「unit method」に関連した英語例文の一覧と使い方(395ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component that, when laminating an electrode pattern layer and a margin pattern layer formed so as to fill its clearance onto a thin-layered green sheet, can separate the laminated body unit intact from the support sheet and dispose of flections at the end of the internal electrode layer, thus decreasing a short circuit.例文帳に追加

電極パターン層とその隙間を埋めるように形成する余白パターン層とを、薄層化したグリーンシートに対して積層する際に、積層体ユニットを破断することなく支持シートから剥離することを可能にし、内部電極層端部の屈曲を無くし、ショート不良が少ない積層型電子部品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a central unit, a computer program, and a recording medium capable of keeping impartiality among applicants and for allowing an interviewer to make efficient interview without causing geometrical and temporal disadvantages for applicants at a remote place in the interview held by an enterprise for employing qualified people.例文帳に追加

事業体が人材を採用する場合に行う面接において、遠隔地の求職者にとっては、地理的及び時間的な不都合を生じることなく、求職者間での公平性を保ち、また面接官にとっても効率的に面接することが可能な通信方法、通信システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

What is provided is: the water-based ink comprising at least water, a water-soluble organic solvent, and a colorant, the water-soluble organic solvent containing bishydroxyethyl sulfone and at least either a 5C or higher diol and a 5C or higher triol; the ink tank; the recording unit; the inkjet recording apparatus; and the inkjet recording method.例文帳に追加

少なくとも、水、水溶性有機溶剤及び着色剤を含む水性インクであって、上記水溶性有機溶剤として、ビスヒドロキシエチルスルフォンと、炭素数５以上のジオール及び炭素数５以上のトリオールの少なくとも一方とを含有することを特徴とするインクジェット用インク、インクタンク、記録ユニット、インクジェット記録装置及びインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which stable image formation for various kinds of images can be performed with good color reproducibility when information on color development is provided to a formed toner image to allow the toner image to develop colors, whereby full-color image formation is performed using one developing unit.例文帳に追加

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、広範囲な種類の画像に対して色再現性よく安定した画像形成が行うことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processor which shortens latency time until printing start, processing time necessary for the whole printing, latency time of an image processing unit and the like, and to provide an image processing method and a storage medium.例文帳に追加

１ページ中に複数枚数の画像をレイアウトして出力する場合で、各多値画像データの特徴量を取得し、好適な画像補正を行う場合には、予め該当するページに記録されるべき全画像の特徴量を取得し、好適な画像補正パラメータを算出していた為、印刷を実際に開始するまでの待ち時間が長くなってしまう。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyurethane/polyurea molding having a low weight per unit area and high rigidity comprises a step of coating a surface of a natural fiber mat with a polyol mixed with 10 to 70 wt.% of water and a polyisocyanate, and a step of thermoforming a coated natural fiber mat in a mold heated at 50 to 160°C.例文帳に追加

低い単位面積重量でかつ高剛性なポリウレタン／ポリウレア成形品の製造方法は、（１）天然繊維製マットの表面に、水が１０重量％〜７０重量％配合されたポリオール成分およびポリイソシアネートを塗布する工程、および（２）５０℃〜１６０℃で加熱された型で、塗布された天然繊維マットを熱成形する工程からなる。 - 特許庁

Using the method, in the mechanism of the in-line multiple cylinder reciprocating engine, a special arrangement in-line 6, 10, or 12 cylinder 2 stroke cycloid reciprocating mechanism and a special arrangement in-line 12 cylinder 4 stroke cycloid reciprocating mechanism having a mechanism in which the unit mechanisms having the same crank angles and different crank angles are suitably arranged are devised.例文帳に追加

そして，その方法により，直列多気筒往復動機関の機構において，同じクランク角，並びに，異なるクランク角の単位機構を適切に配置した機構をもつ特殊配置直列６，１０又は１２気筒２ストロークサイクロイド往復動機関及び特殊配置直列１２気筒４ストロークサイクロイド往復動機関を考案した。 - 特許庁

The method for manufacturing the lead frame with the heat sink plate comprises a heat sink plate separating step of separating the heat sink plate 2 of the heat sink frame 2 from a frame 2B by punching it in a lower region of the lead frame 1, and a connecting step of connecting by caulking the separated plate 2A with a unit lead 1 of the lead frame 1 disposed in an upper region.例文帳に追加

本発明の放熱板付リードフレームの製造方法は、リードフレーム１の下方域でヒートシンクフレーム２の放熱板２Ａを打ち抜いて枠体２Ｂから切り離す放熱板切り離し工程と、切り離した放熱板２Ａを、上方域にあるリードフレーム１の単位リード１Ａにカシメ接合する接合工程とを有している。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for an air conditioner equipped with a plurality of compressors capable of preventing an increase of power consumption and a decrease of operation efficiency of a system due to an excessively filled refrigerant by adjusting the amount of refrigerant discharged from a condensing unit according to the operating capacity of the system based on load.例文帳に追加

負荷によるシステムの運転容量によって凝縮ユニットから排出される冷媒量を調節することにより、過充填された冷媒により発生する消費電力の上昇によるシステムの運転効率の低下を防止できるようにした、複数の圧縮機を備えた空気調和機の運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter by using an ink-jet system comprises, before colored ink is applied, an advance discharge step of discharging the colored ink onto an image reception layer in advance and an inspection step of inspecting the generation of the ink mist on the image reception layer by using an image recognition unit.例文帳に追加

インクジェット方式によるカラーフィルタの製造方法において、着色インクの塗工を行う前に、予め受像層上に前記着色インクの吐出を行う事前吐出工程と、画像認識装置を用いて前記受像層上のインクミスとの発生検査を行う検査工程と、を具備することを特徴とするカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a diamond electron source which includes a top end portion as a diamond electron discharging point includes a process A in which a top end shape of the sharp top portion is rectified to a spherical surface by using a focused ion beam processing unit and a process B in which a process-damaged layer formed by the process A is removed by plasma.例文帳に追加

本発明が提供するダイヤモンドの電子放射点として先鋭部を有するダイヤモンド電子源の製造方法は、該先鋭部の先端形状を集束イオンビーム加工装置を用いて球面形状に補正する工程Ａと、該工程Ａによって形成された加工変質層をプラズマによって除去する工程Ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which can sort the image formed papers stacked on a paper discharge base by quickly and surely moving the position of an end fence in the paper discharge direction by predetermined volume with the configuration of the paper discharge base at a paper discharge part provided at present without using a special supply or an exclusive unit for sorting, and a sorting method.例文帳に追加

仕分け用の特別なサプライや専用ユニットを使用せずに、現在提供されている排紙部における排紙台の構成で、エンドフェンスの位置を規定量だけ用紙排出方向に迅速・確実に移動させて、排紙台に積載された画像形成済みの用紙の仕分けを行える画像形成装置および仕分け方法を提供する。 - 特許庁

To improve yield by restraining unsatisfactory appearance due to circular spots formed when droplets adhere to a film again and caused by a shape factor (chamfer part) in the case of forming a film by using a rotary wet film forming method being one of film forming methods of a polygon mirror in a reflection type polygon mirror mounted on a scanner unit used for electrophotographic equipment or the like.例文帳に追加

電子写真機器等に用いられるスキャナーユニットに搭載される反射型ポリゴンミラーにおいて、ポリゴンミラーの成膜法のひとつである回転湿式成膜法を用いて成膜する際の形状要因(面取り部分)によって発生する、膜上に液滴が再付着して出来る円形のシミによる外観不良を抑制し、歩留を向上させる。 - 特許庁

To provide a hub unit devised so that a screw part formed on a vehicle outer side end part of an axle is inserted in a shaft hole of a hub wheel and the hub wheel is fixed on the axle by a nut to screw in the screw part, thus fastening force of the nut is secured, and looseness of the nut is prevented, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ハブホイールの軸孔に、車軸の車両アウタ側端部に形成されたねじ部が車両インナ側から挿入され、該ねじ部に螺合するナットによって車軸にハブホイールが固定されるようになっていて、ナットの締め付け力を確保することができ、またナットの緩みを防止することができるハブユニットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an odds information display method, odds information display screen and odds information display unit for displaying the odds information of a competition capable of uniting different screens such as an exacta and a trifecta such as a KEIRIN (bicycle race) to reduce the number of screens, and to make them easily view, and displaying the both on the same screen to easily compare them.例文帳に追加

本発明は、競技のオッズ情報を表示するオッズ情報表示方法、オッズ情報表示画面およびオッズ情報表示装置に関し、競輪などの２車単と３連単などの異なる画面を一緒にして画面数を削減して見やすくすると共に同じ画面に両者を表示して比較し易くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing asbestos from a partition wall, in which one-side asbestos sprayed on the partition wall using a lath etc. as a core material can be separated and removed by an extremely small quantity of water in a short period, and which is economical because working hours can be shortened by reducing the scattering of asbestos dust and extending a treatment area per unit time.例文帳に追加

ラス網などを芯材とする間仕切り壁に吹き付けられた片面のアスベストを極めて少ない水量で、短時間に剥離除去できると共に、アスベスト粉じんの飛散を少なくし、単位時間あたりの処理面積が広くなり、作業時間を短縮することができ経済的な間仕切り壁のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sub picture reproduction apparatus, sub picture reproduction method and sub picture reproduction program contributed to expansion of a picture representation by much more improving flexibility in a display form of a sub picture image by enabling it to be controlled whether the sub picture image can be displayed or not for the unit of a pixel in the same sub picture stream.例文帳に追加

この発明は、同一の副映像ストリームの中で画素単位での副映像の表示可否を制御可能とすることにより、副映像の表示形態の自由度をより一層高めて映像表現の拡張に寄与し得るようにした副映像再生装置、副映像再生方法及び副映像再生プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In this manufacturing method for the full area air-fuel ratio sensor 2, a talc ring 108 is deformed to contract a cross-sectional area of an element through hole 115 by impressing pressure, in a manufacturing process of an element unit 7, and then the talc ring 108 is burnt to conduct work for assembling the talc ring 108 integrally to the detecting element 4.例文帳に追加

全領域空燃比センサ２の製造方法では、素子ユニット７の製造工程において、圧力印加により素子挿通孔１１５の断面積が縮小するよう滑石リング１０８を圧縮変形させた後、滑石リング１０８を焼成することで、検出素子４に対して滑石リング１０８を一体に組み付ける作業を行う。 - 特許庁

In an assembly method of a magnetic disk unit by which a cover is superimposed on a base via a seal material and the cover is fixed by fastening to the base with a plurality of fitting screws, a plurality of screw fastening drivers support each fitting screw respectively, while driving all screw fastening drivers are driven simultaneously by torque of these screw fastening driver are synchronized and screwed and inserted.例文帳に追加

ベースにシール材を介してカバーを重ね合わせ、複数の取付けネジでベースに対してカバーを締結固定してなる磁気ディスク装置の組立方法であり、それぞれの取付けネジを複数のネジ締めドライバがそれぞれ支持し、全てのネジ締めドライバを同時に駆動するとともにこれらネジ締めドライバのトルクを同期させて螺挿する。 - 特許庁

To provide a solid processing agent for silver halide photography having such high-speed solubility that it does not pack by sedimentation immediately after putting in water, dissolves quickly and becomes a homogeneous processing solution, even in an automatic processing machine using an existing concentrate type processing agent, without requiring a cost-increasing dissolution accelerating unit, and to provide a processing method using the solid processing agent.例文帳に追加

コスト高となる溶解促進装置を必要とせず、既存の濃縮液タイプの処理剤を使用する自動現像機であっても、水中に投入後、直ぐに沈降して１カ所に固まること無く、素早く溶解し均一な処理液となる高速溶解性のハロゲン化銀写真用固体処理剤及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the semiconductor device comprises a process of synthesizing a polymer macromolecule using any borazine frame system molecule as a base unit, which is shown in a formula (1) and the like, a process of dissolving or dispersing the polymer macromolecule into solvent, a process of forming a coating film by applying the solvent, and a process of drying the coating film to be made into the insulating film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、下記式（１）などで示される何れかのボラジン骨格系分子を基本単位として高分子を合成する工程と、前記高分子を溶媒に溶解あるいは分散させる工程と、前記溶媒を塗布して塗膜を形成する工程と、前記塗膜を乾燥させて絶縁膜とする工程とを備える。 - 特許庁

In the lens unit A composed by inserting a plurality of first to third infrared lenses 21, 22, 23 formed by sintering zinc sulfide raw material powder by a hot press method in the lens barrel 1, there formed are groove parts 22a, 23a releasing compressed air between lenses in lens insertion on flange parts 22b, 23b of second and third infrared lenses 22, 23.例文帳に追加

硫化亜鉛原料粉体をホットプレス法にて焼結して成形される複数の第１乃至第３赤外線レンズ２１，２２，２３を鏡筒１内に挿嵌してなるレンズユニットＡにおいて、レンズ挿嵌時にレンズ間で圧縮される空気を逃がす溝部２２ａ，２３ａを第２及び第３赤外線レンズ２２，２３の鍔部２２ｂ，２３ｂに形成する。 - 特許庁

This interior fibrous product including a polyester fiber comprises a silicone-based compound having a constituent unit expressed by RSiO_1.5 (wherein, R is an organic group) and a compound having an imide structure in the polyester-based fiber and without showing any drip (melt-dripping) in a flame retardant test prescribed in JIS L1091 (1992) D method.例文帳に追加

ポリエステル系繊維を含有するインテリア繊維製品であって、ポリエステル系繊維中にＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される構成単位を有するシリコーン系化合物とイミド構造を有する化合物を含有し、且つＪＩＳ Ｌ１０９１(1992) Ｄ法において規定される防炎試験でドリップ（溶融滴下）が無いことを特徴とするインテリア繊維製品。 - 特許庁

To provide a diffuser of a speaker unit that can have components made at lower cost only by cutting, without preparing a metal mold, can be manufactured at a low cost, can improve engagement strength without spoiling the conventional compression structures and realizing higher engagement precision than before, and has a widening flexibility of selecting materials, and to provide its assembling method.例文帳に追加

金型を起型せず切削のみでコストを抑えた部品造りが可能で、低コストで製作でき、嵌合強度を従来のコンプレッション構造を損なうことなく向上させることができ、従来以上の嵌合精度が実現でき、材料選択の自由度も広がるスピーカユニットのディフューザおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw detection method and flaw detector of a metallic machine component that allows automated and unmanned defect determining operation of a machine component and can achieve high efficiency and cost reduction of flaw detection, by automating the scanning of a flaw detection probe to the machine component by incorporating a flaw detection mechanism into an existing NC unit.例文帳に追加

探傷機構を既存のＮＣ装置に組み込むことによって、機械部品に対する探傷プローブの走査を自動化することにより、機械部品の欠陥判別操作を自動化、且つ、無人化することを可能にし、以て探傷検査の高効率化と低コスト化を実現し得る金属製機械部品の探傷方法及び探傷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for predicting powder fluidity relates in advance a maximum self-supporting height per unit area by a self-support test and a measured flow function (FF) about a plurality of given powders, and estimates the flow function of a certain powder from the maximum self-supporting height of the powder, in reference to the relations, to predict the fluidity of the powder.例文帳に追加

粉体の流動性を予測する方法であって、複数の所定の粉体について、自立試験における単位面積当りの自立最高高さと、実測したフローファンクション（ＦＦ）とを前もって関連づけ、ある粉体の自立最高高さからその粉体のフローファンクションを、その関連づけに基いて推定することにより、その粉体の流動性を予測する。 - 特許庁

To provide an N-vinyl cyclic lactam graft polymer in which unsaturated monomers containing carboxylic group are graft-polymerized efficiently to a basic polymer having an N-vinyl cyclic lactam unit and which has a low content of an impurity polymer including unsaturated monomers containing carboxylic group being not introduced as a graft chain and to provide a production method of the polymer.例文帳に追加

Ｎ−ビニル環状ラクタム単位を有する基幹ポリマーにカルボキシル基含有不飽和単量体が高効率でグラフト重合されており、グラフト鎖として導入されていないカルボキシル基含有不飽和単量体を含む不純物ポリマーの含有量が低いＮ−ビニル環状ラクタム系グラフト重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for synthesizing a theaflavin by reacting an epicatechin with an epigallocatechin, the reaction is carried out in the presence of a plant cell culture (containing cells and/or a culture solution) having peroxidase activity, preferably a culture of tea cultured cell, more preferably having ≥0.5 unit/mL peroxidase activity and, if necessary, hydrogen peroxide.例文帳に追加

エピカテキン類とエピガロカテキン類とを反応させてテアフラビン類を合成する方法において、前記反応を、ペルオキシダーゼ活性を有する植物細胞培養物（細胞及び／または培養液を含む）、好ましくは茶培養細胞の培養物であって、より好ましくは０．５ｕｎｉｔ／ｍＬ以上のペルオキシダーゼ活性を有するものと、必要に応じて過酸化水素との存在下に行う。 - 特許庁

In the method, analog signals generated from a reference voltage generating circuit 11 are input into an AD convertor 2, digital data output from the AD convertor 2 corresponded to inputs into the AD convertor 2 is compared with objected data 4 to be compared by a computing unit 5, and the abnormality of the AD convertor 2 is determined according to the coincidence of compared values based on the comparison result.例文帳に追加

基準電圧生成回路１１で生成するアナログ信号をＡＤコンバータ２に入力し、この入力に応じたＡＤコンバータ２から出力されるディジタルデータと、比較対象データ４とを演算器５で比較し、その結果に基づいて、比較値が一致するか否かでＡＤコンバータ２の異常を判別することにある。 - 特許庁

An average value of powers in a unit section of reproduced sounds is compared with a predetermined threshold to apply a level of reproduced sounds in this section to one of a plurality of levels, and the masking threshold of prerecorded noise signals is corrected by a method according to this level, and the corrected masking threshold of recorded noise is used to correct the reproduced sounds.例文帳に追加

再生音の単位区間のパワーの平均値と予め定めた閾値とを比較することによって、当該区間の再生音のレベルを複数の段階のいずれかに当てはめ、そのレベルの段階に応じた方法によって、予め収録された雑音信号のマスキング閾値を補正し、補正した収録雑音のマスキング閾値を用いて再生音の補正を行う。 - 特許庁

According to this implementation method, a fluorescent lamp 1 uses a lighting device 2 for general use, and apart from the above, combines an emergency lighting unit 7 using an LED 5 as an emergency light source, by which, the lighting fixture 10 is obtained which can be used as an emergency light at emergency, with designing easy and its versatility made very high.例文帳に追加

本実施形態によれば、蛍光ランプ１は通常使用における点灯装置２を用い、それとは別に非常用光源がＬＥＤ５である非常用点灯ユニット７とを組合わせていることにより、非常時にも非常灯として使用し得る照明器具１０を得ることができ、その設計を容易、かつ、汎用性を非常に高いものとすることができる。 - 特許庁

This is a displaying method for a parking lot guiding board which computes the ratio of the total area of the vacant parking lots to the area of the whole parking lot as the vehicle-vacant ratio, and blinks the display unit of the parking lot guiding board indicating the vacant parking lots when the vehicle-vacant ratio is determined to be a prescribed ratio preliminarily fixed or below.例文帳に追加

全体の駐車場の面積に対する空車駐車場の合計面積の比率を空車率として算出し、該空車率が予め設定した所定比率以下となったと判定された場合には、駐車場案内板における空車駐車場を示す表示部を点滅表示するようにした駐車場案内板表示方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing molten pig iron, which can melt a ferruginous cold charge which is partially or entirely composed of reduced iron containing unreduced iron oxides while adequately keeping unit consumptions of a carbonaceous material and oxygen, and to provide a condition of forming the optimal molten slag for melting the ferruginous cold charge with high productivity.例文帳に追加

未還元の酸化鉄分を含有する還元鉄を含鉄冷材の一部又は全部として含鉄冷材の溶解を行うに際し、炭材原単位及び酸素原単位を良好に保って溶解を行うことのできる溶銑製造方法及び生産性の高い溶解を行うための最適な溶融スラグ生成条件を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for collecting data, with which security can be provided for each of data by types of business by originally enciphering the data by types of business by each of enterprisers and collecting these data as dedicated data even when plural enterprisers use one data collection unit in cooperation.例文帳に追加

この発明は、複数の事業者が１つのデータ収集ユニットを共同使用しても、各事業者が独自に業種別データを暗号化して専用のデータとして収集させることにより業種別データ毎にセキュリティ性を持たせることができるデータ収集システムおよびデータ収集方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the organic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, a surface layer of the organic photoreceptor performs surface treatment by a polymer including a methyl hydrogen siloxane unit, and in a condition of 23°C, the organic photoreceptor contains the inorganic particles in which a hydrogen generating amount measured by a gas buret method is 2.0 ml/g or less.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該有機感光体の表面層がメチルハイドロジェンシロキサン単位を含む重合体で表面処理を施され、２３℃の条件で、ガスビュレット法により測定した水素発生量が２．０ｍｌ／ｇ以下である無機粒子を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

In the organophotoreceptor in which at least an intermediate layer and a photosensitive layer are stacked on a conductive support, the intermediate layer contains n-type semiconductive particles surface-treated with a polymer containing a methylhydrogensiloxane unit, wherein the particles generate ≤2.0 ml/g of hydrogen measured by a gas buret method at 23°C.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも中間層及び感光層を積層する有機感光体において、該中間層がメチルハイドロジェンシロキサン単位を含む重合体で表面処理を施され、２３℃の条件で、ガスビュレット法により測定した水素発生量が２．０ｍｌ／ｇ以下であるＮ型半導性粒子を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The polymeric emulsifier includes 5 to 20 mole% of a structural unit derived from a polymerizable monomer having a structure comprised of a polymerizable double bond and a hydrophilic group bound together via at least 4 to 16 atoms therebetween as its copolymerizable component, with the 1/2 method temperature of the resulting copolymer measured by a flow tester being not lower than 40°C and not higher than 140°C.例文帳に追加

重合性二重結合と親水性基とを、その両者間に、最短で４〜１６個の原子を介在させて結合した構造を有する重合性単量体由来の構造単位を、共重合性成分として、５〜２０モル％含有し、かつ、その共重合体のフローテスターによる１／２法温度が４０℃以上１４０℃以下とする。 - 特許庁

To improve the BOD treatment capacity per unit area of aerators by enhancing a sludge load without increasing the MLSS concentration in a membrane immersion vessel, consequently without entailing the deterioration of the membrane life and the degradation in aeration efficiency occurring in the increase of the amount of aeration in the membrane immersion vessel in treatment of organic matter-containing water by an immersion membrane type activated sludge method.例文帳に追加

浸漬膜式活性汚泥法による有機物含有水の処理において、膜浸漬槽におけるＭＬＳＳ濃度を高くすることなく、従って、膜浸漬槽における曝気量の増大に起因する膜寿命の劣化や曝気効率の低下を招くことなく、汚泥負荷を高めることで曝気槽単位面積当たりのＢＯＤ処理能力を向上させる。 - 特許庁

Based on responses to questions for determining details of impaired eyesight from a user of the terminal device, the server device determines details of impaired eyesight of the user, and stores information for selecting a displaying method that enables the user with determined impaired eyesight to read in a storage unit in association with identification information of the user.例文帳に追加

サーバ装置は、視覚障害内容を判定するための質問に対する端末装置の使用者からの回答に基づき、使用者の視覚障害内容を判定し、判定した視覚障害を有する使用者が判読できる表示仕様を選定するための情報を、使用者の識別情報と対応付けて記憶部に保持する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the circuit module, a deflection absorbing unit 17 for absorbing the deflection of a belt type lead frame 11 which is caused by thermal contraction upon molding a resin constituting the circuit module 15 is provided at a boundary between a plurality of circuit modules 15, which are positioned in parallel to the lengthwise direction of the circuit modules 15 on the belt type lead frame 11.例文帳に追加

回路モジュールの製造方法において、帯状のリードフレーム１１における回路モジュール１５の長手方向と平行に位置する複数の回路モジュール１５間の境界部に、回路モジュール１５を構成する樹脂の成型時の熱収縮による帯状のリードフレーム１１のたわみを吸収するたわみ吸収部１７を設けたものである。 - 特許庁

To provide a valve motor drive unit capable of opening/closing a valve element with conventional ease without largely reducing motor driving force, preventing unexpected rotation of the valve element due to fluid, and being maintained without special skill, and to provide an opening hold method for such an valve element.例文帳に追加

バルブのモータ駆動装置であって、モータの駆動力を大きく減少させないで、従来どおり容易に弁体を開閉でき、しかも流体による弁体の不測の回動を防止することができて、格別の熟練を必要としないで維持管理ができる装置を提供するものであり、またそのような弁体の開度保持方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a print control unit and its method for indicating the number of pages before a failure in print data, in the total number of pages of print data before division, even if the print data are divided into a plurality of data and a printing process is interrupted by some failure during the printing process for a plurality of print jobs.例文帳に追加

印刷データが複数のデータに分割され、複数の印刷ジョブで印刷処理中に何らかの障害により印刷処理が中断された場合であっても印刷データ中の障害が発生した頁数を分割前の印刷データの総頁数に対する何頁目であるかで報知する印刷制御装置および印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device in which electrical connections with a lower-layer-side conductive layer formed below a gate insulating layer can be made efficiently, by using constitution for increasing the capacity value per unit area of retention capacitor, the electro-optical device, and to provide electronic equipment equipped with the electro-optical device.例文帳に追加

保持容量の単位面積当たりの容量値を高めるための構成を利用して、ゲート絶縁層の下層側に形成された下層側導電層への電気的な接続を効率よく行うことのできる電気光学装置の製造方法、電気光学装置、およびこの電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

Then, the image processing method for the real scan visible image generated based on the generated real scan infrared image and the type of the film of the transparent manuscript specified by the film type specifying unit 200 is set every time the film scanner 100 generates the real scan visible image and the real scan infrared image for one frame out of frames of the transparent manuscript 102.例文帳に追加

透過原稿１０２の有する複数コマの１コマ分の本スキャン可視画像及び本スキャン赤外画像をフィルムスキャナ１００で生成する毎に、生成した本スキャン赤外画像と、フィルム種特定部２００で特定された透過原稿１０２のフィルム種とに基づいて生成した本スキャン可視画像の画像処理方法を設定する。 - 特許庁