「use method」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a home base station (HeNB) implementing globally optimized CC assignment by considering not only an interference from a second HeNB to a first HeNB but also an interference from the first HeNB to the second HeNB, and thereby improving a frequency use efficiency of a system, and also to provide a carrier (CC) selection method therefor.例文帳に追加

第２ＨｅＮＢから第１ＨｅＮＢに対する干渉を考慮するだけでなく、第１ＨｅＮＢから第２ＨｅＮＢに対する干渉も考慮して、大域的最適化のＣＣ割当を実現し、システムの周波数利用効率を向上させることができるホーム基地局（ＨｅＮＢ）およびそのキャリア（ＣＣ）選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide dough of composite baked confectionery for use in producing baked confectionery with its inner part having soft and moist texture specific to a cake, and its surface having a hard and crisp texture and being smooth without a crack; to provide composite baked confectionery having the characteristics described above; and to provide a method of stably producing the composite baked confectionery having the characteristics.例文帳に追加

内部はソフトでしっとりしたケーキ特有の食感であるが、表面が硬くカリカリした食感であり、且つ割れがない滑らかな表面を有する焼菓子を製造するための複合焼菓子生地、該特徴を有する複合焼菓子、及び該特徴を有する複合焼菓子を安定して得るための複合焼菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding method between a core exposed part of an electrode body and a current collection member capable of securing stable welding quality and superbly welding between the core exposed part and the current collection member, upon welding between laminated core exposed parts forming a slant surface and the current collection member with the use of a high energy beam such as a laser beam.例文帳に追加

傾斜面を有する積層された芯体露出部と集電用部材とをレーザ光等の高エネルギー線を用いて溶接する際に、安定した溶接品質を確保することができ、良好に芯体露出部と集電用部材との間を溶接できる電極体の芯体露出部と集電用部材との溶接方法を提供する。 - 特許庁

An information search method includes an attribute holding step of holding attributes of content, a notation change relationship holding step of holding relationship information indicating attribute relationships for changes in notation of attributes, and a notation change step of changing the notation of other attributes in dependence on the use of attributes according to the relationship information.例文帳に追加

情報検索方法が、コンテンツの属性を保持する属性保持工程と、属性の表記が変更する属性間の関係を表す関係情報を保持する表記変更関係保持工程と、関係情報に基づき、属性の使用状況に応じて他の属性の表記を変更する表記変更工程と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

A retrieval result ranking method includes: a score calculation step for calculating scores to be used for the ranking in order of displaying in a retrieval result through the use of evaluation values tabulated by user retrieval log information stored in a retrieving device 20; and a retrieval result display step for performing the ranking by using the scores and displaying the retrieval result in order of the ranks.例文帳に追加

検索装置２０に蓄積されたユーザの検索ログ情報より集計された評価値を利用し、検索結果の表示順の順位付けに用いられるスコアを計算するスコア計算ステップと、当該スコアを用いて順位付けを行い、検索結果を当該順位順で表示させる検索結果表示ステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a method for artificially producing iron fulvate from papermaking drainage while reducing the use amount of an aluminum-based flocculant, and to effectively utilize the obtained iron fulvate as a seawater damage inhibitor or a seawater damage improver in the seashore, or effectively utilize the iron fulvate as fertilizer for agricultural crops, greening or the like individually or by mixing the iron fulvate with organic fertilizer.例文帳に追加

アルミ系凝集剤の使用量を削減し、フルボ酸鉄を製紙排水から人工的に製造する方法、及び得られた当該フルボ酸鉄を海岸の磯焼け防止ないし磯焼け改良材として、また当該フルボ酸鉄を単独または有機肥料を混合して農業作物、緑化等用の肥料として有効利用する発明の提供。 - 特許庁

To provide a marking signal control method for printed matter defect inspection, which allows setting of a printed matter defect inspection device and a marking device without limitation in the distance between both, and further allows suppression of use of resources in a memory or register by performing output control of marking signal relative to defect detection signal in defect inspection of printed matter.例文帳に追加

印刷物の欠陥検査において、欠陥検出信号に対するマーキング信号の出力制御を行い、印刷物欠陥装置とマーキング装置の距離を制限なく設置することを可能とし、更にメモリやレジスタのリソースの使用を抑制可能とする印刷物欠陥検査におけるマーキング信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To allow, in a system for calculating an exercise volume of a user by measuring a vertical load of a walking/running exercise performed at a fixed position and accumulating data thereof, use of the accumulated data for various purposes by establishing a method for surely guaranteeing that the measured exercise is performed by a specific individual.例文帳に追加

定位置で行う歩行・走行運動の鉛直方向荷重を計測して、使用者が行った運動量を計算し、そのデータを蓄積するシステムにおいて、計測された運動が特定の個人によってなされたことを確実に保証する方法を確立することにより、蓄積されたデータをさまざまな目的で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a communication terminal management method for enabling a user to easily select an appropriate passive terminal by preventing a passive terminal in use or an unintended passive terminal from being erroneously selected in controlling the passive terminal on a home network by an active communication terminal.例文帳に追加

この発明は、能動通信端末によりホームネットワーク上の受動端末を制御する際に、使用中の受動端末や意図しない受動端末が誤って選択されることを防止して、ユーザが適切な受動端末を容易に選択することができるようにした通信端末装置及び通信端末管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a program which can always update new data, can make original data related to updating referred to an updated sequence, furthermore can update a plurality of databases which can simultaneously use a plurality of updated data online, and can simultaneously process a plurality of different versions a plurality of times.例文帳に追加

常時最新のデータにアップされるようにしておくことが可能であり、アップデートに係る元データはアップデートされた経緯を参照できるとともに、さらに、オンライン上で、複数のアップデートしたデータを同時に使用できる複数のデータベースをオンラインでアップデートし、異なる複数のバージョンを複数同時に処理する方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a wavelength locker for independently controlling a temperature of an etalon element part, and stably controlling the temperature of the etalon element while preventing an influence of a change in ambient temperature, even when the material of the etalon element is changed according to the use, without changing a method of mounting a thermistor element for controlling the temperature of the etalon element.例文帳に追加

エタロン素子部分の温度を独立に制御する波長ロッカーであり、エタロン素子の材質を用途に応じて変更した場合でも、エタロン素子を温度制御するサーミスタ素子の搭載方法を変更することなく、環境温度の変化を受けにくく安定してエタロン素子の温度を制御できる波長ロッカーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an actinic ray- or radiation-sensitive resin composition capable of pattern formation that is improved in the pattern collapse, line edge roughness and scum occurrence, being free from any profile deterioration, and that exhibits appropriate following properties for the liquid for liquid immersion at the stage of liquid immersion exposure, while improving performance of reducing bubble defects, and to provide a method of forming a pattern with the use of the composition.例文帳に追加

現像欠陥、ラインウィズスラフネス、スカムの発生が抑制され、パターン形状に優れたパターンを形成することが可能で、更に液浸露光時の液浸液に対する追随性が良好であり、バブル欠陥抑制の諸性能も良好な感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In this backup method backing up the data by use of the plurality of information processors connected to the network, information related to possibility of the backup is collected from the plurality of other information processors connected to the network, and the collected information is attached with an address for identifying another information processor and is stored in a storage device.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数の情報処理装置を用いてデータのバックアップを行うバックアップ方法において、ネットワークに接続される複数の他の情報処理装置から、バックアップの可能性に関する情報を収集し、収集された情報を、他の情報処理装置を識別するアドレスを付して記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a transmission type screen and a rear type projector which are superior in use efficiency of light and allow images superior in contrast to be obtained, to provide a lens substrate suitable for the transmission type screen and the rear type projector, and to provide a method of efficiently fabricating the lens substrate.例文帳に追加

光の利用効率に優れるとともに、コントラストに優れた画像が得られる透過型スクリーン、リア型プロジェクタを提供すること、また、前記透過型スクリーン、前記リア型プロジェクタに好適に適用することができるレンズ基板を提供すること、また、前記レンズ基板を効率良く製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for the network discovery of a mobile device to use at least one of a plurality of access networks within an IP network includes a step for obtaining specified network information in the vicinity of a given location based on a set of criteria when a mobile is connected to the IP network from any location.例文帳に追加

好ましい実施形態のいくつかにおいて、ＩＰネットワーク内の複数のアクセスネットワークの少なくとも１つを使用するモバイル機器のネットワーク探索の方法は、モバイルが任意の場所からＩＰネットワークに接続されるときに、１組の基準に基づき、所与の場所の近傍において指定のネットワーク情報を獲得することを含む。 - 特許庁

A method for inspecting a ceramic sheet (excluding a ceramic sheet for use as a solid electrolyte film in a solid oxide fuel cell) includes: detecting warpage in the ceramic sheet with a trigonometrical survey displacement sensor; and detecting a defect present on the surface of and in the inner part of the ceramic sheet with a transmissive photoelectronic sensor.例文帳に追加

本発明に係るセラミックシート（但し、固体酸化物形燃料電池の固体電解質膜用セラミックシートを除く）の検査方法は、当該セラミックシートの反りを三角測距式変位センサーで検出する工程；および、次に、セラミックシートの表面および内部に存在する欠陥を透過型光電センサーで検出する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming device, a method of controlling the generation of a garbage collection function, a program, and a storage medium capable of improving productivity in an ordinary operation of the image forming device such as copying and printing without an inefficient use of a limited memory area caused by the generation of a garbage collection (GC) function and a burden of memory management applied on a developer.例文帳に追加

ＧＣ機能の発生により有限なメモリ領域の利用が非効率化したり、開発者にメモリ管理の負担を強いたりすることなく、コピーやプリント等の画像形成装置の通常動作の生産性を高めることができる、画像形成装置、ガーベージコレクション機能の発生制御方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an irregular-shaped hollow microparticle, which can sufficiently meet high-level requirements in these days, for example, improvement in optical characteristics, such as total light transmittance and light diffusing properties, in molded resin articles, and improvement in texture in using, soft-focus effect, persistence and so on in cosmetics; a method for producing the same; and use of the same.例文帳に追加

樹脂成形体においては全光線透過率及び光拡散性等の光学特性の一層の向上、また化粧品においては使用感、ソフトフォーカス性及び持続性等の一層の向上等、近年における要求の高度化に充分に応えることができる中空異形微粒子、その製造方法及びその用途を提供する。 - 特許庁

In this method, a discharge starting voltage is calculated from measured insulating gas pressure, using a relational expression (1) of the insulating gas pressure and the discharge starting voltage, and the remaining life of the gas filled cable for electric power is estimated from the calculated discharge starting voltage, years elapsed of the use of the gas filled cable and ionization starting marginal voltage in regard to the gas filled cable for electric power.例文帳に追加

電力用ガスケーブルにおいて、絶縁ガス圧力と放電開始電圧との関係式（１）を用いて、測定された絶縁ガス圧力から放電開始電圧を算出し、算出された放電開始電圧とガスケーブル使用経過年数とイオン化開始限界電圧とから電力用ガスケーブルの余寿命を推定する方法。 - 特許庁

To provide a ground surface water discharge structure which enables an excellent drainage effect to be obtained by simple construction work without use of a culvert drain pipe by using an inexpensive recycle material, that is, granulated waste melting furnace slag of a waste melting furnace as a drainage material, and which can make a construction period shorter than that of conventional construction, and to provide a method for constructing the ground surface water discharge structure.例文帳に追加

安価なリサイクル材である廃棄物溶融炉の廃棄物溶融炉水砕スラグを排水材として使用して暗渠排水管を使用することなく簡単な工事で高い排水効果が得られるとともに、従来の施工に比べて工事期間が短縮できる地面水排水構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including copying machine, printer, facsimile machine and plotter which controls the density of an image to be formed, regardless of the aging of a body to be transferred, such as an intermediate transfer body by making use of causing the body to be transferred to carry a white image, the image forming apparatus avoiding color mixture when employing cleaning-less type, and to provide an image density control method.例文帳に追加

中間転写体等の被転写体に白色の像を担持させることを利用して、被転写体の経時変化によらず、形成する画像の濃度を制御する、複写機、プリンタ、ファクシミリ、プロッタ等の画像形成装置であって、クリーニングレスとする場合における混色を回避可能とした画像形成装置及び画像濃度制御方法の提供。 - 特許庁

A semiconductor structure including the vertical metal-insulator-metal capacitor, and a method for fabricating the semiconductor structure including the vertical metal-insulator-metal capacitor, each use structural components from a dummy metal oxide semiconductor field effect transistor located and formed over an isolation region located over a semiconductor substrate.例文帳に追加

垂直型金属−絶縁体−金属キャパシタを含む半導体構造体、及び垂直型金属−絶縁体−金属キャパシタを含む半導体構造体の製造方法がそれぞれ、半導体基板の上に配置された分離領域の上に配置され形成されたダミー金属酸化物半導体電界効果トランジスタからの構造コンポーネントを用いる。 - 特許庁

To provide a new method for metal ion separation, which makes use of the characteristics of a solvent extraction, and by which metal ions are securely extracted even under the condition that a hydroxide precipitation occurs, various metal ions are separated, and a heavy metal is collected not only from water but also from soil.例文帳に追加

溶媒抽出法の特徴を生かしつつ、水酸化物の沈殿が生成されるような条件であっても金属イオンを確実にすることができ、また、多くの金属イオンの分離をも可能とし、しかも水中からだけでなく、土壌中からの重金属の回収を可能とすることのできる新しい金属イオンの分離方法を提供する。 - 特許庁

This is the manufacturing method for sintered aluminium nitride by which a composite of aluminium nitrate blended with at least sintering additives and organic binder is formed and the formed material is treated by thermal degreasing process and then sintering process, whose characteristic is to use acryl copolymer as the organic binder.例文帳に追加

窒化アルミニウム粉末に、少なくとも焼結助剤および有機バインダーを添加配合した組成物を成形し、その成形体に加熱脱脂処理および焼結処理を順次施す窒化アルミニウム焼結体の製造方法において、前記有機バインダーがアクリル共重合体であることを特徴とする窒化アルミニウム焼結体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a signal detection apparatus enabling simplification of a mechanism for detecting the displacement of a probe and simplification of the arrangement of a detection system even if a plurality of probes are in use, thus enabling a space saving, a scanning atomic force microscope constructed of the detection apparatus, and a signal detection method.例文帳に追加

プローブ変位検出のための機構を簡単化することができ、また複数のプローブを用いる場合においても検出系の構成を簡便化することができ、省スペース化を図ることが可能な信号検出装置、該信号検出装置によって構成した走査型原子間力顕微鏡、および信号検出方法を提供する。 - 特許庁

This cutting method for the lithographic printing plate material for use in a printing original plate cuts a support body side other than the aluminium support body of a composite support body formed by integrally sticking the aluminum support body 2 with the support body 1 other than the aluminum support body with adhesive binder, using a cutter with an acute edge.例文帳に追加

印刷版原版に用いる平版印刷版材料の断裁方法において、アルミニウム支持体２とアルミニウム支持体以外の支持体１を接着バインダーを用いて貼合により一体化した複合支持体をアルミニウム支持体以外の支持体側を鋭角刃のカッターを用いて断裁することを特徴とする平版印刷版材料の断裁方法。 - 特許庁

The method comprises dispersing or dissolving a copolymer resin containing at least (A) a styrene monomer and (B) a monomer component having an acid group in an organic solvent capable of dissolving the copolymer resin and water as the essential components to obtain an aqueous medium, and then dispersing a pigment with the use of a resin solution obtained by removing the organic solvent from the aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも（Ａ）スチレンモノマーと（Ｂ）酸基を有するモノマー成分とを含む共重合樹脂を溶解可能な有機溶剤と水を必須成分として，該共重合樹脂を分散又は溶解させて水性媒体を得た後，有機溶剤を除去して得られた樹脂溶液を用いて顔料を分散させることを特徴とする。 - 特許庁

By the information recording method of irradiating a recorded medium with light of wavelength λ and recording and reproducing information by making use of variation in the intensity of its transmitted or reflected light, slits or gratings of width a<λ are formed in pits as recording units of information in different orthogonal directions by the pits to constitute the information recording medium 6.例文帳に追加

被記録媒体に波長λの光を照射し、その透過光又は反射光の光の強度変化を利用して情報の記録及び再生を行う情報記録方法に於いて、情報の記録単位であるピットに幅ａ＜λなるスリット又はグレーティングをピット毎に異なる直交方向に形成して情報記録媒体を構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a developer for replenishment which does not cause image defects due to agglomerates and/or foreign substances even in long-term use, suppresses toner scattering, ensures a stable charge amount of a toner in a developing unit, and can yield a fog-free image of high image quality and excellent in image uniformity and gradation.例文帳に追加

長期使用時においても、凝集物及び／または夾雑物による画像欠陥が無く、またトナー飛散が生じにくく、現像器内でのトナーの帯電量が安定であり、画増均一性、階調性に優れ、カブリのない高画質の画像を得ることができる補給用現像剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor, its control method, a program, and a storage medium for notifying the position on a network of the information processor with a known geographical position to a user in the form of electronic data through operation of the information processor for simplifying user's setting, which is required in use of the device via the network.例文帳に追加

地理的位置が既知の情報処理装置のネットワーク上の位置を情報処理装置を操作することによってユーザに電子データで通知することで、装置のネットワーク経由での利用に際して必要となるユーザによる設定を簡便化する情報処理装置及びその制御方法、プログラムならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a foam medium for raising plants enabling effectively producing cut seedlings from scion seed trees of woody plants/herb having difficulty in taking root by a cutting method which is conventionally put to practical use, directly usable for a reforestation process to save labor and cost required for reforestation and reducing burden on the environment.例文帳に追加

従来より実用化されている挿し木方法によっては発根させるのが困難な木本・草本植物における採穂母樹からの挿し木苗を効率的に生産でき、しかもそのまま植林工程に利用できて植林に要する手間やコストの節減が図られ、併せて環境への負荷も低減させ得る植物育成用フォーム培地を提供する。 - 特許庁

To provide a joined body forming method for firmly and efficiently joining two base materials with each other with high dimensional accuracy and under low temperature, and efficiently separating the base materials from each other after the use, and to provide a reliable joined body formed by firmly joining two base materials with each other with high dimensional accuracy.例文帳に追加

２つの基材同士を、高い寸法精度で強固に、かつ低温下で効率よく接合することができるとともに、使用後にはこれら基材同士を効率よく剥離することができる接合体の形成方法、および、２つの基材同士が高い寸法精度で強固に接合してなる信頼性の高い接合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flexible tube for an endoscope, which is full of impact resilience while maintaining present flexibility, with which the dispersion of the flexibility is small among individuals of respective products and which is not softened more than needed even by long-term use, the flexible tube for the endoscope and an aging apparatus for the same.例文帳に追加

本発明は、現状の可撓性を維持しつつ反発弾性に富み、製品毎の個体間で可撓性のばらつきが小さく、かつ長期の使用によっても必要以上に軟化することのない内視鏡用可撓管の製造方法と内視鏡用可撓管とそのエージング装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and an image recording method suitable for use in efficient exposure of a lithographic printing plate for a heat mode recording system in which a photothermal conversion material having sensitivity at a wavelength different from that at which a photothermal conversion material contained near a surface of a recording layer has sensitivity is contained near a substrate in the recording layer.例文帳に追加

記録層中の基板近傍に、表面近傍に含有される光熱変換材料とは異なる波長に感度を有する光熱変換材料を含有させたヒートモード記録方式の平版印刷版の露光処理を効率的に行うに好適に用い得る、画像記録装置および画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part.例文帳に追加

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring which has a conductive wiring which is strong and high in an anti-oxidizing effect such as a copper wiring, increases a reduction rate of metal ions, and forms a conductive film fast, thereby materializing a wiring formation, and further which prevents a migration largely and enhances an environmental characteristic, and a conductive ink for use therein.例文帳に追加

強固で且つ酸化防止効果の高い導電性配線、例えば、銅配線を有し、金属イオンの還元速度を高め、導電膜の形成を高速で行うことにより配線形成を実現することができ、マイグレーション防止の大きく、且つ環境特性の向上した配線の製造方法とそれに用いる導電性インクとを提供すること。 - 特許庁

A restored or regenerated article is provided, particularly a component for use in a gas turbine engine, restored or regenerated by a method comprising a step 80 of preparing a damaged component comprising a first material, a step 84 of evaluating wall thickness of a residual substrate and steps 86A and 86B of depositing a second material on at least a portion of the residual substrate.例文帳に追加

修復又は再生した物品であり、特に、第一の材料を含む損傷部品を準備する段階８０と、残存基板の壁厚を評価する段階８４と、残存基板の少なくとも一部の上に第二の材料の層を堆積させる段階８６Ａ、８６Ｂとを含む方法で修復又は再生したガスタービンエンジン用の部品。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming a lower grade oil in waste cooking oil, so as to have the quality more than equivalent to higher grade reclaimed oil and to provide printing ink which has printability more than equivalent to the conventional performance using the reclaimed oil as a material as well as attempting an effective use of waste oil and reducing the load to environment.例文帳に追加

廃食油の中でもグレードが低いものを、グレードの高い再生油と同等以上の品質に再生する手段を提供し、廃食油の有効利用を図り、環境への負荷を軽減するとともに、この再生油を原料として用いた従来と同等以上の印刷適性を持つ印刷インキを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic keypad for a cellular phone in which a metallic material layer is firmly formed on a surface of a main body to allow to use various plastic materials, when manufacturing a keypad having a main surface on which metallic material is formed so as to provide texture of metallic material though the main body is made of plastic material, and its manufacturing method.例文帳に追加

プラスチック素材で本体を作っても金属質感を表現できるよう、本体表面に金属物質を形成したキーパッドを製作する場合、本体の表面に金属物質層が堅固に形成でき、様々なプラスチック素材の使用を許容することを特徴とする携帯電話機などのキーパッド及びその製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the olefin resin foam by extrusion foaming with the use of a combustible gas as the blowing gas, after the temperature of the central part of the foam after foaming falls to the crystallization temperature of a gas permeation modifier added or lower, the foam is perforated in the thickness direction from its surface.例文帳に追加

発泡剤として可燃性ガスを用いた押出発泡による発泡体の製造において、発泡後の発泡体中心部温度が、添加されているガス透過調整剤の結晶化温度以下に降下した後、発泡体の表面から厚み方向に穿孔を施すことを特徴とするオレフィン系樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

To provide a mold having a large area of transferring surface with ultra-high precision by directly bonding a thick vitreous metal layer to a matrix of the mold to be integrated, by paying attention to the superplasticity nature of vitreous metal (amorphous alloy) in the supercooled region, and by utilizing the best use thereof; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属ガラス（非晶質合金）の過冷却領域における超塑性の特性に着目し、それを最大限に発揮させ、金型の母材に厚肉な金属ガラス層を直接結合させて一体化することによって、大面積な転写面を有する極めて高精度な金型およびその金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink detection method comprises the use of an ink jet recording ink containing an infrared-absorbing coloring material to give the peak of the spectral absorbance in infrared range to be smaller than 20% of the peak of the spectral absorbance of the existing image-forming coloring material in the visible light range and the determination of the ink jet recording ink with an infrared detector of an ink jet printer.例文帳に追加

赤外領域の分光吸収度の最大値が、含有する画像形成色材の可視光領域の分光吸収度の最大値の２０％未満の値となる様に、赤外吸収性色材を含有するインクジェット記録用インクをインクジェットプリンタが有する赤外線検出器にて判別するインク検出方法。 - 特許庁

The method for producing a separate tray container includes: preliminarily making a cut in a tray container connecting portion; punching out the connecting portion by use of one or two or more male cutting edges, and one or two or more female cutting edges different in shape from the male cutting edges for cutting portions other than the cut; and removing or recovering the punched shaped material through between the female cutting edges.例文帳に追加

トレイ容器連結部に予め切り込みを入れ、前記切り込み以外の部分を切断する１個または複数のオス刃と、オス刃と形状の異なる１個又は複数のメス刃とを用いて前記連結部を打ち抜き、打ち抜いた形状物をメス刃の間を通過させて除去または回収するセパレートトレイ容器の製造方法 - 特許庁

To provide a container house suitable and favorable for a temporary office and a house for a stand or the like and capable of connecting and integrating a plurality of containers mutually with excellent working efficiency and sufficient strength on site, and achieving sufficient strength for connection and excellent practical use and to provide its production method for reducing time and cost required for its production.例文帳に追加

臨時事務所や売店用ハウス等に好適であって、複数のコンテナを作業性良く強度十分に現場にて連結一体化できるようにして、施工時間が短くて廉価であり、しかも連結強度も十分とすることが可能となり、実用性に優れるコンテナハウス並びにその作成方法を実現して提供する。 - 特許庁