「アーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

発光管内に一対の電極が対向配置されるとともに、前記発光管外側にトリガーワイヤーが設けられたロングアーク型メタルハライドランプにおいて、点灯時の温度差によってトリガーワイヤーの固定部が緩んだり外れたりすることを防止するとともに、当該固定部が発光管を擦ることにより損傷を与えることを防止した構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure which prevents a fixing part of a trigger wire from loosening or coming off due to a temperature difference when a lamp is turned on and prevents damage caused by the fixing part scratching a luminous tube in a long arc type metal halide lamp where a pair of electrodes is disposed in the luminous tube so as to face each other and a trigger wire is provided at the exterior side of the luminous tube. - 特許庁

また、フラックス原料粉と、バインダーとしての水ガラスを混合した後、造粒し、焼成するサブマージアーク溶接用ボンドフラックスの製造方法において、前記フラックスの原料粉として、粒径が７５μｍ以下の粒が全粒度構成の７５質量％以上である金属炭酸塩を含有する。例文帳に追加

And in the manufacturing method for the bond flux for the submerged arc welding, wherein flux raw material powder and water glass as a binder are mixed, thereafter granulated and burnt, the raw material powder for the flux contains the metallic carbonate wherein the particles having the particle size of 75 μm or less occupies 75 mass% of the total grain structure. - 特許庁

中空肉厚管を電極芯棒に容易に仮止めできるとともに、モリブデン箔および中空肉厚管を封止管に溶着する際に発生する不純ガスによって電極に具備されたゲッター部材の機能が低下することがなくてランプ寿命の長いショートアーク型放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a short-arc type discharge lamp having a long lamp life, capable of easy temporary tacking of a hollow thick tube on an electrode stem, and capable of preventing decline of a function of a getter member installed on an electrode caused by impure gas generated at the time of welding a molybdenum foil and the hollow thick tube on a sealing tube. - 特許庁

システムの電流容量が大きい場合にも、故障電流を確実に遮断することが可能であるとともに、ヒューズ溶断時に溶断部分でアーク放電を確実に防止することが可能で、しかも、故障したコンデンサのみを切り離して、故障していない部分のコンデンサに機能を発揮させることが可能なヒューズ付きコンデンサモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor module with a fuse which can surely shield a fault current even when current capacity of system is large, surely prevent arc discharge at a welded part when the fuse blows, and show the functions of capacitor in the normal part by separating only a defective part. - 特許庁

アーク溶接装置１２は、単極型溶接トーチ１８と、複数の溶接ワイヤの供給を受けており且つ該複数の溶接ワイヤの各々をそれぞれ駆動するための複数のワイヤ駆動手段を有している一つのワイヤ送給装置２４と、溶接トーチ１８及びワイヤ送給装置２４の動作を制御する溶接制御装置２６を備える。例文帳に追加

An arc welding equipment 12 comprises a single pole type welding torch 18, one wire feeder 24 having a plurality of wire-driving means which receive the supply of a plurality of welding wires and drive each of the plurality of welding wires, and a welding control device 26 to control the operation of the welding torch 18 and the wire feeder 24. - 特許庁

また超高圧ショートアーク放電ランプは１ｍｌ以下の放電容器内に、１００ｍｇ／ｍｌ以上の水銀を封入し、また少なくとも反射鏡の焦点位置を中心とする回転方向より反射鏡の底部側に、金属網若しくは反射鏡を構成するガラスより難溶性の繊維２０を溶着して構成してある。例文帳に追加

The super high voltage short act discharge lamp is constituted by enclosing mercury of 100 mg/ml or more in its electric discharge container, and by welding at least finder 20 less soluble than a metal lath or glass constituting the reflecting mirror at the bottom side of the reflecting mirror from the rotating direction centering on the focal position of the reflecting mirror. - 特許庁

背部及び座部を袋ベルト状のシート材を張設することにより、通気性がよく、特に夏場の発汗に有効であると共に、長さ調整が可能なため、自分に合った位置を保持し、かつ、エアークッションにより座りごこちもよく、安全でしかも使用者に負担なく移動できる車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair which is excellent in ventilation to be particularly effective for sweating in summertime due to an inflated belt-shaped sheet material stretched on a back part and a seat part and is adjustable in the length so that a user can keep the suitable position more comfortably than using an air cushion and move safely without a burden. - 特許庁

導電性材料で形成され、軸方向に伸びるシャフト２４と陰極１４とを有するコンタクタを２２含む陰極アーク蒸着装置結用のシールド装置は、導電性材料から形成されコンタクタ２２のシャフト２４の一部を取り囲むカップ部材２６、および材料がカップ部材２６に堆積するのを防ぐためのシールド装置を含んでいる。例文帳に追加

The shielding apparatus for the cathode arc vapor deposition system including a contactor 22 having a shaft 24 formed of a conductive material and extending in an axial direction and a cathode 24, includes a cup member 26 formed of the conductive material to enclose part of the shaft 24 of the contactor 22 and a shielding apparatus for preventing the material from depositing on the cup member 26. - 特許庁

上記再前進送給の開始時点から予め定めた初期高速送給時間Ｔｈの間は溶接ワイヤを定常送給速度Ｆｓよりも速い初期高速送給速度Ｆshで前進送給することによって、上記遅れ時間Ｔａを短くしてアーク長のオーバーシュートを小さし、溶接品質の悪化を防止する。例文帳に追加

By advancing the welding wire at an initial high speed feeding speed Fsh faster than a steady feeding speed Fs from the start point of the re-advance feeding to a predetermined initial high speed feeding time Th, the delayed time Ta is shortened, the overshoot of the arc length is reduced to prevent the deterioration of the welding quality. - 特許庁

溶線アーク溶射法によりアルミニウム/ケイ素合金から耐磨耗性でトライボロジ特性の優れた成形体を形成するための、一つの被覆12と一つの充填物14とを有する溶射用材料ワイヤであって、前記被覆12は、アルミニウムと少なくとも1種の他の合金成分、例えばマグネシウムまたはマンガンを含む１つのアルミニウム系合金からなる。例文帳に追加

A covering 12 of the material wire for thermal spraying having the one covering 12 and one packing material 14 for forming the molding which consists of an aluminum/silicon alloy and has excellent wear resistance and tribology characteristics by a wire arc flame spraying method consists of the one aluminum base alloy containing the aluminum and at least one kind of other alloy components, for example, magnesium or manganese. - 特許庁

アークチューブ１６における発光管部２０ａの放電空間２４に先端部を突出させるようにして対向配置された１対の棒状電極２６Ａ、２６Ｂのうち、一方の棒状電極２６Ｂをトリエーテッドタングステンで構成するとともに、他方の棒状電極２６Ａを純タングステンで構成する。例文帳に追加

One-side rod-like electrode 26B out of a pair of rod-like electrodes 26A and 26B arranged oppositely to each other by projecting tips thereof into a discharge space 24 of an arc tube part 20a in an arc tube 16 is formed of thoriated tungsten, and the other-side rod-like electrode 26A is formed of pure tungsten. - 特許庁

ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを先行電極３及び後行電極４として使用し、先行電極と後行電極との極間距離を１５乃至５０ｍｍに設定し、フィラーワイヤ５を先行電極３と後行電極４との間の溶融金属８中に挿入し、フィラーワイヤ４に正極性の電流（ワイヤマイナス）を流しながら溶接する。例文帳に追加

A flux cored wire for gas shielded arc welding is used for a preceding electrode 3 and a succeeding electrode 4, with an inter-electrode distance set at 15-50 mm, with a filler wire 5 inserted in a molten metal 8 between these electrodes 3, 4, and with a positive polarity current (wire minus) made to flow to the filler wire 5 for welding. - 特許庁

ガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤとして使用される鋼ワイヤの表面に，ナトリウム(Na)，カリウム(K)，カルシウム(Ca)及び亜鉛(Zn)からなる金属塩と非金属リン(P)，そして，エステル基，カルボン酸基，アルカン基の中から選ばれた２種以上の作用基を有する炭化水素化合物を含有する表面処理油(oil)を付着させる。例文帳に追加

The surface of steel wire used for a solid wire for gas shielded arc welding is coated with surface treating oil (oil) which contains metal salt consisting of sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca), and zinc (Zn), non-metal phosphorus (P) and a hydrocarbon compound having two or more of active groups selected from ester group, carboxylic acid group, and alkane group. - 特許庁

ガスシールド用ノズルとしては、アーク近傍の高温雰囲気や熱衝撃に長時間耐え、多少の機械的強度があり、そしてシールド用ノズル内に周囲雰囲気が混じり込まないように遮蔽できれば良く、必ずしも通常用いられているような完全に焼成した強固なセラミックである必要はない。例文帳に追加

As a gas shield nozzle, it only needs to withstand for a long time against a high temperature environment or a thermal shock near the arc, to have some mechanical strength and to have the ability of shielding so that no ambient atmosphere is mixed in the shield nozzle; perfectly sintered sturdy ceramics as ordinarily used are not necessarily needed. - 特許庁

チャンバ１３内を５〜５０Ｔｏｒｒのガス雰囲気にして、１対の位置制御装置１１、１１によって１対の炭素電極１、１を所定間隔に維持しながら、放電用電源装置４から直流電流を供給することによってアーク放電を発生させ、これにより、陰極堆積物中にナノグラファイバを生成させる。例文帳に追加

While a pair of carbon electrodes 1, 1 are maintained at a prescribed distance with a pair of position control devices 11, 11 in a gas atmosphere of 5 to 50 Torr in a chamber 13, a direct electric current is supplied from an electric source device 4 for discharge to generate the arc discharge, thereby producing the nanografibers in the deposits on the cathode. - 特許庁

溶接時の給電チップとワイヤ表面との間に形成される摺動接点を安定的に溶融させ、連続溶接時に、摺動接点で突発的に凝固するようなことがなく、ワイヤ送給性とアーク安定性とが優れており、スパッタ及びヒュームが少ない良好な溶接作業性を有する銅めっきなし溶接用ワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a non-copper-plated wire for welding capable of consistently melting a sliding contact to be formed between a power supply chip and a wire surface during the welding, and preventing any accidental solidification at the sliding contact during the continuous welding, and having excellent wire feedability and arc stability, and excellent welding workability with less spatter and fume. - 特許庁

ワイヤ送給装置６１から溶接トーチ６４へ、溶接電流、溶接ワイヤおよびシールドガスを供給するアーク溶接ケーブル６５において、中心部に溶接ワイヤ２とシールドガスの通路４を備え、通路４の周囲の円周上に複数の導電体５を互いに間隔を開けて配置する。例文帳に追加

In the arc welding cable 65 by which a welding current, a welding wire, and shield gas are supplied from a wire feeding device 61 to a welding torch 64, a passage 4 for the welding wire 2 and the shield gas is provided at the central part and a plurality of conductors 5 are arranged apart each other on the circumference around the passage 4. - 特許庁

本発明の一形態では、円筒状の絶縁部材２３と、上記絶縁部材の外周部に配置された触媒活性を有する金属でなる蒸着材料２１と、上記絶縁部材の外周部に配置されたトリガ電極２２と、上記トリガ電極の周囲に同心的に配置された筒状のアノード電極２４とを有するアーク蒸着源が用いられる。例文帳に追加

In one embodiment of the present invention, an arc evaporation source is used, the arc evaporation source having a cylindrical insulation member 23, a metallic evaporation material 21 having catalytic activity disposed on the outer periphery of the insulation member, a trigger electrode 22 disposed on the outer periphery of the insulation member, and a cylindrical anode electrode 24 concentrically disposed around the trigger electrode. - 特許庁

前記複数のフィンガーアセンブリ２０１〜２０４は、少なくとも１つが前記複数の略平行プレート２３０に枢着され、前記複数の略平行プレート２３０の各々の間の空間内に配置されているとともに、各々が本体と少なくとも２箇所でこの本体に固定されているアークランナとを有する。例文帳に追加

At least one of the plurality of finger assemblies 201-204 is pivotally attached to the plurality of substantially parallel plates 230 and arranged in the space(s) between the plurality of substantially parallel plates 230, and each of the plurality of finger assemblies has a body and an arc runner fixed to the body in at least two locations. - 特許庁

硬質皮膜の摺動特性や耐磨耗性を改良するために、アークイオンプレーティング法による硬質皮膜形成方法において、界面における酸素濃化を抑制し、密着性の良い硬質皮膜および硬質皮膜形成方法を提供するとともに、硬質皮膜の密着性を非破壊で容易に評価することができる硬質皮膜評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming the hard film having satisfactory adhesion by suppressing oxygen thickekening at boundaries in a method for forming a hard film by an arc ion plating method in order to improve the sliding characteristic and wear resistance of the hard film, and to provide a hard film evaluation method capable of nondestructively and easily evaluating the adhesion of the hard film. - 特許庁

サブマージアーク溶接に使用したボンドフラックスのスラグを粉砕した溶接スラグを原料粉として使用し、この溶接スラグをその他のフラックス原料と溶接スラグとの合計量に対して１０質量％以上の含有量で添加し、結合剤を使用して造粒、焼成した後、熱硬化性樹脂をコーティングする。例文帳に追加

The welding slug generated by crushing the slug of a bond flux used for the submerged arc welding is used as a raw material powder, the welding slug is added in the content of 10 mass% or more against the total amount of other flux raw material and the welding slug, after carrying out granulation and baking using a bonding agent, a thermosetting resin is coated. - 特許庁

溶鋼を真空または減圧雰囲気に暴露することが可能な第一の精錬設備内で脱炭、脱酸精錬をした後溶鋼に、ＣａＯを含むスラグを添加して該スラグ存在下で主として脱硫を促進した後鋳造して消耗電極とし、該消耗電極を真空アーク再溶解法により鋳塊とする。例文帳に追加

After decarburizing and deoxidizing-refining molten steel in a first refining facility capable of exposing the molten steel to vacuum or reduced pressure atmosphere, slag containing CaO is added into the molten steel, and after promoting mainly desulfurization under existence of the slag, the molten steel is cast to make a consumable electrode and this consumable electrode is made to the cast block with a vacuum arc remelting method. - 特許庁

アーク炉の炉用変圧器２の一次側電圧を検出して基本周波数の偶数倍の周波数の高調波電圧成分を得る高調波計７と、上記高調波電圧成分の電圧値が所定値よりも低下したことでスクラップの溶解完了と判定する制御装置４と、を備えている。例文帳に追加

The apparatus includes: a harmonic meter 7 that detects a primary side voltage of a furnace transformer 2 of the arc furnace and obtains a harmonic voltage component of a frequency which is an even multiple of the fundamental frequency; and a control device 4 that determines the completion of melting scrap when a voltage value of the harmonic voltage component is lower than a predetermined value. - 特許庁

強度、成形性等の諸特性を犠牲にすることなく、成形品の絶縁特性を向上して優れた耐トラッキング性、耐アーク性を付与することができ、且つ原料中の石油資源の使用量を低減して廃棄物処理問題や石油資源枯渇問題への対策に寄与することができる、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polybutylene terephthalate resin composition improving the insulation characteristic of its molded article without sacrificing various characteristics such as strength, molding property, etc., capable of imparting an excellent tracking resistance and arc resistance, and also capable of contributing to counter measures for the problems of waste material treatment and petroleum resource exhaustion by reducing the using amount of the petroleum resource in its raw material. - 特許庁

内圧上昇への寄与が少なく、回路遮断時に発生するアークを効率よく消弧できる熱分解ガスを発生でき、更には、その際に起こる温度上昇に耐える耐熱性及び内圧上昇に耐えうる耐圧性を備え、難燃性に優れる消弧用樹脂加工品及びそれを用いた回路遮断器を提供すること。例文帳に追加

To provide an arc-extinguishing resin processed product capable of generating a pyrolysis gas hardly contributing to internal pressure rise and capable of efficiently extinguishing an arc generated in shutting off a circuit, having heat resistance resistant to temperature rise occurring then, and pressure tightness resistant to internal pressure rise, and excelling in flame resistance; and a circuit breaker using it. - 特許庁

スポンジチタンまたは純チタンスクラップにホウ素源を添加してチタン原料とし、チタン原料を真空アーク溶解炉または電子ビーム溶解炉にてインゴットとして溶製し、インゴットを熱間鍛造することなく、α相領域で直接熱間圧延するホウ素含有純チタン材の製造方法。例文帳に追加

In this method of manufacturing a boron-containing pure titanium material, a titanium material is made by adding a boron source to sponge titanium or pure titanium scrap, the titanium material is smelted as an ingot in a vacuum arc melting furnace or an electron beam melting furnace, and the ingot is directly subjected to hot rolling in an α-phase region without subjecting the ingot to hot forging. - 特許庁

板厚０．６乃至１０ｍｍの薄板鋼板の溶接において、１．０ｍ／分以上の高速溶接においてもビード形成が安定し、かつ高温割れ感受性が低く、疲労強度、引張強度及び靭性が優れた溶接継手を得ることができるガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a solid wire for gas-shielded arc welding which can provide stable bead formation and a welded joint having low high temperature crack sensitivity, and excellent fatigue strength, tensile strength and toughness, even in high speed welding at ≥1.0 m/min in the welding of a steel sheet having a sheet thickness of 0.6 to 10 mm. - 特許庁

本発明は、酸化鉱石をカーボンにより溶融還元して溶融金属を得ることができるアーク抵抗式電気炉において、原料投入シュートのロストル部に震動打撃を行うスライド式ゲート板を設けることにより原料の供給調整停止することができる電気炉の原料投入シュートのシャッター機構を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter mechanism of a raw material charging chute of an electric furnace for adjusting and stopping the supply of a raw material by disposing a slide-type gate plate shaking and striking a grate section of the raw material charging chute, in an arc resistance type electric furnace for preparing molten metal by melting and reducing oxidized ore by carbon. - 特許庁

可動接触子１が固定接触子４から開離するときに発生するアーク２１に基づいて発生する圧力、または固定接触子４に流れる電流に基いて固定接触子４の周囲に発生する磁束によって、消弧装置６０を可動接触子１と固定接触子４の開閉位置から遠ざかる方向に移動するようにした。例文帳に追加

Pressure generated based on an arc 21 generated when a movable contact 1 is dissociated from a fixed contact 4, or magnetic flux generated around the fixed contact 4 based on current running through the fixed contact 4 moves an arc-extinguisher 60 in a separating direction from the opening/ closing position of the movable contact 1 and the fixed contact 4. - 特許庁

ワイヤー放電加工機を用いて、加工液中あるいは加工液をかけながらインゴット１とワーヤー２の間でアーク放電を起こし、ワイヤーを繰り出しながらほぼ円筒形の所望の形状にインゴットの外周をワイヤー放電加工機で除去することによって、インゴットの外形を加工する。例文帳に追加

By a wire electric discharge machine, arc discharge is caused between the ingot 1 and a wire 2 in a working liquid or while a working liquid is applied thereto, and while the wire is delivered, the outer periphery of the ingot is removed to a substantially cylindrical desired shape by the wire electric discharge machine to machine the outline of the ingot. - 特許庁

メンブレン構造等の複数のへりを重ね合わせた重ね継手部の溶接を行うにあたり、へりの高さ及び板厚を含むへり継手の変化に追従してアーク長さ及びオシレーション条件等の溶接条件を自動的に変化可能とするとともに、溶接品の品質が向上された溶接装置及び溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding apparatus and a welding method that provide improved quality of welded work, enabling welding conditions such as arc length and oscillation condition to automatically change according to changes in edge height and an edge joint including plate thickness, when welding a lap joint of a plurality of edges such as a membrane construction. - 特許庁

またアーク検出器は、前記積算器３０２の前記出力信号を制御するための放電コントローラ３０４と、前記積算器３０２からの前記出力信号を増幅し増幅された信号を出力する増幅器３０６と、前記増幅された出力信号を基準電圧と比較し前記比較に基づいて検出信号を生起させる比較器３０８と、を含む。例文帳に追加

In addition, the arc sensor includes a discharge controller 304 for controlling the output signal of the integrator 302, an amplifier 306 for outputting an amplified signal by amplifying the output signal from the integrator 302, and a comparator 308 for generating a detection signal by comparing the amplified output signal with a reference voltage and based on the comparison. - 特許庁

双方向スイッチング回路（電圧補償回路３）の電源側、負荷側の両端子間を短絡させるためのオン電圧を、メカニカルリレー４の開放時に発生するアーク電圧よりも低く構成し、メカニカルリレー４の開放時に、双方向スイッチング回路のスイッチング状態を前もって短絡状態にする。例文帳に追加

The on-voltage for short-circuiting, between terminals on the power supply side of the bidirectional switching circuit (voltage compensation circuit 3) and on the load side, is configured to be lower than the arc voltage generated when the mechanical relay 4 is opened, short-circuiting the bidirectional switching circuit, in advance, when the mechanical relay 4 is opened. - 特許庁

給電線１０、１１は、給電線１０，１１に電流を流すことで発生する磁界の方向と、キセノンランプ２の電極間に流れる電流の方向とにより発生する電磁力の方向が、キセノンランプ２の電極間に発生したアークを鉛直下方に押さえつける方向に働くように配置されている。例文帳に追加

In the feeder lines 10, 11, a direction of an electromagnetic force generated by the direction of a magnetic field generated by making the current flow into the feeder lines 10, 11, and the direction of the current flowing between electrodes of the xenon lamp 2 are arranged to work in a direction of pushing vertically downward the arc generated between the electrodes of the xenon lamp 2. - 特許庁

交流周波数を変化させることによってアークの集中性等の溶接性能を向上させるアルミニウム合金等の交流ティグ溶接において、上記交流周波数の設定信号Ｆｓを変化させたときに、それに伴って溶接電流平均値が変化して溶込み深さが変化すると共にクリーニング幅も変化して、溶接品質が悪くなる。例文帳に追加

To provide an output control method of the AC TIG welding in which the average welding current Iav is not changed even when the AC frequency Fs is changed, and as a result, the depth of penetration is not changed while maintaining the effect of improving the arc concentration by increasing the AC frequency Fs in the balanced trapezoidal wave AC TIG welding. - 特許庁

内圧上昇への寄与が少なく、回路遮断時に発生するアークを効率よく消弧できる熱分解ガスを発生でき、更には、その際に起こる温度上昇に耐える耐熱性及び内圧上昇に耐えうる耐圧性を備えた消弧用樹脂加工品及びそれを用いた回路遮断器を提供すること。例文帳に追加

To provide a resinated article with little contribution to internal pressure rise, capable of generating pyrolysis gas enabled to efficiently extinguish arc occurring at break of the circuit, and endowed with heat resistance standing temperature rise and a voltage-withstanding property standing the internal pressure rise at that time, as well as a circuit breaker using the same. - 特許庁

金属外皮を造管して内部にフラックスを充填させた後、金属パイプの形態で製造し、伸線工程を通して完成されるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤにおいて、フラックスが充填された状態で測定した真引張強度の範囲と、フラックスが充填されていない状態で測定した真引張強度の範囲の比が、下記であること。例文帳に追加

In this flux cored wire, a metallic outer skin is tubulated, a flux is filled thereinto, followed by the formation of a metallic pipe which is then wire drawn to complete the flux cored wire for gas shielded arc welding. - 特許庁

サーモスタットの接続端子と、該サーモスタットの接続端子に接続される接続用電線の圧着端子等との間に、多少の隙間ができる等により、接続が多少不完全になった場合においても、サーモスタットの接続端子と圧着端子等との間で、アーク放電が発生するのを、防止することが可能なサーモスタットを提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat for preventing an arc discharge from occurring between connection terminals of the thermostat and crimp terminals or the like even in the event of incomplete connection to some extent owing to a clearance between the connection terminals of the thermostat and the crimp terminals of a connecting wire to be connected with the connection terminals of the thermostat and others. - 特許庁

具体的に、ポリマー発泡体に生物学的適合性を有する金属の薄膜を低温アーク蒸着法によって形成し、ポリマー発泡体と金属薄膜を不活性雰囲気内においてポリマー発泡体の分解温度よりも高い温度に加熱することによってポリマー発泡体を分解し、未焼結金属発泡体を作製する。例文帳に追加

In particular, a skin of biocompatible metal is formed on a polymer foam by low temperature arc vapor deposition, the polymer foam and the metal skin are heated above the decomposition temperature of the polymer foam in an inert gas atmosphere, and the polymer foam is decomposed to obtain an unsintered metal foam. - 特許庁

照明装置１０は、アーク長Ｌが３ｍｍ以下である放電ランプ１６と、放電ランプ１６から出射された光を所定方向へ反射させるリフレクタ１８と、リフレクタ１８で反射された光を照射対象１２，１４へ向けてさらに反射させる反射板２０を有する反射装置２２とを備えている。例文帳に追加

The luminaire 10 has a discharge lamp 16 with a length L below 3 mm, a reflector 18 reflecting a light from the discharge lamp 16 in a predetermined direction, and a reflecting device 22 having the reflecting board 20 farther reflecting the light reflected by the reflector 18 to irradiating objects 12, 14. - 特許庁

これにより、可動コンタクト２２が固定コンタクト１８に接離するときにアーク放電が生じることによってできる炭化物を含む導電性のあるグリスがインシュレータ１６の表面部を引きずられることが避けられ、可動コンタクト２２の移動位置間の絶縁性を良好に確保することができる。例文帳に追加

Thereby, conductive grease containing carbide produced by the generation of arc discharge, when the movable contact 22 is connected to and disconnected from the fixed contact 18, is prevented from being trailed on the surface part of the insulator 16, so that the insulation performance between the moving positions of the movable contact 22 can be secured properly. - 特許庁

シールドガスカップ９を狭開先２１の所要位置まで挿入して溶接を行わせる際、シールドガスカップ９内を流れるシールドガス３を整流ピース１１により電極ワイヤ４近傍に集中するよう整流させ、アークプール１４をシールドガス３で覆って安定なシールド雰囲気を形成させる。例文帳に追加

When the shield gas cup 9 is inserted to a prescribed position of a narrow gap 21 and welding is performed, the shield gas flowing inside the shield gas cup 9 is regulated so as to concentrate near the electrode wire 4 by the regulating piece 11 and an arc pool 14 is covered with a shield gas 3 to form a stable shielded atmosphere. - 特許庁

また、ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤの製造方法において、一次焼鈍後のワイヤ素線を二次伸線し、二次焼鈍して酸洗，めっき後に二硫化モリブデンまたは二硫化タングステンの１種以上を含んだ潤滑剤で三次伸線し、次いで湿式伸線で仕上げ四次伸線することを特徴とする。例文帳に追加

Further, in a producing method of the flux cored wire for gas shielded arc welding, a wire stock after primary annealing is subjected to secondary wire drawing, pickling and then secondary annealing, after plating, tertiary wire drawing with a lubricant containing one kind or more among molybdenum disulfide and tungsten disulfide, successively, quaternary finish wire drawing in wet drawing. - 特許庁

水素イオン交換高分子膜上にスパッタリング法で触媒の金属粒子２３をコーティングする段階と、続いてこの水素イオン交換高分子膜上に炭素粒子２２をスパッタリングまたはアーク放電でコーティングしてナノ粒子の触媒層２１を形成する段階と、引き続きこの水素イオン交換高分子膜を電極と接合させる段階とを含む。例文帳に追加

This manufacturing method includes a step of coating catalytic metal particles 23 on an ion-exchanged polymer membrane with a sputtering method, followed by a step of coating carbon particles 22 on this membrane with sputtering or arc discharge to form a catalyst layer 21 of nanoparticles, and succeeded by a step of bonding this membrane with the pole. - 特許庁

複数のホール素子１７ａ〜１７ｄにより検出されたそれぞれの磁束密度を利用して、磁石の回転角度において９０度の位相差を有し、且つ、同等の周期を有する２つのサイン波が生成され、２つのサイン波に基づき磁石の回転角度に対応したアークタンジェント値が求められる。例文帳に追加

Two sine waves having a 90-degree phase difference in a rotation angle of a magnet and having equivalent periods are generated by use of respective magnetic flux densities detected by a plurality of Hall elements 17a-17d, and an arc tangent value corresponding to the rotation angle of the magnet is found on the basis of the two sine waves. - 特許庁