「露先」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

露光装置１００の製造工場において、ボディ工具とステージモジュール２０とをドッキングさせ、ボディ工具が有する光干渉計を用いてステージモジュール２０の移動鏡の調整（傾き調整、直交度調整など）を行なった後、そのステージモジュール２０を所定の出荷先に出荷する。例文帳に追加

In a factory manufacturing an exposure apparatus 100, a body tool is joined to a stage module 20, a moving mirror of the stage module 20 is adjusted (tilt adjustment or orthogonality adjustment) by using an optical interference meter of the body tool, and the stage module 20 is shipped to a predetermined shipping destination. - 特許庁

画像形成先となる面を帯電装置で帯電させ、その面を露光装置による輻射で部分的に放電させ、形成された潜像を現像装置にてトナーで現像する、という仕組みのマーキングエンジンを少なくとも１個備える画像印刷システムについて、発生するバンディングの特性を好適に推定できるようにする。例文帳に追加

To suitably estimate a banding profile to be generated for an image printing system which at least one marking engine with a mechanism for charging a surface to be used as an image forming destination by a charging device, partially discharging the surface with radiation by an exposing device, and developing a formed latent image with toner by a developer unit. - 特許庁

飛しょう体に設けられるレドームであって、誘電体、またはハニカム材を誘電体で挟んだハニカムサンドイッチ構造からなるレドーム本体と、前記レドーム本体の先端部に前記レドーム本体を貫通して取り付けられる金属片と、前記レドーム本体の内側に露出された前記金属片に取り付けられた電波吸収部とを備える。例文帳に追加

The present invention relates to a radome provided in a flying object, comprising: a radome body constituted of a dielectric body or a honeycomb sandwiching structure holding a honeycomb body between dielectric bodies; a metal piece mounted in a distal end portion of the radome body throughout the radome body; and a radio wave absorber mounted in the metal piece exposed inside the radome body. - 特許庁

摩擦攪拌プローブ、摩擦攪拌本体部、及び前記摩擦攪拌プローブと前記摩擦攪拌本体部とを連結し、前記摩擦攪拌本体部の中心から外方へ向けて傾斜する肩部を有する摩擦攪拌回転子を、摩擦攪拌固定子の孔部に嵌合させるとともに、その先端部の開口から前記摩擦攪拌プローブを露出させる。例文帳に追加

A friction stirring rotor, which includes a friction stirring probe, a friction stirring body, and a shoulder that couples the friction stirring probe and the friction stirring body and inclines outward from the center of the friction stirring body, is fitted to a pore of a friction stirring stator, and the friction stirring probe is exposed from an opening of the end thereof. - 特許庁

輸液ポンプは、先端部が正面パネルより露出するように本体に回動可能に設けられ、正面パネルに固定された凸部との間に輸液チューブを挟んで閉塞するチューブクランプを構成する回動アームと、印加された押圧力をチューブクランプを解放状態にするための回動アームへの回動力に変換する解除レバーとを有する。例文帳に追加

The infusion pump has: a rotating arm which is rotatably fitted to a body so that its end may be exposed from a front panel and which forms the tube clamp catching and blocking an infusion tube between itself and protrusions fixed to the front panel; and a release lever which converts an applied pressing force into a rotational force for the rotating arm in order to release the tube clamp. - 特許庁

プラグ部１１を先端に露出させ、プラグ部１１に接続したケーブル２１を導出させるケーブル挿通孔３１が開口したダイキャスト製シールドケース１５を具備するコネクタ１００であって、ケーブル挿通孔３１はケーブル導出方向ｂに沿って徐々に細径となる内壁面に形成される。例文帳に追加

The connector 100 is equipped with a shield case 15 made through die casting in which a plug part 11 is exposed at the tip and a cable insertion hole 31 to lead out the cable 21 connected to the plug part 11 is opened, and the cable insertion hole 31 is formed in an inner wall face which gradually becomes smaller in the diameter along a cable lead-out direction b. - 特許庁

熱交換器室１１に配置された露受皿１７の吹出口７側の端部１７ｅは、吹出ダクト接続具８の枠体を構成する空間内に配置され、更に、先端部１７ｅは、第一段差部１７ｆと、同第一段差部１７ｆから突出した第二段差部１７ｇにより、枠体を構成する空間内で上方に延設されている。例文帳に追加

An end 17e on a blowout port 7 side of a dew pan 17 arranged in a heat exchanger chamber 11 is arranged within a space constituting a frame body of a blowout duct connection tool 8, and the tip 17e is extended upwardly within the space constituting the frame body by a first step part 17f and a second step part 17g protruded from the first step part 17f. - 特許庁

被写体の動きを検出し、被写体が静止してからシャッター時間及び増幅ゲインの先行制御を行うことによって、上位装置からの読取指示を受信した時に、あらかじめ調整された最適な露光状態で被写体の画像を得ることができ、読取指示の受信から静止画像の取得までの時間を確実に短縮できるようにする。例文帳に追加

To obtain an image of an object in an optimal exposure state controlled in advance when the reading instruction from a host device is received and to surely shorten a time from the reception of the reading instruction to acquisition of a still picture by detecting the movement of the object and performing pre-control of a shutter time and an amplification gain after the object stops. - 特許庁

極細同軸ハーネスＨは、先端部が露出された中心導体１２を有する複数本の極細同軸線１１を並列に連結させた多心極細同軸線１０と、スルーホール導電層３４を介して接続される第１導電層３２および第２導電層３３を有する中間接続体３０とを備えている。例文帳に追加

The extra-fine coaxial harness H includes: a multicore extra-fine coaxial line 10 in which a plurality of extra-fine coaxial lines 11 with central conductors 12 having exposed tips are linked in parallel; and an intermediate connector 30 having first and second conductive layers 32 and 33 connected via a through-hole conductive layer 34. - 特許庁

さらに、半導体デバイス３は、その存在位置が視覚的に容易に把握できるように、半導体デバイス３の露出する上面に、被覆部材６の上面とは異なる色や模様などの目印が付され、その目印にボールペンのペン先などを押しつけると、容易に半導体デバイス３を破壊できるようになっている。例文帳に追加

In the semiconductor device 3, a mark with a color or a pattern or the like different to those of a top face of the cover member 6 is applied to the exposed top face of the semiconductor device 3 so as to easily obtain its location visually, and the semiconductor device 3 can be easily destroyed by pressing a pen tip of a ballpoint pen on the mark. - 特許庁

エンジン４には乾式Ｖベルト変速機が内蔵されたＶベルト室１６５が設けられ、このＶベルト室１６５から外気導入ダクト１６６が延長され、この外気導入ダクト１６６の先端部にエレメント１６７が露出されて配設され、このエレメント１６７の前面がフートボード縦壁部８１ｂに対面している。例文帳に追加

A V-belt chamber 165 integrating a dry type V-belt transmission is provided in an engine 4, the outside air introducing duct 166 is extended from this V-belt chamber 165, an element 167 is exposed and disposed at the tip part of the outside air introducing duct 166, and the front surface of the element 167 faces the longitudinal wall part 81b of a foot board. - 特許庁

デバイス部を形成するのに先だって、層間膜３に形成されたアライメントマーク２上に、アライメント光に対して透明でかつ露光用光に対して感光しない保護膜８を積層して、保護膜８の上面を、アライメントマーク２の凹凸の影響が実質的に無くなるように平坦化処理する。例文帳に追加

A method includes laminating, prior to the formation of a device part, on an alignment marking which was formed on an interlayer film 3, a protective film 8, which is transparent for an alignment light and is not photosensitive with respect to exposing light, and planarization processing the top surface of the protective film 8, so that there is no substantial influence of the ruggedness of the alignment marking 2. - 特許庁

本発明の配線基材は、ＰＥＴからなる基板本体７上に複数の配線が形成され、これらの配線各々に接続端子の基端部が露出状態で形成され、この基板本体７上でありかつ接続端子の先端部９ｂ、９ｂの間には、加水分解し難い高分子樹脂からなる被覆膜１１が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

For the wiring base material, two or more lines of wiring are formed on a substrate main body 7 composed of PET, the base end of the connection terminal is formed in an exposed state at each wiring, and a coating film 11 composed of a hard-to-hydrolyze high polymer resin is formed between the tips 9b of the connection terminals on the substrate main body 7. - 特許庁

コネクタハウジングの上下の端子収容室に、端子付きフラットケーブルから分岐された各フラットケーブル部の先端の接続端子を抜止めして挿入した状態で、コネクタハウジングから露出する各フラットケーブル部を効果的に保護できるコネクタ付きフラットケーブルの保護方法を得る。例文帳に追加

To provide a protecting method for a flat cable having a connector, by which respective flat cable portions exposed from a connector housing can be effectively protected in a state that jointing terminals provided at free ends of the respective flat cable portions branched from a flat cable having a terminal have been inserted into terminal-receiving chambers vertically provided in the connector housing with the removal thereof preventing. - 特許庁

画像形成の開始に先立って、感光体１の電位を所定電位に安定化させる画像形成準備工程を実行する画像形成装置において、画像形成準備工程の際に感光体１が回転しはじめて最初の一周の間は主除電光源８に加えて像露光手段９による光照射も行うことによって、感光体１の電位を即座に安定させる。例文帳に追加

This image forming apparatus which performs an image formation preparation stage for stabilizing the potential of the photosensitive body 1 at a specific potential prior to the start of image formation performs light irradiation by an image exposing means 9 in one starting round after the photosensitive body 1 begins to rotate in addition to light irradiation by a main electrostatic discharging light source 8, thereby immediately stabilizing the potential of the photosensitive body 1. - 特許庁

このマイコン２０が出力する原稿の読み取り開始の指示を行う制御信号である読み取り開始信号、具体的には、露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１の点灯開始を指示する制御信号により、原稿の読み取り開始に先立って密着イメージセンサ８で黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。例文帳に追加

A close contact image sensor 8 detects black offset correction data used for the black shading prior to start of reading the original on the basis of the read start signal being a control signal to instruct start of reading of the original outputted from this microcomputer 20, concretely that is a control signal indicating start of lighting of an LED array 11 being an exposure scanning light source. - 特許庁

本発明は、フロアパネルの下方に燃料タンクを設置する自動車の下部車体構造において、車両部品の取付けブラケットをメンバー部材も利用して締結固定する際に、袋ナット等を設定することなく、ボルト先端を露出させつつ、後突時等の燃料タンクと締結具との干渉を防ぐことができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lower vehicle body structure for an automobile having a fuel tank below a floor panel for preventing interference between the fuel tank and a fastening tool in the case of backside collision while exposing a bolt tip without mounting a box nut or the like when a mounting bracket for a vehicle part is fastened and fixed by using member components. - 特許庁

円柱体に作製された第１及び第２永久磁石３３，３７が軸方向から第１及び第２磁石保持台座３０，３４に挿入、保持され、第１及び第２軸方向開口３２，３６からの露出部が第１及び第２爪状磁極部２０，２４の先端側の内周面に対向している。例文帳に追加

The first and second permanent magnets 33 and 37 manufactured into columns are inserted and held in the first and second magnet holding seats 30 and 34 from its axial direction, and exposed sections from the first and second axial openings 32 and 36 face the inner perimetrical faces on the tip sides of the first and second claw-shaped magnetic poles 20 and 24. - 特許庁

屋根下地の野地板や小屋裏への熱気の侵入を防ぎ、屋根板裏面及び野地板の結露を防止してこれらの早期腐食を防止するとともに、小屋裏換気量を少なくして暖冷房負荷を低減することのできる横葺き金属瓦屋根、その勾配方向接続部構造および軒先構造を提案する。例文帳に追加

To provide a horizontally roofing metal tile roof, its pitch direction connection part structure and eaves structure preventing infiltration of heat into sheathing roof boards of roof backing and an attic space, preventing dew condensation on roof board back faces and the sheathing roof boards to prevent their early corrosion and reducing the ventilating amount of the attic space to reduce heating and air-conditioning load. - 特許庁

第二のコネクタ２は、第一のコネクタ１との接続時に先端部が前記凹部１１ａに当接する凸部２１ａを有する第二のインシュレータ２１と、第二のインシュレータ２１内を通り、前記凸部２１ａにおいて露出する第二の電極２２と、第二のインシュレータ２１を覆う第二のシェル２５と、を備える。例文帳に追加

A second connector 2 includes a second insulator 21 having a protrusion 21a in which the tip abuts on the recess 11a when the second connector 2 is connected to the first connector 1, a second electrode 22 which passes through the second insulator 21 and is exposed at the protrusion 21a, and a second shell 25 for covering the second insulator 21. - 特許庁

先行バックエッチングプロセスのステンシルマスク製造工程において、現像後のパターン領域のレジスト残膜厚に露光量を調整することにより階調をつけ、周辺領域よりアスペクト比が高い微細パターン形成領域のマスク基板膜厚を選択的にパターニング以前に薄膜化することにより、ステンシルマスクを形成する。例文帳に追加

A stencil mask manufacturing process in the preceding back etching process includes forming gradations of a film thickness of a resist left in a pattern field, after developing by adjusting the amount of exposed light, and selectively thinning a masking substrate film in a minute pattern formation field, with an aspect ratio higher than that of the surrounding region, prior to patterning. - 特許庁

リセスゲート領域の食刻工程でチャンネル領域とこれに隣接した素子分離膜を部分的に露出させるアイランド型マスクを用いて素子分離膜を先に食刻した後、半導体基板を食刻することにより、リセスゲート領域にシリコンホーンが形成されることを防止し、食刻工程のマージンを高める。例文帳に追加

This method first etches a device separation film by employing an island mask where the channel area and its adjacent device separation film are partially exposed in the etching process of the recess gate area, and then etches a semiconductor substrate to prevent silicon horns from being formed in the recess gate area and increase a margin in the etching process. - 特許庁

内視鏡の挿入方向におけるその先端に配置された対物レンズの体内側露出表面に汚物が付着してもそれを容易かつ迅速に除去することができ、鮮明で歪みのない生体内組織またはその画像を観察することができ、しかも長い耐用期間を有する内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope for easily and rapidly performing removal even if filth is stuck onto the exposed surface at an inner body side in an objective lens which is arranged at the tip end of the endoscope in an insertion direction, clearly observing an organism tissue and its image without a distortion, and having a long usable life. - 特許庁

ガラス面とガラスビード間に人の手の力だけで圧入することができ、また圧入のための冶具により、ガラス面を破損するおそれを減らすことができ、またガラスビードの構成の如何を問わずに、その効果が発揮され、さらに後付けのみならず先付けも可能とする結露水用の排水アタッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a drain attachment for dew condensation water capable of being carried out not only post-installation but also pre-installation, while being manually pressed-in between the glass surface and the glass bead, damaging risk of a glass surface is reduced by a tool for press-in and its effect is exhibited, regardless of a constitution of a glass bead. - 特許庁

給電線路２２のスロット線路に変換された先端部２２ａを介して給電されるパッチアンテナ１６からの放射電磁波と、誘電体露出部１８を介して誘電体基板１０の表面側に漏れだす給電線路２２からの放射電磁波とが干渉することによって、一次放射器のビームパターンは、電界方向の形状が非対称なものとなる。例文帳に追加

The shape of the electric field direction of the beam pattern of the primary radiator is made asymmetrical through interference between an electromagnetic wave emitted from the patch antenna 16 fed via the feeder 22 that is the slot line converted from the tip and an electromagnetic wave emitted from the feeder 22 leaked to the front side of the dielectric board 10 via the dielectric exposure 18. - 特許庁

マイコン２０が出力する、基準白板の密着イメージセンサ８による副走査方向の読み取り範囲を示すＳＬＥＡＤ信号に同期して、原稿の読取開始に先立って露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１を消灯したまま基準白板を読み取ることで、黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。例文帳に追加

Black offset correction data used for black shading correction can be detected by reading the reference white board while extinguishing an LED array 11 being a light source for exposure scanning prior to start reading an original synchronously with an SLEAD signal that is outputted from the microcomputer 20 and denotes a read range of the reference white board by a close contact image sensor 8 in the subscanning direction. - 特許庁

レーザ光を導光する石英導光ファイバーにおいて先端被覆樹脂部を剥がすことにより露出したファイバー部単独で生体等の切開や蒸散を行うベアーファイバーと、前記石英導光ファイバーの被覆樹脂部と前記ベアファイバー部を遮断する部品により熱的、または、光学的に分離する手段を有する。例文帳に追加

This medical laser hand piece has a bare fiber to execute dissection and perspiration by a fiber part by itself exposed by peeling off the resin coated tip end part of a quartz light guiding fiber to guide laser light and a means to thermally or optically separate the resin coated part of the quartz light guiding fiber and the bare fiber part by a part to shut off the both. - 特許庁

これにより、水平方向駆動ユニット３２の回転に伴う駆動部−被駆動部接続ケーブル１７の屈曲は、水平方向駆動ユニット３２内部のみで発生し、ケーブル固定金具３１よりの先の露出部分は水平方向駆動ユニット３２が回転しても屈曲しないため、筐体に遊びを設けなくても良くなり、筐体全体を小型化できる。例文帳に追加

An exposed part preceding from the metal fittings 31 is not flexed, when the driving unit 32 rotates, so that it is no longer necessary to provide plays in the cabinet, and the overall cabinet size can be reduced. - 特許庁

フラット回路体用接続端子１０は、フラット回路体５０の先端部を収容可能な収容部１２を有するケース１１と、該ケース１１に配置されたばね部材１３と、該ばね部材１３に一体的に形成され且つケース１１から露出するように配置された反転接続部１４と、を備えている。例文帳に追加

This connection terminal 10 for a flat circuit body is equipped with: a case 11 having a housing part 12 capable of housing a tip part of the flat circuit body 50; a spring member 13 mounted on the case 11; and a reverse connection part 14 formed integrally with the spring member 13 and disposed so as to be exposed from the case 11. - 特許庁

複数のバスバー１１のいくつかのバスバー１１の先端部に、バスバー１１の長手方向で形成されたスリット１５を挟んで両側片１６ａ、１６ｂを略直角に屈曲させてリセプタクル１３が構成され、このリセプタクル１３が、オーバーモールドされた絶縁性プラスチックスの板体１２内に形成された凹部１４内に表面に向けて露出させてある。例文帳に追加

Receptacles 13 are formed at tip parts of some bus bars 11 among some plural bus bars 11 by bending both side pieces 16a, 16b nearly at right angles by interposing slits 15 formed in the lengthwise direction of the bus bars 11, and the receptacles 13 are exposed toward surfaces inside recessed parts 14 formed in an over-molded insulating plastics plate body 12. - 特許庁

半導体素子を封入した樹脂パッケージ２と半導体素子から導出されたリードフレーム３で構成された半導体装置１において、樹脂パッケージ２の基板実装面に開口部２ａを設けると共に、この開口部２ａ内に、基板実装面から突出しない状態でリードフレーム３の先端を露出させたものである。例文帳に追加

In the semiconductor device 1 which is constituted of the resin package 2 in which a semiconductor element is sealed and the lead frames 3 led out from the semiconductor element, apertures 2a are arranged on a substrate mounting surface of the resin package 2, and tips of the lead frames 3 are exposed in the apertures 2a in the state that the tips are not protruded from the substrate mounting surface. - 特許庁

ヘッド部８の開口側外周に水平方向に対し第１テーパ角βをもった環状の第１テーパ面６０を形成すると共に、ヘッド本体２のノズル先端を露出させる開口端部の内縁に第１テーパ面６０に相対して第２テーパ角γをもった環状の第２テーパ面６２を形成する。例文帳に追加

A first annular tapered face having a first taper angle β in a horizontal direction is formed on the outer periphery on an opened side of a nozzle 8, and a second annular tapered face having a second taper angle γopposite to the first tapered face is formed on the inner edge of an opened end where the nozzle tip of a head body 2 is exposed. - 特許庁

また、露光装置１０側の制御装置３４と基板処理装置５０側の制御装置６２との間で、基板の搬送に関する情報がやり取りされ、両装置では、相手方装置からの情報に基づいて処理能力の向上に寄与する基板の搬送に関する次の動作を、該動作の開始に先立って決定する。例文帳に追加

In addition, the information on the transportation of the substrate is exchanged between a controller 34 on the aligner 10 side and another controller 62 on the substrate treating device 50 side and, in the system 10 and device 50, the next substrate transporting motion which contributes to improve the throughput is decided based on the information from the opposite side prior to the motion. - 特許庁

基板Ｇ上に塗布されたレジストを、その後の加熱処理、露光処理および現像処理に先立って乾燥処理する基板処理装置であって、内部を減圧雰囲気に保持可能なチャンバーと、チャンバー内に設けられ、レジストが塗布された後の基板Ｇが載置されるステージ６３と、チャンバー内を排気して減圧状態に保持する排気機構とを具備する。例文帳に追加

A resist coated on a substrate G is dried before heating exposure, and development here, a chamber wherein the inside is kept at depressurized atmosphere, a stage 63 where, provided in the chamber, the substrate G after coated with resist is placed, and an exhaust mechanism where the chamber is vacuumized to keep a depressurized condition, are provided. - 特許庁

支持部２の一端に通常ブラシ部５を、他端に奥歯用ブラシ部８，８ａを備えた歯ブラシ１，１ａにおいて、前記奥歯用ブラシ部８，８ａは弾力性を備えたワイヤーを重ね合わせ、支持部から露出する基端から先端の間に多数の毛束１０を挟んだ後に捻りをかけて形成した。例文帳に追加

The brush parts 8 and 8a for the molars of the tooth brushes 1 and 1 a having the ordinary brush part 5 at one end of a supporting part 2 and the brush parts 8 and 8a for the molars at the other end are formed by superposing wires having elasticity and sandwiching many bristle bundles 10 between the base end exposed from the supporting part and the front ends, then applying twists thereto. - 特許庁

吊り下げバンドの紐の結び目が電池外形より外側に露出することなく、しかも強度面で紐の結び目に力が加わった際、最終的に結び目が紐の先端より外れるという問題点がなくて専用の部品を付ける必要がなく低コストの吊り下げバンドを備えた電池を実現する。例文帳に追加

To provide a battery furnished with a lowcost suspension band in which the knot of the string of the suspension band is not exposed outside an external form of a battery, a problem of a knot being removed from the tip of a string does not exist when force is applied on the knot of the string in strength and exclusive part is not required to mount. - 特許庁

電解液が含浸された電極シートとセパレータの積層体が、偏平状の容器に、アルミニウム電極端子の先端が外部に露出された状態で密封された電気二重層キャパシタにおいて、長期にわたり電極端子周辺部の気密性が優れた電気二重層キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric-double-layer capacitor wherein the air-tightness of the periphery of its each electrode terminal excels over a long term, in the electric-double-layer capacitor wherein a laminate comprising electrode sheets and separators impregnated with an electrolyte is sealed in a flat container, while the end of its each aluminum electrode terminal is exposed to the external. - 特許庁

指紋認証装置を使用するときは、認証させたい指の指先を使い、シリンダ５をゼンマイと逆向きに回転させると、指紋認証装置の中に隠れていた指紋センサ６が露出し、ある一定以上回転すると、指紋認証装置本体に固定して取りつけられた回転停止棒によって、シリンダ５の回転は停止する。例文帳に追加

For use of the fingerprint authentication device, a turn of the cylinder 5 against the spiral spring with the fingertip of a finger to be authenticated reveals the fingerprint sensor 6 concealed in the fingerprint authentication device, and after a turn over a constant stroke, the turn of the cylinder 5 stops at a turn stopping bar fixedly mounted on a fingerprint authentication device body. - 特許庁

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を剥離除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。例文帳に追加

A zinc-based plating layer 141 is formed in a lump in an outer face of a metal assembly with a base end side of a grounding electrode 4 attached to a main metal fitting 1, then the plating layer formed in an electrode tip side is separation-removed, and a high melting point metal chip is welded on a substrate electrode material surface exposed by the separation to form a spark part. - 特許庁

表面実装パッケージであるＣＳＰの半導体装置１に設けられたキャリア基板６は、エポキシ樹脂などのベース基板７と、該ベース基板７の厚さ方向に異方性を有して所定の間隔で形成された銅などの導線８とからなり、導線８の両先端部がベース基板７の表裏面から露出している。例文帳に追加

A carrier board 6 which is provided at a semiconductor device 1 of a CSP(chip size package) i.e., a surface-mounting package comprises a base board 7 such as epoxy resin and lead wires 8 such as copper which has anisotropy in the depthwise direction of the base board 7 and are formed at established intervals, and both ends of the lead wire 8 are exposed at the top and bottom surfaces. - 特許庁

撮像装置では、撮像センサにおける電荷の一括リセットの直後に、撮像センサに結像された画像Ｇｓの上端部Ｅｕから下端部Ｅｂに向かう方向に先幕を走行させるとともに、露光時間ｔｏの経過を待って後幕を画像Ｇｓの上端部Ｅｕから下端部Ｅｂに向かう方向に走行させる。例文帳に追加

Just after batch resetting of charges in an imaging sensor, in an imaging apparatus, a 1st blind is traveled from an upper end Eu of an image Gs formed in the imaging sensor to a lower end Eb, and a 2nd blind is traveled from the upper end Eu of the image Gs to the lower end Eb after the lapse of an exposure time (to). - 特許庁

尿素樹脂層１と、この尿素樹脂層１に頭部が埋め込まれ先端部が上記尿素樹脂層１の裏面から突出した取付ボルト３と、上記尿素樹脂層１の表面に一部が露呈した状態で上記尿素樹脂層１の表面部分に埋設されている複数のセラミック部材２とからなる。例文帳に追加

The liner comprises a urea resin layer 1, a fitting bolt 3 with its head portion being embedded in the urea resin layer 1 and its fore end being projected from a back side of the urea resin layer 1, and a plurality of ceramic members 2 which are embedded in a surface portion of the urea resin layer 1 while a part thereof is exposed on the surface of the urea resin layer 1. - 特許庁

床材等を解体撤去して露出させた地盤１８を掘削して形成した柱穴２０の底部２４を浄化還元した後、セラミックス及び炭素体を用いて基礎層３０を形成して礎石２８を配置し、この礎石上に先端部２６Ａを六角錘状に削った地中柱２６を立てる。例文帳に追加

After the cleanup and reduction of a bottom part 24 of a column hole 290 formed by excavating the ground 18 exposed by breaking up and removing flooring or the like, a foundation layer 30 is formed using ceramics and carbon, to dispose a foundation stone 28, and an underground column 26 with its tip part 26A cut in hexagonal pyramid shape is erected on the foundation stone. - 特許庁

機能部品３４は、第２の筐体１５が上記第１の姿勢にあるときに第１の筐体５の中でカメラモジュール２２の先端部２２に対向する位置に配置されるとともに、第１の筐体５の外部に露出されており、且つ、この機能部品３４は、上壁７の上面７ａに対して一段下げて実装されている。例文帳に追加

The functional component 34 is located in a position opposite to the end 22 of the camera module 22 in the first housing 5 and exposed to the outside of the first housing 5 when the second housing is in the first posture, and the functional component 34 is provided on a level which is lower by one step than the upper surface 7a of the upper wall 7. - 特許庁

記録メディアに格納されている画像データファイルのうち、ユーザにより指定された画像データファイルに含まれる付帯情報（デジタルカメラのシリアル番号、露光制御モード、撮影年月日）を解析し、ユーザにより格納先として指定されたＨＤＤ側の指定フォルダ内の既存のフォルダのフォルダ名と比較する（ステップ２０６）。例文帳に追加

Attached information (such as the serial number, the exposure control mode, the date of photographing and the like of a digital camera) contained in an image data file designated by a user in image data files stored on the recording medium is analyzed and compared with a folder name of an existent folder within an HDD side designated folder designated as a storage destination by the user (step 206). - 特許庁