敵対企業を貶めたり、秘密情報を入手したりと、大企業に欠かせない存在であるため、ハイリスクながらハイリターンが望める仕事だ。の英語

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.

There have recently been many cases involving the unauthorized release of personal information from companies and government offices, and many people are starting to take steps to protect their own information.

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

Due to the prolonged recession, we are under pressure to make some significant managerial decisions regarding whether to withdraw from unprofitable areas and whether to reform our business model that we have had since our establishment.

In preparation for the ‘information age', Japanese companies have as their top priority a shift from a structure emphasising sheer scale, to one which emphasises compactness and flexibility.

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society.

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.

One of the greatest problems facing us today is how to find employment for a large number of jobless university graduates.

A 26-year-old Harvard University graduate student came in second and a 30-year-old software engineer for the Internet search engine company Google finished third.

It is by no means material rewards that impel able and intelligent young Japanese to pursue the demanding and merciless career of elite bureaucrat.

As for his future career, he said he is interested in becoming a professional baseball player, a teacher, a news reporter or some other media-related occupation.

I had an interview with Company A, but didn't meet the experience or work requirements so I didn't get the job due to an employment mismatch.

I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

Employee earnings are composed of not just salary, but also including employer expenditures such as social security and all sorts of insurance.

This is because the Chinese people have skin similar to that of the Japanese and also because more people are entering the high income groups that often use high-quality cosmetics.

She was assigned to the World Health Organization (WHO) in 2002 by the Ministry of Health, Labor and Welfare and started to work on outbreak responses and pandemic preparedness.

But because of the prolonged recession and industrial globalization, orders are often placed with firms in other countries to save costs.

a method of accounting in which each item is entered as it is earned or incurred regardless of when actual payments are received or made

There is a handling charge of around 5,000 yen to change carriers, and in some cases, a penalty is charged.

The Securities and Exchange Law prohibits such actions and the penalty for doing so is a maximum of five years imprisonment or a fine of up to five million yen.

Administrative scrivener is one of the most popular professions in Japan and more than 70,000 people take the qualification test every year.

As a result of the enactment of the Equal Employment Opportunity Law, more companies are employing women in the executive‐track grade, as well as in the general‐duties grade.

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

Factories and offices are now taking electricity saving measures such as changing working hours and holidays and setting the temperature of air conditioners higher than usual.

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.

a lightweight consumer electronic device that looks like a hand-held computer but instead performs specific tasks

Chronic care beds for patients long stay patients will be drastically cut from July, a state where many people will be cut off from nursing and treatment is feared.

while the European and developing countries want more control over financial markets, the United States opposes greater international regulation.