「-bag」に関連した英語例文の一覧と使い方(616ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coffee filter easy to handle, in the disposable filter that a hanging cardboard member is directly fixed to front/back faces of a filter bag body, by reinforcing a strength of the hanging member to keep retainability to a cup and prevent damage at hanging it on the cup.例文帳に追加

フィルタ製の袋本体の前後の面部に厚板紙製の掛止め部材を直接接合した使い捨てに係るコーヒーの濾過器における上記掛止め部材の強度を補強し、カップに対する係止力を保つと共に、装着作業時の損傷を防止して取扱いを容易にした濾過器を提供する。 - 特許庁

This aerosol composition consists of a stock solution containing an antibacterial component in a liquid medium and a propellant consisting of at least one of compressed gas or liquefied petroleum gas and is applied to the inside of the dust collecting bag set in the vacuum cleaner from the suction port of the vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除機用エアゾール組成物は、液状媒体中に抗菌性成分が含有されてなる原液と、圧縮ガスおよび液化石油ガスの少なくとも一方よりなる噴射剤とよりなり、掃除機の吸入口から、当該掃除機に装着された集塵バッグの内部に適用されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shopping bag for carrying articles required to be carried in a stable state, easily damaged, and/or having a long-size, in a stable condition, efficiently stored without producing any unnecessary space due to the long size article.例文帳に追加

安定した状態での持ち運びが必要な商品や、傷付き易い商品、更に長尺商品を持ち運ぶ場合であっても、商品を安定して持ち運べると共に、長尺な商品によって袋内に無用な空間が生じることがなく、商品を効率よく収納して持ち運ぶことができる買物袋を提供する。 - 特許庁

For example, the aluminum nitride powder is continuously feeding from above a melting furnace 2 provided with a manufacturing burner using a raw material-conveying device 1 to put through the flame, and the water resistant spherical aluminum nitride powder subjected to the inactivation treatment and the filler using the same are obtained using a cyclone 3 and a bag filter 4.例文帳に追加

例えば原料搬送装置１を用いて製造バーナを配した溶融炉２上部から窒化アルミニウム粉末を連続的に投下して火炎を通過させて、さらにサイクロン３及びバグフィルタ４を用いることにより、不活性処理した耐水性球状窒化アルミニウム粉体及びこれを用いたフィラーを得る。 - 特許庁

The flexible container bag includes first and second composite sheets 17, 18 formed into predetermined forms respectively by cutting a composite sheet material composed of: a pair of resin sheet materials 20, 20 facing to each other; and a fiber material 21 sandwiched between both sheet materials 20, 20 and heat welded to each other.例文帳に追加

フレキシブルコンテナバッグは、互いに対面する一対の樹脂製シート材２０，２０と、両シート材２０，２０の間に挟まれて互いに熱溶着された繊維材２１とで構成された複合シート素材の切断により、それぞれ所定形状に形成された第１、第２複合シート１７，１８を備えている。 - 特許庁

To provide a bag for civil engineering work which is formed of woven knit using a fiber formed of a resin composition, and has a very high abrasion-resisting property allowing long-term use even under such a severe environment that friction by strong waves as in a river or the ocean is repeated.例文帳に追加

樹脂組成物にて形成された繊維を用いた織編物にて構成された土木工事用袋体であって、特に河川や海洋のような激しい波浪による摩擦が繰り返される厳しい環境下においても、長期間の使用が可能な極めて高い耐摩耗性を有する土木工事用袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bag-like body with a gusset for advertisement which can prevent the deterioration of proper printing by a level difference generated between a superposing region in which total four films of a gusset section and a front and a rear of a cylindrical body overlap and a region in which total two films of a front and a rear of a cylindrical body overlap.例文帳に追加

マチ部と筒状体の表裏との合計４枚のフィルムが重なり合う重畳領域と、筒状体の表裏の合計２枚のフィルムが重なり合う領域との間に生じる段差による印刷適正の低下を防ぐことができる宣伝広告用マチ付き袋状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an airbag 20 of the side airbag device 100, a bag body section 20A with interior vertically divided into a plurality of chambers, is sewed by folding a base cloth 26 into two at a fold 26A, and by sewing together an outside cloth 26B on one side of the fold 26A and an inside cloth 26C on the other side of the fold 26A.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１００のエアバッグ２０では、一枚の基布２６が折り目２６Ａにおいて二つ折りにされると共に、折り目２６Ａの一側の外布２６Ｂと、折り目２６Ａの他側の内布２６Ｃとが縫合されることにより、内部が上下に複数の室に区画されたバッグ本体部２０Ａが縫製されている。 - 特許庁

The hollow body 30 for a medical container includes the cylindrical part 31 closed at the distal end part, the breakable part 36 provided on the distal end part of the cylindrical part 3, and the first stress imparting part 34 and the second stress imparting part 35 provided so as to hold the breakable part 36 therebetween respectively and capable of being fixed to a soft bag.例文帳に追加

医療用容器用中空体３０は、先端部が閉塞した筒状部３１と、筒状部３の先端部に設けられた破断可能部３６と、破断可能部３６を挟むようにそれぞれ設けられるとともに軟質バッグに固着可能な第１の応力付与部３４、第２の応力付与部３５とを備える。 - 特許庁

The hollow body 30 for a medical container includes: the tube 32 having a closed distal end; the breakable part 36 provided at the distal end of the tube 32; and the first stress-applying unit 34 and second stress-applying unit 35, which are provided so as to insert the breakable part 36 therebetween and can be fixed to a soft bag.例文帳に追加

医療用容器用中空体３０は、先端部が閉塞した筒状部３２と、筒状部３２の先端部に設けられた破断可能部３６と、破断可能部３６を挟むように設けられるとともに軟質バッグに固着可能な第１の応力付与部３４、第２の応力付与部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a film-like check valve, wherein the bonding property and the flat property (flatness) between two sheets of front and rear laminated films for making the checking function demonstrated while being stacked, are improved, and at the same time, which is excellent in the stability (directivity) in the discharging direction of a packaged article, and to provide a flexible packaging bag equipped with the film-like check valve.例文帳に追加

重ね合わせて逆止機能が発揮されるようにした表裏２枚の積層フィルム同士の密着性およびフラット性（平坦度）を向上させるとともに、被包装物の吐出方向の安定性（指向性）に優れたフィルム状逆止弁と、それを備えるフレキシブル包装袋について提案すること。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional tool for treating dirt transfers a dirt touch to the hands and makes a user feel unpleasant and keep the dirt as waste treatment until a kitchen garbage recovery day, while the dirt emits a bad odor and is unsanitary, and the use of a dirt treatment bag on the market for exclusive use of dirt treatment every time every day is expensive and presses a household budget.例文帳に追加

従来の汚物処理方法は汚物の感触が手に伝わり不快感を感じ、汚物をゴミ処理として生ゴミ回収日まで保管しなければならず悪臭をはなし不衛生であり、汚物処理専用に市販されている汚物処理袋を毎日毎回使用するには費用がかさみ家計の圧迫となる。 - 特許庁

In the tracking system, when a G sensor 54 detects large acceleration generated when a bag to which an active wireless tag 56 is attached is stolen, a self-holding type current carrying circuit 55 curries a current to the active wireless tag 56 to radiate a modulation wave 56a to a base device of a monitoring base (a park, a toilet, a game center, a vending machine, a station, or the like).例文帳に追加

追跡システムは、アクティブ無線タグ５６を配したカバンが奪われる際に発生する大きな加速度をＧセンサ５４が検出すると、自己保持形の通電回路５５がアクティブ無線タグ５６へ通電を行い変調波５６ａが監視拠点（公園、トイレ、遊技場、自動販売機、駅）の拠点装置へ放射される。 - 特許庁

In an airbag 20 of a side airbag device 10, a sheet of foundation cloth 26 is folded in two along a folding line 26A, and an outer cloth 26B which is one side from the folding line 26A and an inner cloth 26C which is the other side from the folding line 26A are stitched together to make a bag body 20A inside of which is vertically sectioned into a plurality of rooms.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１０のエアバッグ２０では、一枚の基布２６が折り目２６Ａにおいて二つ折りにされると共に、折り目２６Ａの一側の外布２６Ｂと、折り目２６Ａの他側の内布２６Ｃとが縫合されることにより、内部が上下に複数の室に区画されたバッグ本体部２０Ａが縫製されている。 - 特許庁

This ozone sterilizer has a treating vessel 3 for housing a sterilizing object 2 housed in a sterilizing bag 1, an ozone supply device 6 for supplying ozone in the treating vessel 3, and an ethylene adding device 23 for adding ethylene in the treating vessel 3 after supplying the ozone in the treating vessel 3 from the ozone supply device 6.例文帳に追加

滅菌バッグ１の中に入れた被滅菌物２が収納される処理容器３と、該処理容器３内にオゾンを供給するオゾン供給装置６と、該オゾン供給装置６から処理容器３内にオゾンを供給した後、処理容器３内にエチレンを添加するエチレン添加装置２３とを備える。 - 特許庁

In the air bag 10, the stream living cloth 20 covers a gas inlet port 12 to block both sides of right and left directions of a vehicle and opens both sides of front and rear directions of the vehicle, so that expansion gas G flowing from the gas inlet port 12 flows both sides of the front and rear directions of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ本体１１内には、整流布２０が、ガス流入口１２から流入する膨張用ガスＧを車両の前後方向両側へ流すように、ガス流入口１２を覆って、車両の左右方向両側を閉塞し、車両の前後方向両側を開口させて、配設されている。 - 特許庁

Heating composition powder bodies 17 are sealed in the synthetic resin film bag body 4 which has a top sheet 2 formed with a plurality of vent holes 6 and a back sheet 3 having airtightness, and a sealing sheet 7 closely sealing the vent holes 6 is peelably stuck to the top sheet 2 via easily peelable adhesive 12.例文帳に追加

多数の通気孔６が形成されたトップシート２と、気密性を有するバックシート３とを有する合成樹脂フィルム性の袋体４内に発熱組成粉体１７を封入し、トップシート２に、通気孔６を密閉する密閉シート７を易剥離性接着剤１２を介して剥離可能に貼着する。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine for children, capable of knitting a practical knitted product (e.g. a bag) on a table in a playing feeling joyfully, and also by setting beads on the knitted product, capable of knitting the knitted product having a highly individual originality and excellent in decorating property, with a playing feeling.例文帳に追加

本発明は、実用性のある編物製品（例えば袋物）を机上にて遊戯感覚で楽しく操作して編み上げることができ、しかも編物製品にビーズを散りばめ、より個性的なオリジナリティの高い、装飾性に優れた編物製品を遊び感覚で編み上げることのできる子供用円型編機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection device which allows a heavy battery pack to be stored in a portable bag or to be placed at a working site for use by separating it from a charging type electric tool, and drastically reduces a working burden of a woman and an elderly person in accordance with difficulty of work.例文帳に追加

本発明は、作業の難易により、重量の大きい電池パックを、充電式電動工具から分離して携行袋に収納又は作業現場に載置して使用できるようにし、女性や老齢者の作業負担を大巾に軽減できるようにした電気接続装置を提供するものである。 - 特許庁

Before the deposited resin R1 on the molding surface 13a of the slush mold 13 is perfectly melted, air (hot air) A1 is ejected on the deposited resin R1 corresponding to the tear line forming scheduled place of an air bag door part to blow off the unmolten thermoplastic powder resin by the jet pressure of the air A1 to form a linear dent 7.例文帳に追加

スラッシュ成形型１３の成形面１３ａの付着樹脂Ｒ１が完全に溶融する前に、エアバッグドア部のティアライン形成予定箇所に対応する付着樹脂Ｒ１にエア（温風）Ａ１を噴射してその噴射圧で未溶融の熱可塑性粉体樹脂を吹き飛ばして線状の凹み７を形成する。 - 特許庁

A portion of an edge of the air bag manufactured in an opened state and pressed by the pressing plate is bonded in an adhered state before installation, and rubber protrusion parts with end faces that are aligned planes and a size between the end faces accurately matching the weir width of the roof gate are provided on both side end outer sides of the portion.例文帳に追加

据付前に空気袋の開いて製造された辺の押え板で押えられる部分を密着状態に接着した上でその両側端外側に端面が整った平面であり、端面の間の寸法が起伏ゲートの堰幅に精度良く一致するようにしたゴムの突起部を設けることにした。 - 特許庁

In the cleaning body 2, a water conveying part 3 formed in permeable hose shape, and an almost sheet-like flexible wiping cloth 4 which combines washing and cleaning, are formed as separate bodies and connected by inserting the water conveying part 3 in a bag-like charging part 5 provided on the surface of the wiping cloth 4.例文帳に追加

また、洗浄体２は、透水または滲水性を有するホース状に形成される導水部３と、柔軟性を有する水洗と洗浄とを兼ね備えた略シート状の拭い布４とを別体に形成されるもので、拭い布４の表面に設けた袋状の装填部分５に導水部３を差し込んで連結される。 - 特許庁

An occupant crash protection device is provided with an expandable airbag with a panel including a first vent opening 114 capable of escaping an expansion fluid from an airbag 100; and a valve seat 140 including a second vent opening 134 movable relative to the first vent opening had having both ends fixed to a surface of an air bag respectively.例文帳に追加

乗員保護装置は、膨張流体をエアバッグ１００から逃散させることのできる第１ベント開口１１４を含むパネル付きの膨張可能なエアバッグと、第１ベント開口に対して移動可能な第２ベント開口１３４を含み、両端が各々エアバッグの表面に固定された弁座１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyamide film which is excellent in oxygen gas-barrier properties, impact resistance, and bending fatigue resistance, prevents the deterioration and discoloration of contents when used as various packaging materials, and is effective for preventing the breakage of a merchandise bag by vibration, an impact, etc., during transportation and protecting the quality of contents.例文帳に追加

酸素ガスバリア性、耐衝撃性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに、内容物の変質や変色を防ぎ、さらには、輸送時の振動や衝撃等による商品の破袋防止や内容物の品質の保護にも効果があるポリアミド系積層二軸延伸フィルムを提供。 - 特許庁

This tube 10 for housing the fishes and shellfishes comprises a rectangular bag-shaped tube body 11 formed of a film made of a water- impermeable transparent synthetic resin, a water supply pipe 12 and a drain pipe 13 communicating with the tube body 11 and further a filter 15 mounted in an opening of the drain pipe 13 in the tube body 11.例文帳に追加

魚介類収容チューブ１０は、非透水性の透明な合成樹脂製フィルムで形成された長方形袋状のチューブ本体１１と、このチューブ本体１１に連通された送水管１２および排水管１３とを備え、チューブ本体１１内における排水管１３の開口部にフィルタ１５が装着されている。 - 特許庁

Next, while the first needle pipe 3 is inserted into the elastic stopper 106, the used container 10 is exchanged with the other container (second container) in which the medicine of the different component is stored and by applying the similar operation to the container, the medicines in the container are injected and blended in the transfusion bag 105 as a liquid medicine 108.例文帳に追加

次に、第１の針管３を弾性栓１０６に穿刺したままで、使用済みの容器１０を成分の異なる薬剤が収納された他の容器（第２容器）に交換し、該容器に対し同様の操作を行って、該容器内の薬剤を薬液１０８として、輸液バッグ１０５内に注入し、配合する。 - 特許庁

The guide tube 10 includes: a tube 24; a ciliary part 30 which is disposed on an outer circumferential part of the tube 24 and is composed of many cilia 31 inclined in the longitudinal direction of the tube 24; and a bag body 41 as a pressing mechanism for pressing an insertion part 8 of the endoscope inserted to the inside of the tube 24.例文帳に追加

ガイドチューブ１０は、管体２４と、管体２４の外周部に設けられた、管体２４の長手方向に傾斜した多数の繊毛３１から構成された繊毛部３０と、管体２４の内側に挿入された内視鏡の挿入部８を押圧する押圧機構としての袋体４１、を有する。 - 特許庁

A sieve 6 is provided with screen meshes 6a, 6b, and 6c, allows powder flocculated by the sonic waves to dance to disperse, and screens the powder with the screen meshes 6a, 6b, and 6c by a synergetic effect with a lateral oscillation given from a mechanical pulse generator 6d to recover the screened powder 7 with a storage bag 8.例文帳に追加

篩い器６は、篩い網６ａ，６ｂ，６ｃを備え、音波によって凝集している粉体を踊らせて分散させ、機械的パルス発生器６ｄから与えられる横方向の振動との相乗効果により、篩い網６ａ，６ｂ，６ｃで篩い、篩った粉体７を収納バック８で回収する。 - 特許庁

An air bag device comprises air bags 16 contained, in a folded state, in a seat back 12 and the side surface of a seat cushion of a seat 11 where an occupant is seated, and the air bags 16 expand by gas generated by an inflator 15 and deploy between the side inner surface of a cabin and the occupant when a vehicle collides at the side surface.例文帳に追加

エアバッグ装置は、乗員が着座するシート１１のシートバック１２およびシートクッション１３の側面に折り畳み状態で収納されたエアバッグ１６を備えており、車両の側面衝突時にエアバッグ１６はインフレータ１５が発生するガスで膨張して車室の側部内面と乗員との間に展開する。 - 特許庁

At least one pieces of bags 9, 10 is arranged in a slit 4 and a sealing means is input to this bag to seal the slit 4 between a through part 2 positioned in a structural element 1 and an object 3 to rush in and pass through the through part 2 by inputting it to the inside of the slit 4 of the sealing means.例文帳に追加

構造素子（１）内に位置する貫通部（２）と、貫通部（２）に突入・貫通する対象物（３）との間のスリット（４）を、密封手段のスリット（４）内への投入によって密封するために、スリット（４）内には少なくとも１個のバッグ（９，１０）を配置し、このバッグに密封手段を投入する。 - 特許庁

By a controller 8, the drive of the base forward / backward movement device 15 is controlled so as to keep the detected pressure of a pressure sensor 18 for detecting the pressure of the air bag 14 at a reference pressure while moving the moving base 13 by controlling the base moving device 12 in a massage operation.例文帳に追加

制御装置８によって、マッサージ動作において台移動装置１２を制御して移動台１３を移動させながら、空気袋１４の圧力を検出する圧力センサ１８の検出圧力が基準圧力に保持されるように台進退装置１５の駆動を制御するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

This swing evaluation support apparatus consists of: a behavior detection device 20 composed of a gyrosensor 22h and an acceleration sensor 23h disposed in the head part 11 of a club 10, and a gyrosensor 22g and an acceleration sensor 23g disposed in a grip part 13; a club bag 30 having a charging device 31; and a behavior analysis device 50.例文帳に追加

スイング評価支援装置は、クラブ１０のヘッド部１１に配されたジャイロセンサ２２ｈと加速度センサ２３ｈ、グリップ部１３に配されたジャイロセンサ２２ｇと加速度センサ２３ｇ等で構成される挙動検出装置２０と、充電装置３１を有するクラブバッグ３０と、挙動解析装置５０で構成される。 - 特許庁

The air bag 14 comprises a body part 15 covering the indoor side of the side window SW at a vehicle side VS and a flexible sheet-like extension part 26F extending from the body part 15 in the direction generally orthogonal to the side window SW and disposable on the forward side of the occupant MF on a body part front end 15c side.例文帳に追加

エアバッグ１４は、車両側面ＶＳのサイドウインドＳＷの車内側を覆う本体部１５と、本体部１５からサイドウインドＳＷと略直交方向に延びて、本体部前端１５ｃ側の乗員ＭＦの前方側に配置可能な可撓性を有したシート状の延設部２６Ｆと、を備える。 - 特許庁

A sitting tool 1 is provided with a base 2 to be placed on a floor surface 2, a cushion part 3 which is placed on the base 2 and obtained by filling foamed beads inside a bag consisting of an stretch sheet material and a cover member 4 which consists of the stretch sheet material, covers the cushion part and pressurizes the cushion part to the base.例文帳に追加

床面２に載置されるベース台２と、このベース台２に載置されかつ伸張性のシート材からなる袋体の内部に発泡ビーズを充填したクッション部３と、伸張性のシート材からなりかつ前記クッション部を覆いしかもこのクッション部をベース台に押しつけるカバー部材４とを具える腰掛け具１である。 - 特許庁

A plurality of half cut lines b approximately orthogonal to a designed breaking line (a) are provided across a part of the spouting conduit 22 of the flexible packaging bag 20 made of a laminate resin film having at least an outer layer and an inner layer on a position including the designed line (a) for cutting the conduit and forming a spout.例文帳に追加

少なくとも外層と内層とを有する積層樹脂フィルムからなる軟質包装袋２０の注出管路２２部分を横断し、該注出管路を切断して注出口を形成するための切断予定線ａを含む位置に、該切断予定線ａに略直交する複数の半切れ線ｂを設けた。 - 特許庁

The sleeve parts 20 are detached from the jacket body 11, and made into bag shapes by inserting the edge parts at armhole sides from the first thready members in the sleeve parts into the inside of the sleeve parts, and tightening the first thready member so as to be used as the foot wear, and the sleeve openings 20c are fitted to ankles by the second thready members.例文帳に追加

袖部２０をジャケット本体１１から取り外して、袖部のうち第１の線状部材２３より袖付け部側の端部を袖部内側に入り込ませて第１の線状部材で絞り込むことで袋状にし、履物として使用し得るようにし、第２の線状部材で足首に袖口２０ｃを密着させる。 - 特許庁

To have an emergency carry bag for carrying out the necessities at emergency and the valuables, having functions for carrying out disaster prevention/refuge articles and for protecting the head of a human in refuge, and capable of being used as an ordinary rucksack at normal time.例文帳に追加

非常時に必需品とか貴重品を持ち出すための非常持出袋と、防災・避難用品を持ち出す機能を有し、かつ、避難時に人間の頭部を保護する機能を有し、平常時には普通のリュックサックとして使用可能な防災頭巾付非常持出袋並びにフード付リュックの提供を目的とする。 - 特許庁

Since a rear deployment part 9 of the air bag is a roll shape wound up to a rear side, a roll release direction after the rear deployment part 9 is pressed to a lower surface of a hood 3 by inflation of an upper deployment part 11 becomes a rearward direction and deployment propulsion force directed to a rear side is generated on the rear deployment part 9.例文帳に追加

エアバッグ５の後方展開部９が後側へ巻き取ったロール状であるため、上方展開部１１の膨張により後方展開部９がフード３の下面に押し当てられてからのロール解除方向が後向き方向となり、後方展開部９に後方へ向けた展開推進力が生じる。 - 特許庁

The fiber reinforcer for mortar and at least one chemical admixture selected from the group of mortar admixture consisting of an AE agent, a water reducing agent, an AE water reducing agent, a high performance AE water reducing agent, a fluidizing agent, a contraction reducing agent, and a swelling agent are packed in a bag in prescribed ratios to the fixed amount of cement for use.例文帳に追加

モルタル用繊維補強材と、ＡＥ剤、減水剤、ＡＥ減水剤、高性能ＡＥ減水剤、流動化剤、収縮低減剤および膨張剤からなるモルタル混和剤群の中から選ばれた少なくとも１種の混和剤とを、一定量のセメントに対する所定の混和比率で１袋に封入しておいて使用する。 - 特許庁

The tool providing the pants with the folds comprises forcing-out parts (B) provided with edge parts (2) for forcing the folds (Y) of the pants out from the inside of the pants and provided on both ends of the base body (A) and a forcing-out force transmitted via an air bag (5) to the edge parts (2) and kept.例文帳に追加

本発明に係わるズボンの折り目付与装置はズボンの内側からズボンの折り目（Ｙ）を外側に押し出すためのエッジ部を有する押し出し部（Ｂ）が基体（Ａ）の両端に設けられており、かつ該エッジ部（２）に空気袋（５）を介して押し出し力が伝達されると共に保持されることを特徴とする。 - 特許庁

An exterior film 2a is torn in mid-course by notches 2f for tearing so as to be able to divide into two parts and interior films 2b and 2c located on the inside of laver 1 and cylindrically rolled are divided in the middle in longitudinal direction of sheet to constitute a bag-like sheet body 2 as a constitution in which edges are superposed.例文帳に追加

外装フィルム２ａを、引き裂き用ノッチ２ｆ，２ｆを付与して中途で引き裂いて二分できる構成とし、海苔１の内側にきて円筒巻きする内装フィルム２ｂ，２ｃを、シート長尺方向の中程で分断していて端縁同士が重なる構成として袋状シート本体２を構成する。 - 特許庁

The empty vinyl sack 6 is used as a trash bag by connecting a U-shaped bent wire 1 as an attachment by an upper ring 3 and a lower ring 4 to stand the sack 6 with the sack port 8 opened or putting a circled frame by connecting with a pipe pillar 2 and is made to stand by itself in the empty sack 6.例文帳に追加

ビーニルの空袋６が、袋口８を開けたまま、立てて置くために、代え添えとして、Ｕ型に曲げた線１を上部リング３と下部リング４で連結し、または、パイプ柱２で連結して一周した、骨組自体が、単独で立つようにした骨組を空袋６の中に入れて、ゴミ袋として使用する。 - 特許庁

The airbag device for side impact feeds gas G for inflation from an inflator 26 to an airbag 27 fixed to a base end 27B during the side impact of a vehicle in which a plurality of rear seats 15 are juxtaposed in the vehicle width direction, and deploys and inflates the airbag 27 between the adjacent rear seats 15 in a bag shape to restrain an occupant.例文帳に追加

側突用エアバッグ装置は、車幅方向に複数の後席１５が並設された車両の側突に際し、基端部２７Ｂにおいて固定されたエアバッグ２７にインフレータ２６から膨張用ガスＧを供給し、同エアバッグ２７を隣り合う後席１５間で袋状に展開膨張させて乗員を拘束する。 - 特許庁

The method for continuously producing a lightweight breast pad comprises the following process: charging foaming granules into a hopper; receiving the foaming granules on a vibration belt conveyor of the hopper; irradiating an X-ray to the foaming granules via an X-ray generator of the vibration belt conveyor; and charging the foaming granules into a bag body located on a scale.例文帳に追加

発泡粒子をホッパーに投入し、該ホッパーの振動ベルトコンベアコンベアに発泡粒子を受け、該振動ベルトコンベアのＸ線発生装置によって該発泡粒子にＸ線照射し、計量器上に配置された袋体に発泡粒子を充填することによって乳パッドを連続的に製造する。 - 特許庁

A base material layer 3 of the separation membrane is formed by a solution material on a surface 2b excluding the left end face 2a serving as the opening 1a of a frame 2 along the bag shape, and the base material layer 3 is dried, to form a surface skin 4 by coating the surface 3a of the base material layer 3 with the solution separation membrane material.例文帳に追加

袋形状に沿った型枠２の開放口１ａとなる左端面２ａを除いた表面２ｂに溶液状の素材によって分離膜の基材層３を形成し、その基材層３を乾燥した後に、基材層３の表面３ａを溶液状の分離膜素材によってコーティングして表皮層４を形成する。 - 特許庁