「領蔵」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

データの消去及び書込みを電気的に行うことが可能な不揮発性メモリを内蔵した半導体集積回路において、消去／書込みの可否情報が格納される副記憶領域から、専用のセンスアンプを増設することなく簡単な回路構成によって可否情報を読み出す。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit with built-in nonvolatile memory allowing data to be electrically erased therefrom and written therein, in which information of propriety is read from a sub-storage area where the information of erasing/writing propriety is stored, through simple circuit constitution without additionally preparing an exclusive sense amplifier. - 特許庁

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ＨＤＤ３のヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。例文帳に追加

The shock/vibration determination engine 11 acquires a high frequency component from acceleration information in a triaxial direction output from an acceleration sensor 4 to obtain the level of vibration, compares the level of vibration with a threshold value, and determines whether or not the head of the built-in HDD 3 needs to move to an retraction area. - 特許庁

患者の所持する受診者カードを携帯性に優れたＩＣチップを内蔵したカードサイズの受診者カード、若しくは同等の機能を持つ携帯電話とし、ＩＣチップ本体内の保存領域に受診者の基本情報を書き込む。例文帳に追加

As a consultation person card of the patient, a card-sized consultation person card with built-in IC chip which is excellent in portability or a cellular phone having the equal function is used, and consultation person basic information is written into a storage area within an IC chip body. - 特許庁

マイクロコンピュータ12に内蔵されたメモリには、各要素データを格納すべきアドレスを表わすアドレスデータを導出するためのテーブル及び関数式が、アドレス空間において互いに充分に離れたメモリ領域に格納されている。例文帳に追加

A memory, incorporated in a microcomputer 12, stores a table and a function expression for deriving address data representing addresses where the element data should be stored in memory areas which are sufficiently distant in an address space. - 特許庁

ＬＤ素子温度の調節機能を内蔵したＸＦＰ光トランシーバを提供し、ＸＦＰ光トランシーバの伝送距離の拡大とＷＤＭ伝送方式への対応を実現し、該光トランシーバの適用領域を拡大することにある。例文帳に追加

To provide an XFP optical receiver containing a control function of an LD element temperature, enable correspondence for the enlargement of a transmission distance of the XFP optical transceiver and a WDM transmission system, and enlarge an application area of the optical transceiver. - 特許庁

受動素子の埋め込みで生じる絶縁層の盛り上りの、細かい領域の研磨を容易に、受動素子と絶縁層の間にクラックを発生させず行うことができ、絶縁層と配線の密着強度を向上させた受動素子内蔵配線板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a wiring board incorporating a passive element, with which a fine region in swelling of an insulating layer due to embedding of the passive element can easily be polished, without generating cracks between the passive element and the insulating layer, and adhesion strength of the insulating layer and wiring is improved. - 特許庁

上部クラッド層４と下部クラッド層２が接する領域の少なくとも一部において、上部クラッド層４と下部クラッド層２の間に、上部クラッド層４より貯蔵弾性率が小さい材料からなる応力緩和層５が設けられていることを特徴としている。例文帳に追加

A stress relaxation layer 5 comprising a material of which the storage modulus is smaller than that of the upper cladding layer 4 is formed between the upper cladding layer 4 and the lower cladding layer 2 on at least one part of the region with which the upper part cladding layer 4 and lower part cladding layer 2 are brought into contact with each other. - 特許庁

複数のヒータを内蔵する定着ローラを有する定着装置を備えた画像形成装置において、定着ローラの非通紙領域に設けられた温度検知手段を用いて定着ローラの表面を一定温度に制御し、定着ローラの表面温度の不均一をなくす。例文帳に追加

To eliminate non-uniformity of surface temperature of a fixing roller by controlling the surface of the fixing roller at a fixed temperature by using a temperature detecting means arranged in a non-paper passing area of the fixing roller, regarding the image forming apparatus equipped with a fixing apparatus having the fixing roller with a plurality of built-in heaters. - 特許庁

整流板そのものを延長することなく整流領域の確保を図ると共に、整流板に表示板保持用のホルダを簡単に取付け得るようにして、冷蔵室の上部空間を有効利用することができるようにしたオープンショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide an open show case by which a straightening area is secured without extending a straightening plate and a holder for attaching a display plate can be easily attached to the straightening plate to enable an upper space of a refrigeration room to be effectively usable. - 特許庁

情報端末装置の情報収集部２１は、前述の洗濯機１、電子レンジ２、冷蔵庫３、エアコン４、セキュリティセンサ群５から無線により伝送される各種情報などを記憶領域に取り込み、送受信部２３を介して情報処理サーバ装置３へ送る。例文帳に追加

An information collecting part 21 of an information terminal device fetches various pieces of information or the like transmitted by radio from the washing machine 1, the microwave 2, the refrigerator, the air conditioner 4, and the security sensor group 5 into a storage area and transmits them to an information processing server device 3 via a transmission and reception part 23. - 特許庁

半導体基板、半導体基板内に形成されたソース／ドレーン、ソース／ドレーンの間に形成されたステップリセスチャネル、ステップリセスチャネル領域上の多数の電荷貯蔵ナノクリスタルを含むトラップ構造物及びトラップ構造物上のゲートを含む。例文帳に追加

The nonvolatile memory integrated circuit device includes a semiconductor substrate, a source and a drain formed in the semiconductor substrate, a stepped recess channel formed between the source and the drain, a trap structure including a multitude of nano-crystals for storing electric charge laid out on a region of the stepped recess channel, and a gate on the trap structure. - 特許庁

所定の領域に記憶されたアプリケーションプログラム、認証コード等が格納されたユーザー記憶手段と、キーコードが格納されたチップ内蔵記憶手段と、認証コードとユーザー記憶手段から読み込んだ認証コードとを比較する中央処理装置（ＣＰＵ）とからなる。例文帳に追加

This microprocessor is composed of a user storage means storing an application program(AP) and certification code or the like stored in a prescribed area, a storage means with built-in chip storing a key code and a central processing unit(CPU) for comparing a certification code with the certification code read from the user storage means. - 特許庁

工程（ａ）は、外部ＲＡＭ領域から、他のブロック画像のための第２処理で既に利用され、注目ブロック画像のための第２処理で利用される重複利用画像を読み出して、処理済み周辺画像の一部として内蔵ＲＡＭ内に書き込む工程を含む。例文帳に追加

The process (a) includes a process for writing the duplication use image into the built-in RAM as a part of the processed peripheral image by reading the duplication use image already used in the second processing step for the other block images and also used in the second processing step for the notable block image from the external RAM region. - 特許庁

内蔵メモリのアプリケーションプログラムを格納する領域を最大限に拡張し書き換え要求信号を不必要としブートプログラムを更新可能とするマイクロコンピュータのプログラム書き換え方法とマイクロコンピュータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a program rewriting method for a microcomputer and a microcomputer which expand an area where an application program of an internal memory is stored as much as possible, make a rewriting request signal unnecessary and make it possible to update a boot program. - 特許庁

データの消去及び書込みを電気的に行うことが可能な不揮発性メモリを内蔵した半導体集積回路において、消去及び書込みの可否情報等が記憶される副記憶領域に対する書込み及び読出し時間を短縮し、回路規模を削減する。例文帳に追加

To reduce a circuit scale in a semiconductor integrated circuit with built-in nonvolatile memory capable of electrically erasing and writing data, by shortening the writing and reading period of time with respect to a sub-storage area wherein information of erasing/writing properiety, etc., are stored. - 特許庁

本発明の課題は、ＩＤカードに記載する文字情報が所定の記載領域に収まりきるように文字情報を補正処理するとともに、カード内蔵メモリに記録するデータ容量が所定の範囲を超えていた場合であっても、処理を中断することなくＩＤカードを作成する。例文帳に追加

To correct character information so that the character information written in an ID card can be stored in a specified writing area and prepare the ID card without interrupting a processing even if a data capacity recorded in a card built-in memory exceeds a specified range. - 特許庁

デュアルインターフェースモジュールのＲＦ端子とアンテナ内蔵カードのアンテナ端子との電気的接続が限られたサイズの接続端子領域でも接合信頼性が得られるデュアルインターフェースカードの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dual-interface card whose junction reliability is acquired, even in a connection terminal region of a size where the electrical connection of the RF terminal of a dual interface module and the antenna terminal of a card with an antenna built-in is limited. - 特許庁

航空機（３０１）に搭乗している携帯端末機器のＣＰＵは、内蔵されたＧＰＳ機能を用いて定期的に現在地の座標や高さ情報を取得し、該取得した位置情報が電源ＯＦＦ領域（３０２，３０２）内となったとき、携帯端末機器の電源をＯＦＦにする。例文帳に追加

A CPU of the portable terminal boarding on an aircraft (301) periodically acquires coordinates and altitude information about the present location using a built-in GPS function and when acquired positional information comes within the power OFF areas (302, 302), turns a power of the portable terminal OFF. - 特許庁

ポリ塩化ビニル系樹脂ゾルと同様の貯蔵性を有し、２２０℃以下の低温領域で回転成形が可能で、優れた室温流動性及び溶融樹脂流動性を有し、室温での経時変化が極めて小さいゾル状熱可塑性エラストマー組成物に用いられる溶媒組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solvent composition usable for a sol-shaped thermoplastic elastomer composition, having storage characteristics equal to those of a polyvinyl chloride-based resin sol, enabling rotational molding in a low temperature range of ≤220°C, having excellent room-temperature fluidity and molten resin fluidity, and exhibiting very small change with time at room temperature. - 特許庁

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。例文帳に追加

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2. - 特許庁

１の画像の画像送り可能状態において、ズーム拡大ボタン４４などを押圧操作して所望の再生ズーム領域とした後、切換ボタン４２を押圧すると、再生ズーム倍率情報／再生ズーム位置情報が内蔵メモリ６５に記憶される。例文帳に追加

In a state where one image can be fed, if a switching button 42 is pressed after pressing and operating a zooming-up button 44 etc. to switch to the desired reproduction zoom region, reproduction zooming rate information/reproduction zooming position information are stored in a built-in memory 65. - 特許庁

科目機能内蔵決済端末装置１は、会計業務に使用する科目を指定する科目ボタンを有する操作部と科目ボタンに対応する科目情報を出力する科目情報出力手段と科目情報を含む領収書情報をオンライン送信する送信部を備える。例文帳に追加

Settlement terminal equipment 1 with built-in item function is provided with an operating part having an item button for designating an item to be used for an accounting task, an item information outputting means for outputting item information corresponding to the item button and a transmitting part for on-line transmitting receipt information including the item information. - 特許庁

ＦＷＤ内蔵ＩＧＢＴにおいて、ＩＧＢＴ部１およびＦＷＤ部３以外の領域、すなわちランナー部２にＰ型拡散層２０を貫通してＮ−型ドリフト層１１に達するダミートレンチであるトレンチ２１を、ＩＧＢＴ部１と同じピッチ、深さで形成する。例文帳に追加

In an IGBT with a built-in FWD, a trench 21 which is a dummy trench reaching an N-type drift layer 11 through a P-type diffusion layer 20 is formed at the same pitch and depth as an IGBT part 1 in a region except the IGBT part 1 and an FWD part 3, that is, a runner 2. - 特許庁

メモリ領域を書込管理のために使用することなく、ＣＰＵ内蔵型のフラッシュメモリの書込みの効率化を図ることができる、フラッシュメモリを備えた制御装置及びフラッシュメモリへのデータ書込み方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller with a flash memory and a method of writing data to the flash memory which can enhance the writing efficiency of a CPU built-in type flash memory without using a memory region for writing management. - 特許庁

複数枚の不揮発メモリを内蔵した記録媒体では、内部で並列に動作する不揮発メモリの枚数分だけ消去ブロックのサイズが大きくなるため、高速記録のためには、その消去ブロックサイズだけ連続した空き領域にデータを記録しなければならない。例文帳に追加

To solve the problem with a recording medium with a plurality of built-in nonvolatile memories wherein, because the size of blocks to be deleted is increased by the number of nonvolatile memories operating in parallel inside, data must be stored in continuous vacant areas for the size of the deleted blocks in order to do fast recording. - 特許庁

光が通過する開口を有し、光学部材を内蔵した筐体と、筐体外面の、開口に隣接した隣接部に貼着されて、開口の、少なくとも隣接部に隣接した周辺領域を覆う支持片と、支持片の、筐体の内側の面に貼着された、光透過性のカバーとを備えた。例文帳に追加

The optical unit is equipped with a housing having an aperture through which light passes and incorporating the optical member; a support piece stuck to an adjacent portion adjacent to the aperture on the outer surface of the housing and covering at least the peripheral area of the aperture adjacent to the adjacent part; and a light transmissive cover, stuck to the surface of the supporting piece inside the housing. - 特許庁

第１始動口に遊技球が入球し（Ｓ１００：ｙｅｓ）、且つ第１保留記憶が満杯でなければ（Ｓ１０５：ｎｏ）、第１乱数抽出処理（Ｓ１１０）を行い、抽出された第１抽出乱数を、内蔵ＲＡＭの第１特別図柄用保留記憶領域に記憶する（Ｓ１１５）。例文帳に追加

When a game ball enters a first start port (S100:yes) and a first hold memory is not full (S105:no), first random number extraction processing is executed (S110) and an extracted first extraction random number is stored (S115) in a first hold memory area for a special pattern of a built-in RAM. - 特許庁

ヒータを内蔵する定着ローラの非通紙領域での検出温度により定着ローラの温度制御をする画像形成装置において、大きさの異なる用紙に連続して画像を定着する際に、定着ローラ中央部の温度が下がり過ぎることにより発生する定着不良を防ぐ。例文帳に追加

To prevent defective fixation due to the excessive reduction of temperature at the center part of a fixing roller in the case of continuously fixing images on different-sized papers in an image forming apparatus where the temperature control of the fixing roller is performed based on the detection temperature in a non-paper passing area on the fixing roller with a built-in heater. - 特許庁

ポリ塩化ビニル系樹脂ゾルと同様の貯蔵性を有し、２２０℃以下の低温領域で回転成形が可能で、優れた室温流動性及び溶融樹脂流動性を有し、室温での経時変化が極めて小さいゾル状熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a sol-like thermoplastic resin composition which has the same storage performance as a polyvinyl chloride base resin sol, is capable of rotational molding at a low temperature of less than or equal to 220°C, has excellent room-temperature fluidity and molten resin fluidity, and hardly suffers from changes with time at room temperature. - 特許庁

貯蔵容器４１の容器側面の前方上部に、前記冷却器２９へ冷気が戻る冷気戻り口３７へ続く通気口４５を設け、冷却の死角領域となり易い前方上部から冷気が外へ抜ける流れを作り、容器内全体の均一な冷却を図る。例文帳に追加

A vent hole 45 connected to a cold air return hole 37 where the cold air is returned to the cooler 29 is provided on the front upper part of the storage case 41, thereby generating a flow of cold air from the front upper part liable to form a dead angle area for cooling to the outside, so that uniform cooling can be achieved in the whole interior of the case. - 特許庁

ポリ塩化ビニル系樹脂ゾルと同様の貯蔵性を有し、２２０℃以下の低温領域で回転成形が可能で、優れた室温流動性及び溶融樹脂流動性を有し、室温での経時変化が極めて小さい組成物、及びゾル状熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition with a storing stability as the same as a polyvinyl chloride resin sol, possible to a rotational molding at a low temperature range of_≤220°C and having a superior room temperature flowing property, a superior flowability of the molten resin and the least change with the elapse of time at a room temperature, and a sol like thermoelastomer composition. - 特許庁

電極基板上に駆動回路を内蔵したアクティブマトリクス型の液晶表示装置において、黒色のカラーフィルタに青色乃至紫外線領域の光が照射されることにより起こる焼き付きを改善して、良好な表示画質を維持する。例文帳に追加

To maintain excellent display quality in an active matrix liquid crystal display device with a built-in driving circuit on an electrode substrate by improving image persistence caused by blue light or light in an ultraviolet rays region irradiating a black color filter. - 特許庁

透明または半透明の基材と、金属酸化物から成り、基材の表面を被覆する透明皮膜と、その透明皮膜の表面に点在して配置され、中心部に還元金属Ｐｄを内蔵する金属領域を備えている光輝性顔料。例文帳に追加

The photoluminescent pigment has a transparent or translucent base material, a transparent film comprising a metal oxide and coating the surface of the base material, and metal regions disposed in a dotted fashion on the surface of the transparent film and containing reduced metal Pd in central parts thereof. - 特許庁

冷蔵庫本体内部に設けられた蒸発器２の冷却フィン４の下部領域内に除霜ヒーター６を挿通することにより、除霜ヒーター６の放射熱の上昇熱流効果を生かしながら下方も含めて蒸発器２の全体を効率良く除霜できる。例文帳に追加

The whole evaporator 2 including the lower part is efficiently defrosted by inserting a defrosting heater 6 in the region below cooling fins 4 of the evaporator 2 provided in the interior of the main body of the refrigerator and utilizing ascending thermal flow effect of radiation heat of the heater 6. - 特許庁

その際に前記室１２がその中に貯蔵された媒体４の制御された投与のために、テーパ部１８に開口部を作るために前記テーパ部１８を切り取る目標破断線２４が設けられている前記結合領域１４から分離可能の分離部分２２へ延伸するテーパ部１８を有する。例文帳に追加

The chamber 12 includes a tapered part 18 extending to a separation part 22 to be separated from the binding area 14 having a target breaking line 24 for cutting off a tapered part 18 to form an opening part in the tapered part 18. - 特許庁

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。例文帳に追加

The impact/vibration decision engine 11 derives the vibration level by obtaining low and high frequency components in the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD by comparing this vibration level and the threshold. - 特許庁

箱形の筐体と該筐体に内蔵される圧電素子とを備えた圧電エキサイタにおいて、筐体１３の底面１３ａにおける所定の固定領域Ｓと接合または一体に形成されている板状部材１５を有することを特徴とする。例文帳に追加

The piezoelectric exciter is provided with a box-shaped cabinet and a piezoelectric element housed in the cabinet, and has a plate-like member 15 bonded to or formed integrally to a predetermined fixed area S in a bottom 13a of the cabinet 13. - 特許庁

前記選択セルのソース及び前記選択セルとビットラインを共有するメモリセルのソースに前記第１電圧よりも低い第２電圧を印加して、前記選択セルの前記電荷貯蔵領域に電子を注入させてプログラムする。例文帳に追加

A second voltage lower than the first voltage is applied to the source of the selected cell and the sources of memory cells that share a bit line with the selected cell, and electrons are injected into the charge storage region of the selected cell to program. - 特許庁

フロントベゼル１０２とバックシャーシによって形成される空間内に映像を表示する部材を内蔵して構成される表示パネルアッセンブリ１００は、係合手段および／または締結手段によって前記表示パネルアッセンブリ取付領域を閉塞するように取付けられる。例文帳に追加

A loudspeaker panel member 500 is attached so as to block only the loudspeaker attaching region. - 特許庁

チップ外部よりの制御信号によりステートマシーン１４を非活性とし、フラッシュ制御バス１５を外部に取り出し、テストプログラムを格納するメモリを内蔵するまたは該メモリが外付けされる検査用マイコン１６を接続して、周辺回路および記憶領域の検査を行う。例文帳に追加

A state machine 14 is made non-activation by a control signal from the outside of a chip, a flash control bus 15 is taken out to the outside, and a microcomputer 16 for test in which a memory storing a test program is incorporated or to which the memory is externally attached is connected, and tests of peripheral circuits and storage regions are performed. - 特許庁

少なくとも撮像光学系１１と照明手段１５と撮像手段１２と回路基板１３とを内蔵した体腔内カメラ（カプセル内視鏡）１０において、撮像手段は赤外線領域に感度ピークを有する撮像素子を含んで構成する。例文帳に追加

The camera in the body cavity (a capsule endoscope) 10 includes at least a photographing optical system 11, an illumination means 15, a photographing means 12 and a base plate of a circuit 13, wherein the photographing means is constituted to include an image pickup device having a sensitivity peak within an infrared range. - 特許庁

１５０℃から２５０℃の温度領域における貯蔵弾性率が少なくとも１×１０^5Ｐａ以上あり、厚みが３〜１００μｍである粘着剤層を、厚みが１０〜１００μｍの樹脂フィルムの片表面に塗布された耐熱接着テープ。例文帳に追加

The heat-resistant adhesive tape is obtained by coating one surface of the resin film having 10-100 μm thickness with the adhesive layer which has at least 1×10^5 Pa storage elastic modulus in a temperature range of 150°C to 250°C and 3-100 μm thickness. - 特許庁

これにより、サブＦ／Ｂ学習値の学習精度の低下を招くことなく、しかも目標空燃比を変更する機関運転領域を必要最小限に留めながらも、排気浄化触媒の酸素吸蔵能力の低下に伴うＮＯｘ排出量の増大を好適に抑制し得るようにした。例文帳に追加

Without deteriorating the leaning accuracy of the sub F/B leaning value, therefore, while keeping to tne minimum a required engine operation area changing the target air/fuel ratio, the increase of the NOx discharging amount caused by the oxygen occlusion performance of the exhaust purifying catalyst is preferably suppressed. - 特許庁

領域切り出し部１でクラスタップを切り出し、ADRCパターン抽出部４でクラス分類し、そのクラスと特徴量に対応するクラスコードを発生して、内蔵するROMテーブルからクラスコードに対応する予測係数を予測演算部５に出力する。例文帳に追加

An area segmentation section 1 segments a class tap, an ADRC pattern extract section 4 classifies it, generates a class code corresponding to the class and its characteristic amount, and outputs a prediction coefficient corresponding to the class code from a built-in ROM table to a prediction arithmetic section 5. - 特許庁

光子は直接に暴露のドリフト領域に進入するので、ホール・エレクトロンペアを励起して均一に内蔵電場作用で分離し電流を出力し拡散電流による押しエネルギー損失と再結合損失の発生を避ける。例文帳に追加

Photons directly come into an exposure drift area, so that the hole-electron pairs are excited and uniformly separated by the action of the built-in electric field, a current is outputted, and the generation of push energy loss and recombination loss is evaded due to a diffusion current. - 特許庁