| 意味 | 例文 |
the Basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14006件
The configuration and relation between a digital control system and the last element are constructed, the basic operation principle of the nuclear power plant can be displayed; and by using a distributed control system, automatic control of all places, system update, and collection and arrangement of data about control design of the nuclear power plant are realized.例文帳に追加
ディジタル制御システムと最終素子との間の組織と関連を構築し、原子力発電所の基本動作原理を表示でき、また、分散制御系を利用して、全所の自動制御やシステム更新及び原子力発電所の制御設計に関するデータの収集と整理が実現される。 - 特許庁
The overhead transmission line 1A has protrusion strips 3 rising from a base surface 2 and extended along element wires, and recessed strips 4 depressed from the basic surface 2 and extended along the element wires, so that low wind sound effect by the protrusion strips 3 and low wind pressure effect by the recessed strip 4 can be obtained.例文帳に追加
架空送電線1Aは、その外周に基準面2から盛り上がって素線に沿って延在する凸条3と、基準面2から窪んで素線に沿って延在する凹条4を有しているので、凸条3による低風音効果と凹条4による低風圧効果を得ることができる。 - 特許庁
Further, by incorporating "these three auxiliary low frequencies of 2 kHz, 1 kHz, and 500 Hz having the harmonic relationship with 4 kHz" into "the harsh 4 kHz" the informing sound including "the basic high frequency of 4 kHz" can be softened, thereby reducing an unpleasant feeling given to the people.例文帳に追加
また、「耳障りな4kHz」に「4kHzを倍音関係とする2kHz、1kHz、500Hzの3つの補助低周波数」を含ませることで、「4kHzの基本高周波数」を含む報知音を柔らかくすることができ、人に与える不快感を小さくすることができる。 - 特許庁
A rotation speed control section 71 controls the rotation speed of a rotation axis of a pulverizer body 50 according to the level of the detected torque and a predetermined torque threshold value, when the motor 20 is actuated at a rotation speed of equal to or more than the basic rotation speed, in other words, is actuated in a constant output area.例文帳に追加
回転数制御部71は、モータ20を基底回転数以上の回転数で動作させた場合、すなわち、定出力領域で動作させた場合、検出したトルク及び所定のトルク閾値の大小に応じて粉砕機本体50の回転軸の回転数を制御する。 - 特許庁
A non-basic and almost transparent barrier layer 102 which prevents intrusion of a base material is formed between the substrate containing a base and the chemically amplifying photoresist film used as a photosensitive material so as to isolate the photoresist film 103 from diffusion of the base material in the substrate.例文帳に追加
塩基物を含む基材と感光性材料として用いる化学増幅型フォトレジスト膜の間に、塩基物が侵入することを防ぐ非塩基性の略透明な隔離層102を形成して、フォトレジスト膜103を基材中の塩基物の拡散から隔離する。 - 特許庁
This basic magnesium sulphate fiber has 7-10 μm of average fiber length included in the primary fiber and has a ≤10 wt.% weight ratio of the primary fiber having the fiber length of ≥20 μm and the surface of the fiber is treated with a montan wax.例文帳に追加
一次繊維に含まれる繊維の平均繊維長が7〜10μmであり、繊維長が20μm以上である繊維を含む一次繊維の比率が10重量%以下であり、モンタン蝋を用いて表面が処理されたことを特徴とする塩基性硫酸マグネシウム繊維およびその製造方法。 - 特許庁
The device is used for a joint treatment and a hard tissue regeneration treatment with respect to the disease of a bone and cartilage, and urges the excellent growth of the osteoblast and bone regeneration by allowing the honeycomb porous body with excellent biocompatibiliy to be a basic skeleton.例文帳に追加
本発明に係る硬組織再生用デバイスは、関節治療、骨・軟骨疾患に対する硬組織再生治療に利用することができ、生体適合性に優れるハニカム状多孔質体を基本骨格とすることで、骨芽細胞の良好な増殖と骨再生を促すことができる。 - 特許庁
When a camera section 1 captures a moving image, an image processing section 2 applies basic image processing, such as white balancing to the image data, a frame rate conversion section 3 adjusts the processed mage data at a set frame rate, and the color number conversion section 4 adjusts the image data to have the set number of colors.例文帳に追加
カメラ部1から動画像が取り込まれると、画像処理部2において、該画像データに対して、ホワイトバランス等の基本的な画像処理が実行され、フレームレート変換部3において、設定されたフレームレート値で調整され、色数変換部4において、設定された色数に調整される。 - 特許庁
This method for culturing microorganisms by using seawater is to culture the microorganisms by using a medium prepared by dissolving ingredients of the medium in ocean surface water or ocean deep water taken from the deep sea below 2000 m from the sea surface and maintain activities of the cultured microorganisms in a high level as basic means.例文帳に追加
培地成分を海洋表層水もしくは海面下200メートル以深の深海から取水した海洋深層水に溶解して作成した培地を用いて微生物を培養する方法、及び培養された微生物の活性を高く維持することを基本手段として提供する。 - 特許庁
This missile launching device 1 is composed of a cylindrical canister (launching device main body) 2 storing the missile 3 inside and having the approximately square shape in a sectional view, and a restraining tool 12 for holding the missile 3 in the canister 2 by restraining a basic end of the missile 3.例文帳に追加
飛しょう体発射装置1を、内部に飛しょう体3が格納される断面視略四角形をなす筒状のキャニスタ(発射装置本体)2と、キャニスタ2内で、飛しょう体3の基端を拘束して飛しょう体3をキャニスタ2内に保持する拘束具12とを有する構成とする。 - 特許庁
To solve such a problem that the constitution for coping with various kinds of disks is enlarged, the number of connecting lines between each IC is increased by adding them to basic IC constitution, the number of pins of respective ICs is increased, and the situation goes in the direction disadvantageous in manufacturing cost and reliability, in an optical disk control device.例文帳に追加
光ディスク制御装置において、多種のディスクに対応するため構成が増加し、基本となるIC構成に付加することで各IC間の接続本数が増加し、個々のICのピン数が多くなり、コスト的にも信頼性の面でも不利な方向となっていたのを解決する。 - 特許庁
The alloy Pd3Au1 with the atomic ratio of Pd:Au of 3:1 has an adsorption energy on the carrier of the metal oxide the same as that of an equimolecular Pt, is expected to have sintering resistant property equal to that of Pt and is thus provided with basic conditions for replacing Pt.例文帳に追加
Pd:Auの原子比が3:1の合金Pd3Au1は、金属酸化物から成る担体上の吸着エネルギーが当モルのPtと同等であり、Ptと同等の耐シンタリング性を有すると見込まれ、Ptを代替するための基本的な条件を備えている。 - 特許庁
The house design system, consisting of an input part 1, an operation part 2, an operation expression storage part 4, and a data storage part 3, having a basic drawing specifying three aspects, i.e., the arrangement of rooms, openings and roofs inputted from the input part 1, designs the structure of a house body by the operation part 2.例文帳に追加
入力部1と、演算部2と、演算式記憶部4と、データ記憶部3とからなり、間取り、開口および屋根の3要素を特定した基本図面を入力部から入力し、この入力された基本図面に基づいて、演算部が躯体の構造設計をする構成にしている。 - 特許庁
This method is for displaying information such as the map, a route map, a drawing, the illustration, a photograph, etc., in the homepage, displays basic information displayed on the map, route map, drawing illustration, photograph, etc., to be a base all the time and detailed information temporarily displayed only when a cursor mark is positioned.例文帳に追加
ホームページにおける地図、路線図、図面、イラスト、写真等の情報の表示方式であって、ベースとなる地図、路線図、図面、イラスト、写真等の上に常時表示される基本情報と、カーソルマークが位置するときにのみ一時的に表示される詳細情報とが表示される。 - 特許庁
To provide a tread capable of preventing the elasticity and water permeability of an elastic plate from being impaired, keeping the safety of a pedestrian because the edge of the elastic plate is not separated even if it is used for a long period and accurately and easily positioning the elastic plate to a plate-like basic body in a manufacturing process.例文帳に追加
弾性平板の弾性と透水性が損なわれることがないし、長期間使用しても弾性平板の縁部が剥離することもないので歩行者に安全であり、また製造工程において弾性平板を板状基体に対して正確、容易に位置決めすることができる。 - 特許庁
This scroll compressor is constituted in such a way that the turn scroll is constituted by the material formed by dispersing hard particles in the soft basic material and hard particles in a slide part receiving at least thrust load of a mirror plate of the turn scroll are distributed in larger amount than amount of hard particles in the other part.例文帳に追加
旋回スクロールを、軟質基材に硬質粒子を分散させた材料で構成し、前記旋回スクロールの鏡板の少なくともスラスト荷重を受ける摺動部分の前記硬質粒子を、他の部分より多く分布させたことを特徴とするスクロール圧縮機。 - 特許庁
To simply and efficiently obtain an aromatic carboxylic acid excellent in light transmittance when the aromatic carboxylic acid powder is dissolved in a basic aqueous solution because of the reduction in the content of a reaction intermediate by conducting reaction in the presence of a hydrogen donating compound in the liquid phase oxidation of an alkylaromatic compound with molecular oxygen in a solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加
アルキル芳香族化合物を低級脂肪族カルボン酸を含む溶媒中で、分子状酸素により液相酸化して、反応中間体含有量を低下させ塩基性水溶液に溶解したときの光線透過率に優れた芳香族カルボン酸を製造する。 - 特許庁
This calcium silicate- or silica-based porous molded article is obtained by mixing a silica raw material with a reaction agent comprising a calcium compound and the aqueous solution of an organic compound containing a sugar chain as a basic component, molding the mixture and then subjecting the molded article to a hydrothermal treatment process to form the article consisting mainly of the calcium silicate compound or its hydrate.例文帳に追加
糖鎖を基本とした有機化合物の水溶液とカルシウム化合物からなる反応剤をシリカ原料と混合、成形、水熱処理するプロセスを経てケイ酸カルシウム化合物またはその水和物を主成分とする化合物を形成した多孔質成形体。 - 特許庁
Besides, high-frequency components of respective transmissive grooves G1 to G5 are superposed on effective values of variation components corresponding to a basic period applied on the illumination light by the alternating transmission pattern, consequently, such the trouble that flickering remarkably arises is prevented following the mitigation of the moving image blurring.例文帳に追加
また、交番する透過パターンによって照明光に与えられる基本周期に対応する変動成分実効値に対して各透過溝G1〜G5の高周波成分を重畳することになり、動画ボケの緩和に伴ってフリッカが顕著になることを防止できる。 - 特許庁
The somatic stem cell line derived from rat thymus and capable of differentiative induction into bone, cartilage, muscle, myoid, thymus epithelium, neuroglial, fat, and hematopoietic cells and neurocytes is applicable to e.g. the researches of cell differentiation and tissue( organ ) reproduction and the basic researches of the reproduction medical treatment or the like.例文帳に追加
骨、軟骨、筋肉、筋様、胸腺上皮、神経膠、脂肪、造血系、及び神経系細胞に分化誘導可能なラットの胸腺由来の体性幹細胞株は、例えば、細胞分化や組織(臓器)再生の研究、再生医療等の基礎研究等に利用可能である。 - 特許庁
In the deodorization treatment method of the tail gas, the aqueous solution or aqueous dispersion of a super high molecular compound composed by bonding an acid group, a neutral group and a basic group to a carbon atom is atomized and sprayed to the tail gas as fine gel or sol and then the tail gas is made to pass through a deodorization filter layer.例文帳に追加
炭素原子に酸性基、中性基および塩基性基が結合してなる超高分子化合物の水溶液もしくは水分散体を微細ゲルもしくはゾルとして排ガスに噴霧し、ついで該排ガスを脱臭フィルター層を通過させることを特徴とする排ガスの脱臭処理方法。 - 特許庁
The fuel injection quantity is decided by adding the FF correction quantity DFF provided in correspondence with deviation from a theoretical air-fuel ratio of a target air-fuel ratio and the FB correction quantity DFB guard-treated in accordance with an output value of an air-fuel ratio sensor to the basic fuel injection quantity corresponding to the theoretical air-fuel ratio in this device.例文帳に追加
この装置では、理論空燃比に対応する基本燃料噴射量に、目標空燃比の理論空燃比からの偏移に応じて得られるFF補正量DFFと、空燃比センサの出力値に基づくガード処理されたFB補正量DFBとを加えて燃料噴射量が決定される。 - 特許庁
With respect to the characteristic of motor speed to a road surface reaction force, the motor speed is suppressed in a prescribed frequency band compared with the case that the motor is driven according to a conventional control method without damping control (that is, with basic assistant amount only) almost similarly to the characteristic of a conventional case with damping control.例文帳に追加
路面反力に対するモータ速度の特性は、ダンピング制御なし(即ち基本アシスト量のみ)の従来の制御法でモータを駆動する場合に比べて、従来のダンピング制御ありの場合の特性とほぼ同様に、所定の周波数帯域においてモータ速度が抑制される。 - 特許庁
To provide a packaging method which can obtain the finish of a package free from wrinkles while maintaining the tension of a film even with a failure in conveying the film due to the difference in properties of a material of the film or packaging conditions without drastically changing a basic mechanism of an existing packaging machine.例文帳に追加
現行の包装機の基本機構を大幅に変更することなく、フィルムの材質による特性の違いや包装条件によるフィルムの搬送状態の不具合が生じても、フィルムの張りを保持してシワのない包装仕上がりを得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A basic structure unit 20 which has a reflector 21 of cup-shape and a socket 22 on which a lamp 8 is installed so as to arrange a light-emitting part 81 on the concave side of the reflector 21, and is formed by installing the reflector 21, the lamp 8 and the socket 22 on a frame 23 is made a common component.例文帳に追加
カップ状の反射体21と,前記反射体21の凹面側に発光部81を配置するようにランプ8が取り付けられるソケット22を備え,前記反射体21,ランプ8及びソケット22をフレーム23に取り付けて形成した基本構成ユニット20を共通の構成要素とする。 - 特許庁
A system controller 14 includes a decoder 16 for decoding the instruction fetched by the basic instruction processor 11, so as to control a power source control part 51, a clock signal generating part 52, a program counter 53, and a condition flag 54 for the exclusive instruction processor 12 based on the output of the decoder 16.例文帳に追加
システムコントローラ14は、基本命令プロセッサ11がフェッチした命令をデコードするデコーダ16を備え、デコーダ16の出力に基づいて専用命令プロセッサ12のための電源制御部51、クロック信号生成部52、プログラムカウンタ53、及び条件フラグ54を制御する。 - 特許庁
With respect to the basic edge pattern, when adjacent blocks are in the same inclination direction as that of a target block, the CPU 160 executes edge connection processing of cumulatively adding burr widths (widths of a gradient of a change in a pixel value) of the blocks with each other, calculates a blur width of the target block and determines block burr.例文帳に追加
そして、この基本エッジパターンについて、注目ブロックと隣接するブロックが同じ傾き方向であれば、これらのブロック同士のぼやけ幅(画素値の変化の勾配の幅)を累積加算するエッジ連結処理を実行して、注目ブロックのぼやけ幅を算出し、ブロックぼやけ判定を行う。 - 特許庁
In other words, the recently enacted postal bill provides for measures necessary for ensuring equal competitive terms for the two postal financial institutions and other financial institutions, so the bill does not contravene the basic spirit of international commitments such as the WTO agreement. 例文帳に追加
また、別の言葉で言いますと、先日成立した郵政法案には、金融2社と他の金融機関との対等な競争条件の確保のために必要な措置が盛り込まれており、WTO協定を始めとする国際約束の基本的精神に反するものではないというふうに考えております。 - 金融庁
The FSA intends to continue following any movements in exchange and stock markets, etc. and, from the perspective of whether the financial intermediation function is fully exercised, is trying to take steps, including comprehending the actual state of corporate financing practices. That is the basic stance. 例文帳に追加
金融庁といたしましては、引き続き為替、株式市場等の動向を注視するとともに、金融仲介機能が十分に発揮されているか等の観点から、企業金融の実情把握等に努めてまいりたいというふうに思っております。基本的にはそういうことですね。 - 金融庁
Our basic stance is to improve the utility of the existing Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions and use it for the purpose that I mentioned now, although the application period of capital injection under this act expired at the end of March this year 例文帳に追加
この、現にございます金融機能強化法、申請の期限は今年の3月末で切れていますけれども、この機能強化法を更に使い勝手の良いものにしつつ、これを今申し上げたような目的のために活用していくというものが私どもの基本的な考え方でございます - 金融庁
The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加
ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式(9)〜(11):で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁
In addition, the pipe joint is characterized in that forming one or more branching tubules on the side of the tubular member made of fluororesin 1 in a state of maintaining inner surface roughnesses of the tubular member made of fluororesin 1 being its basic material, or inflecting or differing the diameter of both ends.例文帳に追加
また管継手は基礎となるフッ素樹脂製管状部材1の内面粗さを維持した状態でフッ素樹脂製管状部材1の側面に一又は二以上の枝管を形成し、或いは屈曲させ、又は両端部の径サイズを異ならしめたことを特徴とする。 - 特許庁
The logic circuit is formed of standard cells constituting the standard cell region SC, and the switching transistor of an MTCMOS which controls the power supply and leak route interruption of an adjacent logic circuit is formed of the basic cells of gate arrays constituting each gate array region GA.例文帳に追加
スタンダードセル領域SCを構成するスタンダードセルにより論理回路が形成され、各ゲートアレイ領域GAを構成するゲートアレイのベーシックセルにより、近接する論理回路部の電源供給とリーク経路遮断を制御するMTCMOSのスイッチトランジスタが形成されている。 - 特許庁
Then, the plotting processor acquires space data as a plotting object specified through VBA (visual basic for applications) called by the worksheet 10 by the map plotting engine control 11 and plots the acquired space data on the worksheet 10.例文帳に追加
そして、描画処理装置は、ワークシート10によって呼び出されたVBA(Visual Basic for Applications)を介して指定された描画対象としての空間データを地図描画エンジンコントロール11によって取得し、取得した空間データをワークシート10上に描画する。 - 特許庁
Article 4 The government shall be responsible for formulating and implementing basic and comprehensive policies for conservation and sustainable use of biodiversity with the purport of the fundamental principles for conservation and sustainable use of biodiversity prescribed in the preceding Article (hereinafter referred to as the "fundamental principles"). 例文帳に追加
第四条 国は、前条に定める生物の多様性の保全及び持続可能な利用についての基本原則(以下「基本原則」という。)にのっとり、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する基本的かつ総合的な施策を策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time of new registration, the attribute information and information relating to allergen and obsessiveness of a user are stored in the basic personal information DB 13a of a center server CSV, and at the time of retrieving a store, an user ID and a fluctuating retrieval condition are transmitted from a user terminal to the center server CSV.例文帳に追加
新規登録時に、利用者の属性情報とアレルゲン及びこだわりに関する情報をセンタサーバCSVの基本個人情報DB13aに記憶しておき、店舗を検索する際に利用者ID及び変動検索条件を利用者端末からセンタサーバCSVに送る。 - 特許庁
The repairing method of the electrostatic chuck device having at least a bonding agent layer and an adsorption layer on a metal basic plate is characterized by applying hot-press treatment to the eroded side surface of the bonding agent layer after winding a thread-shaped bonding agent to the side surface.例文帳に追加
金属基盤上に、少なくとも接着剤層と吸着層とを有する静電チャック装置の補修方法であって、侵食された接着剤層の側面に、糸状の接着剤を巻き回した後、熱圧処理することを特徴とする静電チャック装置の補修方法。 - 特許庁
This Rosellinia necatrix control agent composition contains a Bacillus bacterium and a basic inorganic salt, and the method for controlling the Rosellinia necatrix is characterized by applying the Rosellinia necatrix control agent to soil around the roots of plants or pouring the Rosellinia necatrix control agent in soil in which plants are cultivated.例文帳に追加
バチルス属細菌および塩基性無機塩を含有する白紋羽病防除剤組成物、ならびに、これらの白紋羽病防除剤を植物の根周の土壌に施用し、または、植物を栽培する土壌に潅注することを特徴とする白紋羽病の防除方法。 - 特許庁
To certificate the existence of an object (image pickup/measurement data) by an authentication organization, namely the public certification by a third party, and to maintain the integrity of data on an online electronic transaction by providing the basic structure/mechanism of data for preventing the image pickup/measurement data from being modified.例文帳に追加
被写体(撮像・計測データ)存在の認証機関による証明(第三者による公的な証明)を行うとともに、撮像・計測データの改変を防止するデータ基本構造・機構の提供による電子商取引のデータの保全を行うことを目的とする。 - 特許庁
A third hook member 13 is tiltably pivoted by the first supporting plate 3 of a basic frame 1 and a fourth hook member 14 is tiltably pivoted by a third supporting plate 5, locking the front door 31 by being engaged with the engagement portion of a receiving metal 21 fixed to the cabinet 30 of the game machine.例文帳に追加
基枠体1の第1支持板3に第3鉤部材13が傾動可能に枢支され、その第3支持板5に第4鉤部材14が傾動可能に枢支され、ゲーム機のキャビネット30に固定された受け金具21の係止部に係止されて前扉31を施錠する。 - 特許庁
As the basic constitution of this concrete block, a flat part 18 is formed at one longitudinal side end face of the concrete block 15 with a plurality of vertical holes 16 formed with equal spaces at the center part, and a vertical reinforcement arranging hole 19 is formed between the vertical hole 16 and the flat part 18.例文帳に追加
中央部分に複数の縦孔16が均等に形成されたコンクリートブロック15の長手方向の一方側端面に平坦部18を形成し、上記縦孔16と平坦部18との間に、縦型の配筋孔19を形成したコンクリートブロックを基本構成とする。 - 特許庁
The word evaluating means 6 evaluates each word on the basis of the collation result for each standard pattern obtained as the time series and information of a word dictionary 7 in which words to be recognized are described as an array of speech basic units to find a recognition result according to the evaluation result.例文帳に追加
単語評価手段6では、前記時系列として得られた各標準パタン毎の照合結果と認識対象語の単語を音声基本単位の並びとして記述する単語辞書7の情報に基づいて各単語を評価し、前記評価結果に従って認識結果を求める。 - 特許庁
An expansion and compression section 24 generates an output signal VOUT of a waveform in which the input signal VIN is expanded or compressed on a time-axis, so that the section length L in which the similarity degree R calculated by the first processing section 31 and the second processing section 32 shows similarity, is a basic cycle LW.例文帳に追加
圧伸処理部24は、第1処理部31および第2処理部32の算定した類似度Rが類似を示す区間長Lを基本周期LWとして、入力信号VINを時間軸上で伸長または圧縮した波形の出力信号VOUTを生成する。 - 特許庁
To provide a built-up sleeper which facilitates connection between rails and the fixation of the rail to the sleeper and which can greatly reduce vehicle operation inhibition factors such as a drop of a rail joint portion, and noise generation and track irregularity, associated with the drop of the rail joint portion, and a basic sleeper thereof.例文帳に追加
レール間の接合とレールのマクラギへの固定を容易に行うことができる上に、レールの継目部分の落ち込みとこれに伴う騒音の発生や軌道狂い等の車両の運行を阻害する要因を大幅に低減することができる組立式マクラギおよびその基本マクラギを提供する。 - 特許庁
The reflecting mirror 3 is a combination of three elliptic arcs whose cross sections parallel to the axis 32 of rotation of the mirror are elliptic arcs: elliptic arc 36 on the vertex side, elliptic arc 37 on the opening side, and basic elliptical arc 38 sandwiched between these elliptic arcs 36 and 37.例文帳に追加
反射鏡3は、回転軸32に平行な断面が、頂点側に位置する頂点側楕円形円弧36と、開放側に位置する開放側楕円形円弧37と、これら2つの円弧に挟まれる基本楕円形円弧38の3つの楕円形円弧をつなぎ合わせた形状をなしている。 - 特許庁
This method of manufacturing the glow plug comprises a process for connecting a coil tip portion of the heat generation coil 107 to a tip portion of the sheath tube 103, and filling the sheath tube 103 with the insulating powder 115 in a state that a coil basic end portion 107k is connected to a power distribution terminal 111.例文帳に追加
グロープラグの製造方法は、発熱コイル107のコイル先端部をシースチューブ103の先端部に接続すると共に、コイル基端部107kを通電端子111に接続した状態で、シースチューブ103内に絶縁粉末115を充填する粉末充填工程を備える。 - 特許庁
The method for producing the phenolized lignin comprises an acid reaction step of treating a grass-woody material by immersing it together with a phenol derivative in an acid solution, a step of neutralizing a solid fraction extracted by the above step with a volatile basic substance, and a step of putting the solid fraction after the neutralization step to filtration.例文帳に追加
草木質材料をフェノール誘導体とともに酸溶液に浸して処理する酸反応工程と、該酸反応工程により抽出した固相分を揮発性塩基物質で中和する中和工程と、該中和工程後の固相分を濾過する濾過工程とを有する。 - 特許庁
An exchange 3 makes the weather condition information sent from the portable telephone 1 and position information of the portable telephone 1 obtained from a base station 2, while adding time data to the weather condition information, a packet and outputs them to a circuit as a basic data of the weather information.例文帳に追加
交換局3は、携帯電話機1から送信された天気状態情報および基地局2から得た携帯電話機1の位置情報ならびにこの天気状態情報を受信したときの時刻情報を付加して天気情報の元データとしてパケット化し回線に出力する。 - 特許庁
The basic constitution of the New Year's decorative pine tree 13 is formed by adhesively fixing the decoration 14 and an artificial pine tree 12 around a single cylindrical member 1a formed by winding a crepe as a fabric around a paper tube, and tying straw matting 9 around the lower circumferential edge part of the cylindrical member 1a.例文帳に追加
生地としての縮緬を紙管上に巻着してなる1本の円筒状部材1aの周囲に、飾り物14と造花の松12を接着固定し、該円筒状部材1aの下方周縁部にコモ9を縛り付けて固定してなる飾り門松13を基本構成としている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加
特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
