「start-off」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When a starter switch 52 detects that a starter 50 is switched from a driving state to a non-driving state, an ECU 40 predicts a period of time for the engine to completely stop based on the rotation speed of the engine at the time and switches off output of a motor relay 55 for start for the predicted period of time.例文帳に追加

スタータ５０が駆動状態から非駆動状態に切り替わったことをスタータスイッチ５２で検出すると、その時のエンジンの回転速度にもとづいて、ＥＣＵ４０がエンジンが完全に停止する時間を予測し、その予測した期間、始動用モータリレー５５の出力をオフにする構成にした。 - 特許庁

Specifically, when an ignition key is turned on normally twice in a few seconds or more, a start is tried in the judgment that it is possible for the driver to forget to down the grip SG of a service plug SP, even if an interlocking read switch IRL is in an 'off' state.例文帳に追加

即ち、イグニッションキーが、数秒以上おいて正常に２度オンされた場合には、例えインターロック用リードスイッチＩＲＬがオフになっていても、サービスプラグＳＰのグリップＳＧの倒し忘れの可能性があるとして、始動を試みるのである。 - 特許庁

In normal photographing, an electronic shutter can remove a high-frequency component of spatial frequency of a subject by moving incident light to an image pickup plane between the start of accumulation of electric charges and shutter-off operation.例文帳に追加

通常撮影の場合は、電子シャッタは、電荷の蓄積開始からシャッタオフまでの間に、撮像面に対して入射光を移動させことによって被写体の空間周波数の高周波成分を除去できるので、折り返し歪みによる擬似信号を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical cable which has a cut made as a tearing start end for cutting an upper winding tape without using a tool such as a cutting blade at an operation site and also has the upper winding tape safely, easily, and simply torn off, and to provide the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルの製造方法と光ケーブルを提供する。 - 特許庁

If an engine start is difficult to be performed by driving a starter motor 4 from a low-voltage battery 3 through a first starting switch 7, the first starting switch 7 is turned off, and a second starting switch 8 is turned on to drive the starter motor 4.例文帳に追加

第一始動スイッチ７を通じて低圧バッテリ３からスタータモータ４を駆動してエンジン始動できなかった場合、第一始動スイッチ７をオフし、第二始動スイッチ８をオンして高圧バッテリ２からスタータモータ４を駆動する。 - 特許庁

The resonance circuit 15 performs resonance operation before switching elements S3, S4 are each turned off to start discharging the auxiliary capacitors C1, C2, and generates a resonance current that increases the output currents of the switching elements S1, S2 based on the discharge currents of the auxiliary capacitors C1, C2.例文帳に追加

共振回路１５は、補助コンデンサＣ１，Ｃ２の放電開始となるスイッチング素子Ｓ３，Ｓ４の各オフに先立って共振動作し、補助コンデンサＣ１，Ｃ２の放電電流に基づくスイッチング素子Ｓ１，Ｓ２の出力電流が増大するような共振電流を生じさせる。 - 特許庁

To prevent lighting failure at the building-up time (turing off in the midway of start-up after lighting a discharge lamp), concerning a short arc type discharge lamp in which material containing tungsten and one or more kinds of yttrium compounds and lanthanoid compounds is used as an electrode material.例文帳に追加

電極材料として、タングステンにイットリウム化合物、もしくはランタノイド化合物を少なくとも一種類以上含むものを使用するショートアーク型放電灯において、立ち切れ（放電灯点灯後の立ち上がり途上の消灯）を防止する。 - 特許庁

Connection to a network system is controlled to be allowed when a password input by the ten key after the electric power source switch is turned off when the engine is stopped is consistent with a password input by the ten key before the next engine start.例文帳に追加

そして、エンジンを停止し、電源スイッチをオフとした後にテンキーにて入力したパスワードと、次回のエンジン始動前に、テンキーにて入力したパスワードとが一致したときに、ネットワークシステムへの接続を許可するべく制御する。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

An engine start system comprises a starter 600 for starting the engine, a starter driving relay 300 for controlling the starter 600, and an engine ECU 100 connected to a starter switch 200 and controlling ON or OFF of the starter driving relay 300 based on a preset starting condition.例文帳に追加

エンジン始動システムは、エンジンを始動させるスタータ６００と、スタータ６００を制御するスタータ駆動リレー３００と、スタータスイッチ２００に接続され予め定められた始動条件に基づいてスタータ駆動リレー３００をオンオフ制御するエンジンＥＣＵ１００とを含む。 - 特許庁

In the case the operation has terminated during from the start of operation up to T13 of next I/O refreshment processing period, the function unit keeps OFF state of a notice contact, and in T23 of an operation period after passing through T13, the notice contact is turned on.例文帳に追加

機能ユニットは動作開始から次のＩ／Ｏリフレッシュ処理の期間Ｔ１３に至るまでに動作が終了すると、報知接点のオフ状態を維持して、次のＩ／Ｏリフレッシュ処理の期間Ｔ１３を経過した後の演算処理の期間Ｔ２３で、報知接点をオンする。 - 特許庁

Thus, even when a developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to an abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加

これにより、現像ケース１３に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ１５とブレード１７が振動したとしても、現像ケース１３内のトナーがブレードホルダ４２の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁

An ECU starts execution of the neutral control (Step S12), and determines whether or not a predetermined time t(s) is passed from an execution start of the neutral control when determining that a stepping force switch is OFF (Step S14).例文帳に追加

ＥＣＵは、ニュートラル制御の実行を開始し（ステップＳ１２）、踏力スイッチがＯＦＦであると判断した場合に、ニュートラル制御の実行開始から予め定められた所定時間ｔ（ｓ）を経過したか否かを判断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

During warming up period for an internal combustion engine 1 from a cool start to the time after warming up, a VSV (the auxiliary air valve) 5 is ON/OFF-controlled in accordance with a cooling water temperature THW of the internal combustion engine 1 to set an increase in the engine speed from the idling speed after warming up.例文帳に追加

内燃機関１の冷間始動後から暖機後となるまでの暖機途中の期間では、内燃機関１の冷却水温ＴＨＷに応じてＶＳＶ（補助空気バルブ）５がＯＮ／ＯＦＦ制御されることで暖機後アイドル回転数からの機関回転数の上昇分が設定される。 - 特許庁

Under the "little power storage quantity start mode", a starter relay 6 is turned ON in the vicinity of the timing where the engine speed during cranking turns from fall to rise, and the starter relay 6 is turned OFF in the vicinity of the timing where the engine speed turns from rise to fall.例文帳に追加

この「少蓄電量始動モード」では、クランキング中のエンジン回転数が下降から上昇に転じるタイミング付近でスタータリレー６をＯＮさせ、エンジン回転数が上昇から下降に転じるタイミング付近でスタータリレー６をＯＦＦさせる。 - 特許庁

A remote control signal of power source on, recording start, recording stop, and power source off of the video recorder is received by an infrared remote control signal receiver 110, and the signal is stored in an EEPROM 108 through a system bus 100 from a CPU 107.例文帳に追加

録画装置の電源オン，録画スタート，録画ストップ，電源オフのリモコン信号を赤外線リモコン信号受信装置１１０で受信し、ＣＰＵ１０７からシステムバス１００を通じてＥＥＰＲＯＭ１０８に信号を記憶する。 - 特許庁

The field thinning control circuit 40 comprises an OR circuit 41 to which a field thinning selection signal SA and a thinning on/off control signal SB are inputted and an AND circuit 24 to which the output of the OR circuit 41 and a vertical start signal STV are inputted.例文帳に追加

フィールド間引き制御回路４０は、フィールド間引き選択信号ＳＡ及び間引きオンオフ制御信号ＳＢが入力されたオア回路４１と、このオア回路４１の出力と垂直スタート信号ＳＴＶが入力されたアンド回路４２から構成されている。 - 特許庁

The lock-up clutch controller 50 conducts control to inhibit start of engagement of the lock-up clutch 26 in the case where the lock-up action area of the lock-up clutch 26 is changed from the off area to the on area just before transmission.例文帳に追加

また、ロックアップクラッチ制御装置５０は、変速直前にロックアップクラッチ２６のロックアップ作動領域がＯＦＦ領域からＯＮ領域になった場合、ロックアップクラッチ２６の係合の開始を禁止するように制御する。 - 特許庁

A switching control circuit 11 generates a control signal SG3, which increases gradually the duty ratio of the on/off operation of a MOS transistor Q1 according to a timewise changing soft control voltage Vsof supplied by a soft start circuit 12.例文帳に追加

スイッチング制御回路１１はソフトスタート回路１２からの経時的に変化するソフト制御電圧Ｖｓｏｆに基づいてＭＯＳトランジスタＱ１のオン・オフ動作におけるデューティ比を徐々に上げるための制御信号ＳＧ３を生成する。 - 特許庁

When pressure of fuel in the high pressure fuel passage 42 is insufficient for predetermined injection allowable fuel pressure, a control valve 62 is closed to shut off a common rail 46R on a right bank from a high pressure fuel pump 45 side to start fuel injection from a cylinder on a left bank.例文帳に追加

この高圧燃料通路４２内の燃圧が所定の噴射許可燃圧に対して不足する場合に、制御弁６２を閉じて右バンクのコモンレール４６Ｒを高圧燃料ポンプ４５側から遮断して、左バンクの気筒から燃料噴射を開始する - 特許庁

According to the notification to start the power-off timer (S700), the management device 101 sets (604) a task that is generated with the network apparatus 102 performing the notification defined as an object, not to reboot the network apparatus 102 with the execution of the task (S708).例文帳に追加

管理装置１０１では、電源断タイマー開始通知（Ｓ７００）に従って、該通知を行ったネットワーク機器１０２を対象として生成されるタスクを、該タスクの実行に伴ってネットワーク機器１０２が再起動しない設定とする（６０４、Ｓ７０８）。 - 特許庁

After that, a drive circuit 260 turns on a switching circuit 240 and the frequency of the pulse signal of a drive circuit 130 is adjusted to adjust ON/OFF frequencies of a switching circuit 110 and start the supply of the electric energy to an exciting coil 50.例文帳に追加

その後、駆動回路２６０がスイッチング回路２４０をＯＮにするとともに、駆動回路１３０のパルス信号の周波数を調整してスイッチング回路１１０のＯＮ／ＯＦＦ周波数を調整し、励磁コイル５０に所定電力量の供給を開始する。 - 特許庁

The numerical data is read out of the random number register, when a prize data is cleared based on the detection of a game medium passing through a start area while a variable prize device is in a second status, and the random number latch flag is turned off.例文帳に追加

可変入賞装置が第２状態であるときに始動領域を通過した遊技媒体が検出されたことに基づき、入賞データがクリアされるときに乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする。 - 特許庁

This image forming device measures the image writing periods M1, M2 from the time turning on/off the Bk image writing synchronizing signal 108Bk till the end of the Bk image writing and till the start of the next image writing, and compares the measured image writing periods M1, M2 with the reference image writing period C1 set in advance.例文帳に追加

Ｂｋ画像書き込み同期信号１０８Ｂｋのオン、オフから、Ｂｋ画像の作像終了から次の作像開始までの作像間隔Ｍ１、Ｍ２を都度計測し、計測した作像間隔Ｍ１、Ｍ２と予め設定された基準作像間隔Ｃ１を比較する。 - 特許庁

A failure of an ICR relay 20 is determined when it is determined that a change in battery current is less than a prescribed value when a short-circuit relay 20b is turned on from off, while a battery 18 supplies power to a motor 16 at the start of a starter 10.例文帳に追加

スタータ１０の始動時においてバッテリ１８からモータ１６への電力の供給中に、短絡リレー２０ｂのオフ指令からオン指令へと切り替えられる場合におけるバッテリ電流の変化量が規定値以下であると判断された場合、ＩＣＲリレー２０に異常が生じている旨診断する。 - 特許庁

After the power supply generating circuit has been turned on, in a state state where the boosting voltage is generated by the charge pump operation through the charge pump control circuit 112, the switching element is kept turned off, and the charge pump operation is performed by the soft start circuit 114 to generate the boosting voltage.例文帳に追加

チャージポンプ制御回路１１２によるチャージポンプ動作により昇圧電圧が生成された状態で電源生成回路をオンした後には、スイッチ素子をオフ状態にすると共に、ソフトスタート回路１１４によりチャージポンプ動作を行って昇圧電圧を生成する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus that can prepare a situation to separate two rollers that composes a roller pair before the rear end of the sheet sandwiched by the roller pair comes off from the roller pair without largely lengthening time until being exhausted from the feeding start of the sheet through the image recording.例文帳に追加

シートの給送開始から画像記録を経て排出されるまでの時間を大幅に長くすることなく、ローラ対に挟持されているシートの後端がローラ対から抜ける前に、ローラ対を構成する２つのローラを離間させる態勢を整えることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the production performance flag is OFF (108), the standby mode is released (120) for performing repeated trial processing (114), only a new single substrate located at a start position is transported, and a mounting state on the new single substrate is determined again.例文帳に追加

一方、生産実績フラグがオフの場合（１０８）、繰返し試し処理を行わせる（１１４）ため待機モードを解除し（１２０）、始発位置にある新たな単一の基板のみを搬送させこの新たな単一の基板への実装状態を再び判断する。 - 特許庁

An information processing apparatus such as a digital camera is configured such that the two states of the standby state in favor of power-saving and the hot standby state in favor of start time are set at power-off and the transition between the two states is executed by discriminating whether or not a user carries the apparatus.例文帳に追加

デジタルカメラ等の情報処理装置において、電源オフ時に節電優先のスタンバイ状態と起動時間優先のホットスタンバイ状態の２つの状態を設定し、これらの２状態の遷移を、装置をユーザが携帯しているか否かを判別して実行する構成とした。 - 特許庁

Thus, even when the developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to the abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加

これにより、現像ケース１３に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ１５とブレード１７が振動したとしても、現像ケース１３内のトナーがブレードホルダ４２の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁

The supply of power to a RAM of the main control board from a backup power source is carried out when the main power source is turned off via detachable connectors of a harness for connecting an operation detection part (for start lever, stop button, token selector or the like) to the main control board.例文帳に追加

主電源のＯＦＦ時にバックアップ電源から主制御基板のＲＡＭへの電力供給を、操作検出部（スタートレバー、停止ボタン、メダルセレクタ等）と主制御基板とを接続するハーネスの脱着可能なコネクタを経由して行うようにする。 - 特許庁

When the vehicle 14 passes through a vehicle detecting part 204, that is, the emitted light from a light emitting element 200 is cut off without arriving at a light detecting element 202, a control part 18 issues a command for robots 16a, 16b and 16c to start warming-up operation.例文帳に追加

車両検出部２０４を車両１４が通過すると、すなわち、発光素子２００から出射される発光光が受光素子２０２に到達することなく遮られると、その信号で制御部１８はロボット１６ａ、１６ｂ、１６ｃに対してウォーミングアップ動作の開始を指示する。 - 特許庁

All output terminals of a gate driver are turned off by inputting a reset signal to an internal circuit of the gate driver in synchronism with a rise of electric power VDD supplied to the gate driver, and this reset signal is reset in synchronism with input of an operation start signal.例文帳に追加

ゲートドライバに投入される電源ＶＤＤの立ち上がりに同期してリセット信号をゲートドライバの内部回路に入力することによってゲートドライバの全出力端子をオフ状態にし、操作開始信号の入力に同期してこのリセット信号を解除する。 - 特許庁

On-off timing is adjusted for heaters 6, 12, so that the temperature rises earlier at a storage tank 2 than at a discharge nozzle 16 at the start of operation, and at the end of operation, is made to fall earlier at the nozzle 16 than at the tank 2.例文帳に追加

稼動開始時に貯蔵タンク２側を吐出ノズル１６側より先に昇温させ、稼動終了時に吐出ノズル１６側を貯蔵タンク２側より先に降温させるよう各ヒータ６、１２のオン・オフのタイミングを調整する。 - 特許庁

A receiver section 2, and a receiver response section 13 which controls a lighting circuit section 4 so that a light of a lamp 5 turns on-off repeatedly when a setting start signal is received by the receiving section 2, and when a setting fixing signal is received by the receiving section 2, the control is suspended, are prepared in the control section 12.例文帳に追加

制御部１２に、受信部２と、受信部２に設定開始信号が受信されたときランプ５の光が繰り返し明暗するよう点灯回路部４を制御し、この後に設定確定信号が受信部２に受信されたときはその制御を停止する受信応答部１３とを備えた。 - 特許庁

The contents of the main memory 202 are held with the electric power of the battery even after the switch is turned off, so the need to download the OS at next start time is eliminated.例文帳に追加

ネットワークコンピュータは、外部から給電されていないときにも内部の機能部品に対して給電可能な電力供給部とメモリとを備え、外部から給電されていないときに、該電力供給部が供給する電力を使用して該メモリの内容を保持する。 - 特許庁

When a transportation means is utilized in a route, this navigation system 20 of the cellular phone turns off the power supply of a GPS engine 24 on arriving at a start station, and stores a GPS assist signal received by an assist signal receiving means 12 in a memory.例文帳に追加

携帯電話機のナビゲーションシステム２０は、ルート中で交通手段を利用する際には、出発駅に到着すると、ＧＰＳエンジン２４の電源をＯＦＦし、アシスト信号受信手段１２が受信するＧＰＳアシスト信号をメモリに記憶しておく。 - 特許庁

A call center server, upon receiving the operation information about log-on or log-off from any one of the operator terminals, commands the hub device housing the IP telephone or the IP video telephone related to an operator to which the operator terminal is assigned, to start or stop feeding.例文帳に追加

コールセンタサーバは、いずれかのオペレータ端末から、ログオン又はログオフの操作情報が与えられると、そのオペレータ端末が割り当てられているオペレータに係るＩＰ電話機やＩＰテレビ電話機を収容しているハブ装置に対し、給電の開始又は給電の停止を指示する。 - 特許庁

If the products of combustion rose off from the surface, the lead would take fire, and go on burning to the end; but you remember that we have this difference between charcoal and lead—that, while the lead can start into action at once, if there be access of air to it, the carbon will remain days, weeks, months, or years. 例文帳に追加

もし燃焼の産物が表面から取り除かれたら、鉛は火がついて、そのまま端まで燃えるでしょう。でもここで、炭素と鉛のちがいがあったのを思い出してください――鉛は空気に触れさえすればすぐに反応を起こしますが、炭素は何日も、何週も、何ヶ月も、何年もそのままです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Now, what is the circumstance which makes the lead and carbon differ in this respect? It is a striking thing to see that the matter which is appointed to serve the purpose of fuel waits in its action: it does not start off burning, like the lead and many other things that I could shew you; but which I have not encumbered the table with; but it waits for action. 例文帳に追加

さて炭素と鉛がちがっているのはどういう点なのでしょうか。燃料の目的を果たすような物質は、反応を待つということです。鉛とか、ほかにいろいろお見せできるんですが、そういうものみたいに、勝手に燃え出したりしないんですね。反応するのをじっと待ちます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

According to the records written down during the negotiation that remains today, the negotiation was entirely in the hands of Parkes from start to finish, and he confronted the government with evidence indicating the fact that the Meiji Government coined bad money violating the kaizeiyakusho, and that domains coined counterfeit money (according to a part of the records, Parkes became worked up over an answer by the government which was off the point, and hit and broke a cup near him). 例文帳に追加

現在残されている談判に記した記録によれば、談判は終始パークスの独断場であり、明治政府が改税約書違反の悪貨を鋳造し、諸藩が贋貨を鋳造していたとする事実を示す証拠を次々と突きつけていった（一部記録によると政府側の要領を得ない回答に興奮して、傍にあったコップを叩き割ってしまったとされている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stop control device 1 of the internal combustion engine 3 controls a throttle valve 13a into a closed side when an ignition SW 21 is turned off, and then controls the valve 13a into an opened side when engine speed NE becomes lower than a first stage control start speed NEICOFPRE (see Figs.5 and 6).例文帳に追加

本発明のエンジン３の停止制御装置１は、イグニッションＳＷ２１がオフされたときに、スロットル弁１３ａを閉じ側に制御するとともに、その後、エンジン回転数ＮＥが１段目制御開始回転数ＮＥＩＣＯＦＰＲＥを下回ったときに、スロットル弁１３ａを開き側に制御する（図５、図６）。 - 特許庁

The start control means performs control to suggest from which status the game status starts by operating a specific control object in a mode seemingly different from a normal status depending on the information of the status memorized by the game status holding means 158 when the power is next supplied after the power is shut off.例文帳に追加

起動制御手段は、電源遮断後に次の電源投入がなされたことを契機に、遊技状態保持手段１５８が記憶している状態情報に応じて、特定の制御対象を通常とは外観上異なる態様で動作させることで、遊技状態がどの状態から開始されるかを示唆する制御を実行する。 - 特許庁

While a plurality of halogen lamps are lit, if a controller receives a lighting instruction signal for a lamp A that is different from the halogen lamps, it outputs a stop signal to the halogen lamp that has been lit, so as to turn off the halogen lamp, and when a prescribed time elapses after the stop signal is output, a lighting start instruction for the lamp A is output.例文帳に追加

制御部が複数のハロゲンランプの点灯中に、これらとは別のランプＡの点灯指示信号を受信した場合は、既に点灯中のハロゲンランプに停止信号を出力して消灯させ、停止信号を出力してから所定時間の経過後に、ランプＡの点灯開始指示を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming device that stops transfer of a succeeding medium without taking a forceful measure such as turning-off of power supply or opening of a cover when a user desires to stop the transfer of the succeeding medium immediately after the start of transfer to print the succeeding medium after transmitting data with respect to the succeeding medium during printing of a preceding medium.例文帳に追加

先行する媒体を印刷中に、後続する媒体に対するデータを送信し、この媒体を印刷するための搬送が開始された直後に後続する媒体の搬送を停止させたい場合、電源を切るかカバーを開けるなどの強引な手段をとることなく、後続する媒体の搬送を停止させることが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁