「図形」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、格子模様１０１を被筆記媒体１００の辺１００ａ，１００ｂと平行にならないようにすることで、被筆記媒体１００の辺１００ａ，１００ｂに平行な成分が多い手書き文字、図形を正確に入力することができるので、正確な筆跡を再現することができる検出精度の高い筆記記録システムを得ることができる。例文帳に追加

Since the lines of the lattice pattern 101 are not made parallel with the sides 100a and 100b of the medium 100, handwritten characters or graphics having many components parallel with the sides 100a and 100b of the medium 100 can be inputted accurately, and thus the writing recording system with high detecting precision which can reproduce accurate script is obtained. - 特許庁

リモートコントローラから表示図形に対応する信号が入力された時に、放送受信サーバ装置３は放送配信センタ装置２から送られてきたメッセージや画像、あるいはインタネット網１００を介してコンテンツサーバ４から取得したＷＥＢ画像等を上記のテレビ受像機の同一画面上に表示する。例文帳に追加

When receiving a signal corresponding to the display graphic from a remote controller, the broadcast receiving server apparatus 3 displays a message and an image transmitted from the broadcast distribution center apparatus 2 or a WEB image or the like acquired from a contents server 4 via the Internet 100 on one and the same screen of the television receiver. - 特許庁

粘性流体中に磁性粉を封入した小室の集合からなる磁気パネルの表面上を磁気筆記具を用いて小室内の磁性粉を吸引して表示させた絵や文字等を表示を消去する磁気画版の消去装置であって、上記磁気パネルの一方には少なくとも１枚の磁石盤があり、この磁石盤が磁気パネルに近づくと文字や図形等が消えるようにすることを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus comprises at least one magnet platen on one side of the magnetic panel in such a manner that when the panel approaches to the magnetic panel, the character, a graphic form or the like is erased. - 特許庁

印刷物作成用のＤＴＰデータをＰＤＦデータに変換する再に、データを構成するページ毎、画像、図形、テキスト情報等を構成する構成要素データに付加情報を容易に付加することができる付加情報付加方法及び付加情報付加装置、並びに付加情報付加プログラムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for easily adding additional information to constituent element data forming images, figures, text information, etc., for every page constituting data in converting print forming DTP (desk top publishing) data to PDF (portable document format) data, and provide an additional information adding program. - 特許庁

従来のカーナビゲーション・システムや、コンピュータ上での地図・図形画像あるいはコンピュータ・グラフィックス画像の高能率圧縮で問題となっていた、エッジ部や高詳細なテキスチャ部で、歪みが非常に目立ってしまう欠点を解決し、これらの画像を、劣化無しまたは非常に小さい劣化で、高能率圧縮及び伸長する。例文帳に追加

To reduce distortion in an edge part and a highly detailed texture part in the high efficiency compression of map/graphic images or computer graphics images on conventional car navigation system and computer, and to highly efficiently compress and expand the images without causing any degradation or hardly causing degradation. - 特許庁

その結果、トナーを補給すべきと判別された場合、第２制御装置４が、トナーを補給すべき旨のメッセージを液晶タッチパネルディスプレイ６に表示させるとともに、前記補給すべきトナーの色と同一または類似の色で表された所定の情報（文字記号、図形）を液晶タッチパネルディスプレイ６に表示させる。例文帳に追加

When it is discriminated that a toner should be supplied, a 2nd controller 4 displays a message indicating that the toner should be supplied on a liquid crystal touch panel display 6 and also displays prescribed information (character symbol or figure) in the same color as or a color similar to the color of the toner which should be supplied. - 特許庁

本発明は、商品を収納したカップの１個あるいは複数個をまとめて包装するカップホルダーの外面に、カップ内に収納された商品と全く無関係な他の商品を広告宣伝する文字、図形、記号、絵柄等からなる印刷画像表示部を形成したことを特徴とする広告宣伝媒体である。例文帳に追加

This advertising medium is characterized in that a printed image display part consisting of characters, figures, symbols, patterns or the like for advertising another article completely unrelated to the article(s) incorporated in the cup is formed on the outside wall of the cup holder for wrapping one or two or more cups storing the articles. - 特許庁

時空間領域情報記憶部２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。例文帳に追加

A time space region information storage section 2 stores time space region information describing information able to be identified as to a locus of each representative point in a time base direction for each representative point of a prescribed approximated graphic denoting an optional area as expression of transition of the area in video data over a plurality of frames. - 特許庁

時空間領域情報記憶部１０２は、映像データ中の任意の領域の任意の複数フレームにわたる推移を表すものとして、該領域を示す所定の近似図形の各代表点ごとに、当該代表点の時間軸方向の軌跡について特定可能な情報を記述した時空間領域情報を記憶する。例文帳に追加

A space-time region information storing part 102 stores space-time region information describing information which can be specified as to the locus of each of representative points in a time base direction for each of the representative points of a predetermined approximated figure showing an arbitrary area as expression of the transition of the area in a video over a plurality of arbitrary frames. - 特許庁

ＥＬシートと、袋体と、上記袋体に設けられている配線挿通部とを有する表示装置であって、上記袋体は、所定の文字、数字、記号、図形のうちの少なくとも１つが記載されている袋体であり、また、上記ＥＬシートを内蔵し、光透過性を具備している袋体である表示装置である。例文帳に追加

The display device has the EL sheet, a bag body, and a wiring insertion part provided to the bag body, and the bag body is a bag body where at least one of specified characters, numbers, symbols, and a figure is drawn and a bag body which contains the EL sheet and has light transmissivity. - 特許庁

一以上の使用者によって共通の視点情報が用いられるグループが複数存在し相互に通信可能である共有仮想空間において、夫々のグループで用いられる視点情報に応じた位置に表示された図形の一つを使用者が指定することによってグループが一つ選択されることを特徴とする共有グループ選択方法。例文帳に追加

In a shared virtual space where a plurality of groups of one or more users using common viewpoint information are present and can communicate with one another, the user specifies one of graphics displayed in positions depending on the viewpoint information used by the respective groups to select one group and thus select a sharing group. - 特許庁

文字・図形・記号等のマークを光らせるための表示光と、エンブレムを周辺側から照らし出すための周辺光とによって、これまでにない斬新なイメージを表示でき、エンブレムを含む表示部を薄く軽量に形成して車両側に簡素に取付けできる車両用発光表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emission display device for a vehicle to display an unprecedented new image by display light for brightening marks such as characters, graphics and symbols, and peripheral light for illuminating an emblem from a peripheral side, capable of being simply attached to a vehicle side by forming a display part including the emblem thin and lightweight. - 特許庁

入力レイアウトデータをパターン幅別矩形などに分類し、分類した図形毎に周辺もしくは内部を分割する境界を作成し、入力パターンを境界で細分パターン化し、境界の両隣の細分パターンが互いに異なる層になるように振り分けた相補マスクを用いてパターン形成を行う。例文帳に追加

An input layout data is sorted to rectangular shapes of different pattern widths, a boundary for dividing peripheral part or internal part is generated for each sorted figure, an input pattern is formed into a fine pattern at the boundary and a complementary mask, shared to form fine patterns in both sides of the boundary is used as different layers, in order to form a pattern. - 特許庁

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。例文帳に追加

A processor is provided with a pattern operation program 307 for preparing a scheme drawing and a component drawing, a local dimension program 308 for defining a local dimension under an assembled condition in a rough scheme drawing, and a dimension display program 309 for displaying the local dimension input in the scheme drawing when a partial scheme drawing and the component drawing are prepared. - 特許庁

樹脂被覆装飾釦では、文字や図形が描かれるデザインシート２の表面側に透明合成樹脂３を充填固化することにより得られる従来の樹脂被覆装飾釦において、前記デザインシート２が敷設される金属製釦本体１の開口部12の枠縁13における内周面13aに溝14を刻設することとした。例文帳に追加

In the conventional resin-coated ornamental button obtained by packing and hardening a transparent synthetic resin 3 on the front surface side of a design sheet 2 where characters and figures are drawn, a groove 14 is formed on the inner peripheral surface 13a at the frame edge 13 of the opening part 12 of a metal button body 1 on which the design sheet 2 is spread. - 特許庁

マウス等で移動操作できるディスプレイに描出される画像１上のマウスポインター２を、文字または図形や写真あるいは各おのおのの組合せなどによる広告用の標章Ａとして用いるようにしたことを特徴とする利用者側端末画面上のマウスポインターを用いた広告方法。例文帳に追加

The advertisement method for using the mouse pointer displayed on the screen of the user's terminal uses the mouse pointer 2 on an image 1 plotted on a display allowed to be moved by a mouse or the like as an advertisement emblem A formed by characters, a graphic, a photograph, or the combination of respective media. - 特許庁

作業レジスタによって、設定されたビット位置に応じてフォントデータまたは図形のデータをシフトさせる処理、設定されたアドレスおよびビット位置に応じて表示用記憶装置から読み出されたデータをマスクする処理、およびシフトされたデータとマスクされたデータとをＯＲ処理して書き込みデータを生成する処理が行われる。例文帳に追加

There are performed processing of shifting the font data or data of the figure according to the bit position set in a working register, processing of masking data read out of the display storage device according to the set address and bit position, and processing of generating write data by ORing the shifted data and masked data. - 特許庁

コンテンツの一部分をスクロール可能に表示装置上に表示する際に、その表示装置上に専用領域を必要とせずに、表示すべきコンテンツが占める領域に対する上記一部分の領域の位置関係を示す図形を表示することが可能なコンテンツ表示制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content display control device for displaying a graphic image showing a positional relationship of an area for a part of content with respect to an area for the whole content to be displayed without preparing a special region on a display apparatus when the part of the content is scroll-displayed on the display apparatus. - 特許庁

腹部脂肪測定装置では、測定された被験者の内臓脂肪量と皮下脂肪量との割合から記憶されている付加画像の中から対応する画像を抽出し、外形楕円に付加した上で、外形楕円内に、測定された除脂肪量、内臓脂肪量、および皮下脂肪量を表わす図形を描画して表示する。例文帳に追加

The belly fat measuring instrument extracts a corresponding image from the stored additional image based on the measured ratio of visceral fat to subcutaneous fat of the subject, adds the corresponding image to the external ellipse, and draws the figures of measured lean body mass, visceral and subcutaneous fat quantities in the external ellipse, and displays the external ellipse. - 特許庁

本発明の地図データの格納方法は、ナビゲーション装置１に使用される地図データのうちの、自然地形以外の人工建築物を地図上で表示するための人工建築物表示用データを格納する方法において、前記人工建築物表示用データを、前記人工建築物を表わす図形の形状パターンや位置等を示す情報から成るパターン化データで構成するようにした。例文帳に追加

In a method of storing data for artificial building display for displaying artificial buildings other than natural geographical features among map data used for the navigation device as a method of storing map data, the data for artificial building display are composed of patterned data consisting of information showing shape patterns, positions, etc., of figures representing the artificial buildings. - 特許庁

図形を構成する各ピクセルのＸ，Ｙ座標に対応した描画パラメータを生成する描画情報生成部と、ピクセル毎に前記描画パラメータと定数から任意に選択して演算を行うピクセル演算部と、前記ピクセル演算部の演算結果をフレームメモリに書き込むメモリインターフェース部とを備える。例文帳に追加

A graphic rendering device comprises a rendering information generation part for generating rendering parameters related to X and Y coordinates of each pixel constituting a graphic, a pixel computing part for computation using an arbitrary selection from the rendering parameters and constants for every pixel, and a memory interface part for writing the computation result of the pixel computing part into a frame memory. - 特許庁

本発明は、後からでも承認された画像を検索及び使用することが可能であり、予め認可された画像に加えて関連のテキスト及び図形を供に承認されるよう承認局に提出可能であり、予め認可された画像を用いてユーザの身分を確認することを可能にする方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for enabling the retrieval and use of an approved image even later, presenting both a related text and a graphic to an approval station in addition to a previously authorized image so as to approve them and enabling the confirmation of the status of a user while using the previously authorized image. - 特許庁

ホストコンピュータ１又は６にアクセスして、そのハードディスク４、９に格納された製品の図面番号から図形情報や各製品を構成する構成部品情報の図面枠３０の原点３１から記入ポイントの構成部品情報を読み取り、各構成部品の各情報をＣＰＵ１２が抽出する。例文帳に追加

A host computer 1 or 6 is accessed to read constitution component information on entry points from the origin 31 of a drawing frame 30 of figure information and constitution component information constituting respective products from the drawing numbers of the products stored on its hard disk 4 or 9, and a CPU 12 extracts respective pieces of information of the respective constitution components. - 特許庁

透光性を有する絶縁基板と、絶縁基板上に形成されたシリコン半導体層とで形成され、スクライブライン領域により区画された複数のチップ形成領域を有する半導体ウェハにおいて、スクライブライン領域に、互いに隙間を介して離間する複数の不透明図形を配置した不透明パターン層を設ける。例文帳に追加

In semiconductor wafer including an insulated substrate having light transparency and a plurality of chip forming regions formed of silicon semiconductor layer formed on the insulated substrate and defined by scribe line regions, a non-transparent pattern layer is provided in the scribe line region wherein a plurality of non-transparent figures separated via gaps with each other are arranged. - 特許庁

例えば、ゲーム画像が提供されている同じチャンネルを複数の受像者がそれぞれのテレビ受像機121、122 で受像した場合、送信されてくる前記ゲーム画像に対して、それぞれの受像者のリモートコントローラの操作に応じてキャラクタジェネレータ108、109 からそれぞれ別個の図形、文字等が表示されるので各受像者は独自にゲームをプレイすることができる。例文帳に追加

For example, in the case a plurality of recipients use the respective television receivers 121, 122 to receive the same channel serving a game image, since the character generators 108, 109 receiving the game image display separate graphics and characters or the like in response to the operation of the remote controllers of the respective recipients, each recipient uniquely plays the game. - 特許庁

又指回し体操の他に歯車状本体の表及び裏に色彩を施した図形を備えた指歩行体操健康補助具を構成する事で、左右どちらか一方の手の指を本体支持孔に通し、他の指先で本体の歯先を蹴って回す事により指先のツボを刺激すると同時に本体支持孔に通した指先をも刺激するようにした。例文帳に追加

Besides the fingering exercise, a medical stimulation point of a finger tip can be stimulated and while the finger tip inserted into the main body support hole can be stimulated by forming a fitness aid for fingering exercise provided with a color pattern in a surface and a back of a geared main body and turning the main body while kicking its tooth tip with other finer tip. - 特許庁

ユーザのコンピュータ１５からインターネット１１を介して送られてきた変換対象の文字組を入力する入力手段と、ユーザとの間でコンピュータ１５及びインターネット１１を介してインタラクティブに所望の書体を決める決定手段と、文字組を所望書体の図形データに変換してコンピュータ１５にインターネット１１を介して送り返す返送手段とを備える。例文帳に追加

This system is equipped with an input means which inputs the object group of characters sent from a user's computer 15 through the Internet 11, a determining means which determines a desired typeface through the computer 15 and Internet 11 interactively with the user, and a sending-back means which converts the character group into graphic data of the desired typeface and sends them back to the computer 15 through the Internet 15. - 特許庁

上面に文字、目盛り、或は図形を透光部として設けた文字盤２と、文字盤２の下側に配設され照明光を文字盤に導く導光板３と、を備え、発光ダイオード９からの光を導光板３を通して文字盤２に照射し文字盤２を裏面から照明する計器の照明構造である。例文帳に追加

This illuminating structure for meters comprises a dial 2 having letters, scale divisions or figure as a light-permeable part on the top surface, and a light guide plate 3 disposed below the dial 2 for guiding an illuminating light to the dial and illuminates by irradiating a light from a light emitting diode 9 on the dial 2 from its back side, through the light guide plate 3. - 特許庁

また、誘導経路と代替経路の走行時間や行距離４２２、４２３を表示すると共に、誘導経路で発生している渋滞などの交通事象を表す交通事象マーク４２６と交通事象発生位置までの道程距離４２７を、選択したシンボル図形４２１に応じた配置で描画する（ｃ、ｄ）。例文帳に追加

Travel times and the travel distances 422, 423 in the guide route and the alternative route are displayed, and a traffic event mark 426 for expressing a traffic event such as a congestion occurred in the guide route, and a route distance 427 up to a traffic event occurrence position are drawn with arrangement in response to the selected symbol pattern 421 (c, d). - 特許庁

サーバ１０において、データ取得処理部１２により各株式市場２０や証券会社３０等から株価等の株情報の生データを取得し、これを加工処理部１３で加工処理して、銘柄毎に各種指標に基づいた３Ｄ表示に適した文字、図形、グラフ等の表示データに変換する。例文帳に追加

A server 10 acquires raw data on stock information such as a stock price from respective stock markets 20 and stock companies 30 by a data acquiring processing part 12, and processes this data by a processing part 13, and converts the data into display data such as a character, a diagram, and a graph suitable for a 3D display on the basis of various indexes with every brand. - 特許庁

入力映像にユーザへのメッセージ映像（図形や文字で構成）を付加した映像信号を生成し、このメッセージ付加映像信号を録画用とモニタＴＶ用に出力し、録画用にはメーセージ付加映像よりメーセージ領域を除いた部分に対して録画処理をして録画し、モニタＴＶ用にはメッセージ付加映像をそのまま出力する。例文帳に追加

A video signal is generated by adding a message video(configured of graphs or characters) to a user to an input video, and the message addition video signal is output for recording and monitor TV, and the section of the message addition video from which the message region is excluded is processed and recorded for recording, and the message addition video is output as it is for monitor TV. - 特許庁

ネットワーク４を介して端末５から閲覧要求のアクセスを受けると、デバイス識別部１７がヘッダ情報から端末の種類を特定し、出力用データ変換部１６は端末種類に応じた画像サイズに適宜拡大・縮小するように図形情報を変換した上で文字情報とともに送信する。例文帳に追加

If the access of a perusal request is received from a terminal 5 through a network 4, a device discriminating part 17 specifies the kind of the terminal from header data and an outputting data converting part 16 converts the figure data so as to appropriately magnify or contract the data as an image size corresponding to the kind of the terminal to transmit it along with the character data. - 特許庁

なお、ルートガイド演算部２０によるルートガイド中に、ガイドすべき地点として設定された交差点などに接近した際に、情報生成・出力部３０にて、前記提示情報を、音声情報に変換してスピーカ３２から、および／または、文字・図形情報に変換して表示部３３に出力する。例文帳に追加

When the driver approaches the intersection or the like set as the point to be guided during route guide by a route guide arithmetic section 20, the information creating-outputting section 30 converts the presentation information into voice information and outputs from a speaker 32, and/or converts it into character-diagram information and outputs it to a display section 33. - 特許庁

動作には、生理データの心房細動イベント（２０１）を識別するステップ、生体について心拍数データ（２０３）を取得するステップ、および心拍数データと心房細動イベントの持続時間（２０２）とに関する情報を、共通の時間スケールと併せて表示して、定義期間中の心房細動負荷とともに心拍数の傾向を図形で表わすステップも含めることができる。例文帳に追加

The actions may include a step of identifying atrial fibrillation event 201 from the physiological data, a step of obtaining heart rate data 203 for the living body, and a step of presenting information related to the heat rate data and atrial fibrillation event continuous time 202 with a common time scale, and presenting a heat rate tendency with an atrial fibrillation burden during a defined period in a figure. - 特許庁

図形教具用部材は、同一長さに切断した弾力性のある短冊状シ−トの長辺方向両端部にいずれもリンク孔２とそのリンク孔２から端面に達する切り欠き口３とが設けられ、切り欠き口３のリンク孔側幅はリンク孔２の直径より狭くなっていることを特徴としている。例文帳に追加

The member for the graphic teaching implements is formed by providing both of both ends in the long side direction of rectangular strip-like sheets which are cut to the same length and have elasticity with link holes 2 and notched ports 3 arriving from these link holes 2 at the end faces and making the link hole side width of the notched ports 3 narrower than the diameter of the link holes 2. - 特許庁

ネットワーク上のデータ処理装置、その接続情報および使用状況情報を表示するシステムにおいてユーザが選択したデータ処理装置と図形データを表示する個人マップ表示において、個人マップ表示への登録をＰＣ名を入力した組織表にしたがって、机、テキストとＰＣを自動生成することにより、より効率よく行い、個人マップ登録作業を軽減する。例文帳に追加

To provide a system for displaying a data processor on a network, its connection information and use condition information to realize individual map display for displaying the data processor selected by a user and graphic data, and to automatically generate desks, texts and PC according to an organization chart to which PC names are inputted in order to efficiently perform registration in the individual map display, and to reduce the individual map registration. - 特許庁

抽出情報統合部７がこれらの情報を統合し、抽出情報変換部８が論理検証用データ形式に変換して、シミュレーション実行部９が回路の論理検証を行い、結果作成部１０が対応する回路素子同士がリンクした展開接続図形式、タイムチャート形式およびテキスト形式の論理検証結果データを作成する。例文帳に追加

An extraction information integration unit 7 integrates these pieces of information, an extraction information conversion unit 8 converts the integrated information into a logic verification data format, a simulation execution unit 9 performs the logic verification of a circuit, and a result creation unit 10 creates logic verification result data of a development connection drawing format, a time chart format, and a text format in which corresponding circuit elements are linked. - 特許庁

この不動産データベースを用いて、図形表示された地図データに対して対象不動産が含まれている領域を指定し、指定した領域の想定画地の価格データに基づき、想定画地の個別的要因データと対象不動産の個別的要因データとを比較分析して対象不動産の資産価値を評価する。例文帳に追加

By using the real estate database, the area including the object real estate is specified to the graphically displayed map data, and on the basis of the price data of the assumed lot of the specified area, the individual factor data of the assumed lot and the individual factor data of the object real estate are compared and analyzed and the estate value of the object real estate is evaluated. - 特許庁

設計データから参照データを作成する際に、画素を分割したサブ画素単位で、多角形により表わされる図形データをライン方向に走査して求めた交点の座標で定義される走査リスト若しくはサブ画素単位のビットマップを生成し、試料の透過率や位相分布に応じた像強度分布を部分コヒーレント結像の物理モデルに基づいて計算する。例文帳に追加

When the reference data are generated from the design data, a scan list defined by coordinates of intersections found by scanning graphic data represented as polygons in a line direction in units of sub-pixels obtained by dividing a pixel or bit maps by the units of sub-pixels are generated, and an image intensity distribution corresponding to the transmissivity or phase distribution of a sample is calculated, using a physical model for partial coherent imaging. - 特許庁

本発明の情報処理装置は、表示画面２１に表示したアイコン（表示項目）２２の指定を受け付け、アイコン２２に対応づけられた処理の実行に係る情報を表示する表示ウィンドウ（表示領域）２４を表示画面２１内に生成する前に、アイコン２２の表示位置から表示ウィンドウ２４の生成位置まで移動する図形２３を表示画面２１内に表示する。例文帳に追加

This information processor accepts designation of an icon (display item) 22 displayed on the display screen 21, and displays, prior to generation of a display window (display area) 24 displaying information related to execution of processing related to the icon 22 within the display screen 21, a figure 23 moving from the display position of the icon 22 to the generation position of the display window 24. - 特許庁

本発明の画像出力装置は、パラメータにより指定された矩形パターンを取得するパターン取得手段と、指定された図形の範囲内を指定された矩形パターンをタイル状に敷き詰めるように描画する手段と、一度指定された矩形パターンをキャッシュする手段と、任意のパラメータに対応した矩形パターンがキャッシュ内に存在するかを検索するパターン検索手段とを有する。例文帳に追加

The image output device is provided with a pattern acquisition means for acquiring rectangular patterns specified by a parameter, a means for drawing the specified rectangular patterns within a range of a specified graphic so that they are paved like tiles, a means for caching the once specified rectangular patterns and a pattern retrieving means for retrieving whether or not the rectangular pattern corresponding to an optional parameter exists in a cache. - 特許庁

原画像中のトリミング対象範囲が一続きの連結した図形でなく、分離された複数の部分から構成され、それらのうちのいずれかの外接矩形が他のすべての非連結な部分を包含することができない場合においても、望ましい切出しを自動的に容易に行うトリミング画像作成装置を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a trimming image preparing device, with which a trimming object range inside a source image is composed not of series of linked graphics but of plural separated parts, for automatically and easily performing desired segmentation even when any one circumscribing rectangle can not include all the other non-linked parts. - 特許庁

本発明の課題は、被印刷裁断用紙を無駄なく利用すると共に、簡便な操作で用紙を再利用することが可能であると共に、複数のブロックに分割されて切り取られた文字、図形の原型レイアウト再現に要する作業の効率を向上させることが可能な印刷裁断装置、及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To utilize paper to be printed and cut without generating waste while enabling the reutilization of paper by simple operation and to enhance the efficiency of the work required in the reproduction of the original layout of a character or figure divided into a plurality of blocks to be cut off. - 特許庁

商標とは「文字、図形、記号若しくは立体的形状若しくはこれらの結合又はこれらと色彩との結合であって、業として商品を生産し、証明し、又は譲渡する者がその商品について使用をするもの」であり（商標法第２条第１項第１号）、商品や商品の包装に付するといった商標の使用は商標権者に専有されている（同法第２５条）。例文帳に追加

Trademarks as used herein refers to "characters, figures, symbols or three-dimensional forms, or combinations thereof, or combinations of the foregoing with colors, which are used by parties who attach such marks to products that such parties produce, demonstrate, or assignment as a business" (Subparagraph 1, Paragraph 1, Article 2 of Trademark Law). The owner of a trademark right has the exclusive right to use the trademark for the purpose of attaching to products or product packaging (Article 25 of the Trademark Law).  - 経済産業省

著作権法は、データベースのうち論文、数値、図形その他情報の集合物であって、それらの情報を電子計算機を用いて検索することができるように体系的に構成したものであって、その情報の選択又は体系的な構成によって創作性を有するものを、著作物として保護している（第２条第１項第１０号の３、第１２条の２）。例文帳に追加

Under Copyright Law, where databases are comprised of bodies of information such as text, figures, or diagrams which are systematically organized to enable searches by an electronic computer and which constitute original works because of the selected data and systematic structure, such databases shall be protected as copyrighted works (Subparagraph 10-3, Paragraph 1, Article 2 and Article 12-2).  - 経済産業省