1153万例文収録!

「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back Intoの意味・解説 > Back Intoに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back Intoの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4582



例文

According to the lore, the dish of mantou originated in the historical fact that a flood subsided after a kneaded flour dough stuffed with mutton and pork, which imitated a human head was thrown into a river in order to change the custom of sinking a human head into a river for human sacrifice to stop floods when Zhuge LIANG, the prime minister of Shu in the Sanguo Zhi (History of the Three Kingdoms) was on his way back from southern expedition to attack Meng HUO in the third century. 例文帳に追加

饅頭(まんとう)は伝承によれば、3世紀の三国志の蜀の宰相・諸葛亮が孟獲との南征の帰途、川の氾濫を沈めるために川の神へと人身御供を立てて、人の首を川に沈めるという風習を改めさせようと小麦粉で練った皮に羊・豚の肉を詰めそれを人間の頭に見立てて川に投げ込んだところ川の氾濫が静まった故事からこの料理が始まったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This paper laminated body is characterized in that the paper laminated bodies are formed by turningly inserting the drawing means into the back sides of the adjoining paper laminated bodies and superposing them into a continuous state.例文帳に追加

柔軟なペーパー片の複数枚若しくは少なくとも表裏面層のみを柔軟なペーパー片とし中間層を他の水溶性の片とした複数枚を相互に接合又はその複数枚の内の少なとも表裏面層を含むいくつかを接合し、一端部にはその端部の一部を切除して引き出し手段を突出させてペーパー積層体を形成し、該ペーパー積層体は、該引き出し手段を隣接するペーパー積層体の裏面側に回し込んで連続状態となるように重合してなることを特徴とするペーパー重合体。 - 特許庁

The biochip analyzer prepares the biochip, brings it into reaction, and reads out it using the own biochip array data, or the biochip array data provided from the server unit in response to a request, the server unit recovers the biochip read-out data from the biochip analyzer, to be analyzed, and the analytical result therein is transmitted back to the biochip analyzer.例文帳に追加

バイオチップ分析装置は自ら所有するバイオチップ配列データ、或いは要求に応じてサーバ装置から提供されるバイオチップ配列データを利用してバイオチップの作製、反応、読取りを行うと共に、サーバ装置はバイオチップ分析装置からバイオチップ読取データを回収し、解析を行い、その解析データをバイオチップ分析装置に返信する。 - 特許庁

The upper and lower retaining projections are brought into contact with the back face of the fixing plate by the fastening force of the fixing bolts 41 and the upper thick part 42 and the lower thick part are deformed to the fixing plate side to fixedly hold it.例文帳に追加

前記裏板40を上厚肉部42、中間薄肉部43、下厚肉部44、上保持突起46、下保持突起47を有する形状とし、取付ボルト41の締付力で上下保持突起46,47が固着板16の裏面に当接して上厚肉部42、下厚肉部44が固着板16側に変形して強固に挟持するようにする。 - 特許庁

例文

In this clip for installing a member to be fitted such as a trimming board to a fitting plate such as a door inner panel, an engaging part 12 to be inserted into a circular fitting hole formed in the fitting plate while passing through the surface and the back surface thereof is formed of plural engaging pieces 16 elastically deflectable inward.例文帳に追加

ドアインナパネルなどの取付板にトリムボードなどの被取付部材を装着するために使用するクリップであって、前記取付板の表裏に貫通して形成されている円形の取付孔に挿入される係合部12が、その内方向へ弾性的に撓むことができる複数個の係合片16によって構成されている。 - 特許庁


例文

A printer possesses an image formation device by an electrophotographic system and forms an image on the surface of printing paper, and toner on paper is heated, pressed and fixed by a heater plate coming into contact with the back surface of the paper and a non-contact oven heater to heat the surface of the paper so as to fix the toner image formed on the paper by the image formation device.例文帳に追加

電子写真方式による作像装置を有し、印刷用紙表面に画像を形成する印刷装置であって、前記作像装置により用紙上に形成されたトナーを定着するために、用紙裏面に接触するヒータ板と用紙表面を加熱する非接触オーブンヒータで用紙上のトナーを加熱加圧定着することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid supplied to a supply groove 31 formed on the upper surface of the piston member 30 freely movable in the back and forth direction is leveled with a leveling means 22 in contact with the upper surface of a piston member 30 by supplying the liquid into the supply groove 31 by liquid supply apparatuses 10 and 21 and moving the piston member 30 forward.例文帳に追加

前後方向に移動自在なピストン部材30の上面に形成された供給溝31に、液体供給装置10,21から液体を供給し、ピストン部材30を前進させることにより、ピストン部材30の上面に接触するレベリング手段22によって供給溝31に供給された液体のレベリングを行う。 - 特許庁

The plasma display apparatus includes a plasma display panel 110, at least one driving board 128 which drives the plasma display panel, a chassis base 134 which exists between the plasma display panel and the driving board, and supports these to come into direct face-to-face contact with the driving board, and an electronic element 140 which is packaged on the back of the driving board.例文帳に追加

プラズマ表示パネル110と、上記プラズマ表示パネルを駆動する少なくとも一つの駆動ボード128と、上記プラズマ表示パネルと駆動ボードとの間に位置してそれらを支持して上記駆動ボードと直接に面接触するシャーシベース134と、上記駆動ボードの背面に実装される電子素子140を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The metal back layer, in which a first resistance layer 30 and a second resistance layer 32 having lower resistance value than the first resistance layer are laminated thereon, the first resistance layer is laminated on the whole surface of the fluorescent screen, and the second resistance layer is divided into a plurality of divided regions 7a at certain intervals, is laminated on the fluorescent layer.例文帳に追加

メタルバック層は、第1抵抗層30とこの第1抵抗層よりも低抵抗の第2抵抗層32とを重ねて形成され、第1抵抗層は蛍光面の全面に重ねて設けられ、第2抵抗層は互いに隙間をおいて並んだ複数の分割領域7aに分断され、蛍光体層に重ねて設けられている。 - 特許庁

例文

The device is equipped with toner T which is to be brought into contact with an electrostatic latent image on a photoreceptor drum D, electrifying roll 4 for electrifying the toner by contact and UV emitting device 5 to irradiate the sleeve 41 of the electrifying roll via the back side of the roll with UV rays to induce electrification of the toner by the UV rays, irradiating the roll.例文帳に追加

感光体ドラムD上の静電潜像に対し接触するトナーTと、このトナーを接触により帯電させる帯電ローラ4と、この帯電ローラのスリーブ41に対しその裏面側からローラ42を介して紫外線を照射し、この照射される紫外線によってトナーの帯電を誘起する紫外線発光器5とを備える。 - 特許庁

例文

The data processing device comprises one or more computing elements for feeding back computation result data on input computational data to perform lifting computation and outputting the computation result data, in a period wherein computational data and computation result data can be once read from and written into a memory respectively.例文帳に追加

本発明のデータ処理装置は、メモリからの演算用のデータの読み出し及びメモリへの演算結果のデータの書き込みが各1回できる期間に、入力された演算用のデータに対して行った演算結果のデータを帰還させてリフティング方式の演算を行い、当該演算結果のデータを出力する演算器を、1個以上備える事を特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor inspection is constituted of an inspecting electrode 13 to come into contact with a body to be inspected at its surface, a relay electrode 14 provided at a distance from the inspecting electrode 13, a wire 15 to connect the back surface of the inspecting electrode 13 electrically to the relay electrode 14, and an elastic insulator 18 to perform coating so as to include the wire 15.例文帳に追加

表面が被検査体に接触する検査電極13と、検査電極から離間して設けられる中継電極14と、検査電極の裏面と中継電極とを電気的に接続するワイヤ15と、前記ワイヤを含むように被覆する弾性絶縁体18とからなることを特徴とする半導体検査治具。 - 特許庁

To provide a horizontal bending cable protective guide device simplifying a lock mechanism of shoes and facilitating maintenance by smoothly bending back and moving cables inserted through link frame bodies, along a horizontal floor face without bringing lower link plates directly into sliding contact with the horizontal floor face between the fixed ends of the cables and the moving ends of the cables.例文帳に追加

リンク枠体内に挿通したケーブル類をケーブル固定端とケーブル移動端との間で下側リンクプレートを水平床面に直に摺接させることなく水平床面に沿って円滑に曲げ返して移動させ、シューの係止機構を簡素化するとともに保守メンテナンスの簡便な水平曲がりケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

Printing is executed on a surface of a sheet-like inorganic fiber mat 14 by a liquid spraying device 13 which is movable in the vertical direction, and the holding seal materials 14a for holding an exhaust gas processing body 21 is cut into a predetermined shape by the punching from the inorganic fiber mat 14 with the identification information for identifying a back side thereof printed thereon.例文帳に追加

シート状の無機質繊維マット14の表面に上下方向に移動可能な液体噴霧装置13により印刷処理が施され、裏表面を識別する識別情報が印刷された無機質繊維マット14から打ち抜きにより排気ガス処理体21を保持するための保持シール材14aが所定形状に切断成形される。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated panel includes pouring light-transmitting colored resin 3' into the rugged surface to form the colored resin film 3 having the protrusions 3c and recesses 3d on the surface 3a, and layeredly laminating a back face 3b of the colored resin film 3 on the surface 1a of the substrate 1 through the light non-transmitting colored resin film 2.例文帳に追加

また、本発明の積層パネルの製造方法は、凸凹面に、透光性のある有色樹脂3´を流し込んで表面3aに凸部3cと凹部3dとを有する有色樹脂フィルム3を製膜し、該有色樹脂フィルム裏面3bを、非透光性の着色樹脂フィルム2を介して、基板1の表面1aに、層状に貼り合わせる。 - 特許庁

The electronic component substrate 100 is attached to the rear panel 25 on the reverse side of the groove bottom portion 94, and in this attachment state, a light emitting component 103 is disposed with a part thereof being inserted into the through-hole 93, so that a tip portion of the light emitting component is located between the front and back sides of the groove bottom portion 94.例文帳に追加

電子部品基板100は、溝底部94の裏面側においてこの後方パネル25に取り付けられており、この取り付け状態において、発光部品103の先端部が溝底部94の表面と裏面の間に位置するように、この発光部品100の一部が貫通孔93内に進入した状態で配置される。 - 特許庁

To provide a method of teaching a handler and a handler, which are capable of accurately acquiring the height of a grip member that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple structure even if the back pressure of gas jetting from the grip member when the grip member is brought close to the upper surface of the semiconductor chip does not rise up to predetermined pressure.例文帳に追加

把持部材を半導体チップの上面に近づけたときに把持部材から噴出する気体の背圧が予め定めた圧力まで上昇しなくても把持部材が半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることのできるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁

When the approver performs the login, a server device specifies the data needing the approval of the approver written into an execution waiting area of a storage part by a worker having performed logout within the period to which the tracking-back is performed by a setting time from time when the approver has performed the login, and precedingly executes the processing in the prestage of the approval to the specified data.例文帳に追加

サーバー装置は、承認者がログインすると、承認者がログインした時刻から設定時間だけ遡った期間内にログアウトした作業者により記憶部の実行待ち領域に書き込まれた、この承認者の承認を必要とするデータを特定し、特定したデータに対して先に承認の前段階の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a reliable network in which a network device having an autonegotiation function complying with an Ethernet standard and a transponder having an autonegotiation function are applied to an optical transmission system in a redundancy system, that transmits a gigabit Ethernet signal, to reliably bring a line breaking status caused between network devices in case of trouble of an optical signal path back into the normal status.例文帳に追加

ギガビットイーサネット信号を伝送する冗長系の光伝送システムに、イーサネット規格に準拠したオートネゴシエーション機能を有するネットワーク機器及びオートネゴシエーション機能を有するトランスポンダを適用し、光信号経路の障害発生時にネットワーク機器間で生じる回線遮断状態を確実に復旧させる信頼性の高いネットワークを提供する。 - 特許庁

A flowing time of the penetrating current which has been a problem in a conventional circuit is reduced, power consumption is reduced, and a high-speed operation is performed while suppressing an increase in mounting area by adding PMOS transistors MP3, MP4 and a switching control circuit for feeding back an output signal of the level shift circuit into a conventional level shift circuit.例文帳に追加

従来のレベルシフト回路にPMOSトランジスタMP3およびMP4ならびにレベルシフト回路の出力信号をフィードバックするスイッチ制御回路を追加することで、従来回路の問題点であった貫通電流の流れる時間を減らし、消費電力を低減させ、かつ実装面積の増加を抑えながら高速動作させる。 - 特許庁

An electric load 107 is supplied with electricity via a switching element 121 and a current detecting resistor 126 from a driving power source 101, and a voltage across the current detecting resistor 126 is amplified by an amplifying circuit 150, and a monitoring voltage Ef roughly proportional to the load current is generated and fed back negatively into a comparative difference integrating circuit 140.例文帳に追加

電気負荷107は駆動電源101から開閉素子121と電流検出抵抗126を介して給電され、電流検出抵抗126の両端電圧は増幅回路部150により増幅されて、負荷電流に略比例した監視電圧Efを発生し、比較偏差積分回路140に負帰還入力する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle that allows a headrest to move up and down without any leakage of air out of a portion at which an air supply device and an end of a stay are assembled together even if the air supply device and the end of the stay are assembled in such a manner that the air sent in from the air supply device assembled in the seat back can be sent into the headrest via the inside of the stay.例文帳に追加

シートバックに組み付けられたエア供給装置から送り込まれるエアをステーの内部を介してヘッドレストに送り込み可能にエア供給装置とステーの先端が組み付けられている場合であっても、この組み付け部位からエアを漏らすことなくヘッドレストを昇降させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

Side end edges of five wall face plates are continuously provided through bending ruled lines so as to be freely foldable, and two front wall face plates 11a and 11e positioned respectively on one side and the other side outer side ends when the assembly case body 11 is expanded, are mutually overlapped in the front and back directions on the front side of the assembly case body 11 to assemble into a square cylindrical shape.例文帳に追加

5つの壁面板の側端縁同士が折罫部を介して折り曲げ自在に連設され、その組立ケース本体11の展開時にそれぞれ一側及び他側の外側端に位置する2つの前壁面板11a,11eを組立ケース本体11の前側において互いに表裏方向で重なり合わせて4角筒状に組み立てる。 - 特許庁

A cellular phone 1, which is a display device, includes illumination devices 10, 20 for stereoscopic display including: light guide plates 12, 22 installed on the back side of a liquid crystal panel 1108; and light sources 11, 21 for allowing incidence of light into the light guide plates 12, 22 from at least one end face 12b, 22b of the light guide plates 11, 22.例文帳に追加

表示装置である携帯電話機1は、液晶パネル1108の背面側に設置された導光板12、22と、当該導光板11、22の少なくとも一端面12b、22bから当該導光板12、22内に光を入射させる光源11、21とを含んだ立体表示用照明装置10、20を備える。 - 特許庁

An illumination device 3 disposed on a window part 6 of a mirror housing 2 comprises a lamp housing 7 and a lens member 8, and is configured such that light from an optical source 11 disposed on the lamp housing 7 is guided by the light guide part 9 and is emitted to the back side of a vehicle and the light is reflected to the front side or into the lamp housing 7 by a transmission part 10.例文帳に追加

ミラーハウジング2の窓部6に設けられた照明装置3は、ランプハウジング7とレンズ部材8からなり、ランプハウジング7に設けられた光源11からの光は、導光部9により導光されて車両後方へ出射され、透過部10により光を前方若しくはランプハウジング7内に反射させられるように構成される。 - 特許庁

A louver 22 of the lower back trim 1 includes the plurality of fins 23, 24 and 25 formed into planar shapes extending in a vehicle width direction, in parallel with each other with a space in a vertical direction and inclined upward toward a cabin side, and a projecting part 29 projecting in a direction crossing the upper surfaces of the fins 23, 24 and 25 from the upper surfaces and extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

ロアバックトリム1のルーバー22は、車幅方向に延びる板状に形成され、上下方向に間隔を空けて互いに平行をなし、車室側に向けて上方に傾斜するように設けられた複数のフィン23,24,25と、フィン23,24,25の上面からその上面と交差する方向に突出し、車幅方向に延びる突出部29とを備える。 - 特許庁

An end side site of the reflecting top plate part 32 is covered from an upper part with a body top plate part 3 of the fixture body 2 brought near an end side of a fixture installing hole B and forms an opening for operation capable of inserting a hand of an installation worker into a back side of a ceiling between the top plate side edge 7 and the other end of the fixture installing hole B.例文帳に追加

器具設置孔Bの一端側に寄せて配設された器具本体2の本体天板部3で反射天板部32の一端側部位を上方から覆い、天板側縁7と器具設置孔Bの他端との間に設置作業者の手を天井裏に入れることを可能とする作業用開口を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

Operation of random acceleration on a lens unit (11) is suppressed by controlling the speed of the lens unit moving integrally with a pickup (4) during a track jump to a constant speed, and when the lens unit deviates from a predetermined range based upon an elastic neutral position, the position of the lens unit is put back into the predetermined range using a tracking actuator.例文帳に追加

トラックジャンプにおいてピックアップ(4)と一体的に移動するレンズユニット(11)の速度を一定に制御することによってレンズユニットにランダムな加速度が作用することを抑制し、且つ、レンズユニットが弾性的な中立位置を基準に所定範囲から逸脱したとき、トラッキングアクチェータを用いてレンズユニットの位置を所定範囲に復帰させる。 - 特許庁

In this support structure of a headrest composed of a headrest stay holder 9 installed in a top part of a seat back and a headrest stay 10 inserted into an inserting hole 9b formed in the holder 9, a wall surface of the inserting hole 9b of the holder 9 forms a support part 11 supportable by allowing at least three points to abut to a peripheral surface 10a of the headrest stay 10.例文帳に追加

シートバックの頂部に取り付けたヘッドレストステー用ホルダー9と、該ホルダー9に形成した挿通孔9bに挿通するヘッドレストステー10とからなるヘッドレストの支持構造において、前記ホルダー9の挿通孔9bの壁面は、前記ヘッドレストステー10の周面10aに、少なくとも3点が当接支持可能なる支持部11が形成されてなる。 - 特許庁

The antenna device for portable terminal comprises a portable terminal case body 2, and an antenna housing 20 in which a planer antenna element 202 is held and housed as formed downward into a U shape along a contour in a longitudinal direction of the portable terminal case body 2, and which slidably extends the antenna element 202 obliquely upward to the back surface of the portable terminal case body 2.例文帳に追加

携帯端末筐体2と、携帯端末筐体2の長手方向の外形に沿って下向きにコの字状に形成された板状のアンテナ素子202が保持、収納され、アンテナ素子202を、携帯端末筐体2の背面に対して斜め上方にスライド自在に伸張するアンテナ収納部20と、により携帯端末用アンテナ装置を構成する。 - 特許庁

In order to prevent the coating material from dripping, the pressure of the coating material fed into the dispenser tip 180 is controlled by regulating the pressure value in a pressure chamber 103a detected by means of a pressure sensor head 191 by moving a piston 102 driven by a servo motor 114 back and forth from and to a pressure chamber 103a so that the coating material may not drop.例文帳に追加

ディスペンサーチップ180に対する塗料供給圧力は、圧力センサヘッド191で検出した圧力室103a内の圧力値が所定範囲内となるよう、サーボモータ114で駆動されるピストン102を圧力室103a内に出し入れすることにより調節し、塗料が垂れ落ちないよう制御する。 - 特許庁

To provide a long-term stabilized and economical process for producing the corresponding nitrile compound in high yield, as the unreacting ammonia is recovered from the reaction gas mixture and is allowed to turn back into the reaction system, when a cyclic carbon compound or a heterocyclic compound is ammoxidized through the vapor-phase fluidized catalytic reaction to the corresponding nitrile compound.例文帳に追加

炭素環化合物または複素環化合物を気相接触流動反応によりアンモ酸化し、対応するニトリル化合物を製造するに際し、反応ガスから未反応アンモニアを回収し反応系に戻しながら、目的生成物が高収率で、長期間に渡り安定して得られる経済的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

The antitheft device is provided with the seat plate for fixing to mount the device of the antitheft object, the insertion mechanism provided with the cover surrounding the front and slightly the side of the device, and the lock mechanism provided at the back side of the seat plate for fixing to lock and fix when the insertion mechanism is inserted into an insertion socket of the seat plate for fixing.例文帳に追加

盗難防止対象の装置を載せる固定用座板と、装置の前面および若干の側面を覆う被覆板を設けた挿入機構と、挿入機構が前記固定用座板の挿入受けに挿入されたときにロックして固定する、固定用座板の背面側に設けたロック機構とを備えた盗難防止装置である。 - 特許庁

The sliding member 102 is attached to the fixed member 101 to be slidable in a front and back direction of the coupler 100, and first and second bottom sections 113 and 114 of the fixed member 101 have thicknesses to enter into and to withdraw from clearances 167 and 168 between the operation board 5 and the flanges 171 and 172 following the slide of the fixed member 101.例文帳に追加

スライド部材102は、固定部材101に対してカプラー100の前後方向へスライド可能に取り付けられており、固定部材101の第1、第2底部113,114は、固定部材101のスライドに伴って操作盤面5とフランジ171,172との間のクリアランス167,168に対して進入退出できる厚さを有する。 - 特許庁

Even if APC operation is effected under such a state as a sample/hold signal is brought into sample stat due to disturbance of a control signal, or the like, when a monitor current is not fed back from the photodiode PD, emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 is prevented from increasing over a set level thus preventing deterioration of the laser diodes LD1 and LD2.例文帳に追加

したがって、フォトダイオードPDからモニタ電流がフィードバックされていない時に、制御信号等の乱れを原因としてサンプル/ホールド信号がサンプル状態になってAPC動作が行われたとしても、レーザダイオードLD1、LD2の発光量が設定値よりも大きくなることを防止し、レーザダイオードLD1、LD2の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To speedily put a projector back into a normal display state without restarting the projector when the device enters an input presence state wherein an image signal is inputted again after the operation state of the projector changes from a normal display state to a no-input-signal state wherein the image signal is not inputted and then enters a power-saving operation state.例文帳に追加

プロジェクタの動作状態が、通常表示状態から、画像信号が入力されない無入力状態となって省電力動作状態に移行した場合において、再び画像信号が入力される有入力状態となったときに、装置を再起動させることなく通常表示状態に速やかに復帰させる。 - 特許庁

When the signature debit card 130 is used with a credit card POS terminal 111, a first final sales message in JIS I format sent from a back end system 10 is received by a payment processing support apparatus 20 where it is converted into a second final sales message in JIS II format and sent for debit settlement to a financial institution accounting system 30.例文帳に追加

署名式デビットカード130がクレジットカードのPOS端末111で利用されたとき、バックエンドシステム10から送信されたJIS I型の第1の売上確定電文を支払い処理支援装置20で受信し、これを、JIS II型の第2の売上確定電文に変換し、これを、金融機関の勘定系システム30に送信し、デビット決済処理を行う。 - 特許庁

In a thermal recording method in which a heat-sensitive material precut into the sheet shape is carried to a feeding and printing section by a pick-up rubber roll, the thermal recording material having the 5 gf.cm or higher degree of rigidity in the lateral direction and also the 0.35 or lower static friction coefficient generated by overlapping the surface with the back is used.例文帳に追加

シート状にプレカットされた感熱記録材料をピックアップゴムロールにより繰り出し印字部に搬送して記録する感熱記録方法において、該感熱記録材料として、横方向の剛度が5gf・cm以上で、かつ、表面と裏面との間の重ね合わせによる静摩擦係数が0.35以下であるものを用いること。 - 特許庁

Thus, even when a feedback signal to be negatively fed back to the input of the integrator IN1 from the digital/analog converter circuit DAC substantially is delayed by one clock, the signal is equivalently imparted to a post-stage, a delay device can be inserted to the negative feedback loop FB0 without the need for revising the algorithm and this configuration is incorporated into a practical circuit.例文帳に追加

これによって、本来、デジタル/アナログ変換回路DACから積分器IN1の入力側に負帰還されるべきフィードバック信号が、1クロック遅延されていても、後段側に等価に与えられることになり、アルゴリズムを変更することなく、負帰還ループFB0への遅延器の挿入が可能になり、実回路化を図ることができる。 - 特許庁

In the ion milling device for fixing the sample having a plane to a sample holder unit in a vacuum chamber and irradiating the sample with an ion beam to make the sample undergo milling processing, the sample holder unit has a fixing structure capable of fixing the sample along the inclination on the back side of the sample with respect to the plane of the sample coming into contact with the mask which shields the ion beam.例文帳に追加

本発明は、平面を有する試料を真空チャンバ内で試料ホルダユニットに固定してイオンビーム照射しミリング加工するイオンミリング装置において、前記試料ホルダユニットは、前記試料を前記イオンビームから遮蔽するマスクに接する前記平面に対してその裏面側の傾斜に沿って固定できる固定構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

Here, the tooth parts 2 and the back part 4 are constituted by an organic peroxide cross linking substance of a rubber composition prepared by blending silica of 5 to 60 pts.wt., polyparaphenylene-benzobisoxazole short fibers of 1 to 40 pts.wt., and ester methacrylate and/or acrylic ester of 0.1 to 10 pts.wt. into a rubber component containing hydrogenated nitrile rubber of 100 pts.wt.例文帳に追加

ここで歯部2及び背部4は、水素化ニトリルゴムを含有するゴム成分100重量部に対して、シリカを5〜60重量部、ポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾール短繊維を1〜40重量部、及びメタクリル酸エステル及び/又はアクリル酸エステルを0.1〜10重量部配合したゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成される。 - 特許庁

When a sales promotion trader 4 selects a mimic talent's name and forms message sentences in a system for preparing the sales promotion messages on the Web of an Internet terminal machine, a server operator 1 records the utterance of the message sentences by the mimic talent within a studio 6, converts the messages into transmission signals and sends the signals back to the Web of the Internet terminal machine.例文帳に追加

インターネット端末機のWeb上で、商品販売事業者4が、販売促進メッセージを作成するシステムであって、ものまねタレント名を選定し、メッセージ文を作成すると、サーバ運営者1は、スタジオ6内で、前記ものまねタレントによる前記メッセージ文の発声を収録し、送信信号に変換して、インターネット端末機のWebに返すことを特徴とする。 - 特許庁

Since finger insertion part 13 where a finger insertion hole 131 through which a finger can be inserted is integrally arranged at the lower part of the back 11 of the portable telephone set 1, the portable telephone set 1 can stably be supported without unexpectedly dropping it by inserting the finger into the finger through hole 131 of the finger insertion part 13 and restraining it.例文帳に追加

本発明の携帯電話1は、携帯電話1の背面11下部に指を挿通可能な指挿通孔131 が貫設されてなる指挿通部13が一体的に設けられているので、上記指挿通部13の指挿通孔131 に指を挿入、係止することによって上記携帯電話1を不測に落下させることなく安定的に支持することできる。 - 特許庁

This simple litter 100 is provided with grip parts 12 in the longitudinal outer circumference of the cloth folded into two and belt loops attached to the back face for allowing the lifting and fixing to a stretcher with belts, and is further provided with a hook-and-loop fastener for detachably laying the water absorbent pad including high absorbent plastic gel in the inside of the litter.例文帳に追加

また、二つ折りにした長手方向の外周に把持部12を設け、裏面にベルト通しを着設することにより、持ち上げたり、ストレッチャーにベルトで固定することができる簡易担架100とし、さらに、高吸水性プラスチックゲル を内包する吸水性パッドを担架の内面に着脱可能に敷設するための面ファスナーを着設した。 - 特許庁

Two independent coils 3 and 4 are wound around the E-shaped core 2 of a power receiving coil 1 and connected, respectively, with a resonance circuit and a rectifier circuit provided independently wherein respective rectifier circuits are joined at the output part and the dividing positions of a feeder divided into a plurality of power supply sections are shifted back and forth between parallel feeders.例文帳に追加

受電コイル1のE型コア2に、独立した2つのコイル3、4を巻回し、各コイル3、4を独立して設けた共振回路及び整流回路にそれぞれ接続するとともに、各整流回路をその出力部分で合流させて結合し、かつ複数の給電区間に分割した給電線の分割位置を、並行する給電線で前後にずらせる。 - 特許庁

In an impeller inside of a pump scroll, a blade part is deformed into a swept-back wing efficient to transport the fluid by a water flow applied to the blade when rotating the impeller, or diameter of the impeller is reduced in response to the necessary output so that air stuck and cavitation is hard to be generated in both case of normally and reversely rotating the pump.例文帳に追加

ポンプ・スクロール内の羽根車において、翼部分を羽根車回転時に翼が受ける水流で変形し、流体を搬送するのに効率的な後退翼にさせる、或いは必要な出力に応じて羽根車径を小さくするような構造とし、ポンプ正転時でも逆転時でもエア噛みやキャビテーションが発生しにくいようにする。 - 特許庁

The silent chain 1 is structured so that a number of link plates 2 each having a pair of tooth parts 21 and pin holes 22 are arranged in the longitudinal direction and thickness direction and coupled together in such a way as pivoting by coupling pins 3 inserted into the pin holes 22, wherein a bend restricting member 4 is provided for restricting the bend of the chain to its back side.例文帳に追加

一対の歯部21およびピン穴22をそれぞれ有する多数のリンクプレート2を長さ方向および厚み方向に配列して、ピン穴22に挿入した連結ピン3により各々枢支可能に連結してなるサイレントチェーン1において、サイレントチェーンの背面側への屈曲を規制するための屈曲規制部材4を設ける。 - 特許庁

A light source 23 and a liquid crystal panel 25 are arranged in a drive unit 19, the liquid crystal display panel 25 is lit up by the light source 23 from the back surface side, and video light formed by the liquid crystal display panel 25 is guided to an auxiliary screen 31 in the projection head 15 through an optical fiber bundle 30 inserted into a flexible arm 20 and imaged.例文帳に追加

ドライブユニット19内に、光源23と液晶表示パネル25とを配し、上記光源23によって液晶表示パネル25を背面側から照明し、液晶表示パネル25によって形成される映像光をフレキシブルアーム20内を挿通する光ファイバ束30によって投影ヘッド15内の補助スクリーン31に導いて結像させる。 - 特許庁

In this structure for interconnecting the wall panels 1, a gap between the wall panels 1 interconnected by an interconnecting member 2 of an approximately U-shaped cross section is filled with a caulking agent 3, and a joint member 4 having an insertion part 41 on the back of a strip 42 broader than the gap filled with the caulking agent 3 has its insertion part 41 inserted into the gap.例文帳に追加

断面略コ字状の接続部材2で繋がれた壁パネル1間の隙間部にコーキング剤3が充填されている壁パネル1の接続構造において、コーキング剤3が充填された隙間部に、隙間部の幅よりも幅広の帯状体42の裏面に差込部41を有する目地部材4の差込部41が差し込まれているものである。 - 特許庁

例文

The operating method of the same includes a step for setting the pressure of the back pressure valve 24 to a set pressure lower than a hydrogen fill pressure when hydrogen is charged into a fuel tank of a fuel battery car 48 and a step for supplying hydrogen to the fuel tank and for rising the pressure of the hydrogen to a pressure higher than the set pressure.例文帳に追加

この運転方法は、背圧弁24の圧力を、燃料電池車両48の燃料タンクに水素が充鎮された際の水素充填圧力未満の設定圧力に設定する工程と、水素を前記燃料タンクに供給するとともに、前記水素を前記設定圧力を超える圧力まで昇圧させる工程とを有する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS