「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory card 10 is inserted into the slider 58 on the front end and pushed up to the rear end and then when it is let go, the slider 58 gets back to the middle position where two or more contacts 20 of the memory card 10 is electrically connected to two or more connection terminals 52 of the connector 50.例文帳に追加

メモリカード１０は、前端位置に位置するスライダ５８に挿入され、そのまま押し込まれてスライダ５８が後端位置となり手を離すとスライダ５８は中間位置となり、この中間位置でメモリカード１０の複数の接片２０とコネクタ５０の複数の接続端子５２が電気的に接続される。 - 特許庁

The image sensor uses the heat sink, and then can dissipate heat generated when the image sensor chip is irradiated with incident light at suitable time, and the temperature of the image sensor is put back into a range of expected in-use temperature further to prolong the life of the image sensor and enhance the quality of image.例文帳に追加

本発明のイメージセンサーは、ヒート・シンクを利用するため、入射光が前記イメージセンサーチップの上に照射する時に生じる熱量を適時に放熱することができ、従ってイメージセンサーの温度が予定使用温度の範囲に戻り、さらに前記イメージセンサーの寿命及び影像の品質を上げる。 - 特許庁

To acquire the logical page number of an image on the basis of combination information indicating the combination of output format information showing either a sorting output or a stack output encoded into an image with printing surface information indicating the printing surface of a logical page between the surface and back face of a printing medium and the information of an identifier.例文帳に追加

画像に符号化された、丁合い出力及びスタック出力の何れかを示す出力形式情報と、印刷媒体の表面及び裏面のうちの論理ページの印刷面を示す印刷面情報との組合せを示す組合せ情報及び識別子の情報を基に、画像の論理ページ番号を取得可能にする。 - 特許庁

There are provided with a control signal feeding means 61 for feeding a common control signal for the directional control valve 51 and the pressure control valve 53, and a feedback means 69 for feeding back the feedback signal into the pressure control valve 53 identical to the working amount with one direction and the other direction operation of the inclined cylinder 46.例文帳に追加

方向制御弁５１と圧力制御弁５３とに共通の制御信号を供給する制御信号供給手段６１と、傾転シリンダ４６の一方向および他方向の作動で作動量に応じた等しいフィードバック信号を圧力制御弁５３にフィードバックするフィードバック手段６９を設ける。 - 特許庁

A ring groove 13 is formed on the inner peripheral surface of a cylinder hole 14 of piston pump 1 and is communicated with a supply port 12 of a cleaning liquid through a narrow hole 17, the back flowing cleaning liquid is retained in the ring groove 13, flows in the hole 17, sucked into cylinder hole 14 from supply port 12 and sprayed.例文帳に追加

ピストンポンプ１のシリンダー穴１４の内周面にはリング溝１３を形成し、このリング溝１３と洗浄液の供給口１２を細い穴１７を介して連通し、逆流した洗浄液はこのリング溝１３に溜まり、穴１７を流れて供給口１２からシリンダー穴１４に吸込まれて噴射される。 - 特許庁

The glass tube 1 having an unnecessary coating layer 1a on its outer peripheral face is fitted to and inserted into an involute ring brush 6, and the glass tube 1 and the involute ring brush 6 are relatively moved back and force and rotated, and the unnecessary coating layer 1a is removed by sliding contacting movement.例文帳に追加

清浄化方法の発明は、外周面に不要なコーティング層１ａが被着するガラス管１を内巻きリングブラシ６に嵌合挿着し、ガラス管１軸を回転軸としてガラス管１及び内巻きリングブラシ６を相対的に進退・回転させて不要なコーティング層１ａを摺動・摺接的に除去することを特徴とする。 - 特許庁

An ECU 80 feeds back the history of change amount (fluctuation width) of oxygen concentration reflecting dynamic state of the reducing agent on the upstream side of the filter casing 42 into addition amount of the reducing agent to the exhaust system 40 sequentially to hold the NOx catalyst in the filter casing 42 at a desired temperature until fuel cut control ends.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、フィルタケーシング４２上流における還元剤の動態を反映する酸素濃度の変化量（変動幅）の履歴を、排気系４０への還元剤の添加量に逐次フィードバックすることで、フィルタケーシング４２内のＮＯｘ触媒を燃料カット制御の終了時まで所望の温度に保持する。 - 特許庁

A voice signal input from a microphone is divided into a plurality of voice signals of predetermined frequency bands, weighting processing according to a signal-to-noise ratio is executed with respect to a voice signal of each frequency band and an amount of back ground noise that is included in the voice signal of each frequency band having been divided is estimated.例文帳に追加

マイクから入力された音声信号を所定の周波数帯域の複数の音声信号に分割し、該周波数帯域毎の音声信号に対して信号対雑音比に応じた重みづけを行い、該音声信号に含まれる、分割された周波数帯域毎の背景騒音量を推定する。 - 特許庁

To provide a back-filling device which brings about a reduction in the number of feed pumps and construction costs by creating a filler, which is mixed at a prescribed mixing ratio in each of a plurality of branched feed pipes, and injecting the filler in prescribed quantity into a void from a plurality of injection places at a time.例文帳に追加

分岐した複数の供給管毎に所定の混合比で混合された充填材を生成し、複数の注入箇所から同時に所定量の充填材を空隙内に注入することで、供給ポンプの台数を減少し、施工費用を低減する裏込注入装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The tab 1 is formed from a metal sheet, and a separation-projecting part 8 as a cut end remaining on the tab side when the tab 1 is separated from the metal sheet after forming the tab is separated by a press forming machine 13, and pushed into a space between fold-back parts 9 formed on both sides of the separation-projecting part 8.例文帳に追加

金属板からタブ１を成形し、その成形後に金属板からタブ１を切り離した場合に、タブ側に残る切断端部である切り離し凸部８がプレス成形機１３によって、切り離し凸部８の両側に形成された折り返し部９の間の隙間に押し込むように押し込み成形される。 - 特許庁

The foldable portable telephone having a body frame A and an LCD frame B turnably coupled through a turning part C into one body comprises a camera unit opened on a joining surface A1 and a back surface A2 of the body frame A, thus forming a foldable portable telephone.例文帳に追加

本体側筐体ＡとＬＣＤ側筐体Ｂの二つの筐体が回動部Ｃを介して回動自在に連結して一体構成される折り畳み式携帯電話装置において、本体側筐体Ａの合わせ面Ａ１および背面Ａ２に開口するカメラユニットを配設して構成される折り畳み式携帯電話装置とした。 - 特許庁

The wrist type pulsation measuring apparatus is provided with a wrist watch case 1 having a band 2 to be wound round the arm, a pulsation detector 6 protruding from the back of the wrist watch case 1 and optically detecting pulsation, and an adjustment member 7 to adjust the volume S of pulsation detector 6 biting into the arm skin.例文帳に追加

腕に取り付けるための時計バンド２を有する腕時計ケース１と、この腕時計ケース１の裏面に突出して設けられて脈拍を光学的に検出する脈拍検出部６と、この脈拍検出部６が腕の皮膚に食い込む挿入量Ｓを調整する調整部材７とを備えた。 - 特許庁

To share a motor which is a base even if the specification of a lead wire changes by fitting the lead wire outside a motor case lid, to facility fitting into equipment by making the back surface of the motor case lid flat, and to assure the part of holding the lead wire with no change in thickness of the motor case lid.例文帳に追加

リード線の取付けをモータケース蓋の外側で行い、リード線の仕様が変ってもベースとなるモータは共通化できるようにすると共に、モータケース蓋背面をフラットにして、機器内への取付けを容易にすること、及びモータケース蓋の厚みは変えずに、リード線を保持する部位を確保することを目的としている。 - 特許庁

In a continuity test a continuity probe 40 is inserted from forward in a tilted orientation with its leading end facing downward, guided through the notch groove 37 of the retainer 30 to the declining surface 38 on the back surface, inserted into the insertion groove 28 keeping its tilted orientation and touched with the top surface of relatively highly resilient connection section 16.例文帳に追加

導通検査を行う場合は、導通プローブ４０が先端を下に向けた斜め姿勢で前方から挿入され、リテーナ３０の切欠溝３７を通りその奥面の傾斜面３８で案内されるようにして、斜め姿勢のまま挿入溝２８に差し込まれ、比較的剛性の高い接続部１６の上面に当てられる。 - 特許庁

Upon detecting that the gear of a transmission of a car is shifted to a rear position, a control section 11 of a main unit 1 outputs a video from the back camera 7 to a front monitor 2 and a rear monitor 3, and brings an AV reproducing device 9 outputting a video to the monitors 2 or 3 into a pause state.例文帳に追加

メインユニット１の制御部１１は、自動車のトランスミッションのギアがバックギアにシフトしたことを検知すると、フロントモニタ２とリアモニタ３にバックカメラ７からの映像を出力すると共に、フロントモニタ２またはリアモニタ３に映像を出力していたＡＶ再生装置９を一時停止状態とする。 - 特許庁

Further, it is detected by a folding switch S13 whether a casing is opened or closed, motion picture shooting is performed even in the compact state where the casing is closed, to fetch the motion picture and an audio signal into memories 6, 10, and a message indicating a state under motion picture shooting or the motion picture is displayed on the back LCD 5.例文帳に追加

また、折り畳みスイッチＳ１３により筐体が開いているか閉じているかを検出し、閉じられたコンパクトな状態でも動画撮影を行って動画像および音声信号をメモリ６、１０に取り込むと共に、背面ＬＣＤ５に動画撮影中のメッセージ表示又は動画像を表示する。 - 特許庁

When joining in this way, both metal tubes 70, 72 are brought into contact with each other at the turn-back part 71 of one side metal tube 70 and the wind-up part 73a of the other side metal tube 72, further, the outside of the contact part is covered with an expanded part 73, the holding force is extremely large and also the joining strength is extremely strong.例文帳に追加

このように接合すると、一方の金属管７６の折返部７１と他方の金属管７２の巻込部７３ａとで両金属管７６、７２が接触し、しかもその接触部分の外部を拡管部７３で覆う形態となるので、保持力はきわめて大きく、接合強度は極めて強い。 - 特許庁

A recess 2 for containing aromatic substance is provided in a part of the door trim body 1, the opening 2a of the recess 2 is covered with a perforated lid 3, and an air supply pump 4, operated so as to supply air into the recess 2 in conjunction with the opening and closing of the door, is connected to the back side of the recess 2.例文帳に追加

ドアトリム本体１の一部に芳香剤収納用の凹部２を設けるとともに、該凹部２の開口部２ａを通気性のある蓋体３で塞ぎ、この凹部２の背面側にドアの開閉動作に連動して凹部内へ空気を供給するように作動する空気供給用ポンプ４を連結した。 - 特許庁

A contact part 21 with a conductive path in a terminal fitting 12 is formed into a close folded back shape so that its outer edge surfaces can be continued to each other in the plate thickness direction, and a contact surface 25 having a certain shape in the plate thickness direction is formed by the outer edge surfaces continued by the closeness.例文帳に追加

端子金具１２における導電路３２との接触部２１は、その外縁面２３Ａ，２４Ａ同士が板厚方向に連なるように密着状に折り返した形態とされ、密着により連なった外縁面２３Ａ，２４Ａにより板厚方向において一定形状の接触面２５が形成されている。 - 特許庁

This pendant top 11 for hanging the accessory body 12 to the necklace 13 with the metal fastener 14 is formed with the metal fastener 14 into an arc sufficiently large to the thickness of the necklace and the arced fastening devices 14 are foldably provided to the back face 26 of the accessory body 12 while they face each other.例文帳に追加

アクセサリー本体１２をネックレス１３に止め金具１４を介して吊り下げるペンダントトップ１１において、止め金具１４を、ネックレス１３の太さに対して十分大きな弧状に形成し、その弧状の止め金具１４を、アクセサリー本体１２の裏面２６に互いに対向して折り畳み自在に設けたものである。 - 特許庁

For back-filling, (b) a tremie tube 20 is arranged in an excavated channel 10, (c) the coarse-grained fractions 40 are put into the excavated channel 10 using a putting means like a hopper 30, and (d, e) soil mortar paste 50 is placed while the tremie tube 20 is pulled out so that the gap formed by the coarse fractions 40 may be filled.例文帳に追加

埋戻しを行うには、掘削溝１０内にトレミー管２０を設置し（ｂ）、ホッパ３０等の投入手段を用いて掘削溝１０内に粗粒分４０を投入し（ｃ）、トレミー管２０を引き抜きながらソイルモルタルペースト５０を打設して粗粒分４０により形成される間隙を充填する（ｄ，ｅ）。 - 特許庁

Thereafter, when warpage wherein the principal surface 1A is formed into a projecting shape is generated on the wafer 1 after the back surface of the wafer 1 is ground to reduce the thickness of the wafer 1, a heating treatment is applied to the ultraviolet curable adhesive tape 2 to thermally contract the ultraviolet curable adhesive tape 2 to correct the warpage of the wafer 1.例文帳に追加

その後、ウエハ１の裏面を研削し、ウエハ１を薄型化した後に、主面１Ａが凸形状となる反りがウエハ１に生じている場合には、紫外線硬化型粘着テープ２に加熱処理を施し、紫外線硬化型粘着テープ２を熱収縮させてウエハ１の反りを矯正する。 - 特許庁

As the curved face type supporting part 20 is previously formed into a curved face forming a predetermined trajectory for the pachinko ball 17, the outside guide rail 14 can be positioned without requiring any other special positioning when the back face side 14c is attached to a curved face 19 positioned on the inside of the curved face type supporting part 20.例文帳に追加

湾曲面状支持部２０は弾球１７が所定の弾道軌跡を形成するような曲面に予め形成されているので、外側ガイドレール１４はその裏面側１４ｃを湾曲面状支持部２０の内方側に位置する湾曲面１９にあてがえば、そのほかの特別な位置決めは不要となる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the bellows-shaped metal sheet with the narrow and uniform apertures, a metal sheet is press-formed into a bellows shape having knuckles 31 of an arclike shape in a small radius of curvature at each turn-back point, and then the bellows-shaped metal sheet 2b is compressed from both sides so as to narrow apertures.例文帳に追加

狭くかつ均一な隙間を有する蛇腹状金属板を製造する方法であって、プレス成形により金属板を折り返し部に曲率半径の小さい円弧形状の節３１を有する蛇腹状に形成した後、この蛇腹状の金属板２ｂを隙間が狭くなるように両側から圧縮する。 - 特許庁

This seat pad 1 which is formed of a resin foam molded body and is assembled with its back face opposed to the seat frame is disposed with a nonwoven fabric 3 locked with a resin tag pin 4 having a wide-width head part on a surface of a portion coming into contact with at least the metal member provided in the seat frame.例文帳に追加

発泡樹脂成形体により形成され、シートフレームに裏面を対向させて組み付けられるシートパッド１の、少なくとも前記シートフレームが有する金属材と接触する部位の表面に、拡幅形成された頭部を有する樹脂製タグピン４により係止された不織布３を配設した。 - 特許庁

In a state that a key top board, the sheet-shaped belleville spring and a distributing board are superposed on each other, pressing down the key to pushes the projecting part on the back of the key top down and the air in the dome portion is released into the adjacent dome portion along the passage formed by the thickness of the printing ink 2.例文帳に追加

よって、キートップ板、シート状皿ばねおよび配線板が重ね合わされた状態において、キートップが押下されることによってキートップ裏面の凸部が押下されると、ドーム部分内の空気が印刷インク２の厚さによって形成された通路部分を伝って隣のドーム部分の方に逃げる。 - 特許庁

This optical fiber characteristic measuring device has a constitution wherein pulsed light is inputted into an optical fiber to be measured, and back-scattering light from the optical fiber to be measured relative to the pulsed light is detected by a light detection part, and a Stokes vector is determined and the polarization mode dispersion in the longitudinal direction is measured.例文帳に追加

本発明は、パルス光を被測定光ファイバに入力し、このパルス光に対する被測定光ファイバからの後方散乱光を光検出部が検出してストークスベクトルを求め、長手方向における偏波モード分散を測定する光ファイバ特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

An air supply opening 14 for taking in outdoor air is made in the back wall 2 of the suspension sideboard 10 in a kitchen 1 having a range fan 8 and outdoor air from the air supply opening 14 is fed into the kitchen 1 through gaps 12, 13 provided between the suspension sideboard 10 and the wall face 2 and between the suspension sideboard 10 and the ceiling face 11.例文帳に追加

レンジファン８のあるキッチン１の吊り戸棚１０の背後の壁２に、外気を取り入れる給気口１４が設けられ、給気口１４からの外気が、吊り戸棚１０と壁面２、吊り戸棚１０と天井面１１との間に設けられた隙間１２，１３を通じて、キッチン１内に送り込まれるものとなされている。 - 特許庁

The conductive membranes A, B electrically connecting the external terminals and the internal terminals can be formed by adopting the through holes 44, 46 in which the base plate 12 is pierced into surfaces 12b, 12c side from a back surface 12a side, and also, the structure of the base plate can be simplified, and size reduction in the motor can be realized.例文帳に追加

また、ベース板１２を裏面１２ａ側から表面１２ｂ，１２ｃ側に貫通させたスルーホール４４，４６の採用によって、外部端子と内部端子とを電気的に接続させる導電性薄膜Ａ，Ｂの成形を可能にし、ベース板の構造の簡素化が図られ、モータの更なる小型化が可能になる。 - 特許庁

Since the supporting part 20 in the curved surface shape is formed beforehand into a curved surface for making the pachinko ball 17 form a prescribed ballistic track, for the outer side guide rail 14, when the back surface side 14c is abutted to the curved surface 19 positioned on the inner side of the supporting part 20 in the curved surface shape, the need of other special positioning is eliminated.例文帳に追加

湾曲面状支持部２０は弾球１７が所定の弾道軌跡を形成するような曲面に予め形成されているので、外側ガイドレール１４はその裏面側１４ｃを湾曲面状支持部２０の内方側に位置する湾曲面１９にあてがえば、そのほかの特別な位置決めは不要となる。 - 特許庁

To solve the problem that a main subject watched by a photographer is not brought into focus in an obtained image when the main subject is photographed while aiming at the main subject at an AF range-finding point on the periphery when the imaging surface of an imaging device is somewhat tilted to the optical axis of a photographic lens when flange back information of a camera is only about the center of a photographic picture.例文帳に追加

カメラのフランジバック情報が撮影画面中心のみだと、撮像素子撮像面が撮影レンズ光軸に対して僅かでも傾いてしまった場合、周辺のＡＦ測距点で主被写体を狙って撮影すると、得られる画像のピントは撮影者が注目している主被写体に合わない。 - 特許庁

This rubber-made road accessory is provided with a rubber molded product obtained by integrally molding a rubber-made composite containing waste rubber crushed material and an adhesive into a prescribed shape, and an attaching surface formed on the back surface of the rubber molded product, which is attached to at least one of the side part, upper edge part, and angle part of the side strip, a sidewalk or the like.例文帳に追加

本発明のゴム製道路用補助具は、廃棄ゴム破砕物と、接着剤と、を含有するゴム製組成物が所定形状に一体成形されたゴム成形体と、前記ゴム成形体の背面に形成され路側帯や歩道等の側部，上縁部，角部のいずれか１以上に当着する当着面と、を備えている。 - 特許庁

When removing the terminal cover, a tool such as a screw driver is inserted into a space between the engagement claw 6c-1 and the back wall 2a of the terminal block from the upper side to bend the front wall 6c to release the snap-fit-connection of the engagement claw 6c-1, and thereafter the terminal cover 6 is extracted upward from the terminal block 2.例文帳に追加

そして、端子カバーを取り外す際には、前記係合爪６ｃ−１と端子台の背壁２ａとの間の隙間に上方からドライバーなどの工具を差し込んで前壁６ｃを撓ませ、係合爪６ｃ−１のスナップフィット結合を釈放した上で、端子カバー６を端子台２から上方に引き抜く。 - 特許庁

The frame member 44 and the corner joint 50 are formed as follows: when the joint 50 is inserted into the frame member 44, the first side part 52 abuts on a front wall part 46a, constituting the recessed groove 46, from the outside; and a back wall surface 44b of the frame member 44 and the second side part 54 face each other in a separated state.例文帳に追加

枠部材４４およびコーナージョイント５０は、該ジョイント５０を枠部材４４に挿入した際に、凹溝４６を構成する前壁部４６ａに外側から第１側部５２が当接すると共に、枠部材４４の後壁面４４ｂと第２側部５４とが離間した状態で対向するよう形成する。 - 特許庁

A Pachislot machine (1) has a front door (4), the front door having a predetermined design, and includes: a front panel (110) partially or wholly transmitting light; and a dot display device (100) provided on the back side of the front panel (110), and formed of a plurality of LEDs disposed at equal intervals into a shape substantially the same as the front panel (110).例文帳に追加

パチスロ（１）の前面ドア（４）は、所定のデザインが施され、一部又は全部において光を透過可能な前面パネル（１１０）と、前面パネル（１１０）の背後に設けられ、前面パネル（１１０）の形状と略同一の形状に等間隔で配列される複数のＬＥＤにより構成されるドット表示器（１００）を備える。 - 特許庁

If a reinforcing projection 14A in the back face of the engine hood 14 abuts on the contact part 28 when the engine hood 14 is deformed into a recessed shape, the duct body 20 is pushed towards the side of the engine room 12 to detach the mounting piece 30 from the bolt BL, and the duct body 20 is retreated from the upper face of the radiator support 16.例文帳に追加

これにより、エンジンフード１４が陥凹的に変形するに際し、該エンジンフード１４裏面の補強突部１４Ａが当接受部２８へ当接すると、ダクト本体２０がエンジンルーム１２側へ押されて取付片部３０がボルトＢＬから外れ、該ダクト本体２０はラジエターサポート１６の上面から退避するようになる。 - 特許庁

Before installation of the image sensor 5 into the case 2 is complete, the second tilt-adjustment component 7 is mounted on top of the first tilt-adjustment component 6, which has been attached to the back of the image sensor 5, and tilt is adjusted with the convex partial spherical surface 15 and the concave partial spherical surface 21 in surface contact with each other.例文帳に追加

撮像素子５のケース２内への組付けが完了する前に、撮像素子５の裏側に取り付けられた第１あおり調整部品６の上に第２あおり調整部品７を載置し、凸状部分球面１５と凹状部分球面２１とを互いに面接触させた状態であおり調整を行う。 - 特許庁

The atmospheric pressure surrounding a die casting machine is measured beforehand and the feedback of this result is fed back to a vacuum measuring instrument used when the molten metal is poured into the cavity in the die, and while measuring the absolute pressure vacuum in the cavity in the die by the relative pressure vacuum meter by offsetting the atmospheric pressure, the pressure in the inner part of the cavity in the die is reduced.例文帳に追加

予めダイカストマシン周辺の大気圧を測定し、その結果を金型キャビティ内への溶湯注入時の真空度測定装置にフィードバックし、大気圧分をオフセットにして前記相対圧真空計で金型キャビティ内の絶対圧真空度を測定しながら金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

An injection hole 33 for injecting resin is bored to the joint part 32, and sealing members 34 are mounted at both upper and lower edges on a back side of the joint part 32, into a shape so that the sealing members 34 are provided between the joint part 32 and the inner periphery of the vertical pipe body 2 to form a gap part.例文帳に追加

接合部３２は、樹脂注入用の注入孔３３が穿設されるとともに、この接合部３２の背面側には上下両端縁にシール部材３４が装着されて、接合部３２と縦管本体２の内周面との間にシール部材３４が介装されて空隙部を形成しうる形状となされている。 - 特許庁

A plurality of perforated parts (position restriction parts) are formed at the middle part of the end part of the cable 1 at a prescribed interval, and the cable 2 is held on the holder 10b in a state of being positioned in front-to-back and side-to-side wise, according that a protrusion 26 formed to the holder 10 is inserted into the perforated part 5.例文帳に追加

ケーブル１の末端部分にはその途中部分に複数の穿孔部（位置規制部）が幅方向に一定間隔で形成されており、ホルダー１０ｂに形成された突起２６がこの穿孔部５に嵌入されることによりケーブル２がホルダー１０ｂ上に前後左右に位置決めされた状態で支持されている。 - 特許庁

In a paper-conveying mechanism pressing a surface of the paper P conveyed by a conveying drum 41 with a pressing roller 42 to bring the paper P into close contact with the outer circumferential surface of the conveying drum 41, a back tension applying device 300 is arranged at the position immediately before the paper sheet P enters between the conveying drum 41 and the pressing roller 42.例文帳に追加

搬送ドラム４１によって搬送される用紙Ｐの表面を押圧ローラ４２で押圧して、用紙Ｐを搬送ドラム４１の外周面に密着させる用紙搬送機構において、用紙Ｐが搬送ドラム４１と押圧ローラ４２との間に進入する直前の位置にバックテンション付与装置３００を設置する。 - 特許庁

The greening structure is so designed as to minimize uneven distribution of water content caused by gravitation to be kept within separated water-retention materials through providing the mat-shaped water-retention materials at the back surface of a Bryophyta plant-holding body when greening a vertical surface or inclined surface to separate the water-retention materials into a plurality of pieces so as to come between them.例文帳に追加

垂直面や傾斜面を緑化する場合に、蘇苔類植物保持体の背面にマット状の保水材を設け、この保水材を複数に分割して上下に離間させておくことにより、重力による水分の偏在化を分割保水材内でとどめて最小限にすることができる。 - 特許庁

Acting force of the concrete 30-2 is thereby dispersed to the two concrete plates 8-1, 8-2, and the concrete plate 8-1 presses placed concrete (which is hardened after getting into the back face side of the concrete plate 8-1) placed following the arrangement of the concrete plate 8-2, to the slope 2 side.例文帳に追加

これにより、コンクリート３０−２の作用力を２つのコンクリート板８−１，８−２に分散すると共に、コンクリート板８−１が、コンクリート板８−２の配設に伴って投入される投入コンクリート（コンクリート板８−１の背面側に入り込んで硬化したもの）を法面２側に押し付けるようにする。 - 特許庁

A pressure control means 88 is provided to control the pressure of a refrigerant led from a circulation route 7 into a machine chamber 26 formed inside a drive casing 22 and to be applied to a back surface side of a movable scroll 54 in order to balance to the discharge pressure of the refrigerant acting to a front surface side of the movable scroll 54 of the scroll unit 52.例文帳に追加

スクロールユニット(52)の可動スクロール(54)の正面側に作用する冷媒の吐出圧力にバランスさせるべく、循環経路(7)から駆動ケーシング(22)内に形成された機械室(26)に向けて導入され、可動スクロールの背面側に負荷される冷媒の圧力を制御する圧力制御手段(88)を具備する。 - 特許庁

The joint 9 is a horizontal joint, a water drip hardware 6 as a cut-off means is provided to the back of the dry joint sealing material 5, water prevented from the incursion into an indoor side by the water drip hardware 6 is discharged to an outdoor side through a gap 11 between a lower side wall 3a holding the joint 9 and the dry joint sealing material 5.例文帳に追加

目地９は横目地であり、乾式目地材５の背後に止水手段としての水切り金物６が備えられ、該水切り金物６によって屋内側への侵入を阻止された水が、目地９を挟む下側の壁３ａと乾式目地材５との間の隙間１１を通じて屋外に排出されるようになされている。 - 特許庁