「time development」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

10. We stand ready to support Egypt and Tunisia, with responses at the appropriate time well coordinated with the international institutions and the regional development banks to accompany reforms designed to the benefit of the whole population and the stabilization of their economies. 例文帳に追加

10. 我々は、適切なときに国際機関と地域開発銀行と十分に調整して対応し、全ての人々の利益と経済の安定のために策定される改革とともに、チュニジアとエジプトを支援する用意がある。 - 財務省

To provide a development apparatus in which a developer layer is stably formed as a thin layer and with which a stabilized high picture quality image is obtained for a long time period by suppressing deterioration of a two component developer on a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体上の二成分現像剤の劣化を抑制し、現像剤層を安定して薄層に形成でき、長期にわたり安定した高画質画像を得ることのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaner by which sterilization cleaning with tap water, when water stays for a long time so that it falls into situation which possibility of development of bacteria, and water safely drunk even in summer.例文帳に追加

菌が発生する可能性の生じる状況になるほど長時間水が滞留すると、水道水によって、殺菌洗浄し得るようにし、夏場でも安全に飲用することができる浄水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for changing a graphical user interface (GUI) by which a screen can be reconstituded in real time, and the reusability of a development code can be enhanced by separating a function to be provided on the screen from a GUI part.例文帳に追加

画面をリアルタイムで再構成できるようにし、また画面で提供する機能とＧＵＩ部分を分離することによって開発コードの再活用性を高めることができるＧＵＩの変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which is, without giving damage to a yarn thread traveling on rolls, capable of inhibiting the development of fluffs even on spinning at a high speed, and without reducing fluff quality even in the production for a long period of time.例文帳に追加

高速で製糸しても、ロール上を走行する糸条にダメージを与えず、毛羽の発生を抑制することができ、長期間の生産においても毛羽品位が低下しないポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tide gate being constructible at very low cost while at the same time solving technical problems of various gates currently in development and use, from the standpoint of their own advantages and disadvantages.例文帳に追加

多種多様なゲートが開発され、使用されているが、それぞれに長所と短所を有している現状に対し、技術上の問題点を解決し、同時に格段に安価に建設できる防潮ゲートを提供する。 - 特許庁

To provide an image protecting film roll, which can provide a high grade over-coating recording matter with lustrous feeling due to no development of the deformtion of a transfer layer even after the storage over a long period of time and of the formation of an undulated pattern, and its image protecting method.例文帳に追加

長期間保管しても転写層の変形、凹凸模様の形成が起こらず、光沢感のある高品位のオーバーコート記録物を提供し得る画像保護フィルムロール及び画像保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for welding a rail joint whereby the labor and time required for enclosed arc welding at the rail joint can be reduced and development of crack and damage to the web and the head of each rail at the joint can be prevented.例文帳に追加

レール継目部のエンクローズアーク溶接による手間と時間を削減でき、かつ、継目部におけるレールの腹部や頭部への亀裂や破損の発生を防止できるレール継目部の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a test process period in software development capable of accurately calculating a test process period based on the information of the number of finished test items and the number of discovered errors until a cretin point of time in a test process.例文帳に追加

試験工程のある時点までの消化試験項目数と発見エラー数の情報に基づいて試験工程期間を適確に算出し得るソフトウェア開発における試験工程期間見積り方法を提供する。 - 特許庁

Although its fixed property tax is set low in comparison with that of housing or agricultural land, the inheritance tax imposed at the time of the generation change is calculated as the assessed value of the average neighboring housing land minus the land development expenses. 例文帳に追加

山林の固定資産税そのものは宅地や農地に較べて安価に設定されているが、代替わりの際に発生する相続税では、山林の評価額は近隣の宅地の評価額マイナス造成費となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain high color reproducibility of ink over a long period of time when the ink of a special color (e.g. red) with excellent color development properties is used in addition to inks of three primary colors of subtractive color mixture.例文帳に追加

減法混色の三原色のインクに加え、優れた発色性を有する特色（例えばレッド）のインクを用いた場合において、その高い色再現性を長期間に渡って維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a development roll, improved in charging performance to toner, reduced in toner stress, and suppressing change with time of electric resistance when it is left in a moist heat environment for a long period.例文帳に追加

トナーに対する荷電性能の向上およびトナーストレスの低減を図ることができ、湿熱環境下に長期放置した場合の電気抵抗の経時変化を抑制することができる、現像ロールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which temporal degradation of a toner occurs hardly and by which images of high image quality can stably be formed over a prolonged period of time, in tandem system image formation using trickle development.例文帳に追加

トリクル現像を利用したタンデム方式の画像形成において、トナーの経時劣化が起こりにくく、より長期に渡って安定して高画質の画像を形成できる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The toner feed/agitating member 8 is controlled by an electro- magnetic clutch, so as to feed the toner 5 being agitated in the toner containing part 6 to the toner feeding path 7 during the time prior to the start for the subsequent development.例文帳に追加

該トナー供給攪拌部材８は、次の現像が開始されるまでの間に、トナー収容部６内のトナー５を攪拌しながらトナー供給路７に送り出すよう、図示しない電磁クラッチにより制御されている。 - 特許庁

To provide a magnetic toner used for an image forming method capable of performing development faithful to a digital latent image and maintaining performance of an initial period even when the toner is continuously used for a long period of time.例文帳に追加

デジタルな潜像に忠実な現像を行うことが可能であり、長期にわたり連続使用した際にも初期の性能を維持することのできる画像形成方法に用いられる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

This laser beam welding apparatus is the one which can perform this laser beam welding method, and the development of spatter at the welding time, is restrained, and the laser beam welding restraining the remaining gas bubble can be performed.例文帳に追加

また、本発明のレーザー溶接装置は、本発明のレーザー溶接方法が実施可能な装置であり、溶接時にスパッタの発生が抑えられて、気泡の残留が抑えられたレーザー溶接を行うことができる。 - 特許庁

A multi-layer deployment of industrial cooperation in resource countries needs to be planned. This will connect development energy to Japan. At the same time, it brings the chance of the acquisitions in the resource country market. Therefore it connects with attracting growth energies into our country.例文帳に追加

資源国のニーズを踏まえた産業協力の重層的展開を図ることは、同時に資源国市場の獲得機会を我が国企業にもたらし、成長の活力を我が国に取り込むことにもつながる。 - 経済産業省

Asian countries have been, for some time, bases for low-cost "manufacturing" or "IT service and software development," and they have realized rapid economic growth thus far by attracting investments from foreign-affiliated companies and accepting outsourcing from foreign countries.例文帳に追加

アジア諸国は、これまで外資系企業の投資誘致や外国からのアウトソーシングの受託等により急速に経済成長を実現してきた、低コストの「製造」、あるいは「ITサービス・ソフトウェア開発」の拠点であった。 - 経済産業省

It is difficult to secure the labour force to support the mediumto long-term economic development if both participation of young people, women and the elderly in the labour market and fulfillment of desirable marriage, childbirth and childrearing cannot be achieved at the same time.例文帳に追加

若者や女性、高齢者の労働市場参加の実現と、希望する結婚や出産・子育ての実現を同時に達成できなければ、中長期的な経済発展を支える労働力の確保は困難。 - 厚生労働省

The apparatus for forming image is characterized in that the time required from exposure to development is set in a range of a function to be guided a transfer degree of a electrode transportation layer of a photo conductor and process speed of the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、露光から現像までに要する時間が、感光体の電荷輸送層の移動度と装置のプロセススピードにより導かれる関数の範囲に設定されることを特徴とする。 - 特許庁

The controlling part 8 is allowed, to set the development bias voltage by which the potential differential VS-VDB between the surface potential VS on the photoreceptor drum and the surface potential VDB on the developing device becomes approximately constant based on the idling time.例文帳に追加

制御部８は、該空転時間に基づいて感光体ドラムの表面電位ＶＳと現像器の表面電位ＶＤＢとの電位差ＶＳ−ＶＤＢがほぼ一定となる現像バイアス電圧を設定する。 - 特許庁

To reduce the number of matching processes of a speed-change schedule map, to reduce a total development time, and to enable fine speed-change control according to the state of a vehicle for a continuously variable transmission having a torque converter on the side of an engine.例文帳に追加

エンジン側にトルクコンバータを有する無段階変速機について、変速スケジュールマップのマッチング工数を削減し、開発総時間を短縮し、車両状態に応じたきめの細かい変速制御を可能にする。 - 特許庁

To provide: a simulation game machine preventing increases in a memory usage and working time in the development and preventing the unreasonable movements of flying objects; a program of the simulation game machine; and a control method of the simulation game machine.例文帳に追加

メモリ使用量、開発時の作業時間などを増大させず、しかも、飛行体に理不尽な動きをさせないシミュレーションゲーム機、シミュレーションゲーム機のプログラム、及び、シミュレーションゲーム機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent photosensitive resin composition having sufficient transmittance when a source of light having ≤160 nm wavelength, specifically F_2 excimer laser light (157 nm) is used and ensuring small line edge roughness and small dependence on development time.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、具体的にはＦ_2エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像時間依存性が小さく優れた感光性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

In this system, the set time TAth, TBth are incorporated into a determining means for permitting or inhibiting the development of the air bag, so that erroneous determination caused by the fluctuation of instantaneous seat load and belt load can be prevented.例文帳に追加

このシステムでは、エアバッグの展開を許可または禁止するための判定手段に設定時間（TAth、TBth）を取り入れているので、瞬間的なシート荷重及びベルト荷重の変動に伴う誤判定を防止できる。 - 特許庁

To provide a developer for replenishment which ensures little deterioration of a black developer and can stably give a good image even after long-time repeated development and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、ブラック現像剤の劣化が少なく、現像を長時間繰り返し行っても安定して良好な画像を得ることを可能とした補給用現像剤及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Yet at the same time we will argue that it is necessary to take a realistic integration approach tailored to the stages of development of each country and region in East Asia, as there are currently large economic disparities in this region.例文帳に追加

その一方、現在の東アジア地域には、大きな経済格差があることから、現実には域内各国・地域の発展段階に応じた現実的な統合アプローチを取ることが必要であることを論じる。 - 経済産業省

The Netherlands has approved various forms of employment through development as well as active adoption and assessment of a system for part-time workers which has been credited with promoting employment of women and has served to put brakes on the trend of a declining birthrate.例文帳に追加

オランダにおいては、パートタイム就労の制度整備、積極的な導入と評価により、多様な働き方が認められ、女性の就業促進、さらには少子化への歯止めとなったとの評価がある。 - 経済産業省

A noteworthy point is that the image that appeals to aesthetic such as "modern" and "nice design" is highly valued after quality and technology. Therefore, it is important to apply this point as added-value at the time of product development.例文帳に追加

注目すべきは、品質や技術に次いで評価されている項目として、「現代的」、「デザインがよい」など感性的イメージが挙げられる点であり、これらを付加価値に変換した商品作りが求められている。 - 経済産業省

To provide a food composition for vertebrates that improves development rate of culturing vertebrate, shortens culture time before marketing, and decreases feed conversion rate and potential risks during culturing.例文帳に追加

脊椎動物の養殖の発育速度改善、市場に出す前の培養時間の短縮および飼料要求率ならびに養殖の間の潜在的リスクの低減のための脊椎動物用食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide emulation, simulation and testability architecture without using an expensive tester in order to perform a test and debug of a large scale integrated circuit, which is excellent in observability and controllability and can reduce development time.例文帳に追加

大規模集積回路の試験やデバッグを行うために、高価な試験器を用いず、可観測性と試験性と制御性が優れ、開発時間の短縮が可能なエミュレーション、シミュレーション、試験の構造と方法を提供する。 - 特許庁

It is well understood in the community that project owners have a duty to pass projects to competent successors when they are no longer willing or able to invest needed time in development or maintenance work. 例文帳に追加

プロジェクトの所有者は開発や保守作業に必要な時間を割けなかったり割く気がなかったりするときには、有能な後継者にプロジェクトを引き継ぐ義務がある。これはこのコミュニティではよく理解されている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A continuous sheet conveying control part 14 forms a non-recording portion to which the image record processing is not applied in the continuous sheet 50 by synchronizing it with the cutting information concerned when it is determined that a delay occurs in the time of the development processing specified beforehand from the enumerated data of the pagination of the developed image data conserved by the development processing.例文帳に追加

連続シート搬送制御部１４は、当該展開処理により保持されている展開画像データのページ数の計数値に基づき、予め特定されている当該展開処理の時間に遅延が生じると判定した場合に、当該切断情報に同期させて、画像記録処理がなされない非記録部分を連続シート５０に生成する。 - 特許庁

An operation analysis part 30 extracts operation in operation description 10, and when the area of the circuit for facilitating a test before development of operation which is developed at the time of operation synthesis can be reduced, generates a parameter for instructing no development for the operation synthesis and adds test facilitating structure to a DFT library (34).例文帳に追加

演算解析部３０において動作記述１０内の演算を抽出し、動作合成の際に展開される演算については、展開前の演算に対してテスト容易化するが回路面積を低減できるときは、動作合成の際に展開しないことを指示するパラメータを生成し、テスト容易化構造をＤＦＴライブラリに追加する（３４）。 - 特許庁

To provide a side airbag device with a simple structure, that can be housed compactly in a prescribed position of a vehicle body without being bulky, and speedily and reliably varied in inflation development shapes or impact absorption characteristics capable of stably and properly buffering and supporting an occupant at the time of the inflation development of the airbag.例文帳に追加

構造が簡単であり、車体の所定位置に嵩張らずにコンパクトに収容することができるとともに、エアバッグ膨張展開時に乗員を安定して的確に緩衝しながら支持できる膨張展開形態や衝撃吸収特性などを容易に、迅速に且つ確実に変更することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing toner for electrostatic charge image development, by which the toner for electrostatic charge image development can be easily and reliably produced, the toner corresponding to a low temperature fixing system, having good offset resistance, a narrow particle diameter distribution and a small particle diameter, and forming a visible image with good sharpness, high gloss and excellent color reproducibility for a long period of time.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、狭粒度分布かつ小粒径であり、鮮鋭性の良好な高光沢であり色再現性に優れた可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナーを容易かつ確実に製造することの可能な静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

By making the deviation and roundness of the second development sleeve 12 situated on the downstream side in the direction of the rotation of the photoreceptor drum 1 smaller than the deviation and roundness of the first development sleeve 11 situated on the upstream side, increase in production cost is suppressed and an output image of high quality can be ensured for a long period of time.例文帳に追加

感光ドラム１の回転方向に対して上流側に位置する第１現像スリーブ１１の振れと真円度の値に対して、下流側の第２現像スリーブ１２の振れと真円度の値の方が小さくなるようにしたことにより、製造コストの上昇を抑えると共に、高品位な出力画像を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

To provide a QC phantom in which a change affecting an inspection such as a dimension change is not generated over a long period of time without being affected by a corrosive (oxidizing) gas existing in a using environment (for instance, a fine amount of hydrogen sulfide gas is sometimes generated from a development system in facilities for performing wet type film development) and moisture or the like.例文帳に追加

使用環境中に存在する腐食性（酸化性）ガス（例えば、湿式のフィルム現像を行う施設においては、現像系から微量の硫化水素ガスが発生することがある），水分などの影響を受けず、長期間にわたり、寸法変化等の検査に影響するような変化が発生することのないＱＣファントムを提供すること。 - 特許庁

To provide a positive lithographic printing plate precursor for infrared laser excellent in development latitude, solution discriminability, and printing durability and that suppresses the reduction in developability after a time lapse from imagewise exposure to development processing; and a manufacturing method of a lithographic printing plate using the positive lithographic printing plate precursor for infrared laser.例文帳に追加

現像ラチチュード、溶解識別性及び耐刷性に優れ、且つ、像様露光後、現像処理に至るまでに経時した場合でも現像性の低下が抑制された赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版、並びに、前記赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を使用した平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming material having good strippability, excellent in resolution and tenting property, excellent also in developability, and ensuring little change in resist line width, profile, etc., irrespectively of a change in development time (large development latitude), and to provide a pattern forming apparatus equipped with the pattern forming material and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加

剥離性が良好であり、解像度及びテント性に優れ、しかも現像性にも優れ、現像時間が変化してもレジストの線幅、プロファイルなどの変化が少ない（現像ラチチュードの広い）パターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び該パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a circuit breaker that can be offered to a user at an early stage by shortening a development period, while suppressing a development cost, and capable of applying time limit characteristic control to a load current without requiring to replace an apparatus inside a distribution board, even when changing a contract current agreed upon, between a power company and the user.例文帳に追加

開発コストを抑えつつ開発期間を短縮でき、早期に利用者への提供を行うことが可能であるとともに、電力会社と利用者との間で定められる契約電流を変更する場合においても分電盤内の機器を取替える必要なく、負荷電流を限時特性制御することができる回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device capable of preventing the occurrence of poor development of a resin layer by measuring a light reflectivity in an exposed area of a light reflecting film formed by removing the resin layer by development to properly determine a replacement time of a developer, and to provide a method of inspecting the electro-optical device.例文帳に追加

現像により樹脂層が除去されて形成された光反射膜の露出領域において、光反射率を測定することにより、現像液の交換時期を適切に判断して、樹脂層の現像不良の発生を防止することができる電気光学装置の製造方法、電気光学装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

The mask for exposure and the process for producing the same are characterized in that the light shielding film of the mask for exposure for forming circuit patterns formed by disposing the light shielding film on a transparent substrate has a laminated structure composed of at least a metallic film and a silver film which is obtd. by dissolving a silver halide and receiving image by physical development nuclei at the time of development.例文帳に追加

透明基板上に遮光膜を設けてなる、回路パターンを形成するための露光用マスクにおいて、該遮光膜が、少なくとも金属膜と、ハロゲン化銀が溶解され、現像時に物理現像核によって受像して得られる銀膜との積層構造であることを特徴とする露光用マスクとその製造方法。 - 特許庁

Aging society and aged society are expected to arrive in ASEAN4 after significant economic development is achieved. In China, aged society is expected to arrive while its economy is in the stage of development, given the fact that the pace of aging is fast. Therefore, the arrival of aged society is expected to come in China at an earlier time than in ASEAN4, making the establishment of an appropriate social security system imperative.例文帳に追加

特に、ASEAN4では、相当程度の経済発展後に高齢化社会、高齢社会に到達すると見込まれる一方で、中国では、人口高齢化のスピードが速く、経済発展途上で高齢化社会に到達、ASEAN4よりも早い段階で高齢社会に到達することとなるため、社会保障制度の整備が急務となっている。 - 経済産業省

The following will review the current state of "goods" globalization, which is entering a new phase. At the same time, it will review the directionality of the development of the "Production Networks in East Asia," which has been building to date. The potential of a "pan-Asian market" deepening so as to become an "economic bloc"—due to its development as both a "consumption base" and "intellectual creation base"—will also be confirmed.例文帳に追加

本項では、こうした新たな局面を迎えつつある「モノ」のグローバル化の現状を概観するとともに、これまで築き上げられてきた「東アジア生産ネットワーク」の発展の方向性を展望し、「消費拠点」、「知識創造拠点」としての展開により「経済圏」として深化する「アジア大市場」の可能性について確認することとする。 - 経済産業省