Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Detainの意味・解説

意味

例文 (110件)

共起表現

Detainとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳引き止める、待たせておく、留置する

音節de・tain 発音記号・読み方

/dɪtéɪn(米国英語), dɪˈteɪn(英国英語)/

Detainの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

Detainの
変形一覧

動詞：	detaining(現在分詞) detained(過去形) detained(過去分詞) detains(三人称単数現在)

Detainの学習レベル

レベル：7英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「Detain」の意味

detain

音節de・tain 発音記号・読み方/dɪtéɪn/発音を聞く

動詞他動詞

〈人を〉引き止める，待たせておく.

I won 't detain you (long). お手間はかけません.

【法律, 法学】〈人を〉留置[拘留，監禁]する.

The police detained the suspect for further questioning. 警察はさらに尋問するために容疑者を拘留した.

【語源】

ラテン語「押さえつけておく」の意 (DE‐+tenēre 「つかむ，保つ」); 名詞 detention

法律のほかの用語一覧

法律

法律カテゴリの他の用語

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Detain」を含む例文一覧

該当件数 : 110件

例文

to detain発音を聞く 例文帳に追加

引っ張って留める - EDR日英対訳辞書

I won't detain you (long).発音を聞く例文帳に追加

お手間はかけません. - 研究社新英和中辞典

to detain someone発音を聞く例文帳に追加

(人を)捕らえて留める - EDR日英対訳辞書

to detain someone by force発音を聞く例文帳に追加

無理やりに引き止める - EDR日英対訳辞書

to detain someone発音を聞く例文帳に追加

人を捕らえて留める - EDR日英対訳辞書

I won't keep [detain] you long.発音を聞く例文帳に追加

長くお引き留めはしません. - 研究社新和英中辞典

例文

to detain someone from doing something else発音を聞く例文帳に追加

(他のものの行動を)押さえとどめる - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Detain」の意味

detain

音節de･tain発音記号・読み方dɪtéɪn
動詞
他動詞

1（人）を引き止める，待たせておく
2（人）を留置する，拘留する

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「Detain」の意味

detain

動詞

引き留める, 拘留する, 待たせておく, 留め立てする

用例

One man has been detained for questioning.

印欧語根
de-	指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞 de-（decide, defect, derivative, detailなど）の単語、to, today, tooなど。
ten-	広く「引っ張ること」「伸ばすこと」を表す印欧語根。語幹 tend（attend, extendなど）の由来として、（…まで）引き伸ばす（ラテン語portendereから）意。また、語幹 tain（contain, obtainなど）の由来として、ある状態に保っておくこと、維持すること（ラテン語ten#ereから）の意。他の重要な派生語は、tenant, toneなど。

語幹
tain	(tenue)つかんだり保ち続けることを表すラテン語ten#ere、印欧語根 ten-から。

接頭辞
de-	1.…の反対にするという意味。反対、逆、裏を表す。 2.…を移す、…から取り除く。分離・除去の意。 3.「…の外側」の意。 4.…を減じる、…の地位を下げるなど、下降を表す。 5.「…に由来する」の意。（印欧語根 de-）

途中遷移語
tene^re	ラテン語	持っている、保持、維持する

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「Detain」の意味

detain

拘置する, 勾留する, 収容する

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「Detain」の意味

detain

** 共起表現

留置する, 勾留する

日本語WordNet(英和)での「Detain」の意味

detain

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Detain」の意味

detain

留置する；禁固する；監禁する；勾留する；追篭める；抑留する；追い篭める；禁錮する；拘留する；追篭る；牢篭；捕える；領置する；追い篭る；投獄する；捕まえる；収獄する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「Detain」の意味

detain

留置

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Detain」の意味

detain

留置く；抑留；拘禁；留める、止める；引留める；留置；止める、留める；悪留め；拘留

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「Detain」の意味

detain

押収

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Detain」の意味

detain

止める, 留める, 停める, 括る, 留め置く, 留置く, 捕まえる, 掴まえる, 捉まえる, 引き止める, 引き留める, 引きとめる, 引止める, 引留める, ひき止める, ひき留める, 身柄を拘束する

detain

留置する, 検束する, 拘置する, 抑留する, 拘留する, 〈帰るのをひきとめる〉・留め立てする, 拘禁する

detain

引き止める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Detain」の意味

detain

語源

From Old French detenir. Cognate with Italian detenere, Portuguese deter, Romanian deține, and Spanish detener.

発音

(英国発音) IPA^(key): /dɪˈteɪn/
韻: -eɪn

動詞

detain (三人称単数現在形 detains, 現在分詞 detaining, 過去形および過去分詞形 detained)

(transitive) To keep someone from proceeding by holding them back or making claims on their attention.
(transitive, law enforcement) To put under custody.
- 2021 August 16, “Exploring the SCP Foundation: SCP-6002 - All Creatures Great and Small” (19:06 from the start), in The Exploring Series‎^[1], archived from the original on 10 January 2023:
  In April of 2009, however, the disease was found to suddenly no longer be appearing in newly-hatched chickens, and, upon review, it was discovered that Dr. Wildcat had modified 6002 without authorization, removing the disease from the genome. She's detained and questioned by Muller, and, even though she tries to lie that she didn't do anything, they have footage of her ascending the tree on her own.
(transitive) To keep back or from; to withhold.
- 1651, Jer[emy] Taylor, The Rule and Exercises of Holy Living. […], 2nd edition, London: […] Francis Ashe […], →OCLC:
  Detain not the wages of the hireling.
(transitive) To seize goods for official purposes.

派生語

アナグラム

-tadine, Danite, Tienda, in date, indate, nidate, tienda

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Detain」に類似した例文

detain

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to throw oneself on the ground

警守する

例文

to guard

抑制すること

例文

the act of restraining

抑え付けること

例文

the act of repressing or state of being repressed

船倉に船荷を積み込む.

例文

stow the hold

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

破牢する

例文

to escape from prison

抑制する

例文

keep in check

抑制する

例文

to restrain something

引き連れる

例文

to be accompanied by (someone)

例文

例文

例文

例文

to distort the meaning of something

放置する

例文

to let a thing alone

窮迫する

例文

to be reduced to poverty

安定させる

例文

make steady

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Detain」を含む例文一覧

該当件数 : 110件

例文

To strongly detain an optical fiber cord with Kevlar (R) into a sheet.例文帳に追加

ケブラー付きの光ファイバコードのシートへの引き留めを堅固にする。 - 特許庁

The customs officials shall not detain goods, which do not bear a trade mark that is identical or similar to that of the petitioner.発音を聞く例文帳に追加

税関職員は，留置請求人の商標と同一又は類似の商標が付されていない商品を留置してはならない。 - 特許庁

Where the circumstances under Article 78(1) are ascertained, the customs officials shall detain the goods.発音を聞く例文帳に追加

第78条(1)に基づく事情が確認されたときは，税関職員は，それに係る商品を留置しなければならない。 - 特許庁

Where the circumstances under Article 62 (1) are ascertained, the customs officials shall detain the goods.発音を聞く例文帳に追加

第62条 (1)に基づく事情が確認されたときは，税関職員は，それに係る商品を留置しなければならない。 - 特許庁

To detain a criminal at the site by obstructing the desertion of the criminal during the time when a policeman reaches.例文帳に追加

警察官が到着するまでの間、犯人の逃走の妨害をしてその場に引き留めておけるようにする。 - 特許庁

To effectively detain a service user who tries to cancel a contract between a service provider and the service user.例文帳に追加

サービス提供者とサービス利用者との間の契約について、その解約をしようとするサービス利用者の引止めを効果的に行う。 - 特許庁

To detain a cap which can improve the sealability of a container, and provide a method by which such a cap can be easily manufactured.例文帳に追加

容器の密封性を向上させるキャップおよびかかるキャップを容易に製造することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A stopper 125 which functions to detain the engagement projections 21 and 31 at prescribed positions is formed in the terminal part in the longitudinal direction of the guide groove 12.例文帳に追加

ガイド溝１２の縦方向終端部のところに上記係合突起２１、３１を所定の位置に留め置くように機能するストッパ１２５を設ける。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「Detain」の派生語

detainer(名詞)
detainee(名詞)
detainment(名詞)
detainable(形容詞)

「Detain」の意味に関連した用語

意味

例文 (110件)

類語

共起表現

英和辞書の「Detain」の用語索引

Detainのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdetain (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

Detainとは 意味・読み方・使い方

Detainの品詞ごとの意味や使い方

Detainの変形一覧

Detainの学習レベル

detain

「Detain」を含む例文一覧

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

detain

語源

発音

動詞

派生語

関連する語

アナグラム

detain

「Detain」を含む例文一覧

「Detain」のお隣キーワード

Detainとは意味・読み方・使い方

Detainの
品詞ごとの意味や使い方

Detainの
変形一覧