「テンション」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

フラッシュメモリに記憶されているファイル毎に、データリテンションによりデータが破壊されてしまう危険度を算出し（Ｓ３０５）、算出された危険度の高さに応じて設けられているリフレッシュ処理開始条件が成立したか否かを判定する（Ｓ３４０、Ｓ３５０）。例文帳に追加

For each file stored in a flash memory, the risk of data being destructed by data retention is calculated (S305), and whether refreshing processing start conditions set according to the calculated level of risk are established is determined (S340 and S350). - 特許庁

フロントピラー１６のピラーインナパネル２２にはフロントピラーエクステンション２８が取り付けられており、そのフランジ部２８Ｃにウインドシールドガラス２０の幅方向の端部２０Ａが接着されていると共に、フロントピラーモールディング１８が取り付けられている。例文帳に追加

A front pillar extension 28 is attached to a pillar inner panel 22 of a front pillar 16, an end 20A in the width direction of window shield glass 20 is adhered to a flange section 28C, and a front pillar molding 18 is attached to it. - 特許庁

フランジ部１２ｄと、底面部１３ｃの前端縁１３ｄとを合わせた部分に、このエアボックス１１の底面部１３ｃとは、別部材で構成されるエクステンションカウルトップ部材１４の後縁部１４ａが接合されている。例文帳に追加

A rear edge part 14a of an extension cowl top member 14 constituted by a separate member from a bottom surface part 13c of this air box 11 is joined to a part at which a flange part 12d and a front end edge 13d of the bottom surface part 13c. - 特許庁

また、ベルト３９にテンションをかける前にプーリ駆動シャフト４１のうち第１プーリ３７の両側２箇所をベアリング４１Ｊ１，４１Ｊ２にて回転可能に軸支するので、従来のようにプーリ駆動シャフトが撓んで組み付けが困難になるような事態も生じない。例文帳に追加

Further, before tension is applied to the belt 39. since two positions at both sides of a first pulley 37 of a pulley drive shaft 41 are rotatably pivotally supported by bearings 41J1, 41J2, situation that the pulley drive shaft is deflected and assembling becomes difficult as conventional is not also generated. - 特許庁

簡単な構造でコンパクトにまとめられながらも、折り返される部分の張力の低下により編目の大きさが大きくなって不揃いになったり、編糸が編針に掛止されなかったりするおそれもなく、メンテナンスも容易に行なうことができるテンション装置を安価に提供できるようにする。例文帳に追加

To provide an inexpensive tension device having no fear of increasing the size of stitches of a knit to be irregular caused by the reduction of tension at folded parts or not engaging the knitting yarn with knitting needles, and also facilitating maintenance, inspite of a simple and compact structure. - 特許庁

少なくとも可動要素の第２の位置では、第１の方向とは反対の第２の方向に通電されると、プリテンション力と、コイルによって生成された磁界によって加えられる力との合計は、磁石によって加えられる力よりも高くなる。例文帳に追加

At least in the second position of the movable element, when energization is carried out in a second direction opposite to a first direction, the total of the pretention power and the power applied by the magnetic field produced by the coil is larger than power applied by the magnet. - 特許庁

加工用ローラの軸線方向における各加工位置でワイヤに対するワークの接触圧を均一にすることができて、加工位置の全域に亘ってワークを高精度に加工することができるワイヤソー、及びそのワイヤソーにおけるワイヤのテンション制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire saw that equalizes contact pressure of a work for a wire at each processing position in a direction of an axis of a roller for processing and that processes the work over the whole area of the processing positions with high accuracy, and also to provide a method of controlling tension of a wire in the wire saw. - 特許庁

シャドウマスク表面を（ｂ）で示すように加振器９によって非接触で振動させ、加振された前記シャドウマスクの振動を測定器１０によって非接触で測定し、測定した振動周波数を前記シャドウマスク面のテンションに換算する。例文帳に追加

The surface of the shadow mask is shaken in a contactless manner by a shaker 9 as shown in Fig. (b), the vibration of the shaken shadow mask is measured by a measuring instrument 10 in a contactless manner, and the frequency of the measured vibration is converted to the tension of the shadow mask surface. - 特許庁

これにより、リフレッシュ工程時、感光体ドラム２１に引き寄せられるような形になった中間転写ベルト８の箇所が、そのすぐ下流の一次転写部３０に到達する前に、中間転写ベルト８のテンションを正常に回復させることが可能である。例文帳に追加

Thus, the tension of an intermediate transfer belt 8 can be recovered into a normal state before a part of the intermediate transfer belt 8, which part has been pulled toward the photoreceptor drum 21 during the refresh process, reaches a primary transfer section 30 located downstream of it. - 特許庁

併設型シャフトレス輪転機及びその制御方法に関し、汎用的で且つ調整が容易な手法によって、従来発生していた断裁補正時のテンション変動による単発的な断裁狂いやだぶり等の発生を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the occasional generation of cutting deviation or doubling due to fluctuations in tension at the time of correction of cutting generated heretofore by a general-purpose and easily adjusting technique, in a juxtaposition type shaftless rotary press and a control method therefor. - 特許庁

施錠軸に作用するバックテンションを逆利用することによって、施錠軸が未施錠状態に放置されたり、キーハンドルが固定本体に挿入不可能となるような事態の発生を確実に防止できるキーハンドル抜差し型ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key handle insertion/extraction type locking device which can surely prevent the occurrence of situations, in which a locking shaft is kept in an unlocked state and in which a key handle cannot be inserted into a fixed body, by reversely utilizing back tension acting on the locking shaft. - 特許庁

光ファイバ６とテンションメンバ７とが外部保護材４により収容されている光ファイバケーブル１１において、前記外部保護材４に、その外周部から内部に切込みを形成し、この切込みの切断面同士を熱融着により接着させた分離部１２を設ける。例文帳に追加

In an optical fiber cable 11 in which an optical fiber 6 and tension members 7 are stored by an external protection material 4, notches are formed for the material 4 from the outer peripheral section to the internal and the cut surfaces of the notches mutually adhere by heat welding to provide separation sections 12. - 特許庁

ブレードをブレード保持部材１１４に固定して取り付け、このブレード保持部材１１４を回動を規制した状態でテンションローラ１５における中間転写ベルト１０の張力を調節する調節移動方向に移動自在な構造とする。例文帳に追加

The blade is attached and fixed to a blade holding member 114, which is freely movable in a controlled moving direction for controlling the tensile force of an intermediate transfer belt 10 stretched around a tension roller 15 in the regulated state of rotation. - 特許庁

また、ＰＣ鋼材４に導入される緊張力の少なくとも５０％の緊張力に相当する圧入力でクサビ１２がスリーブ８とＰＣ鋼材４との間に圧入されて、スリーブ８がＰＣ鋼材４に固定されているプレテンション方式によるプレストレストコンクリート部材。例文帳に追加

Further, the prestressed concrete member by the pretension method is formed by press fitting the wedge 12 between the sleeve 8 and the PC steel material 4 with press fitting force equivalent to the tensile force of at least 50% of the tensile force introduced into the PC steel material 4, and thereby fixing the sleeve 8 to the PC steel material 4. - 特許庁

車両１が衝突物Ｇに対して微小ラップ衝突した場合、リインフォースエクステンション１２０の凸部１３０の車両幅方向内側面１３０Ａがフロントサイドメンバ１０の車両幅方向外側面１０Ｂに当接する。例文帳に追加

When the vehicle 1 collides against a collision object G with a minimal wrap, an inner side surface 130A in a vehicle width direction of a projection part 130 of a reinforce extension 120 is abutted on an outer side surface 10B in a vehicle width direction of a front side member 10. - 特許庁

複数の緊張材２，２，…が配設されたプレテンション方式によるプレキャストコンクリート梁１であって、隣接する緊張材２同士の間隔が緊張材２の直径の１．５倍以上３倍未満となるように設定されているとともに、両端部に定着破壊を防止する手段が設けられている。例文帳に追加

In this pretension type precast concrete beam 1 in which the plurality of tendons 2, 2, etc. are arranged, an interval between the adjacent tendons 2 is set equivalent to ≥1.5 times and <3 times the diameter of the tendon 2, and both ends are provided with means for preventing destruction of an anchorage, respectively. - 特許庁

ボビンとリールディスクが連結する際、両者間の半径方向及び円周方向の遊びと、インクリボンの皺やインクリボンにかかるテンションの変動とを軽減することにより、プリント画質を向上するインクリボン巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink ribbon winder for enhancing the print image quality by reducing the play between a bobbin and a reel disc in the radial direction and the circumferential direction, and the crease of an ink ribbon or the variation of a tension being applied thereto at the time of linking the bobbin and the reel disc. - 特許庁

感光材料１７ａ， １７ｂは、各感光材料供給部１６ａ， １６ｂのテンション調整機構４３，４４によって各感光材料１７ａ， １７ｂの張力を一定に保持された状態で、ラミロール対２９の間に並列に供給される。例文帳に追加

The photosensitive materials 17a, 17b are supplied parallel to each other between a pair of laminating rolls while the tension of the photosensitive materials 17a, 17b is kept constant by the tension controlling mechanisms 43, 44 of the photosensitive material supply parts 16a, 16b, respectively. - 特許庁

スプールの定圧支持およびスプールの種類に応じた支持力の最適化により巻出し素線またはコードのテンションを安定させることができ、スプールセット作業の時間短縮を可能とするスプール支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a spool supporting tool capable of shortening a time for spool set operation by supporting a spool at a constant pressure and optimizing the supporting force according to the types of spools to thereby stabilize the tension of a wire or a cord to be unreeled. - 特許庁

揚収対象物及び船舶の波浪による上下動に関わらず、紐状体に付加される張力を所定の張力以下に自動的に抑制し且つ簡単な操作により張力付加状態と巻上作業状態とを切り替え得るようにしたオートテンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auto-tension device capable of automatically controlling tension applied to a string material to be no more than predetermined tension and changing-over between a tension applied condition and a hoisting condition with simple operation, independently from up-and-down movement due to waves given by hoisted objects and a ship. - 特許庁

サスペンションフレーム24の一側部に設けた連結ブラケット31と、後部車体フレーム13の他側部に設けた連結ブラケット32との間に、サスペンションフレーム24の水平方向の動きを規制するテンションバー33を、軸部材34，35により、それぞれ回動自在に連結する。例文帳に追加

A tension bar 33 for regulating the horizontal movement of a suspension frame 24 is turnably connected between a connection bracket 31 provided on one side part of the suspension frame 24 and a connection bracket 32 provided on the other side part of a rear vehicle body frame 13 by shaft members 34, 35. - 特許庁

クロスフロー方式の分離チャンネルにおいて、出口ポート付近でのキャリア溶媒の流速の減少を抑えることでリテンションタイムが極端に長くなることを回避しつつ、微粒子のバンド濃度の大きな増加や周辺効果を抑えて分解能を確保する。例文帳に追加

To secure decomposition capability while avoiding an extreme elongation of retention time and at the same time suppressing the peripheral effect and considerable increase of band concentration of fine particles by suppressing a flow speed of a carrier solvent near an outlet port in a crossflow type separation channel. - 特許庁

画像形成装置にあらかじめインク抵抗の温度特性を色毎に記憶させておき、インク残量検出回路に設置したデジタルポテンションメータに温度変化に同期して補正抵抗を入力させることで検知レベルを調整し、各インク残量を正確に読み取る制御を行なう。例文帳に追加

The temperature characteristics of the ink resistance are stored in advance on every color in an image forming apparatus, and the detecting level is adjusted by inputting a corrected resistance synchronously with the change in temperature into a digital potentiometer installed in the ink remaining amount detecting circuit to perform controlling for accurately reading out each ink remaining amount. - 特許庁

また、印刷不良検出装置を用い、濃度差を演算したデータに基づいて両面印刷機にフィードバックし、テンション、給水量、印刷濃度、インキタックから選ばれる少なくとも１つの印刷条件を制御する印刷制御方法である。例文帳に追加

In addition, the printing control method uses the print failure detector and controls at least one of the printing conditions selected from among tension, water supply, printing density and ink tack by feedback to the perfecting machine based on the data obtained by calculating the density difference. - 特許庁

波の高さを高くした場合でもこの高波部を引っ掛けて金属板にテンションを付与することができ、また、巻き上げ最終端部の段差を無くして通気抵抗の増加及びガス接触表面積の減少を抑制することのできるメタル担体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal carrier, which method can apply tension to a metal plate by catching large wave portions even when the height of the wave has been increased, and can suppress the increase of ventilation resistance and the decrease of gas contacting surface area by eliminating a step at a final end portion of winding. - 特許庁

自毛に人毛又は人工毛からなる任意材質でできた毛束の幅広い装着方法を、確実に耐久性に優れた状態を簡単に行うことができ、かつ、利用者の髪や頭皮に与える負担を軽減することができるエクステンション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extension method enabling a wide method of attaching a hair bundle comprising an arbitrary material composed of human hair or artificial hair to the own hair to be precisely and readily carried out to form a state excellent in durability, and also enabling the load added to the hair or the scalp of a user to be reduced. - 特許庁

従って、ペーパーＰの搬送時にペーパーＰに大きなテンションが掛かっても、回転軸２０の駆動力が外ギヤ４０及び内ギヤ３８を介してローラ部２６に伝達されることで、ローラ部２６がペーパーＰを搬送し、ペーパーＰが切れることがない。例文帳に追加

Accordingly, when large tension is applied to paper P in transporting the paper P, the driving force of the rotary shaft 20 is transmitted through the external gear 40 and the internal gear 38 to the roller part 26, whereby the roller part 26 transports the paper P to keep the paper from breaking off. - 特許庁

トランジスタの絶縁膜サイドスペーサを電荷蓄積領域とすることにより、リテンション等の性能がゲート酸化膜厚に依存しないため、１００ｎｍ以下の微細ＣＭＯＳトランジスタプロセスにおいても、製造工程を全く変更することなく製造可能となる。例文帳に追加

Since the performance of a retention or the like does not depend on the thickness of the gate oxide membrane by allowing the insulating membrane side spacer of a transistor to be a charge accumulation area, a product is manufactured without changing the manufacturing process at all even in the process of a micro CMOS transistor of 100 nm or less. - 特許庁

フロントサイド部材１０におけるフロントサイドメンバ１０の底面１６Ａはエクステンション部材１２のチャンネルの前端を閉鎖するように後方に延出しており、この後方延出部（底面１６Ａ）を通る横断面は日の字形状呈する。例文帳に追加

The bottom surface 16A of the front side member 10 in the front side member 10 extends rearward to close the front end of the channel of the extension member 12, and a cross section passing through the rear extended part (bottom surface 16A) exhibits a squarish eight shape. - 特許庁

バンパ２４とサブフレーム２３との間にフロントバルクヘッド１７が設けられている車体前部構造において、フロントバルクヘッドのサイド部材２１に補助バンパビーム２４ｃのエクステンション部材としての下側衝撃吸収部材２６を貫通させる貫通孔２８を設ける。例文帳に追加

In a vehicular body front structure provided with a front bulkhead 17 between the bumper 24 and a subframe 23, a side member 21 of the front bulkhead 17 is provided with a through-hole 28 into which a lower impact-absorbing member 26 is inserted as the extension member of an auxiliary bumper-beam 24c. - 特許庁

光ファイバケーブル１０に作用する張力は分岐ダム３０から光ファイバケーブル１０を引き抜く力として働くが、突出端部１２ａに固定された固定金具４０が、テンションメンバ１２が分岐ダム主幹部３２側に引き込まれるのを阻み、固定ネジ３６も協働する。例文帳に追加

A tension operating to the optical fiber cable 10 operates as a force of pulling out the optical fiber cable 10 from the branch dam 30 and, on the other hand, the metal fixture 40 fixed on the protruding end 12a prevents the tension member 12 from being pulled into the branch dam trunk part 32 side in cooperation with the fixing screw 36. - 特許庁

これにより、中間転写ベルト１１は上記所定の方向に付勢され、中間転写ベルト１１に設けられた寄り止め部材１１ａがテンションローラ１５の上記端部側とは反対側の端部に突き当たり、幅方向の位置が規制される。例文帳に追加

Thus, the belt 11 is energized in a prescribed direction, then, a deviation checking member 11a arranged on the belt 11 comes into contact with the end part opposite to the aforesaid end part of the tension roller 15, then, the position in the width direction is controlled. - 特許庁

積層体の長手方向に、基材と保護フィルムとの密着力が変化した場合であっても、基材と保護フィルムとを適正に剥離させることができ、基材の搬送テンションが緩んで、ツレシワが発生したり、熱ダメージを受けて、基材が損傷することを防止する。例文帳に追加

To enable a base material and a protective film to be peeled off properly in a longitudinal direction of a laminate even if adhesion between the base material and the protective film varies; to prevent twitching wrinkle from occurring due to the looseness of transport tension of the base material; and to prevent the base material from being damaged by incurring heat damages. - 特許庁

ＳＲＡＭチップ１のプルダウン回路３．１〜３．ｎは、外部電源電圧Ｖｃｃがデータリテンション時の最小規格電圧Ｖｒにされるとともにテスト信号ＴＥ１が「Ｈ」レベルにされたことに応じて、電源配線Ｌ１〜Ｌｎの内部電圧Ｖｉを最小規格電圧Ｖｒにプルダウンする。例文帳に追加

In pull-down circuits 3.1-3.n of a SRAM chip 1, an external power source voltage Vcc is kept at the minimum standard voltage Vr at the time of data retention, while an internal voltage Vi of power source wiring L1-Ln is pulled down in response to a test signal TE1 made a 'H' level. - 特許庁

光ファイバ心線２３の両側にテンションメンバ２４を直線状に並べて本体部シース２２で一括被覆したケーブル本体部２１と、該ケーブル本体部２１の両側面を挟むように配した保護部材２６ａとを、外被シース２７で一括被覆したものである。例文帳に追加

The optical fiber cable is made up by covering a cable main body part 21 covered in package with a main body part sheath 22 with tension members 24 arranged linearly on both sides of a coated optical fiber 23 and protective members 26a disposed so as to hold both sides of the cable main body part 21 in-between, with a jacket sheath 27 in package. - 特許庁

受信したイクステンションナンバー及び／またはセカンダリテレフォンナンバーに基づき行うべき受信対応処理の内容を、操作部２４からの指示に従いサポート機能登録回路２６及び対応登録回路２７に保管する。例文帳に追加

The contents of processing corresponding to received signal which is to be performed based on a received extension number and/or a secondary telephone number are retained in a support function registering circuit 26 and a corresponding registering circuit 27 in accordance with an instruction from an operation part 24. - 特許庁

或いは、加圧側のベルトをテンションレスにする構成とした定着装置において、加圧ベルト２１を内面から支持する加圧ベルト支持部材２２を取り付けるフランジ２３に加圧ベルト２１の内外面を規制する溝を設けた。例文帳に追加

Or in the fixing device having a constitution of making a belt in the pressurizing side tensionless, a flange 23 to which a pressure belt support member 22 for supporting a pressure belt 21 from an inner surface is attached is provided with a groove for controlling inner and outer surfaces of the pressure belt 21. - 特許庁

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも、購入を簡単かつ迅速としてＬＴＶとリテンションを向上させる販売支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales support system wherein LTV (Life Time Value) and retention are improved by making purchase easy and rapid even in a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user. - 特許庁

アーム６には、テンションローラ５のローラ部に隣接して、ベルト当接部が設けられ、転写搬送ベルト２がベルト当接部と当接すると当接幅の増減に応じてベルト張力が増減する方向にアーム６が回動される。例文帳に追加

The arm 6 is provided with a belt abutting part adjacent to a roller part of the tension roller 5, whereby when the transfer transport belt 2 abuts on the belt abutting part, the arm 6 is rotated in the direction of increasing and decreasing the tension of a belt according to increase or decrease in width. - 特許庁

右上穂先搬送体３６Ａは、駆動スプロケット３６ｐ、テンションスプロケット３６ｒ、アイドルスプロケット３６ｑに掛け回して配置され、アイドルスプロケット３６ｑを前方へ位置させて、長い棒状爪(搬送爪）を引き起し装置２２Ａの間隔に突き出すように循環させる。例文帳に追加

The right side upper ear tip conveyer 36A is hooked around a driving sprocket 36p, a tension sprocket 36r and an idle sprocket 36q, and the idle sprocket 36q is located at front side and set to circulate long rod like claws protruding in the interval of a raising up device 22A. - 特許庁

特殊ＬＬは、メルトテンションが３．０〜９．０ｃＮ、引張衝撃強度が８００ＫＪ／ｍ^２〜１３００ＫＪ／ｍ^２、ダート衝撃強度が３０ＫＪ／ｍ／５０μｍ厚〜１００ＫＪ／ｍ／５０μｍ厚の強度を有するメタロセン触媒直鎖状短鎖分岐ポリエチレンである。例文帳に追加

The special LL is a metallocene-catalyzed linear short-chain branched polyethylene having a melt tension of 3.0-9.0 cN, a tensile impact strength of 800-1,300 KJ/m^2, and an dart impact strength of a 30-100 KJ/m/50 μm thickness. - 特許庁

インクリボンを巻き付けるスプールのフランジに回転を検出するための検出部を設け、この検出部によりスプールの回転を検出して、インクリボンを途中入れ替えしてもインクリボンを所定のテンションに保つことができるようにした画像プリンタとする。例文帳に追加

To provide an image printer capable of holding an ink ribbon under a predetermined tension even when the ribbon is replaced on the way by providing a detector for detecting a rotation at a flange of a spool for winding the ribbon, and detecting a rotation of the spool by the detector. - 特許庁

モータ回転時に整流子との摺動部分において、モータ軸方向の振動成分を減少させて低ノイズ化を図り、かつ、外部端子を外部端子挿入口から挿入したときに、ブラシテンションを変化させないことを目的としている。例文帳に追加

To suppress noise by reducing an oscillation components in the direction of motor shaft at a sliding part with a commutator at the time of rotating a motor, and prevent brush tension from changing, when an outer terminal is inserted from an outer terminal insertion port. - 特許庁

タイヤチェーンの引張装置内では、巻取りリール３が、ハウジング２内部において軸を中心に回転可能に支持されており、巻取り方向にプリテンションがかけられ、周辺に沿って配置された歯３３を備えるリングギヤ３１を有している。例文帳に追加

In the tension device for the tire chain, a winding reel 3 is supported so that it can rotate about its axis inside the housing 2, is prestressed in the winding direction and has a ring gear 31 with teeth 33 arranged along its circumference. - 特許庁

燃料電池スタック装置は、スタック２と、第１係合部３４をもつ第１エンドプレート３と、第２係合部４４をもつ第２エンドプレート４と、スタック２の各セルを互いに密接させる方向に付勢する付勢部材５と、テンションプレート６とを備えている。例文帳に追加

The fuel cell stack device is equipped with a stack 2; the first end plate 3 having a first engaging part 34; the second end plate 4 having a second engaging part 44; a biasing member 5 biasing each cell of the stack 2 in the close contact direction; and the tension plate 6. - 特許庁