「ſhadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, a comparatively short distance area on the road surface in front of the vehicle is irradiated with reflected light from a front reflecting region 14aU2 located considerably far from the filament support 12b whose shadow is not clearly formed, thus attaining uniform irradiation of the road surface in front of the vehicle.例文帳に追加

一方、フィラメントサポート１２ｂからかなり離れた位置にあり、その影が明瞭に形成されない前部反射領域１４ａＵ２からの反射光により、車両前方路面における比較的近距離領域を照射する構成とし、これにより車両前方路面の均一照射を図る。 - 特許庁

A gradation curve calculation part 61 sets the maximum luminance which can be obtained in the image, an optimum degree and the average luminance of the face as fixed points and calculates a gradation curve for changing gradation characteristics on the high-light side and shadow side of the image based on the fixed points.例文帳に追加

階調カーブ算出部６１が、画像が取り得る最大輝度、最適度および顔の平均輝度を不動点とし、不動点を基準とした画像のハイライト側およびシャドー側の階調特性を変化させる階調カーブを算出する。 - 特許庁

A part of a light emitting area, where the phosphor line emits light by the radiation of electron beam, has a wider width part 20 having wider width against the standard width Wb of the light emitting area at the part near to a shadow 19 formed by the projection of the bridge which intercepts electron beam.例文帳に追加

電子ビームによってブリッジ１５が投影されることにより形成される影１９の近傍に、電子ビームの照射によって蛍光体ラインが発光する発光領域が発光領域の基本幅Ｗｂに対して幅の広い幅広部２０を部分的に有している。 - 特許庁

When taking-out for works is proceeded to finally zero, that is detected from disappearance of a work shadow area or a dark part area in an image pick-up screen of the camera 7, and work taking-out work by a magnet hand 2 of the robot is finished.例文帳に追加

ワークの取出しが進行してパレット３内のワーク５が最終的にゼロとなったとき、これをカメラ７の撮像画面でのワーク影領域ないし暗部領域の消滅から検知して、ロボットのマグネットハンド２によるワーク取出作業を終了させる。 - 特許庁

To exactly detect foreign matter incorporated into an electro-optical substance because a shadow of a probe is not projected on the surface of a liquid crystal panel even when the prove is brought into contact with the surface of the liquid crystal panel upon display inspection of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの表示検査に際し、液晶パネルの表面をプローブで接触しても、当該プローブが影となって投影されることが無く、電気光学物質に混入している異物を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

A digital mixer 100 includes a RAM 3 and a SRAM 11 and the SRAM 11 includes an original region 111 for storing completed scenes (operation data), a shadow region 112 for storing partially edited scenes, and a current region 114 to be used for scene editing.例文帳に追加

ディジタルミキサ１００は、ＲＡＭ３とＳＲＡＭ１１を備え、ＳＲＡＭ１１は、完成したシーン（動作データ）を保存するオリジナル領域１１１と、一部編集したシーンを保存するシャドウ領域１１２と、シーン編集の際に使用するカレント領域１１４とを備える。 - 特許庁

To provide an inspection method to determine stripped irregularity M1 caused when forming slot groups by connecting a plurality of slots by through bridges and assembling a slot type shadow mask obtained by connecting the slot groups by continuous bridges, before assembling it in a CRT.例文帳に追加

複数のスロットを貫通ブリッジで連結してスロット群を構成し、スロット群を連続ブリッジで連結したスロット型シャドウマスクをＣＲＴに組み込んだ際に発生するスジムラＭ１を、組み込む前に判別するスジムラの検査方法を提供すること。 - 特許庁

This constitution lowers the detection sensitivity so as to prevent an erroneous detection of regarding another structure as the abnormal shadow candidate.例文帳に追加

一方、面積Ｒが所定の値以下の場合には、原画像Ｐに表された被写体（乳房）は異常陰影候補の検出が比較的困難な高濃度乳腺型乳房であると推定し、検出感度を低くして他の構造物を異常陰影候補として誤検出することを防止する。 - 特許庁

To provide a seal element having a simple structure capable of recognizing the vertical direction of a seal shadow or the type of the element in the element capable of displaying a desired character, a graphic form or the like in the element having transparency at an at least part.例文帳に追加

少なくとも一部が透光性を有する判子の内部に所望の文字や図形などが表示可能な判子に係わり、特に、印影の上下方向や判子の種類を一度に認識しうる極めて簡単な構造の判子を提供することにある。 - 特許庁

An image control means displays image data within a field of view of the driver 2 on a display means 12 by using the outputs from the operation sensor 25 and the head part position sensor 14, and also displays in the image a display part consisting of a shadow 51 showing an own vehicle's width in the driving direction in front.例文帳に追加

画像制御手段は、操作センサ２５と頭部位置センサ１４とからの出力によって、運転者２の視界内にある画像データを表示手段１２に表示するとともに、その画像中に、走行方向前方に、自車の車幅を表す影５１などから成る表示部を表示する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having a shadow mask with a frame prevented from being shifted in a rotational direction in the process of being shifted to the side of a fluorescent screen due to the correcting mechanism of a mask support spring by decreasing the kinds of metallic materials having different thermal expansion coefficients.例文帳に追加

異なる熱膨張係数を持つ金属材料の種類を少なくして、シャドウマスク及びフレームが蛍光面側に移動する過程でマスク支持ばねの補正機構により発生する回転方向への移動を防ぐようにしたカラーブラウン管を提供する。 - 特許庁

A tomographic image 28 is displayed as a guide image when observing a three-dimensional image obtained by setting an eye point to a three-dimensional original image obtained by piling plural sheets of tomographic images for projecting each tomographic image and to give a shadow to a projection surface.例文帳に追加

複数枚の断層像が積み上げられてなる三次元の原画像に対して視点を設定し、該視点から各断層像を投影面に投影するとともに陰影付けしてなる三次元画像を観察する際のガイド画像として切断面画像２８を表示する。 - 特許庁

To provide a cap with a metallic ring 1, structured such that an insertion attaching part 7a of a metallic ring 7 attached to a cap body 40 is hardly seen through as a belt-like shadow even when the metallic ring 7 is stuck to an opening 41 of the cap body 40 with a transparent adhesive 9.例文帳に追加

キャップ本体４０の開口部４１に透明な接着剤９で金輪７を固着しても、キャップ本体４０に装着した金輪７の挿着部７ａが、帯状の影になって透けにくい構造の金輪付きキャップ１を提供する。 - 特許庁

An anti-glare effect is exhibited by forming the area 10 partially in each of the body 2 and the cover body 5 and, therefore, even if the body 2 and the cover body 5 are transparent, there is no chance of the shadow of the code 20 to be read by the reader with the code 20.例文帳に追加

容器本体２と蓋体５とに防幻領域１０をそれぞれ部分的に形成して防幻効果を発揮させるので、例え容器本体２や蓋体５が透明でも、識別コード２０の影部が識別コード２０と共にリーダに読み取られてしまうおそれがない。 - 特許庁

A shadow mask whose thickness is 500 μm or smaller and three times or less the minimum width of a mask portion and which is mounted on a frame having a plurality of opening portions existing therein is used for patterning at least one of a luminous layer and a second electrode.例文帳に追加

厚さが５００μｍ以下で、かつ、マスク部分の幅の最小寸法の３倍以下であり、複数個の開口部が存在するフレームに取り付けられたシャドーマスクを用いて発光層もしくは第二電極の少なくとも一方をパターニングする。 - 特許庁

The substrate 9 is electrostatically attracted on a dielectric plate 31 by voltage applied to an attracting electrode 32 by an attraction power source 33, and the deposition of a thin film from the periphery of the substrate 9 to a region in a prescribed distance is prevented by a shadow shield 62.例文帳に追加

吸着電源３３が吸着電極３２に印加する電圧により基板９が誘電体プレート３１に静電吸着され、基板９の周縁から所定の距離の領域への薄膜堆積をシャドーシールド６２が防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high resolution shadow mask and a lead frame which does not use chrome compounds involving the burden on the environment, and use a high resolution water-soluble photosensitive resin which is excellent in etching resistance and adhesiveness to a metal substrate.例文帳に追加

環境負荷を伴う有害なクロム系化合物を使用しない耐エッチング性、金属基板への接着性が優れた、高解像度の水溶性感光性樹脂を使用した高解像度のシャドウマスクおよびリードフレームの製造方法の提供。 - 特許庁

who was sent from Friar Lawrence to apprise him that these were mock funerals only, and but the shadow and representation of death, and that his dear lady lay in the tomb but for a short while, expecting when Romeo would come to release her from that dreary mansion. 例文帳に追加

ロレンスはロミオに、ジュリエットの葬式は偽装したもので、その死は演出された影にすぎぬこと、ロミオの愛する娘は、ほんの少しの時間墓の中に横たわっていて、ロミオがそのような寂しい場所から彼女を救出しにやってくるのを待っているのだということを知らせるはずだったのだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

If he thought at all, but I don't believe he ever thought, it was that he and his shadow, when brought near each other, would join like drops of water, 例文帳に追加

ピーターがすこしでも前もって考えていたとすれば、もっともピーターが前もって考えているなんてことは、わたしには思いもよらないことですけど、ピーターとその影は近づければ水滴みたいに自然にくっつくだろう、なんて考えていたのでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But with all he was a silent man with a shadow deep in his eyes, and seemed to court the society of his fellows, not because he loved them, but because he either hated or feared solitude. 例文帳に追加

しかしながら、そういった席でもウォルコットはいつも物静かで、その目には深い憂いが漂っていた。その振る舞いは、彼自身が社交界が好きだからではなく、ただ孤独を忌み嫌い、そこから免れんがために正体に応じている節があった。 - Melville Davisson Post『罪体』

How remarkable it is that that thing which is light enough to produce shadows of other objects, can be made to throw its own shadow on a piece of white paper or card, so that you can actually see streaming round the flame something which is not part of the flame, but is ascending and drawing the flame upwards. 例文帳に追加

ほかのものに影をつくれるほど明るいものが、白い紙にそれ自身影を落とせるというのは、実にすごいことです。これで、炎の一部ではないものが炎のまわりでうずをまいて、炎から上昇しつつ、炎を上に引っ張り上げているのが実際に目に見えるようになるわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(k) In order to confirm that an aircraft has passed over range station, a shadow zone shall exist high above the center of said facility, and it has such a spread of area corresponding to 1.5 second of silent period in the case with an altitude of 300 meters and at a speed of 250 kilometers per hour, or 5 seconds in the case with an altitude of 1.5 kilometers and at a speed of 250 kilometers per hour. 例文帳に追加

ル　航空機がレンジの上空を通過したことが確認できるように無音帯が当該施設の中心の上空にあり、かつ、これは、航空機がそれを通過するのに要する時間が高度三〇〇メートル及び速度毎時二五〇キロメートルの場合において一・五秒以上、高度一・五キロメートル及び速度毎時二五〇キロメートルの場合において五秒以上であるようなひろがりを有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By contrast, the information that Gisho was in Shikoku was brought to the shogunate, while the punitive force chasing the shadow of Gisho ordered by Yoshinori in Yoshino, and in April 1438, it turned out that Gisho was placed under the protection of the Sagawa clan, a Kunishu (samurai) of Tosa Province through an order to Kunishu of Tosa and Awa Provinces written in Gonaisho (official document) by Mochiyuki HOSOKAWA, kanrei (shogunal deputy). 例文帳に追加

それどころか、吉野で義教の命令を受けた幕府軍が義昭の影を追いかけていたところ、永享10年の3月に入ると、実は義昭は四国にいるという情報が幕府に伝えられ、やがて土佐国の国衆・佐川氏の保護下に置かれていたことが、管領細川持之発給の御内書などによる土佐・阿波国の諸国衆に対する命令で明らかとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the political conflicts (such as the Decree Restricting the Expansion of Private Estates, personnel affairs of Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect), issue of installation of Kaidan (Buddhist ordination platform) in Mii-dera Temple) between the Emperor Gosuzaku and Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Yorimichi, Kanpaku Yorimichi and his entourage turned violently hostile to Kurodo no to Sukefusa who served the Emperor and engaged in government affairs and it resulted in casting a deep shadow over Sukefusa's later life. 例文帳に追加

だが、後朱雀天皇と関白藤原頼通の政治的対立（荘園整理令や天台座主人事、三井寺戒壇設置問題など）の中で天皇に近侍して政務に関与する蔵人頭・資房に対して、関白頼通とその周辺は激しい敵意を抱くようになり、資房のその後の人生に深い影を投げかけることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We also look forward to policy recommendations for the oversight and regulation of the shadow banking sector by the Leaders' Summit. We note with concern the delays in the convergence of accounting standards to date and ask the IASB and the FASB to finalize by the end of 2013 their work on key outstanding projects for achieving a single set of high-quality standards.例文帳に追加

我々は、これまでの会計基準のコンバージェンスの遅れへの懸念に留意し、国際会計基準審議会（IASB）及び米国財務会計基準審議会（FASB）に対し、質の高い単一の基準を達成するための主要な未決着のプロジェクトに関する作業を2013年末までに最終化することを要請する。 - 財務省

In particular, we recognize the substantial progress to date in the priority reform areas identified by the FSB’s Coordination Framework for Implementation Monitoring (CFIM): the Basel capital and liquidity framework; the framework for global systemically important financial institutions (GSIFIs),resolution regimes, over-the-counter (OTC) derivatives reforms, shadow banking, and compensation practices. 例文帳に追加

特に，我々は，FSBの実施モニタリングのための協調枠組み（CFIM）において特定された優先改革分野，即ち，バーゼル自己資本・流動性枠組み，グローバルなシステム上重要な金融機関（G-SIFIs）の枠組み，破綻処理の枠組み，店頭デリバティブ改革，シャドーバンキング，及び報酬慣行における，現在までの著しい進展を認識する。 - 財務省

The financial crisis caused by the meltdown of the subprime loan market in the U.S. which has triggered a credit crunch all over the world spread by the globalized financial system. It has further spilled over to the real economy in other countries through a stagnation of trade, a reduction in consumption and a decline in employment, rapidly casting a shadow over the global economy. 例文帳に追加

米国のサブプライム問題に端を発した今般の金融危機は、グローバル化した金融市場を通して世界中に信用収縮をもたらし、さらに、貿易の停滞、消費の冷え込み、雇用の減少をもたらすなど、各国の実体経済にも波及し、急速に世界経済に暗い影を落としております。 - 財務省

To provide a moving object tracking device, a tracking method and a computer program, for precisely tracking a moving destination of a moving object without needing much calculation, even when sunshine changes, a sunny place and a shadow area are included, contract is reduced, and moving objects partially overlap in a captured image.例文帳に追加

撮像画像に日照変化、日向及び日陰の領域の混在、低コントラスト、並びに移動体の部分的な重なり等が生じた場合であっても、多大な計算を必要とせずに、移動体の移動先を精度よく追跡することができる移動体追跡装置、追跡方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In generating a printing image by adding to a medical image a layer image of an annotation showing the position of the annotation and a layer image of a CAD result showing the position of an abnormal shadow candidate, identification information (letters CAD, or the like) for identifying that a result is a CAD result is added corresponding to the CAD result.例文帳に追加

医用画像にアノテーションの位置を図示したアノテーションのレイヤー画像及び異常陰影候補の位置を図示したＣＡＤ結果のレイヤー画像を付加して印刷用画像を生成する際に、ＣＡＤ結果と対応させて、ＣＡＤ結果であることを識別するための識別情報（ＣＡＤという文字等）を付加する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of granularity is suppressed in a region inside a halftone image corresponding to the vicinity of the most highlight-side gradation value, and the occurrence of streak non-uniformity caused by variation of a position to form a dot is suppressed in a region inside a halftone image corresponding to the vicinity from an intermediate gradation value to the most shadow-side gradation value.例文帳に追加

その結果、最もハイライト側の階調値近傍に対応するハーフトーン画像中の領域にて粒状性の発生が抑制され、中間の階調値から最もシャドウ側の階調値近傍に対応するハーフトーン画像中の領域にてドットの形成位置のばらつきによる筋ムラの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an evaporation source which is used in a vapor-deposition apparatus that selectively deposits a deposition material emitted from the evaporation source onto a substrate, by using a mask assembly having a plurality of slits formed so as to become a predetermined pattern, and changes a nozzle structure of the evaporation source to minimize a shadow effect, and to provide a vapor-deposition apparatus using the same.例文帳に追加

所定パターンに形成された複数のスリットを含むマスク組立体を用いて蒸発源から放射される蒸発物質を選択的に基板に蒸着する蒸着装置において、上記蒸発源のノズル構造を変更してシャドー効果を最小化する蒸発源及びそれを用いた蒸着装置を提供する。 - 特許庁

In the programming method, the memory cells belonging to each layer of a YZ plane are programmed to multi-bit data by a shadow program system and when the memory cell in N-th layer (where N is 1 or constant number larger than 1) of the YZ plane is programmed, remaining memory cells of an XZ plane corresponding to the N-th layer are programmed before memory cells of other layers of the YZ plane are programmed.例文帳に追加

本発明のプログラム方法によると、シャドープログラム方式によってＹＺ平面の各層に属したメモリセルがマルチビットデータにプログラムされ、ＹＺ平面のＮ番目の層（ここで、Ｎは１、またはそれより大きい定数）のメモリセルがプログラムされる場合、ＹＺ平面の他層のメモリセルがプログラムされる前にＮ番目の層に対応するＸＺ平面の残りのメモリセルがプログラムされる。 - 特許庁

The shadow mask 12 opposed to a phosphor screen comprises a generally rectangular mask main face 20 formed by press forming in a smooth dome shape and having electron beam passing holes 19 and a skirt part 18 extended from the peripheral edge 21 of a mask effective part and bent in the direction generally orthogonal to the mask main face.例文帳に追加

蛍光体スクリーンに対向してシャドウマスク１２は、プレス成形により形成され、なだらかなドーム状に成形されているととも電子ビーム通過孔１９を有したほぼ矩形状のマスク主面２０と、このマスク有効部の周縁２１から延出しマスク主面とほぼ直交する方向に折り曲げられたスカート部１８と、を有している。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device having improved yield and process efficiency by further providing interlayers which can be partitioned into hydrophilic regions and hydrophobic regions, on hole injection layers of an organic light emitting element, and forming a plurality of layers including light emitting layers without using a shadow mask, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

有機発光素子の正孔注入層上に、親水性領域と疎水性領域とに区分可能な介在膜（ｉｎｔｅｒｌａｙｅｒ）をさらに設け、シャドウマスク無しで発光層を含む複数枚の層を形成することによって収率及び工程効率を向上させた有機発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the present invention, the beam 54b is divided into a plurality of partial light beams 601-608 before collided with the rod-like article 28 to be guided to the rod-like article 28 in different directions, a plurality of signals are generated, and one of the respective signals provides the shadow of the partial light beam caused by the rod-like article 28.例文帳に追加

この発明の特徴は、光線（５４ｂ）が棒状物品（２８）に衝突する前に複数の部分光線（６０１−６０８）に分割され、異なる方向において棒状物品（２８）に案内され、そして複数の信号が発生され、その内のそれぞれ一個の信号が棒状物品（２８）から惹起された部分光線の陰影を与えることにある。 - 特許庁

To develop a transparent viscous oil having excellent lustering effect and provide an easily rinsable lustering cosmetic product (lip cosmetics such as rouge and lip gloss, eye-make cosmetics such as mascara and eye shadow and hair cosmetics such as hair wax and hair set gel) containing a cleansing component mild to the skin and hair by using the viscous oil as a component.例文帳に追加

艶を付与する効果に優れ、且つ透明粘性油剤を開発し、それを含有する事で皮膚や毛髪に対して、マイルドな洗浄成分で容易に洗い落とせる艶付与化粧料（口紅、リップグロス等の口唇化粧料や、マスカラ、アイシャドー等のアイメーク化粧料、ヘアワックスやヘアセットジェル等の毛髪化粧料）を提供する。 - 特許庁

To provide a process for forming an etching resistant resin layer which perfectly fills an ostium opening pattern formed in a metal sheet and does not leave bubbles in the ostium opening pattern, that is, which does not proceed an anomalous etching, and to provide a method for manufacturing a shadow mask using the forming method.例文帳に追加

金属薄板上に形成された小孔開口パターンへのエッチング耐触樹脂の充填が完全であり、且つ小孔開口パターンに気泡を残留させない、すなわち、異常エッチングを進行させないエッチング耐蝕樹脂層の形成方法、及びこの形成方法を用いたシャドウマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When installing an image processing program, an imaging regional information acquisition means 10 acquires imaging regional information (language setting information of OS) specifying the imaging guideline applied in the imaging, and a processing level determination means 30 determines a detection threshold of an abnormal shadow candidate region based on the acquired information.例文帳に追加

画像処理プログラムのインストール時に、撮影地域情報取得手段１０が、撮影時に適用された撮影ガイドラインを特定しうる撮影地域情報（ＯＳの言語設定情報）を取得し、処理レベル決定手段３０が、取得された情報に基づいて異常陰影候補領域の検出閾値を決定する。 - 特許庁

The contrast improvement is performed while solving the density of a highlight part and a shadow part and reducing the influence of illuminating light by adaptively changing the coupling coefficient of the emphasized image 3 and the input image 1 based on edge information of the input image obtained by an edge information detection means 11 and the luminance of the object pixel.例文帳に追加

その際、エッジ情報検出手段１１で得られた入力画像のエッジ情報と対象画素の輝度をもとに強調画像３と入力画像１の結合係数を適応的に変化させることで、ハイライト部とシャドウ部の濃度の問題を解消するとともに照明光の影響を低減したコントラスト改善を行う。 - 特許庁

The shadow mask which faces the fluorescent is formed by press forming and formed in a gently sloping dome and comprises a mask effective portion 20 and a skirt portion 18, which extends from the periphery in the direction which nearly crosses the mask portion at right angles.例文帳に追加

蛍光体スクリーンに対向してシャドウマスクは、プレス成形により形成され、なだらかなドーム状に成形されているととも電子ビーム通過孔１９を有したほぼ矩形状のマスク有効部２０と、このマスク有効部の周縁からマスク有効部とほぼ直交する方向に延出したスカート部１８と、を有している。 - 特許庁

Photographed data are stored in a photographed data storage part 21, and correction processing such as noise removal is applied by an image data correction part 27, and a characteristic information generation part 29 performs, for example, multi-stage wavelet multiple resolution analysis, and generates characteristic information showing a characteristic of the object 3 shadow acquired by taking a root mean square of each component.例文帳に追加

撮影データは撮影データ記憶部２１に記憶され、画像データ修正部２７によりノイズ除去等の修正処理が施され、特徴情報生成部２９は、例えば多段階のウェーブレット多重解像度解析を行い、各成分の二乗平均平方根を取ることにより得られる対象物３の影の特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁

The mask main body has a tube axis Z extending through a central portion, the long axis H extending perpendicularly to the tube axis Z, and the short axis V extending perpendicularly to the tube axis Z and the long axis H, on a shadow mask main surface 291 with an almost rectangular shape having a plurality of electron beam passing holes for passing electron beams emitted from an electron gun structure.例文帳に追加

マスク本体は、電子銃構体から放出された電子ビームを通過する複数の電子ビーム通過孔を有するほぼ矩形状のシャドウマスク主面２９１において、中心部を通って延びる管軸Ｚと、この管軸Ｚと直交して延びる長軸Ｈと、管軸Ｚ及び長軸Ｈと直交して延びる短軸Ｖと、を有している。 - 特許庁

Lines for wiring the overlying wiring layer and the underlying wiring layer are formed in an arbitrary pattern in the wiring layer increased as compared with that of a conventional shadow RAM and a structure for connection with the underlying wiring layer and a structure for connection with the overlying wiring layer are set at arbitrary different positions.例文帳に追加

従来型シャドーＲＡＭの配線層よりも増した配線層において上層配線層と下層配線層とを接続するための中継配線を任意のパターン形状に形成し、下層配線層との接続を行うための接続構造と、上層配線層との接続を行うための接続構造を異なる任意の位置に設定する。 - 特許庁

An expression dropping a shadow is performed by changing the color information of a rendering image of a moving object 250 in the limited space corresponding to an area, with which a part overlapped with a front erased rendering image rendering the volume object by front erasing is removed from a rear erased rendering image rendering the volume object by rear erasing.例文帳に追加

ボリュームオブジェクトを裏面消去でレンダリングした裏面消去レンダリング画像から、ボリュームオブジェクトを表面消去でレンダリングした表面消去レンダリング画像と重複する部分を取り除いたエリアに対応する、限定空間内の移動オブジェクト２５０のレンダリング画像の色情報を変化させて、影を落とし込む表現を行う。 - 特許庁

A driver can receive the road sign information through one or both of images and voice based on the output road sign information, and the driver can accurately confirm the road condition in front without a hindrance by a shadow of a tree or a large vehicle traveling in front thereof for safe driving.例文帳に追加

したがって、運転者は、出力された道路標識情報に基づく画像あるいは音声、若しくはその両方で道路標識情報を受け取ることができ、前方の道路状況を樹木の影や前方の大型車等に妨害されることなく的確に確認することができ、ひいては、安全運転を行うことができる。 - 特許庁