「AFTER PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device allowing a user to confirm the process cartridge to be changed by using a pre-exposing means, and also confirm that another cartridge has been mounted after removing the old one from the device without opening the open and close door by using the same pre-exposing units.例文帳に追加

前露光手段を利用して交換が必要なプロセスカートリッジを確認することができ、さらに、プロセスカートリッジを装置本体から取り外した後に、新しいプロセスカートリッジを装着したことを、前露光手段を利用して開閉ドアを閉じた状態で確認することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing material in which sufficient amount of crystal is deposited in the glass during the heat treatment process for raising the evacuating temperature of a flat display device or the like and at the same time which is excellent in flowability and low heat expansion property (after crystallization), in a sealing material which contains bismuth-based glass powder and refractory filler powder.例文帳に追加

ビスマス系ガラス粉末と耐火性フィラー粉末を含有する封着材料において、平面表示装置等の排気温度を上昇させるべく、熱処理工程でガラスに十分な量の結晶が析出するとともに、流動性と低熱膨張特性（結晶化後）が良好な封着材料を得ること。 - 特許庁

In a process in which a sample piece extracted from a film made up of an aggregate of micro-particulates is to be subjected to micro-machining of two sections of the piece by utilizing a focused ion beam to thin the film, a thin film made up of a uniform material is formed to cover micro-machined end faces after each section is micro-machined.例文帳に追加

微細粒子の凝集体からなる膜から抽出した試料片に対し、その二つの断面に集束イオンビームを利用する微細加工を施し、薄片化を行う工程中、各断面に微細加工を施した後、微細加工端面を被覆する、均質な材料からなる薄膜をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Ratio of I[111]/I[411] in the texture after decarburize-annealing is adjusted to 3.0 by regulating heating speed HR°C/sec from a zone having ≤600°C steel sheet temperature raising process of the decarburize-annealing operation to a prescribed temperature in the range of 750-900°C to HR≥-650 [Al]+200.例文帳に追加

酸可溶性Alの量：[Al]％に対応して、脱炭焼鈍工程の昇温過程における鋼板温度が６００℃以下の領域から７５０〜９００℃の範囲内の所定の温度までの加熱速度：HR℃／秒をHR≧−6250[Al]+200とすることにより、脱炭焼鈍後の集合組織におけるI[111]/I[411]の比率を３．０に制御する。 - 特許庁

The failure diagnosing method is recorded in a group of files linked by link information, the failure diagnosing process is proceeded with while reading the group of files by a laptop computer PC connected to the Internet connection NET, and after the repair is completed, the information which outlines the procedures up to this point is transmitted to the server device SV.例文帳に追加

リンク情報によって結合された一群のファイルに故障診断の方法を記載しておき、インターネット回線ＮＥＴに接続したノートパソコンＰＣによって前記一群のファイルを読み出しつつ故障診断処理を進め、修理完了後、それまでの手続きを総括した情報をサーバ機器ＳＶに送信する。 - 特許庁

To provide a rear pillar of a vehicle door which enables the front end of the rear pillar formed by the edge of a metal plate to be easily coated with a rust inhibitor after forming the rear pillar from the metal plate by bending process and prevents the front end of the rear pillar from being exposed outside and allows a design member to be easily formed.例文帳に追加

金属板から曲げ加工によりリアピラーを成形した後に、金属板の縁部によって形成されたリアピラーの前端部に防錆剤を容易に塗布できると共に、リアピラーの前端部が外部に露出せず、しかも意匠部材の成形が容易である車両ドアのリアピラーを提供する。 - 特許庁

In the process for performing the finish-annealing to the grain-oriented magnetic steel sheet, the cooling of the steel sheet after finish-annealing, is performed in the atmosphere containing 0.001-100 vol% hydrogen till at least 700°C and the cooling at ≤600°C is performed in the atmosphere containing 0.001-3 vol% hydrogen and the balance inert gas.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の仕上げ焼鈍を行う工程において、仕上げ焼鈍後の鋼板の冷却をすくなくとも７００℃までは水素０．００１〜１００体積％を含む雰囲気中で行い、６００℃以下では０．００１〜３体積％の水素を含み、残部を不活性ガスである雰囲気とする冷却を実施する。 - 特許庁

In the process, an electronic negative gas is introduced to a chamber, and in addition, a positive bias voltage is impressed from a DC pulse power source upon a sample stage, when a prescribed delay time Td elapses, after the plasma generating high-frequency pulse power impressed upon a coil from a high-frequency pulse power source is turned off.例文帳に追加

チャンバー内に電子負性ガスを導入すると共に、高周波パルス電源からコイルに印加されるプラズマ発生用の高周波パルス電力がオフになってから所定の遅延時間Ｔｄが経過した後に、ＤＣパルス電源から試料台に正のバイアス電圧が所定のパルス幅で印加する。 - 特許庁

To provide a method for welding different kind metal materials capable of preventing the generation of a rich layer of a high melting point metal in a weld metal of the high melting point metal material and a low melting point metal material supplied for cold rolling, and preventing the generation of cracks in the weld metal in a cold rolling process after welding.例文帳に追加

冷間圧延に供される高融点金属材と低融点金属材の溶接金属部における高融点金属リッチ層の発生を防止し、溶接後の冷間圧延工程における溶接金属部の亀裂発生を防止することができる異種金属材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resist composition for color filter with which a thin film pattern having high light shielding property can be easily formed by a photolithographic process, the residue in an unexposed part after alkali development can be suppressed and a favorable pattern profile and sensitivity are obtained, and to improve reliability and manufacturing yield of a color filter and a liquid crystal display device.例文帳に追加

薄膜かつ高遮光性を有するパターンをフォトリソグラフィー法で容易に形成でき、アルカリ現像後の未露光部分の残さを抑制し、パターン形状と感度がともに良好なカラーフィルター用感光性レジスト組成物を提供し、カラーフィルターおよび液晶表示装置の信頼性を高く、かつ歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The storage device (2) stores analysis data (21) with analysis information recorded therein about each of a plurality of failure modes pre-extracted in a product design or process design stage, and defect occurrence history data (22, 23) comprising defect information noted after the start of system operation and accumulated while associated with failure mode analysis information.例文帳に追加

記憶装置（２）には、製品設計又は工程設計の段階で事前抽出された複数の故障モードのそれぞれについての解析情報が記録された解析データ（２１）と、システム稼働後に知見される不良情報を故障モード解析情報と関連付けて累積してなる不良発生履歴データ（２２，２３）とを格納する。 - 特許庁

When the atmospheric temperature at starting after the stop of the fuel cell is lower than a prescribed temperature and the rate of decrease of the atmospheric temperature during the stop of the fuel cell is larger than the prescribed decrease rate, the output current from the fuel cell is limited to or smaller than the prescribed limiting current at the starting process of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止に続く起動の際の大気温度が所定の温度よりも低くかつ燃料電池の停止中の大気温度低下率が所定の低下率よりも大きい場合に、燃料電池の起動過程において、燃料電池よりの出力電流を所定の限界電流以下に制限する。 - 特許庁

In the die bonding apparatus 1, it is requested that a stem 2 is surely placed on a stem mounting head 6 without any displacement, after the stem 2 is mounted on the stem mounting head 6, when an electronic component S is placed on the component mounting surface 27 of the stem 2 and during the heating process of a stem base 24 by a heater 9.例文帳に追加

ダイボンディング装置１において、ステム搭載ヘッド６にステム２を搭載させた後や、ステム２の部品実装面２７に電子部品Ｓを載置させる時や、ヒータ部９によるステムベース２４の加熱時などにおいて、ステム２は、位置ズレを起こすことなく、ステム搭載ヘッド６に確実に搭載させておく必要である。 - 特許庁

After a voltage stress or a current stress is applied to an MIS transistor formed in the scribe region of a semiconductor wafer for forming a product, the S factor, threshold voltage or transconductance characteristics of the transistor is measured, and the results are compared with specified management values, thus managing the fabrication process.例文帳に追加

製品が形成される半導体ウエハのスクライブ領域にＭＩＳトランジスタを形成し、電圧ストレス又は電流ストレスを付加した後に、トランジスタのＳ因子、闘値電圧又は相互コンダクタンス特性を測定し、その測定結果と所定の管理値を比較・判定することで製造工程の管理を行う。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents an image from being peeled off owing to toner refusion on an OHP sheet or being melt-fused on an image of another OHP sheet by reducing heat energy received when normal paper as a split sheet discharged after image formation on an OHP sheet is passed through a fixing process.例文帳に追加

ＯＨＰシートの作像後に排出される合紙用の普通紙が定着工程を通過する際に受ける熱エネルギーを低減し、ＯＨＰシート上のトナー再溶融による画像剥がれや、他のＯＨＰシートの画像との溶着を防止する定着装置、並びに該定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer containing at an organic pigment on a conductive support, wherein the photosensitive layer is subjected to processing to allow the photoreceptor to stand for ≥10 minutes under an environment of 10 g/m^3 in absolute humidity in a dark place after a final drying process in manufacture of the photoreceptor.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも有機顔料を含有する感光層を有する電子写真感光体の作製方法において、感光体作製における最終乾燥工程の後、該感光体を暗所でかつ絶対湿度が１０ｇ／ｍ^３以上の環境下に１０分以上放置する処理を施す。 - 特許庁

When an image after the display process is performed is photographed with a video camera and reproduced, a flicker wherein different colors are alternately displayed is displayed in the case the image is switched on the time base, or color unevenness is displayed when the image is switched in the space (display area), so that it is hard to view the image.例文帳に追加

この表示処理を実行した画像をビデオカメラで撮影し、再生すると、時間軸上での切り替え処理を行なった画像である場合は、異なる色が交互に表示されるフリッカを発生し、また、空間（表示領域）での切り替え処理を行なった画像である場合は、色むらを発生し、視聴に耐え難い画像となる。 - 特許庁

The radiation image information detected by a radiation detector 40 in a radiation detection cassette 24 is transmitted to a console 28 via radio communication, and after subjected to a prescribed process in an image processing part 100, the information is transmitted to a display device 26 attached to a doctor via radio communication to be displayed in a display part 94.例文帳に追加

放射線検出カセッテ２４の放射線検出器４０によって検出された放射線画像情報は、無線通信によってコンソール２８に送信され、画像処理部１００で所望の画像処理が施された後、医師が装着する表示装置２６に無線通信によって送信され、表示部９４に表示される。 - 特許庁

When a control section 25 confirms that a prescribed time elapses after the apparatus 1 enters a standby state, the control section 25 references the contents of a memory 27 for storing the type data of image processing, and instructs a first image processing section 23 to carry out image processing of video data of a video recording program requiring image processing in a batch process.例文帳に追加

制御部２５は装置１が待機状態に入ってから所定時間経過したことを確認すると、画像処理の種別データが記憶されたメモリ２７の内容を参照し、バッチ処理での画像処理が必要な録画番組の映像データの画像処理を第１の画像処理部２３に指示する。 - 特許庁

When any request relating to a second mobility management process and issued by an upper layer is received after the request relating to the first procedure is transmitted and before the acceptance message is received, a maintaining request to maintain the connection is transmitted to the node in response to the acceptance message.例文帳に追加

第１の処理に関する要求が送信された後であって承認メッセージが受信される前に、第２の移動管理処理に関する上位のレイヤーによって発行された何らかの要求が受信された場合、承認メッセージに対する応答として、接続を維持する維持要求がノードへ送信される。 - 特許庁

To realize a seal excellent in sealability by a sealing lid by welding a plastic film to an inner surface of a deep-drawn paper tray to reduce an unevenness of a flange part and form a smooth surface in a separate process after forming the deep-drawn paper tray.例文帳に追加

深絞り紙トレーの成型後の別の工程で、深絞り紙トレーの内面にプラスチックフィルムを溶着することにより、フランジ部の凹凸が減少し平滑な面を形成し、シール蓋による密封性の高いシールが可能なフランジ部を有する密封型の深絞り紙トレーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The film is obtained by a method of production comprising a process of treating a gel film obtained by drying a solution containing a polyamic acid at 150-250°C for 2-10 min and directly after that, treating at 300-550°C for 2-10 min, and having ≤20 min in total of treating time at ≥150°C.例文帳に追加

当該フィルムは、ポリアミド酸を含む溶液を乾燥してなるゲルフィルムを１５０〜２５０℃にて２〜１０分間処理して、その後ただちに、３００〜５５０℃にて２〜１０分間処理する工程を含み、１５０℃以上にて処理する時間が合計で２０分以下である製造方法により得ることができる。 - 特許庁

In forming a multicolor image for making a color print by repeatedly performing operation to be transferred to an intermediate transfer body 20 with respective colors after forming a color tone image of one color on a photoreceptor drum 30, when writing respective color images in a photoreceptor, respective color image writing start positions are made different in the process direction of the photoreceptor.例文帳に追加

感光体ドラム３０に１色のカラートナー画像を形成した後、中間転写体２０に転写する動作を各色毎に繰り返して行い、カラープリントを作成する多色画像形成において、各色の画像の感光体への書き込みの際に、感光体のプロセス方向で各色の画像書き込み開始位置を異ならせる。 - 特許庁

To provide a sidewall measuring device which can be operated in measuring without using a stagging installed on a crane or an excavation hole when measuring precision of a sidewall during an excavations or after completion of the excavation by use of an ultrasonic sensor, and which can secure simplification of a process and safety of workers.例文帳に追加

掘削途中あるいは掘削完了後の側壁の精度を超音波センサを使用して測定するに際して、クレーンとか掘削孔上に設置する足場を用いなくても測定操作を可能とし、工程の簡易化と作業員の安全性を確保することができる側壁測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cover lay film with a white resin layer, which has at least one kind or more of advantages, such as no process contamination, high flexibility, high whiteness, high reflectance, excellent flame retardancy, no bleeding-out during hot pressing, and reduced reflectance-hue change after irradiation with light, and to provide a printed wiring board.例文帳に追加

本発明の課題は、工程汚染がない、柔軟性に富む、白色度および反射率が高い、難燃性に優れる、加熱プレス時に染み出しが起こらない、光照射後の反射率・色相変化が少ないなどの少なくとも１以上の効果を奏する白色樹脂層付きカバーレイフィルム及プびリント配線板を提供することにある。 - 特許庁

This method for refining the nylon woven or knitted fabric is to refine the woven or knitted fabric obtained by using a nylon yarn in at least one of warp and weft yarns, by using a refining liquid obtained by blending a chelate dispersing agent in the refining process after the weaving by the water jet loom, and as the chelate dispersing agent, ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt is preferable.例文帳に追加

タテ糸とヨコ糸の少なくとも一方に、ナイロン糸を使用した織編物を、ウォータージェットルームで製織後精練工程でキレート分散剤を配合した精練液を用いて精練するナイロン織編物の精練方法であり、キレート分散剤としては、エチレンジアミン四酢酸ナトリウム塩が好適である。 - 特許庁

Bias voltage in the case that alternating current value flowing to the latent image carrier 10 and an charging member 11 is detected to be not less than the necessary minimum and the smallest value is determined as a charging bias alternating voltage at image formation, when a plurality of alternating peak to peak voltage is switched and applied immediately after mounting a process cartridge C.例文帳に追加

プロセスカートリッジＣの装着直後に複数の交流ピーク間電圧を切り替えて印加し、そのときに潜像担持体１０と帯電部材１１に流れる交流電流値が必要最小以上かつ最も小さい値を検知したバイアス電圧を画像形成時の帯電バイアス交流電圧に決定する。 - 特許庁

Since the SiN film 21 can suppress cutting-through of the fluorine, starting from the fluorine added carbon film 20 to the hard mask layer and the SiCN film 22 can suppress oxidation of the fluorine added carbon film 20, when film formation process of the hard mask layer, the film exfoliation of the hard mark layer and the barrier layer, after heat treatment can be suppressed.例文帳に追加

ＳｉＮ膜２１によりフッ素添加カーボン膜からハードマスク層へのフッ素の突き抜けが抑えられ、ＳｉＣＮ膜２２によりハードマスク層の成膜プロセス時のフッ素添加カーボン膜２０の酸化を抑えることができるので、熱処理後のハードマスク層やバリア層の膜剥がれを抑えることができる。 - 特許庁

To prevent peeling and falling of matting agents in a process for producing a photothermographic image forming material, to provide a photothermographic image forming material which prevents the occurrence of image defects after heat development, diminishes haze due to unevenness in interference and irregular reflection in laser and ensures good image quality, and to provide an image recording method using the material.例文帳に追加

光熱写真画像形成材料の製造工程でのマット剤の剥離や剥落を防止し、熱現像後の画像欠陥をなくし、また、レーザー露光において干渉ムラや乱反射によるヘイズを低減し、画質のよい光熱写真画像形成材料およびそれを用いる画像記録方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the element includes a process, in which a plurality of ferroelectric capacitors are formed on the semiconductor substrate on which the lower-part interlayer film has been formed, and after the hydrogen preventing spacer is formed on the side wall of the ferroelectric capacitor, the upper-part interlayer film and a plurality of plate lines are formed on the resultant structure.例文帳に追加

この素子の製造方法は下部層間絶縁膜が形成された半導体基板上に複数の強誘電体キャパシタを形成し、強誘電体キャパシタの側壁に水素防止スペーサを形成した後に、その結果物上に上部層間絶縁膜及び複数のプレートラインを形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a defect marking device applying marking to a defective portion detected by an inspection device of a lengthy sheet-like product carried in the longitudinal direction, only in one position without damaging the sheet-like product, so that removal or repair of the defective portion is easily performed in an after process.例文帳に追加

長さ方向に搬送される長尺のシート状製品の欠陥を検査装置により検出し、検出された欠陥部分にシート状製品に損傷を与えることなく、１か所のみにおいてマーキングを施し、後工程において容易に欠陥部分の除去又は補修をすることができる欠陥マーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin wafer manufacturing method of simultaneously establishing grinding resistance in reverse-surface grinding of a wafer, high temperature heat resistance for heat applied during the process that followed, chemical resistance during plating or etching, smooth peeling of the processed wafer from a support substrate, and excellent removability of adhesive layer residue on a wafer surface after the peeling.例文帳に追加

ウエハの裏面研削時の耐研削抵抗、その後のプロセス中にかかる熱に対する高温耐熱性、めっき又はエッチング時の耐薬品性、加工後のウエハの、支持基板からのスムースな剥離、剥離後のウエハ表面の接着層残渣の優れた除去性を同時に成立させる、薄化ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the elapsed time from the stop of rotation of the conductive roll is equal to or longer than a prescribed time or replacement of a process cartridge with new one is detected after a preceding charging operation, a voltage with a polarity opposite to that of a voltage to be applied in a charging operation is applied to a charger before the charging operation.例文帳に追加

導電性ロールの回転停止からの経過時間が所定時間以上であるか、前回の帯電動作以降においてプロセスカートリッジの新品への交換が検知されていた場合には、帯電動作に先立って、帯電器に、帯電動作での印加電圧の極性とは逆極性の電圧を印加する。 - 特許庁

After that, the part of the interlayer film 6 on the scribe line 4s is selectively removed, so as to have the interlayer film 6 on the scribe line 4s removed or left with a thickness of not thicker than 5 nm when the interlayer film 6 on the protruding patterns 4 in the chip region 1a is removed by polishing in the next process.例文帳に追加

その後、次に行われる研磨によってチップ領域１ａ内の凸パターン４上における層間膜６が除去された時点で、スクライブライン４ｓ上の層間膜６が除去されるかまたは５ｎｍ以下の膜厚で残るように、スクライブライン４ｓ上の層間膜６の一部を選択的に除去する。 - 特許庁

The in-vehicle data repeating device dynamically changes either the amount of slot or slot ID of a time triggered network used by the in-vehicle data repeating device in accordance with the amount of traffic to repeat, and decides an execution timing of a process corresponding to a slot in accordance with the amount of slot or the slot ID after the change.例文帳に追加

本発明に係る車内データ中継装置は、中継すべきトラフィック量に合わせて、当該車内データ中継装置が使用する前記タイムトリガネットワークのスロット量またはスロットＩＤを動的に変更し、変更後のスロット量またはスロットＩＤに合わせて、当該スロットに対応する処理の実行タイミングを決定する。 - 特許庁

In the process for producing a film having a high surface hardness, including the steps of forming a layer containing a filler through a step of melting and kneading the filler and a resin and an extrusion step, the resin is used for the melting and kneading step after grinding.例文帳に追加

充填材と樹脂とを熔融混練する工程と、押出し成型の工程とを含む工程で充填材含有層を形成する工程を含む高表面硬度フイルムの製造方法において、該樹脂を粉砕してから前記熔融混練の工程にて使用することを特徴とする高表面硬度フイルムの製造方法。 - 特許庁

After detaching a second cover member 81 from a drum frame 13, the process cartridge C is remanufactured by fixing a cover member 81 with a screw via a fixing member 114 to the drum frame 13 with respect to a screw mounting hole 13s which fixes the centering shaft 31 which rotates and supports the photoreceptor drum 10 of the drum frame 13.例文帳に追加

ドラムフレーム１３と第二のカバー部材８１を分離後、ドラムフレーム１３の感光体ドラム１０を回転支持する芯決め軸３１を固定するネジ取付け穴１３ｓに対して、カバー部材８１を固定部材１１４を介してドラムフレーム１３にネジ固定することでプロセスカートリッジＣを再生産する。 - 特許庁

To provide a laminated pad for polishing to be favorably used in the flattening process for the surface of a semiconductor wafer, etc., capable of being produced efficiently at low cost, having a layer equipped with an appropriate rigidity and a layer with a resilience to make following-up after the warp, and exerting a stable polishing performance.例文帳に追加

半導体ウエハー等の表面平坦化加工に好適に用いられる研磨パッドにおいて、低コストで効率よく生産でき、適度な剛性を持つ層と反りに追従できるだけの弾性を持つ層とを合わせ持ち、安定した研磨性能を有する研磨用積層パッドを提供することである。 - 特許庁

Concretely, the water repellent film 110 made of fluororesin can be formed on the barrier ribs 17 by applying melted fluororesin by a spin coat method after forming a film 84 of barrier rib material on the upper face of the barrier rib 17, before removing a mask of a dry film 81, at a process of forming the barrier ribs by a thermal spray method.例文帳に追加

具体的には、溶射法による隔壁形成の工程において、基板１５に隔壁材料の膜８４を形成した後ドライフィルム８１のマスクを除去する前に、溶融したフッ素樹脂をスピンコート法で塗布すれば、隔壁１７の上面にフッ素樹脂からなる撥水膜１１０を形成することができる。 - 特許庁

To prevent outputting a distorted image during a preriod from a switching of a resolution to the completion of a decoding process for a resolution setting after the switching, in a device for receiving, decoding and reproducing a program, when receiving a mottled broadcasting in which the programs of video signals with different resolutions are broadcasted, in turn with respect to time.例文帳に追加

解像度の異なる映像信号の番組が時間を追って放送される、まだら放送を受信する場合に、これを受信デコードし再生する装置において、その解像度の切換わりから、切換わり後の解像度設定でデコード処理が完了するまでの乱れた映像の出力を行なわないようにする。 - 特許庁

To provide a polishing composition hardly causing the coagulation of the abrasive grains in slurry or the deposition of the abrasive grains on the inner wall of a pipe, capable of reducing a dishing phenomenon, allowing the selective polishing of a bimetal, and having good flatness after a CMP process.例文帳に追加

スラリー中の砥粒の凝集や配管内壁への砥粒の堆積が生じにくい研磨組成物が提供するとともに、ＣＭＰ工程に用いた場合に、ディッシング現象が低減でき、バリアメタルの選択的な研磨が可能であり、かつ、ＣＭＰ工程後の平坦性が良好な研磨組成物を提供する。 - 特許庁

(1) This is a method for producing a high purity titanium material by collecting the center part of sponge titanium produced by a Kroll process, in which cooling is executed till the center part of the sponge titanium reaches substantially ≤100°C or ≤60°C, and after that, the center part of the sponge titanium is cut.例文帳に追加

(1) クロール法によって製造されたスポンジチタンの中心部分を採取して高純度チタン材を製造する方法であって、前記スポンジチタンの中心部分の温度が実質的に100℃以下、または60℃以下になるまで冷却した後、スポンジチタンの中心部を切断することを特徴とする低酸素高純度チタン材の製造方法である。 - 特許庁

After a drying process is ended, the rotation of the laundry container is stopped, the laundry container is tilted at the angle of 35 degrees or more in the direction of lifting a rear part and the laundry is dropped behind the front surface panel 3 and discharged through a space formed between the front surface panel 3 and the tilted laundry container 6.例文帳に追加

乾燥工程が終了したあと、洗濯物容器の回転を停止し、洗濯物容器を後部を持ち上げる方向に３５度以上の角度で傾動させ、前面パネル３と傾動した洗濯物容器６の間に形成される空間を通して洗濯物を前面パネル３の背後に落下させて排出する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display device which is free of a dielectric breakdown of a wire, etc., even when a guard ring is electrostatically charged to a high potential and its manufacturing method as to a substrate for a liquid crystal display device after countermeasures against static electricity are taken in the manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、製造工程での静電気対策が施された液晶表示装置用基板及びその製造方法に関し、ガードリングに高電位の静電気が帯電しても、配線等が静電破壊されない液晶表示装置用基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processed meat product is obtained by carrying out a preservability imparting process which improves stability of the solution, comprises heat processing of a water-soluble meat protein solution, addition for a sugar to the solution after removing aggregate by centrifugal separation, subjecting to an ultrasonic treatment, or adjusting pH to acidity or alkalinity.例文帳に追加

水に可溶な食肉タンパク質の溶液を加熱処理後、遠心分離により凝集物を除去した溶液への糖の添加、超音波処理、又は酸性もしくはアルカリ性へのｐＨ調製を行い、溶液状態での安定性を向上させ、保存性賦与処理をして食肉調製品を調製する。 - 特許庁