"It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."の英語

"I'm jealous of your height." "Really? There's nothing good about being tall. You hit your head on the ceiling and all that."

"It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."

"You're cute." "No, you're cute." "No, you're cute!" "No, you're cute!" "OK, I'm cute."

You are rather tall, aren't you?

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

"Do you believe them?" "No, they can't even keep their story straight."

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

You are very tired.

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

I’m not saying you have to become totally ripped, but you should at least do some muscle training or you’ll probably end up bedridden before you know it.

"I went drinking with one of my boyfriend's friends, and now he's furious at me." "Was this friend a guy or a girl?" "A guy, obviously. Why would I go drinking with his female friends?" "Yeah, you're right." "His name is Tom. He's really hot, and I really want to go drinking with him again."

"Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last."

"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."

If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.

Bill is not tall like you.

"When'd you go to sleep last night?" "4 o'clock." "What? What were you doing up so late?" "Talking on the phone with my ex-boyfriend."

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."

“What is that noise?"—“What is that, indeed?"

I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.

I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Who gave you such a rough time, and where? I'll beat him black and blue for you.