサ手段の前記面発光部で発光した光を同時に検出する。 - 特許庁
In the rolling mill having at least a pair of rolls for shape control, a tension pattern in the width direction of the metallic strip is measured on the outlet side of the rolling mill and at least a pair of rolls for shape control are simultaneously shifted in the same direction as the axial direction of the roll in accordance with the tension pattern.例文帳に追加
少なくとも1対の形状制御用ロールを有する圧延機において、前記圧延機の出側で金属帯の幅方向の張力パターンを測定し、該張力パターンに応じて、前記の少なくとも1対の形状制御用ロールを、ロール軸方向に同方向に同時にシフトする。 - 特許庁
A means 15 for editing the descriptions of the instructions edits the description of the instruction of an execution unit, and instructs the means 14 for outputting the descriptions of the instructions to display the instructions of other execution units correspondingly to each other which are executed simultaneously with the instructions of the descriptions of the instructions of the execution unit which is being edited.例文帳に追加
命令記述編集手段15は一の実行ユニット毎命令記述の編集を行い、編集中の実行ユニット毎命令記述の命令と同時に実行される他の実行ユニットの命令同士を対応させて表示することを、命令記述出力手段14に指示する。 - 特許庁
In an air conditioning control system for a vehicle, the normal gas volume control characteristic representing the relation between a target blower voltage and a target blowout temperature, and the preferred gas volume control characteristic obtained by changing the normal gas volume characteristic according to the preference of an occupant, are indicated on an indicator simultaneously.例文帳に追加
乗用車用空気調和制御システムにおいて、表示器は、目標ブロワ電圧と目標吹き出し温度との関係を表す標準風量制御特性とこの標準風量制御特性を乗員の好みに応じて変更した好み風量制御特性を同時に表示する。 - 特許庁
An instruction change apparatus includes a command memory change unit for outputting the write-in control signal and the result of the mathematical operation of the ALU and the instruction memory to an instruction modification bus to change the instruction memory and simultaneously generating an interlock signal if a condition code generated by the ALU shows the execution of a change command.例文帳に追加
ALUの生成するコンディションコードが変更命令の実行を示していればALUの演算結果と命令メモリの書き込み制御信号を命令変更バスに出力して命令メモリを変更して、同時にインターロック信号を生成する命令メモリ変更部を備える。 - 特許庁
The coating material composition comprises (a) spherical particles having an average particle diameter of 30-100 μm and (b) a pigment so as to render the sum amount 50-90 vol.% in the total solid content of the coating material and, simultaneously, at a volume ratio of the spherical particles (a) to the pigment (b) of 2:1 to 10:1.例文帳に追加
平均粒子径30〜100μmの球状粒子(a)と顔料(b)とをその合計量が、塗料全固形分中50〜90容積%となるように含有し、且つ球状粒子(a)と顔料(b)との容積比が2:1〜10:1である塗料組成物。 - 特許庁
This elastic member 30 is, arranged at a position opposite to the position on which a cleaning blade 25 is held in contact with the photoreceptor drum 12, simultaneously stuck on opening parts 21 both ends of a housing 22 of the developing device 19 by a double coated adhesive tape, so as to be held in contact without the non-image area on the photoreceptor drum 12.例文帳に追加
この弾性部材30は、クリーニングブレード25が感光ドラム12に接触する位置の対向位置に配置されるとともに、感光ドラム12の非画像形成領域に接触するように、現像装置19のハウジング22の開口部21両端に両面テープで貼着される。 - 特許庁
The dried Natto processed food supplemented with the Nattokinase is produced by simultaneously carrying out the enrichment of the nattokinase of the dried Natto produced by a reduced-pressure deep frying method so that the enzymic activity level (potency) of the nattokinase may be ≥2,000 FU per 10 g dried Natto without damaging the shapes of granules of the dried Natto, with a seasoning step.例文帳に追加
減圧フライ工法で製造した乾燥納豆に、ナットウキナーゼ活性量(力価)が乾燥納豆10g当り2000FU以上になるようにナットウキナーゼの富化を乾燥納豆の粒の形状を壊すことなく、味付け調味工程と同時に行う。 - 特許庁
The 1T/1C-type deciding memory cells, in which complementary data are stored for each of the pairs of JMC0 and JMC1, JMC2 and JMC3, JMC4 and JMC5, and JMC6 and JMC7, are controlled so as to simultaneously perform the writing/reading, thereby operating as 2T/2C-type memory cells.例文帳に追加
1T/1C型の判定用メモリセルは、ペアJMC0およびJMC1、JMC2およびJMC3、JMC4およびJMC5、JMC6およびJMC7毎に、相補データが格納され、同時に書き込み/読み出しを行うように制御されるので、2T/2C型メモリセルとして動作する。 - 特許庁
To provide a paper sheet post-handling device having an additionally folding means for moving an additionally folding roller movable in the direction orthogonal to the direction of conveyance of paper sheet to reinforce a fold part and capable of achieving high quality of appearance and energy saving simultaneously and to provide an image forming system provided with this paper sheet post-handling device.例文帳に追加
用紙搬送方向に直交する方向に移動可能な増し折りローラを移動させ、折り目部を強化する増し折り手段を有する高外観品質、省エネルギを両立させる用紙後処理装置、及びこの用紙後処理装置を備えている画像形成システムを提供する。 - 特許庁
When installing the dielectric body and barrier ribs on the glass board 12, the material of dielectric body is placed on the top layer of the electrode, and thereon the material for the barrier ribs is placed, and after formation of the barrier rib pattern, the material of dielectric body and the patterned material of the barrier ribs are subjected to a baking process simultaneously.例文帳に追加
他方の基板ガラス12に、誘電体と隔壁と設けるに際し、電極の上層に誘電体材料を配置し、更に誘電体材料の上層に隔壁材料を配置し、隔壁パターン形成後、それら誘電体材料とパターン化した隔壁材料とを同時に焼成する。 - 特許庁
In this reactor apparatus, a surface modification layer is constituted, wherein a highly corrosion-resistant layer serving simultaneously as a compressive stress layer for compressive stress application is achieved in a high-temperature high-pressure fluid environment, on a material surface part of the material to be executed such as a reactor internal structure or piping.例文帳に追加
本発明に係る原子炉機器は、原子炉内構造物、配管等の被施工材の材料表面部に、圧縮応力付与の圧縮応力層を兼ねた高耐食層を高温高圧流体環境中で実現した表面改質層を構成したものである。 - 特許庁
The reading process of a log is started by a PC client (a step S1), and when a first process and a second process are started on a multi-task system (a step S3), the first process and the second process simultaneously transfer communication contents to a shared memory at the time of performing communication through an IPC I/F (a step S4).例文帳に追加
PCクライアントによってログの読み出しプロセスを起動し(ステップS1)、マルチタスクシステム上で第1プロセスと第2プロセスが起動されると(ステップS3)、第1プロセスと第2プロセスはIPC I/Fを介して通信をする際に、同時に通信内容を共有メモリに転送する(ステップS4)。 - 特許庁
When the disengagement of a low clutch LOW/C and a high clutch H/C occurs due to failure at a fourth gear shift stage where these clutches are engaged and it cannot be determined of which clutch is disengaged due to failure, instructions for engaging these clutches with three to five reverse clutches 3-5R/C are simultaneously output after a vehicle is stopped.例文帳に追加
ロークラッチLOW/CとハイクラッチH/Cを締結させる第4速において故障解放が発生し、どちらのクラッチが故障解放したのか特定できない場合、車両停止後それぞれのクラッチと3−5リバースクラッチ3−5R/Cの締結指令を同時に出力する。 - 特許庁
A polarization extent is minimized by modulating a signal to simultaneously obtain two vertical polarized components within one bit and when performing the PMD, an NRZ (Non Return to Zero) signal is changed into an RZ (Return to Zero) signal, so that the bit interference caused by the polarizing mode dispersion is reduced.例文帳に追加
1つのビット内に2つの垂直した偏光成分を同時に持つように信号を変調して偏光程度を最小化し、偏光モード分散が行われる場合、NRZ信号がRZ信号に変わるようにすることによって、偏光モード分散によるビット間の干渉を低減する。 - 特許庁
The module body mounting parts are constituted of a first module body mounting part 10 and a second module body mounting part 11 so that the external memory medium or the extended function module body 2 of the same format specifications can be mounted, and simultaneously connected to an internal bus 24.例文帳に追加
モジュール体装填部は、それぞれ同一フォーマット仕様の外部メモリ媒体や拡張機能モジュール体2の装填操作を可能として内部バス24との同時接続が行われるようにする第1のモジュール体装填部10と第2のモジュール体装填部11とから構成される。 - 特許庁
The image of a model, who wears the dress desired to try on and the image of a figure, who tries on the dress, are simultaneously displayed on a display device, the face image of the figure image is cut away, moved to the position of the model image and synthesized and try-on simulation is performed.例文帳に追加
本発明の特徴とするところは、試着したい服装を着用したモデル画像と試着する人物の人物画像を表示装置に同時に表示し、人物画像の顔画像を切取りモデル画像の位置に移動させて合成して試着シミュレーションを行うようにしたことにある。 - 特許庁
A receiver is provided with: a network connector 10 which checks the permissible band of a home network to confirm the number of simultaneously receivable channels; and an operation controller 21 which in switching a channel, controls the number of channels to be received, according to the number of channels confirmed by the reception network connector 10.例文帳に追加
ホームネットワークの許容帯域を確認することで同時に受信可能なチャンネル数を確認するネットワーク接続部10と、チャンネル切替を行う際に、ネットワーク接続部10により確認されたチャンネル数に応じてチャンネル受信数を制御する操作制御部21とを備えた。 - 特許庁
The surface temperature of the rotating disk is measured by an infrared detector 5 in the manner of simultaneously measuring the same places of the disk by different wave-lengths λ1, λ2, and by means of obtaining a ratio of radiation energy Wλ1 and Wλ2, the true temperature is measured without being affected by radiation rate of the disk.例文帳に追加
回転するディスク1の表面温度を赤外線検出器5で、ディスクの同一の箇所を同時に異なる波長λ_1,λ_2で測定を行い、輻射エネルギーWλ_1、Wλ_2の比を求めることにより、ディスクの輻射率の影響を受けずに、真の温度を測定する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which the low voltage output from a control system, e.g. a CPU, can be switched at the time of imaging and stand-by through a simple arrangement, and energy saving effect can be enhanced furthermore by interrupting the high voltage output from a motor, or the like, simultaneously.例文帳に追加
簡単な構成で、CPU等の制御系の低電圧出力を画像形成時とスタンバイ時で切り替えることを可能にするとともに、同時にモータ等の高電圧出力を遮断することで、より省エネ効果を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, when applying the upper layer coating film composition, a second window part 31 of a small square shape is simultaneously arranged in a substantially central position and an upper side position in the peripheral direction of both shirt parts, and this forming position becomes a position nonoverlapping with a forming position of the first window part.例文帳に追加
一方、上層皮膜組成物を施した際に、両スカート部の周方向のほぼ中央位置で、かつ上側の位置に小さな正方形の第2窓部31が同時に設けられており、この形成位置が第1窓部の形成位置とはオーバーラップしない位置になっている。 - 特許庁
On the assumption that it is determined based on the pressure difference that both clutches 7 and 8 for low and high speeds are simultaneously engaged, the reduction gear ratio of the toroidal continuously variable transmission is corrected by a torque shift amount, and any of these clutches is disengaged in correspondence to a mode which must be next realized.例文帳に追加
そして、この差圧に基づき上記低速用、高速用両クラッチ7、8が同時に接続されたと判定された事を条件に、トロイダル型無段変速機の変速比をトルクシフト分補正してから、次に実現すべきモードに対応して、何れかのクラッチの接続を断つ。 - 特許庁
To provide a guidance system for a flying object and a guidance signal calculating method of the guidance system for the flying object capable of improving accuracy in guidance by a compensation element by determining the compensation element for simultaneously correcting gain characteristic and phase characteristic of each sensor to optional characteristics.例文帳に追加
各センサのゲイン特性と位相特性とを同時に任意の特性に補正する補償要素を判定し、この補償要素によって誘導精度を向上させることが可能な飛しょう体の誘導装置及び飛しょう体の誘導装置の誘導信号算出方法を提供する。 - 特許庁
At this time, air including dirt and dust in the respective vertical silos 2 is simultaneously collected and exhausted from a bag filter 5 of the other vertical silo 2, a bag filter 6 of a horizontal silo 3 and an auxiliary bag filter 11 by passing through a first dust collecting pipe 8, a second dust collecting pipe 9 and a third dust collecting pipe 10.例文帳に追加
このとき、各縦型サイロ2内のほこりや塵を含んだ空気が第1集塵管8、第2集塵管9、第3集塵管10を通って他の縦型サイロ2のバグフィルタ5、横型サイロ3のバグフィルタ6及び補助バグフィルタ11からも同時に集塵され排気される。 - 特許庁
In a toy which travels linearly by rotating a left and right drive wheels 15, a lever 50 which can be operated from the outside of the toy is disposed under a car body 10 of the toy to simultaneously bring both the wheels 15 into contact with the ground or to separate the left wheel or the right wheel 15 apart from the ground.例文帳に追加
左右の駆動車輪の回転によって直線走行する走行玩具において、車体10の下側には、外部操作が可能で左右の駆動車輪15を同時に接地状態にすると共に左右の駆動車輪を選択的に非接地状態にするレバー50が設けられている。 - 特許庁
A peripheral region and a peripheral end face on one surface of the substrate can be cleaned simultaneously by pressing the first cleaning surface 29A to the peripheral region on the surface of the substrate and pressing the second cleaning surface 29B of the brush 16 to the peripheral end face of the substrate.例文帳に追加
第1洗浄面29Aを基板の表面の周縁領域に押し付けるとともに、ブラシ16の第2洗浄面29Bを基板の周端面に押し付けることにより、基板の一方表面の周縁領域および周端面を同時に洗浄することができる。 - 特許庁
Thereby, the access to the temporary storage means is constituted of three times of access of write-in processing of row direction data, error correction processing in a column direction, and output processing in a row direction by processing simultaneously conforming to features of data operation, thereby, accessing times to the temporary storage means can be reduced.例文帳に追加
よって、データ演算の特徴に従い同時に処理することで、一時記憶手段へのアクセスは行方向データの書き込み処理、列方向の誤り訂正処理、行方向の出力処理の3アクセスにより構成でき、一時記憶手段へのアクセスを減らすことができる。 - 特許庁
Though exhaust gas including a large quantity of oxygen reaches at the fuel-cut time, since the capacity of the oxygen pump is enhanced simultaneously with start of the fuel-cut operation, the time until the sensor output reaches the offset output can be shortened by discharging oxygen in the exhaust gas to the outside in a short time.例文帳に追加
フュエルカット時には多量の酸素を含む排気がセンサに到達するが、フュエルカット運転開始と同時に酸素ポンプの能力が増大するため、短時間で排気中の酸素を外部に排出してセンサ出力がオフセット出力に到達する時間を短縮することができる。 - 特許庁
A digital camera is equipped with both of a CCD (Charge Coupled Device) which takes charge of a monochrome picture, and another CCD which takes charge of a color picture while a plurality of both of monochrome pictures and color pictures are photographed simultaneously as photographing pictures to store the digital data of respective photographing pictures into a buffer (step 100-108).例文帳に追加
デジタルカメラは白黒画像を担当するCCDとカラー画像を担当するCCDの双方を備え、天体撮影時は、撮影画像として白黒画像と、カラー画像との両方の画像を同時に複数撮影して各撮影画像のデジタルデータをバッファに記憶する(ステップ100〜108)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|