「こしょうめかにずむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタルＴＶ１０が、ＴＶの機能を実行するための処理部１３０等の複数のユニットと、ユニットごとに設けられ、当該ユニットの故障を診断する診断部１９１〜１９６と、いずれかの診断部１９１〜１９６によって故障と診断されたユニットに関する通知情報を情報提供装置へ向け送信する送信部１２０とを含んで構成される。例文帳に追加

The digital television 10 comprises: a plurality of units, such as a processor 130 for executing the functions of a television; diagnostic sections 191-196 that are provided for each unit and diagnose troubles in the unit; and a transmitter 120 for transmitting notification information related to the fault unit diagnosed by one of the diagnostic sections 191-196 to an information providing device. - 特許庁

これにより、従来の酸化還元電位水製造装置のように、溶存水素計Ｈｍ、酸化還元電位計Ｒｍのメンテナンスや故障により酸化還元電位水の製造を中断されることが無くなり、製造効率を向上することができる。例文帳に追加

As a result, production interruption due to maintenance and failures of the dissolved hydrogen meter Hm and oxidation-reduction potentiometer Rm, which happens in the conventional oxidation-reduction potential water production apparatus, can be eliminated to improve production efficiency. - 特許庁

撮影者が既に独自に設定した撮像条件データを、撮像時に選択使用可能で、子供の悪戯による故障と怪我を防止してスムーズな撮像を実現するチャイルドロック機能を備えた電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera enabling to select and utilize predetermined image pickup conditions originally set by a photographer and having a child lock function wherein a smooth image pickup is realized by preventing a failure and an injury from a child mischief. - 特許庁

構造上、簡素なものであるので故障なども気にならず、また、本発明の仕掛けが作用したときだけ紐を結びなおせばいいというだけで、使用上複雑な操作もないので普段の釣りなどを楽しむのに、ストレスを感じさせないであろう。例文帳に追加

The structure is so simple that there is no concern over a breakdown, and the operation of the anchor is not difficult in using except tying the cord again only after when the device os the anchor is operated, which causes no stress to the user enjoying usual fishing and the like. - 特許庁

本発明はダム、池、湖等の汚水を濾過する固液分離器を提供するものであり、特に、フィルター交換を不要すると共に、電力、モーター等を使用せずに、水圧を利用することでランニングコストの低減、故障の発生を防止するものである。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation apparatus for filtering polluted water of dams, bonds, and lakes with no need of filter replacement or with no need of electric power or a motor and capable of lowering the running cost by utilizing water pressure and preventing troubles. - 特許庁

健康診断会場の検査室の前での受診者のむだ待ちを防ぎ、検診を円滑に進め、また、移動が多い健診業務に用いやすいように、小型軽量で、設置や取り外しが容易で、確実に動作し、故障しにくい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing an examination receiver's unfruitful waiting in the front of an examination room of a medical examination site and smoothly proceeding examinations, which is reduced in size and weight, easy to set and remove, and difficult to break with sure operation, so as to be applicable to a medical examination service involving frequent movements. - 特許庁

電動モータ２０１が故障すると、その駆動力によらずに変速レバー１１０の操作によりトラニオン軸１２１を電動モータ２０１の回転軸に直結した大径従動ギア２０３の側面を摺動可能な回動軸１１７、ロッド１２０、トラニオンアーム１２２を介して作動させる。例文帳に追加

When a trouble occurs in the electric motor 201, the shift lever 110 is operated without depending on the driving force to actuate the trunnion shaft 121 via the turn shaft 117 slidable on the side face of a large-diameter driven gear 203 directly connected to the rotating shaft of the electric motor 201, the rod 120 and the trunnion arm 122. - 特許庁

ロータリーエンコーダー１６が故障し、肉箱６の位置が検出できなくなった場合には、ボリウム２１により設定された肉箱モーター１１の回転数にかかわらず、インバータ１２で肉箱モーター１１を低速回転させることにより、本体の揺さ振り力となるモーメントを小さくする。例文帳に追加

When a rotary encoder 16 causes failure and a position of the meat box 6 cannot be detected, a meat box motor 11 is rotated at a low speed by an inverter 12 irrespective of the rotational speed of the meat box motor 11 set by a volume 21 to reduce a moment being shaking-up force of a main body. - 特許庁

カメラ装置３０は、記録される画像に基づいて、アーム１１の座標である第２座標を算出し、第１座標と第２座標との比較に基づいて、ロボットコントローラ２０及びカメラ装置３０のいずれか一方が故障していると判定する。例文帳に追加

The camera device 30 calculates second coordinates being the coordinates of the arm 11 based on the recorded images, and determines that either of the robot controller 20 and the camera device 30 fails based on the comparison between the first coordinates and the second coordinates. - 特許庁

既に明治43年（1910年）華屋與兵衛の子孫、小泉清三郎著『家庭鮓のつけかた』には、ハム（またはコールドミート）を使ってコショウをふった巻き寿司があり、江戸前寿司（早寿司）は様々な材料を受け入れやすい素地があった。例文帳に追加

"How to Make Home-Made Sushi" written in 1910 by Seizaburo KOIZUMI who was a descendent of Yohe HANAYA already introduced peppered Maki-zushi using ham (or cold meat) as a filling, and Edomae-zushi (Haya-zushi) had an aptitude for accepting various kinds of foodstuffs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジン制御装置１１０は、車載機器の故障が検出されたときに該車載機器の稼働状況を示すデータであるフリーズフレームデータが格納されるデータメモリ１１１を内蔵する。例文帳に追加

An engine controller 110 includes a data memory 111 for storing freeze frame data which shows the operating conditions of on-vehicle equipment when the failure of the on-vehicle equipment is detected. - 特許庁

本発明は、冷却水の温度をパラメータとして蓄熱システムの故障診断を行うものにおいて、誤診断の発生を抑制することが可能な技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology which can suppress the occurrence of a erroneous diagnosis, in a device to effect trouble diagnosis of a thermal storage system by using the temperature of cooling water as a parameter. - 特許庁

バッファー／キューを満ちさせることによりルート・コンプレックスにそのＩ／Ｏサブ・システムへのアクセスを失わせる故障に起因して末期的に輻輳し又はデッドロックしたＩ／Ｏファブリックの回復のためのコンピュータにより実行される方法、装置及びメカニズム。例文帳に追加

To provide a computer implemented method, apparatus and mechanism for recovery of an I/O fabric that becomes terminally congested or deadlocked due to a failure which causes buffers/queues to fill and thereby causes the root complexes to lose access to their I/O subsystems. - 特許庁

入力する電源を切り替えて出力する切替器において、制御部の停電時あるいは故障時に、商用電源と組電池のいずれからも負荷への電力供給がされない問題が発生しないための電源切替装置およびこれを用いた電源システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power switching device, which does not pose the problem that power is supplied to a load from neither a commercial power source nor a battery pack, at power failure or fault of a controller, in a switcher, which switches inputted power prior to output, and a power system using it. - 特許庁

タンク内に貯留した液体をポンプを介して送る種々の送液系において、流量計を使用せずに供給流量を高精度に設定可能とし、配管を簡素化してコスト低減と故障によるトラブルの防止を図り、衛生面での問題も解消し得る送液システムを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid feeding system for highly precisely setting a supply flow rate without using any flow meter, and for simplifying piping for cost reduction and the prevention of any trouble due to any failure, and for solving any problem on a hygienic aspect in various liquid feeding systems for feeding liquid stored in a tank through a pump. - 特許庁

航空機の２次操縦面を機械的に駆動する装置において、入力トルクの大きさを制限し、差動出力トルクにトルク制限器を設け、いずれかの出力におけるジャム（詰まり故障）が装置を２次的に損傷することがないようにする。例文帳に追加

To provide a device to mechanically drive a secondary flight control surface of an aircraft with a torque limiter of differential output torque, which never secondarily damage the device caused by jamming (clogging failure) on either one of outputs, with a strength of input torque limited. - 特許庁

４　調査機関は、電子計算機の故障その他の事由により、第一項（第四号を除く。）に掲げる作業のいずれかをすることができなかった場合には、その旨及びその日時を電磁的記録として記録（当該記録をすることができないときは、書面に記載）しなければならない。例文帳に追加

(4) In cases where the Investigative Body, due to a Computer failure or other reason, is unable to do any of the work listed in paragraph (1) (excluding item (iv)), it shall record this fact in the Electromagnetic Records and the date and time thereof (or, if such a record cannot be made, in writing).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、河川又は、ダム,湖沼などの底に堆積した２水石膏を有効に再利用すると同時に砒素成分を取り出してこの砒素を再利用し、堆積土の再利用方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a deposit soil recycling method which effectively recycles dihydrated gypsum deposited on the bottom of a river, a dam, a lake or the like, and at the same time removes arsenic components to recycle arsenic. - 特許庁

複数台のディスク装置ＨＤＤと、前記ディスク装置の何れかにおける故障を検知し、この故障に関する情報を記憶するコントローラ１とをそなえたディスクアレイ装置において、前記ディスク装置の何れかに代替して使用されるための予備のディスク装置ＨＳをそなえ、前記コントローラは、故障したディスク装置に関する情報を前記予備のディスク装置を含む全てのディスク装置に記憶するようにしたことを特徴とするディスクアレイ装置。例文帳に追加

The disk array device, equipped with disk drives HDD4 and a controller 1 which detects a fault of one of the disk drives 4 and stores information regarding the fault, is equipped with a standby disk drive used substituting one of the disk drives 4 and the controller 1 stores the information regarding a disk drive which gets out of order in all the disk drives including the standby disk drive. - 特許庁

表示機能部（コンビネーションメータ）に故障がある場合には、走行可能状態や充電可能状態に移行せず、電気自動車のシステム状態と、運転者が表示機能部を見て視認・識するシステム状態とを一致させて、安全性をより向上させる。例文帳に追加

To attain high safety by matching a system state of an electric vehicle with another system state that enables a driver to implement visualization and recognition via a display function section (combination meter) without shifting to a drivable state or a chargeable state in the event that the display function section has some failure. - 特許庁

高可用なシステムでは、主要なコンポーネントを冗長な構成であるため、一方のコンポーネントで障害が発生した場合でも、機能の縮退が発生しないが、故障の発生自体が露見せず、保守管理者に装置が目視確認されるまで長時間故障状態で放置されてしまう問題点の解決。例文帳に追加

To solve the problem that degradation of functions does not occur even when a failure occurs in one component since main components are redundantly constituted, however, occurrence of the failure itself is not exposed and a device is left at a failed state for a long time until the device is visually confirmed by a maintenance manager in a highly available system. - 特許庁

ビデオデッキは、室温の急激な変化がおきると、テープ走行系に結露がおき、又テープひきだしアームが故障したりするとカセットにテープが収納出来ず、テープを痛めていたので、テープセンサーを取り付けることにより、テープのトラブルを解消できる。例文帳に追加

To make eliminable such tape troubles by attaching a tape sensor, that dew condensation in a tape traveling system is caused by a sudden change in room temperature, and the tape can not be housed in a cassette if a failure of tape drawing arm occurs, and the tape is damaged, in a video deck. - 特許庁

熱源となるガス燃焼部により加熱された熱風を回転ドラム内に供給して衣類を乾燥させるガス乾燥機において、乾燥運転時間によらず、所定の目詰まり状態を判定できるようにし、２個の温度検知手段のいずれかの一方が故障しても、所定の目詰まり状態を判定できるようにする。例文帳に追加

To make judgeable a predetermined clogging condition independently of the drying operation time, and also to make judgeable a predetermined clogging condition even if any one of two temperature detecting means is failed, in a gas drying machine for drying clothes while supplying a hot air heated by a gas combustion part as a heat source into a rotary drum. - 特許庁

ディスク／ローラ型無段変速機に於ける駆動油の油温センサの故障に起因してローラに対するディスク挟圧力が不足し、ディスクまたはローラの作動面に過大滑りによる大きな損傷が生ずることを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the occurrence of large damage by excessive sliding on an operation surface of a disc or a roller, by a shortage of disc sandwiching pressure to the roller, due to failure of an oil temperature sensor of driving oil, in a disc/ roller type continuously variable transmission. - 特許庁

握り手２の一端側に、高圧カットアウトのヒューズ筒下部金具２２に分離可能に係止できる第１係止手段１０と、ＰＭカットアウトのヒューズ端子金具３２と分離可能に係止できる第２係止手段１３とを設け、他端側には故障点探査装置のリード線と分離可能に接続できる端子を設ける。例文帳に追加

A first lock means 10 separably lockable to a fuse cylinder lower metal fitting 22 of a high-voltage cutout and a second lock means 13 separably lockable to a fuse terminal metal fitting 32 of a PM cutout are arranged at one end side of a gripper 2, and a terminal separably connectable to the lead wire of the troubleshooting device is arranged at the other end side. - 特許庁

浴水浄化装置の運転制御装置と、運転記録を記憶するための記憶装置と、該記憶装置に記憶されたデータを入力する着脱可能な記憶装置を備え、運転記録には、メインテナンスの記録、故障の記録、運転時間の記録、の１以上を含む。例文帳に追加

This bath water cleaner is equipped with an operation controller for itself, a storage device for storing the log, and a mountable and removable storage device to input the data stored in that storage device, and the log includes one or more of the record of the maintenance, the record of fault, and the record of operation time. - 特許庁

無線により給油ノズルのロック制御を行う給油装置の給油ノズルをロック解除するためのデータシールやデータ送信手段を備えていない車両でも、或いはデータ通信部の故障の際にも、その給油装置を利用することを可能にした給油装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil feeder which can be utilized even by a vehicle not having a data seal or a data transmission means for unlocking a feed nozzle of the oil feeder which wirelessly controls to lock the feed nozzle or even in the case of a failure of a data transmission part. - 特許庁

河川、湖沼、ダム湖等の岸辺の傾斜した裸地面１に、メッシュ布付き網状体２を敷設し、この網状体２の上面に適宜径の丸太５またはロープ９よりなる複数の凸状体５Ａ（９Ａ）を等高線に沿うように連続的または断続的に形成する。例文帳に追加

A net body 2 with mesh cloth is laid on the inclined bare ground 1 of a shore of a river, a lake, a dam lake, or the like, and a plurality of projecting bodies 5A (9A) formed of logs 5 or ropes with a suitable diameter are continuously or intermittently formed on the upper face of the net body 2 along a contour line. - 特許庁

本来は員外配置である「権職（ごんのしょく）」（律令本来の定めにはない運用法で、当初の実態は該当職務を行わないにもかかわらず該当職と同等の待遇とする暫定名誉職位で、正式な○○職任命者以外に任命された『権（ごんの）○○』と呼称する○○職待遇のことであったが、後に常設化されると正職官と同等かそれに近い権限を持つようになった）が、常態化された。例文帳に追加

Gon no shoku' (a staffing practice not prescribed in the ritsuryo while in reality, 'gon no shoku' did not initially perform any of the corresponding duties, it was set up as an honorary interim job title having the status of "Gon no X" when assigned to someone other than a formal appointee for that job and later when it was made a permanent post, it had the authority equivalent or close to that of the official position) was made a permanent position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、２つの送受信機２からの応答がない理由が強いノイズが発生しているような環境下に継続的に曝されているためなのか、それとも送受信機２の故障や電池切れなどのシステム異常が発生によるものなのかを調べられる。例文帳に追加

Thereby, it is checked whether no response is made from two transmitter-receivers 2 due to continuous exposure to an environment with strong noise or system malfunctions such as a fault in the transmitter-receiver 2 and battery exhaustion. - 特許庁

本発明は、ズームデマンド等がなくてもレンズ操作が可能であって、ハンディレンズのように横立ち撮影ができ、且つ故障等で電動操作アクセサリーが使用不可能となっても撮影の継続が可能な使い勝手のよい機動的な運用が可能なフルサーボ箱形ズームレンズの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a full-servo box type zoom lens of good usability and mobile use, which is constituted so that a lens can be operated without the installation of a zoom demand etc., photographing while standing beside the camera is possible similar to the case using a handy lens, and also, photographing can be continued even when motor-driven accessories are unusable due to the fault etc. - 特許庁

キャッシュメモリに使用されるＳＲＡＭのワードラインの一部に欠陥がある場合やワードラインの一部が故障してしまった場合であっても、回路サイズを大幅に拡大することなく、システム性能の低下を防止することができるプロセッサシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a processor system allowing prevention of reduction of system performance without drastically expanding circuit size when a defect is present in a part of a word line of an SRAM (Static Random Access Memory) used for a cache memory or even when a part of the word line fails. - 特許庁

日本刀という呼称がナショナリズムと結び付いて語られるようになったのは主に昭和に入ってからの事であり、明治時代には刀など前時代の遺物でしかなく、満州事変の頃までは軍刀としてサーベル様式の刀剣が採用されていた。例文帳に追加

The term Japanese sword has been seen connected to nationalism mainly since the Showa period, and such swords were considered just relics of the previous period where in the Meiji period, saber style swords were adopted for the military until the Manchurian Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大同_(日本)元年（806年）、桓武天皇の子・伊予親王が遙任で大宰帥に任じられ、弘仁14年（823年）の大宰府管区内での公営田設置を機に親王任国と同様に親王（当時は葛原親王）が任命されるのが慣例となり、こうした皇族を「帥宮（そちのみや）」と呼称した。例文帳に追加

As Imperial Prince Iyo, a son of Emperor Kanmu, was appointed to Dazai no sochi as an absentee official in 806, and the land system Kueiden was introduced in the district of Dazaifu in 823, it became a practice that the Imperial Prince (Imperial Prince Kazuwara at that time) was appointed Dazai no sochi just like Shinoninkoku and called 'Sochinomiya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ばいじんを含む乾燥媒体を使用せず、これを除去するサイクロン等の機器を不要とし、さらに、ダクト、ファン等補機類の閉塞、故障を生じることなく、メンテナンスが容易なガス化溶融ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasified fused waste disposing device not using a drying medium including soot and dust, dispensing with an apparatus such as a cyclone for eliminating the drying medium, and being free from the closure and failure of auxiliary apparatuses such as a duct and a fan, and easily in its maintenance. - 特許庁

遠景の後について、中原親能・武藤資頼が継いだとする説もあるが、瀬野精一郎は、遠景後の後継者について諸説あることをまとめた上で、「鎮西奉行は一般的呼称にすぎず、鎌倉幕府の正式な官職名ではなかったとする説（佐藤進一説）もあるごとく、その性格がなお不明瞭な点が多いことに起因しているといえる」と指摘している。例文帳に追加

There are theories stating that NAKAHARA no Chikayoshi and Sukeyori MUTO succeeded the post of Chinzei Bugyo after Tokage, but alluding to the existence of numerous theories regarding the successor of Tokage, Seiichiro SENO (Japanese historian) points out that, 'The Chinzei Bugyo was nothing but a common title and we can say that this is due to its vague nature as a job as there are theories denying it an official title (theory purported by Shinichi SATO).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装置に対する負荷条件や動作条件により部品寿命が決まる装置に対し、装置が故障する前に交換する部品を特定して部品寿命を予測、装置の故障を未然に防止すると共に、保守コストを低減させ且つ顧客ニーズを満足する新製品を開発する為の駆動装置の保守管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance management system for a driving device, which specifies parts to be replaced before a fault of a device, of which the life of parts is determined by a load condition and an operation condition of the device, to forecast the life of parts and prevents a fault of the device and develops a new product which reduces the maintenance cost and meets customers' needs. - 特許庁

光ピックアップ移動範囲の中央部分で摩擦力による駆動負荷の増大がなく、しかも、歯飛びを生じさせることがなく、さらに、移動範囲の端部で無理な送りが行われてメカニズム故障の原因となることがないようにする。例文帳に追加

To provide the mechanism without increasing drive load due to friction force on a central part of an optical pickup moving range, without causing any tooth skip and without causing any mechanism fault due to that the optical pickup is forcedly fed on the end part of the moving range. - 特許庁

電子スイッチは、センサが故障を検知したときに、直列接続されたセルおよびヒューズを短絡するパワートランジスタ（１２_１−１２_３）と、センサの状態が後でどのようになろうと、パワートランジスタが直列接続回路を短絡したまま維持するためのダイオード（６）とを含む。例文帳に追加

The electronic switch includes power transistors 121-123 for short- circuiting cells 11-16 and the fuse 3 connected in series when the sensor detects a failure, and a diode 6 for making the power transistors 121-123 keep the short circuit of the series connection circuit even if the sensor has any state later. - 特許庁

ＶＮＴが固着故障を発生した場合、可変ノズルの開度を示すポテンショメータの検出値Ｓを読み込み（Ｓ３１０）、所定のしきい値Ｓｔｈよりも全閉側で固着していると判断した場合には（Ｓ３１２で「Ｙｅｓ」）、ＶＶＴの使用カムとして低速用カムを設定する（Ｓ３１４）。例文帳に追加

When the VNT causes the sticking failure, the detection value S of a potentiometer showing the opening of the variable nozzle is read (S310), and it is determined that the sticking is caused closer to the full close side from a prescribed threshold Sth (Yes in S312), a low-speed cam is set as the using cam for the VVT (S314). - 特許庁

居住者自らが、住宅の手入れ・消耗品の交換・定期的な保守点検の時期を把握することができるとともに、住宅の構成部材が故障した場合にも故障部位を特定し、修繕方法を示すことができる住宅維持管理情報提供システム及び住宅維持管理情報提供プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a house maintenance management information provision system and a house maintenance management information provision program, allowing a resident oneself to acquire time of repair of a house, replacement of consumables, and periodic maintenance and inspection, and allowing specification of a failure portion and indication of a repair method, even when a constituent member of the house fails. - 特許庁

本発明は貯留槽の形状の自由度を上げしかも故障の原因となる電気配線を露出させないため、貯留槽と水位検知部を含むユニットを別々とし、配管接続のみで水位検知を行い、浴槽水の回収や上水の補給を行うことが可能な雨水、浴槽水再利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rainwater-bathtub water reusing device capable of recovering bathtub water, and capable of replenishing clean water by detecting a water level only by the pipe connection by separating a storage tank and a unit including a water level detecting part without exposing electric wiring becoming the cause of failure while enhancing a degree of freedom of a shape of the storage tank. - 特許庁

実際に開港されたのは、神奈川宿の場合、街道筋から離れた横浜村（現横浜市中区(横浜市)）であり、兵庫津の場合もやはりかなり離れた神戸村（現神戸市中央区(神戸市)）であったが、いずれにしても開港場には外国人が一定区域の範囲で土地を借り、建物を購入し、あるいは住宅倉庫商館を建てることが認められた。例文帳に追加

In the case of Kanagawa-juku ("way-station"), the port that was actually opened was in the village of Yokohama (today's Naka ward in the city of Yokohama) which was quite far from the path of the main road, and similarly in the case of Hyogo, the port opened was in the village of Kobe (modern-day Chuo ward of the city of Kobe) which was also far from the main road, but in any case foreigners were allowed to rent land in certain sections of the ports and to purchase buildings or build houses, warehouses, and trading houses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定のストライプのためのデータブロックは記憶ユニット上の何れの特定のロケーションにも配置される必要がなく、データは、最小のデータ移動でスマート記憶ユニット間で再ストライピングされ、システム故障が再ストライピング中に発生しても保護回復可能である。例文帳に追加

Data blocks for a particular stripe do not need to be located at any particular location on the storage units. - 特許庁

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、電動モータが故障したり、電気の供給が止まったりしても、直動アクチュエータの押圧力を解除できるようにすることである。例文帳に追加

To smoothly guide linear motion of an output member even when a lateral moment acts on the output member linearly moving, and release pressing force of a linear actuator even when an electric motor has a failure or the supply of electricity is stopped. - 特許庁