「time function」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

When heated at a temperature Ta (>T1) for a determined long period of time, the inner capsule 33 is put into a penetrated or destroyed state, and a low-temperature color-development function in the inner capsule 33 is suppressed (fixed) by a color-development inhibitor 39 outside the inner capsule 33 and inside an outer capsule 37.例文帳に追加

そして、温度Ｔａ（＞Ｔ１）で所定の長時間加熱されると、内カプセル３３が浸透状態あるいは破壊状態になり、内カプセル３３の外側、且つ外カプセル３７の内側にある発色抑制剤３９によって、内カプセル３３内における低温発色機能が抑制（定着）される。 - 特許庁

A voice recognition and word extraction function 16 recognizes voices in the speak voice data and listen voice data, extracts words, associates the words with a talk partner, the appearance frequency of the words, time and other related words to construct a talk related database, and registers the database in the mass storage device 45.例文帳に追加

音声認識及び単語抽出機能１６では、発話音声データと受話音声データの音声認識を行い、単語を抽出し、その単語を通話相手や単語の出現頻度、時間、他の関連単語と関連付けて、通話関連データベースを構築し、そのデータベースを大容量記憶装置４５に登録する。 - 特許庁

In accordance with the size of the max. value or integrated value of the deviation, learning is made for either of the feedback gain, the width of boundary layer, and the initial value of the deviation integrated value included in the conditional amount which defines the changeover function, and at the time of next feedback control, the sliding mode control is performed using the result of learning.例文帳に追加

そして、前記偏差の最大値又は積分値の大きさに応じて、切換関数を定義する状態量に含められる偏差の積分値の初期値、フィードバックゲイン、境界層幅のいずれかを学習し、次回のフィードバック制御時に、前記学習結果を用いてスライディングモード制御を行わせるようにする。 - 特許庁

By transmitting an image picked up by the digital camera while changing its size corresponding to the size of a display device that the data processor of a transmission destination has, communication traffics between transmitting equipment and receiving equipment can be reduced and at the same time, a load on the memory or display function of the data processor of the transmission destination can be reduced.例文帳に追加

送信先のデータ処理装置の持つ表示装置の大きさに応じてデジタルカメラで撮像した画像のサイズを変更して送信することにより、送受機器間での通信トラフィックを減らすと同時に送信先のデータ処理装置のメモリや表示機能への負担を軽減することができる。 - 特許庁

The X-ray CT device is provided with a control function of performing X-ray irradiation for one scanning independent of the rotation of a rotary disk loaded with an X-ray source and an X-ray detector and is constituted so as to display a CT image prepared from CT data obtained by the X-ray irradiation of one scanning in real time.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の制御部の機能として、Ｘ線源及びＸ線検出器を搭載した回転円板の回転とは独立して１スキャン分のＸ線照射を行なう制御機能を設けるとともに、１スキャンのＸ線照射により得られたＣＴデータから作成したＣＴ画像をリアルタイム表示する。 - 特許庁

For this reason, since shearing stress is not applied between a surface of the elastic body 17 and a surface of the fence member 11a when setting the recording paper P, force for breaking the energizing means 15a is not applied even if the recording paper P is repeatedly set to maintain an original function of the energizing means 15a for a long time.例文帳に追加

このため、記録紙Ｐがセットされる際は、弾性体１７表面とフェンス部材１１ａ表面の間にはせん断応力が加わらないため、記録紙Ｐを繰り返しセットしても、付勢手段１５ａが破損するような力が加わらず、付勢手段１５ａの本来の機能を長期にわたって維持することができる。 - 特許庁

A part of a delay process function of a canceling circuit is made to be abbreviated by physically tuning arrival times of a crosstalk and a cancel signal each arriving at ears to almost the same time after specifying the position of the center speaker without passing through a filter in an original signal path which is easy to be influenced on acoustic feeling by the deterioration of signals.例文帳に追加

信号の劣化による聴感上の影響を受けやすい元の信号経路にはフィルターを通さず、又センタースピーカーの位置を特定することでクロストークとキャンセル信号の耳への到着時間を物理的に合わせることにより、キャンセル回路の遅延処理機能の一部省略を可能にした。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of unnecessitating the complicated and troublesome work at the time of connecting a function extending unit to an image forming device main body, unnecessitating an electromagnetic wave preventive component exclusive for a bundled line for connecting the operation part to a control means, and reducing the space for the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置本体に機能拡張ユニットを接続する際の手間がかかる煩雑な作業を不用とし、また、操作部と制御手段とを接続する束線専用の電磁波防止部品を不用とし、併せて画像形成装置の省スペース化を達成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of communications between a mobile device and a relay device about acquisition of content data from a Web server relating to a relay system for acquiring content by relaying a communication between the Web server and the mobile device providing a communication function, and to shorten a content acquisition time by reducing a process load of the mobile terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと通信機能を備える携帯装置との通信を中継置して、コンテンツの取得を行う中継システムに関し、Ｗｅｂサーバからのコンテンツデータの取得について、携帯装置と中継装置との通信回数を減らすとともに、携帯装置の処理負担を軽減させて、コンテンツの取得時間を短縮させることにある。 - 特許庁

An imaging apparatus for a printing system has a function of preliminarily holding at least one or more kinds of display information to be superimposed by a camera itself, determining a selection condition of the display information with the printer system being constructed, and displaying range display information selected at the time of photographing on the photographed image confirming LCD.例文帳に追加

予めカメラ自体が、重畳する表示情報を少なくとも１種類以上保有し、プリントシステムが構築された状態で表示情報の選択条件を決定し、撮影時に選択された範囲表示情報を撮影画像確認ＬＣＤに表示する機能を有する事を特徴とするプリントシステムの撮像装置。 - 特許庁

At the time of receiving an e-mail including a specific subject and an attached file (printing data), the e-mail processing part 33 transmits a return mail including function information which is information concerned with a plurality of functions allowed to be used for the output processing of the image forming apparatus 21 to an e-mail transmitting source.例文帳に追加

電子メール処理部３３は、特定の件名及び添付ファイル（印刷データ）を含む電子メールを受信した場合に、電子メールの送信元に対して画像形成装置２１の出力処理において利用可能な複数の機能に関する情報である機能情報を含む返信メールを送信する。 - 特許庁

Since with the above construction, an electrochemical corrosion reaction between the copper member 10, the metal-plated layer 11, and the supplied hot water can be suppressed, insulation deterioration of the heating apparatus 5 caused by holes in the copper member 10 is eliminated, and a function as the heating apparatus 5 can be kept unchanged even with its use over a long time.例文帳に追加

この構成により、銅部材１０、金属メッキ層１１と給湯水との電気化学的な腐食反応を抑制することができるので、銅部材１０の穴あきが原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

ECU is provided with function for retarding an ignition timing such that the engine rotation speed getting into racing in starting is converged to a predetermined rotation speed, and further, in starting of compression injection, ECU restricts the retard amount such that the ignition timing does not exceed the retard limit set based on the time of the fuel injection into a cylinder.例文帳に追加

ＥＣＵは、始動時に吹き上がる機関回転速度が所定回転速度に収束するように点火時期をリタードさせる機能を備え、更に、圧縮噴射始動時には、このリタード量を、点火時期が筒内への燃料噴射時期に基づいて設定されたリタード限界を超えないように制限する。 - 特許庁

To provide a confocal microscope capable of observing reactions of light stimulation and fluorescence discoloration in real time by adding a function for performing the light stimulation to a Nipkow disk system confocal microscope, and adjusting a focal position in the optical axis direction of the spot of the light beam for stimulation that is concentrated on a sample.例文帳に追加

ニポウディスク方式の共焦点顕微鏡に光刺激を行なう機能を付加することにより、光刺激や蛍光褪色の反応をリアルタイムで観察可能とすると共に、試料上に集光させる刺激用光ビームのスポットの光軸方向焦点位置を調節することができる共焦点顕微鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a picture processor capable of a ensuring a comfortable environment and observation environment at the time of fetching and processing moving and still picture data from a pickup means such as an electronic camera, and a computer-readable recording medium with a recorded program for making a computer function as the picture processor.例文帳に追加

電子カメラなどの撮像手段から動画像データと静止画像データとを取り込んで処理する際に、快適な操作環境・観察環境を得ることのできる画像処理装置、及びコンピュータをその画像処理として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To start an operating system even in a case in which midway stoppage of an initialization program is caused by hardware failure or a problem of the initialization program at the time of starting an information processor, or even with restrictions of function, performance or the like to enable analysis of the failure or restoration from the failure in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の起動時に、ハードウェア障害や初期化プログラムの問題により初期化プログラムが途中で停止してしまう場合であっても、機能や性能などの制約を課しても、オペレーティングシステムを起動させて、その情報処理装置においての障害解析や、また障害からの復旧を可能にする。 - 特許庁

Since abnormal yield can be found in the early stage and the factor of defect can be separated between a preceding step and a following step by conducting leak current test or function test of a semiconductor device, time loss incident to investigation of the cause of defect can be reduced and productivity can be enhanced.例文帳に追加

この構成によれば、インライン検査において、半導体装置のリーク電流検査または、機能検査をすることで、歩留異常を早期に発見でき、前工程と後工程との不良要因を分離することができ、これらにより不良原因究明に伴う時間ロスを低減できるため生産性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method of the function-transfer of cereals capable of improving the qualities (an inner hue, a peroxide content, etc.), and preservation period of cereals, also qualities (a striped appearance, an eat feeling, a deliciousness, etc.), of a food cooked with a food material containing the cereals and enabling the long time preservation thereof.例文帳に追加

穀物類の品質(内色相，過酸化物値など)および保持期間を改良し、かつ、該穀物類を含む食材で調理された食品の品質(縞目立，食感，旨味など)を改良すると共に、その保持を長期間可能にすることのできる穀物類の機能転写処理方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail including an attached file, a print server including a mail distributing and receiving function extracts the attached file, and stores it in an HDD in which a print job is stored, and describes the print instruction of the attached file in a mail text to be transmitted to a client PC (steps 100 to 116).例文帳に追加

メール配信及び受信機能を含むプリントサーバでは、添付ファイルを含む電子メールを受信すると、添付ファイルを抽出して、印刷ジョブを記憶するＨＤＤに格納すると共に、この添付ファイルの印刷指示をクライアントＰＣに送信するメール本文に記述する（ステップ１００〜１１６）。 - 特許庁

A communication device 2A having a periodic transmission function radio transmits information dedicated for a periodic transmission duration, which is information only composed of information related to the periodic transmission duration (for example, device ID, transfer counts and transmission time) and periodic transmission duration information (the start timing of the periodic transmission duration and the length of the periodic transmission duration).例文帳に追加

定期送信機能を有する通信装置２Ａは、定期送信期間に関連した情報（例えば装置ＩＤ、転送回数、および送信時刻）と定期送信期間情報（定期送信期間の開始タイミングと定期送信期間の長さ）とのみからなる情報である定期送信期間専用情報を無線送信する。 - 特許庁

When data are tabulated, the copy password, the FAX password and the printer password are read with the discrimination data in the corresponding tale as an index, and the processed number executed by each function, a time and the like are read from the copy memory 8, the FAX memory 9 and the printer memory 10.例文帳に追加

データを集計する場合は、対応テーブルの識別データをインデックスとして、コピー用パスワード、ＦＡＸ用パスワードおよびプリンタ用パスワードを読出し、さらに読出した各パスワードをインデックスとして、コピーメモリ８、ＦＡＸメモリ９およびプリンタメモリ１０からそれぞれの機能により実行された処理枚数や時間等が読出される。 - 特許庁

To provide a medical wire device which includes a filter unit, constituted so as to certainly trap a free embolus forming substance at the time of angioplasty, enables an operator to easily confirm the developed state of a filter under fluoroscopy and can be enhanced in its function as the filter unit.例文帳に追加

フィルターユニットを備えてなり、血管形成術を行うに際して、遊離塞栓形成性物質を確実に捕捉することができ、しかもフィルターの展開状態をＸ線透視下において術者が容易に確認することができ、従って、フィルターユニットとしての機能を向上させることができる医療用ワイヤー装置を提供すること。 - 特許庁

The network connecting repeater 102 relays communication at the time of communicably connecting an automatic vending machine 101 having the PPP connection function and capable of being connected with the IP network by PPP via a modem using the serial cable 104 to a center PC 103 connected to a LAN through the Ethernet (R) 105.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク接続中継装置１０２は、ＰＰＰ接続機能を有し、シリアルケーブル１０４によるモデム経由でＩＰネットワークにＰＰＰで接続可能である自動販売機１０１と、ＬＡＮにイーサネット（登録商標）１０５で接続しているセンタＰＣ１０３と、を通信可能に接続する際の中継を行う。 - 特許庁

Plural data sets and/or program codes and formed at selecting of a variant, and a structure parameter is included in identifier, and the structure parameter is used for the purpose of deciding the data sets and/or the program codes, and each identifier or structural parameter is used at the time of selecting the variant and at selecting of a function.例文帳に追加

複数のデータセット及び／又はプログラムコードは，バリアント選択の際に形成され，識別子内に構築パラメータが含まれており，かつ，構築パラメータが，データセット及び／又はプログラムコードを定めるために使用され，各識別子あるいは構築パラメータは，バリアント選択の際及び機能選択の際に使用される。 - 特許庁

Furthermore, when reproducing the audio/video data stored in the hard disk units 15-1 to 15-5, the system control section 6 adjusts the reproduction time, according to the drop attribute stored in the clip management table of the backup function attached memory 16, in cross-reference with the audio/video data which are about to be reproduced.例文帳に追加

また、システム制御部６は、ハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存されている音声・映像データを再生する場合、再生しようとしている音声・映像データに対応付けて、バックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルに記憶されたドロップ属性に従って、再生時間を調整する。 - 特許庁

To enhance the productibity of processing without increasing unnecessary power consumption or without shortening the life of a hard disk and to prevent a defection which may be generated by impacts or vibrations to the hard disk when the processing using the hard disk is required to be performed in real time such as electronic sorting function or the like.例文帳に追加

ハードディスクを用いて電子ソート機能等のリアルタイム性が要求される処理を行う場合に、消費電力が必要以上に増大したりハードディスクの寿命が短くなること無く上記処理の生産性を向上させると共にハードディスクに対する衝撃や振動により生じる不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated optical fiber hardly breaking and having high reliability for a long time without deteriorating a photocatalytic function, an apparatus and a method for manufacturing the photocatalyst-coated optical fiber, and a method and an apparatus for decomposing a contaminant by using the photocatalyst-coated optical fiber.例文帳に追加

光触媒機能を損なうことなく、折れにくく、長期にわたって信頼性の高い光触媒コーティング光ファイバ、光触媒コーティング光ファイバの製造装置および製造方法、並びに、光触媒コーティング光ファイバを用いた汚染物質分解方法および汚染物質分解装置を提供する。 - 特許庁

Unloading of the disk is controlled while the disk is held and when the disk is not removed by a user after a prescribed time is passed and a control section 21 determines that it is changed to the condition unsuitable for the unloading function, the disk is automatically re-stored into the disk driver 1.例文帳に追加

ディスクのアンローディングはディスクを保持しつつ行われ、所定時間経過してもディスクがユーザによって取り除かれない場合やアンローディング動作を行うのに適していない状況に変化したと制御部２１によって判断された場合ディスクはディスクドライブ装置１内に自動的に再収納される。 - 特許庁

The fuel cell system having the liquid volume detecting function is constituted with an electric pulse signal generating means 11, two resistors 13, 14, a difference gate 15, a pulse time measuring means 12, and an electrode 10 arranged so as to be shut off from the solution inside the tank with an insulator having an electrostatic capacity component.例文帳に追加

電気的パルス信号発生手段１１と、二つの抵抗器１３、１４と、排他的論理和ゲート１５と、パルス時間測定手段１２と、静電容量成分を持つ絶縁体によってタンク内の溶液と遮断されるように配置された電極１０によって構成した液量検知機能を有する燃料電池システム。 - 特許庁

At the time of unscrewing, a function that allows the tip side rotary member 140 and the tool body section 101 to be connected so as not to rotate relatively is invalidated based on a rotation operation of the driven side rotation member 130 in the unscrewing direction, thereby to permit unscrewing by the tip end tool 119.例文帳に追加

また緩め作業時には、被動側回転部材１３０の緩め方向への回転動作に基づいて先端側回転部材１４０と工具本体部１０１とを相対回転不能に結合する機能が無効化され、これにより先端工具１１９による緩め作業が許容される構成とした。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided with a control part, which has a plurality of standby functions different in the period of time required to start the system, periodically determines an operating state of a connected external device and selects one standby function among the plurality of standby functions in accordance with the operating state of the external device.例文帳に追加

システムの起動に要する時間が異なる複数のスタンバイ機能を有し、接続された外部機器の動作状態を定期的に判断し、前記外部機器の動作状態に応じて、前記複数のスタンバイ機能の中から１のスタンバイ機能を選択する制御部を備える電子機器を提供することができる。 - 特許庁

Thereby, the data communication between the first processing unit 10 and the second processing unit 20 can be flexibly carried out using the two series of the communication lines such as time synchronous communication about one side and an event communication about the other side so as to surely exert the necessary function and the performance as total control system.例文帳に追加

このため、第１の処理装置１０と第２の処理装置２０間におけるデータの通信は、例えば、一方を時間同期通信、他方をイベント通信のように２系統の通信線を利用してフレキシブルに行なうことができ、制御システム全体として必要な機能・性能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

This monitor system which adopts a CCTV(closed-circuit television) system is provided with a function of forcibly (automatically) ending a command, if a timer is actuated at reception of the command and an end command is not received at the elapse of a specified time, when the command response system is employed as a control system of the TV camera 1.例文帳に追加

ＣＣＴＶシステムを採用した監視システムにおいて、ＴＶカメラ１の制御方式としてコマンドレスポンス方式を採用した場合に、コマンドの受信時にタイマを起動し、所定の時間経過までに終了コマンドを受信しない場合には、強制的（自動的）にコマンドを終了できる機能を実現する。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a bicycle structured so that a pedal of a bicycle body is used to a key to allow locking pedals and a rear wheel at one time, capable of precluding riding away by any undue person or a theft and arranging so that the pedals can no more be fixed if the key is broken to lead to the missing of a function as a bicycle.例文帳に追加

前期、自転車用盗難防止装置は自転車本体のペダルを鍵に使用し、一度にペダルと後輪がロックできる事で、乗り逃げや盗難を防止させ、鍵部を破壊するとペダルが固定出来なくなり、自転車の機能を失わせる事ができる、自転車用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

In the audio apparatus which reproduces a recording medium in which audio data and additional information are recorded and has a fade-in function, a timing changing means 151 is provided in which, when it is instructed to provide fade-in before the end of reading the additional information, the timing of starting fade-in is changed to the time of the end of reading the additional information.例文帳に追加

オーディオデータ及び付加情報を記録した記録媒体を再生する、フェードイン機能を有するオーディオ装置において、フェードインを付加情報の読み取り終了前にかけるべきことが指示された場合にはフェードインの開始タイミングを付加情報の読み取り終了時に変更するタイミング変更手段１５１を備える。 - 特許庁

To minimize a shock and a slip given to passeners in the transfer time, by securing the existence area of a rotating part suffiecint in the function and the strength, between a low speed getting-on/off part and a high speed running part.例文帳に追加

高速連続搬送装置システムにおいて、低速の乗降部と高速走行部との間に機能的・強度的に十分な回転部品の存在領域を確保し、移乗の際に搭乗者に与えるショックとスリップとを最小限にするために、速度の異なる踏み面の速度値と設ける要素部品を提案する。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline storage battery, which has an excellent impregnation property for a potassium hydroxide aqueous solution-based electrolytic solution and which does not lose an ammonia capturing function even if the separator is stored for a long period or is exposed for a short time to a comparatively high temperature, to provide a manufacturing method thereof, and to provide the alkaline storage battery.例文帳に追加

セパレータを長期間にわたり保管した場合や比較的高温に短時間曝した場合であっても水酸化カリウム水溶液系電解液に対する含浸性が良好で、かつアンモニア捕捉機能を損なわないアルカリ蓄電池用セパレータ及びその製造方法とアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

The method obtains a position of a sound source, and obtains a time varying convolution matrix from the sound source to each of observation points (H(p(k), n)) for converting a sound source signal vector (s) into observation signal vector (x(n)) for a plurality of observation points at each of the observation points as a function of the position of the sound source.例文帳に追加

本方法は、音源の位置を求め、前記音源の位置の関数として、音源信号ベクトル（ｓ）を複数の観測点のそれぞれの観測点における観測信号ベクトル（ｘ（ｎ））に変換する、前記音源から前記それぞれの観測点までの時変畳み込み行列（Ｈ(p(ｋ), ｎ)）を求める。 - 特許庁

To provide a composite code reader, which has a function for reading plural kinds of codes including one-dimensional(1D) code, two-dimensional(2D) code and ID code stored on a non-contact ID tag, capable of highly accurately reading the respective codes without mutually affecting electromagnetic waves as noises at the time of reading the respective codes.例文帳に追加

１次元コード，２次元コード，及び非接触ＩＤタグに記憶されたＩＤコードを含む複数種類のコード読取機能を有すると共に、各コードの読取動作時の電磁波が互いにノイズとして影響せずに高精度で各コードを読取ることが可能な複合コード読取装置を提供する。 - 特許庁

In fields in which high technological standards are required with products becoming more value added and for the manufacturing of products whose lead time ? from the stage of research and development to the stage of production ? needs to be shortened before they are put to markets, Japan is expected to continuously function as the location for corporate research and development activities and corporate manufacturing activities.例文帳に追加

製品の高付加価値化に伴い、高い技術水準が要求される分野の生産機能及び研究開発から生産までのリードタイムを短縮して市場に投入する必要のある製品では、今後も研究開発機能、生産機能を集約し我が国に立地していくと見られる。 - 経済産業省

At the same time, the development of skill standards as a benchmark could function as the infrastructure for necessary efforts described above, as companies increase their value creation capacity by investing in in-house human resources and push for the “differentiation and individualization of business models” through disclosure of such information to the capital market and other stakeholders.例文帳に追加

同時に、企業が社内の人材投資を行うことで価値創造力を高め、そうした情報を資本市場等のステークホルダーに対して開示していくことを通じて「経営モデルの差別化・個性化」を進める上でも、１つのベンチマークとしてスキルスタンダードが整備されることがインフラとしての機能を果たし得る。 - 経済産業省

To easily display or announce, with sound or voice, information such as a balance recorded in an electronic money card, and to automatically or manually end the display of the balance by validly using portable personal electronic device equipped with a clock function for displaying a time or date like an electronic watch.例文帳に追加

電子腕時計のように時刻や日付を表示するクロック機能を備えた携帯型のパーソナル電子機器を有効に利用し、電子貨幣カードに記録されている残高などの情報を簡単に表示したり音や音声で報知できること、残高表示を自動的に又は手動で終了できること。 - 特許庁

To specify a necessary processing method for a software agent to provide service in conformity to sudden change of a user's evaluation and time- space change even in the situation without an intensive management function in the presence of execution environment and the agent autonomously behaving on the agent execution environment, as system components.例文帳に追加

エージェント実行環境上を自律的に振る舞うソフトウェアエージェントと実行環境がシステム構成要素として存在する中で、集中的な管理機能がない状況下においても、ユーザの評価の急激な変化や時空間変化に対して適応してエージェントがサービスを提供するために必要な処理方法を規定する。 - 特許庁

The electrosurgical generator includes: sensor circuitry 22 configured to measure voltage and current delivered to tissue; and a controller 24 configured to measure time of energy delivery to tissue and to calculate energy delivered to tissue, and further configured to estimate a size of an ablation volume as a function of energy delivered to tissue and time and to calculate a growth rate of the ablation volume based on the estimated size.例文帳に追加

組織に伝達された電圧および電流を測定するように構成されたセンサ回路２２と、組織へのエネルギー伝達時間を測定し、組織に伝達されたエネルギーを計算するように構成され、さらに、組織に伝達されたエネルギーおよび時間の関数として焼灼体積の大きさを推定し、推定された大きさに基づいて焼灼体積の増加率を計算するように構成された制御装置２４とを含む。 - 特許庁

One example method includes steps for capturing gyro data during an image exposure time, deriving gyro samples from the gyro data at predetermined gyro sampling times, calculating a motion vector field of the image at each gyro sampling time, approximating an overall image scene motion path by averaging motion paths of selected pixels in the image, and estimating the point spread function from the approximated overall image scene motion path.例文帳に追加

一実施例は、画像露光時間中にジャイロデータをキャプチャすることと、所定のジャイロサンプリング時間におけるジャイロデータからジャイロサンプルを導き出すことと、各ジャイロサンプリング時間における画像のモーションベクトル場を算出することと、画像内の選択された画素のモーションパスを平均することによって全体的な画像シーンモーションパスを近似することと、近似された全体的な画像シーンモーションパスから点像分布関数を概算することを含む。 - 特許庁