「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation for deleting the certain file data in the video recording area 122 is carried out, the index data corresponding to the certain file data are moved to the back-up data storage area 124 from the index data storage area 123.例文帳に追加

録画領域１２２内の或るファイルデータを削除する操作がなされると、当該或るファイルデータに対応するインデックスデータがインデックスデータ記憶領域１２３からバックアップデータ記憶領域１２４へ移動される。 - 特許庁

Accordingly, a common mode leakage current extracted by a common mode current extract circuit 13 does not flow and damage of various kinds of equipments by the excessive leakage current when the back-up operation is performed can be prevented.例文帳に追加

したがって、コモンモード電流抽出回路１３が抽出したコモンモード漏洩電流が流れることはなく、バックアップ運転が行われる際の過大漏洩電流による各種機器の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide a data management apparatus whereby a user can back up the personal data of a mobile phone without almost noticing it and the burden of a cost attendant on introduction of a backup facility can be minimized.例文帳に追加

ユーザが殆ど意識することなく携帯電話機の個人データのバックアップをとることができ、しかもバックアップ設備の導入に伴う費用負担を最小限に抑えることができるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing device and a bathing system which allow a bathing person to take a bath safely by preventing the back part of the head or the ears of the person from being soaked in hot water and also allow the person to be sufficiently soaked in the hot water up to the shoulders.例文帳に追加

入浴者の後頭部や耳が湯に浸かることなく安全に入浴を行えるようにするとともに、肩まで湯に充分浸かることができる入浴装置及び入浴システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: in the conventional zoom operation method, a subject cannot be captured in a desired size because a desired zoom speed is not achieved, consequently, it is necessary to perform adjustment by repeating delicate zoom-up and zoom-back.例文帳に追加

従来のズーム操作方法では、思い通りのズームスピードを実現できないために被写体を思い通りの大きさに捉えることができず、微妙なズームアップ及びズームバックの繰り返しによる調整が必要になる。 - 特許庁

To provide a seat back for an automobile for preventing the upper end part of a supporting means from being exposed even when a rear side load from a crew member is applied to a pressure receiving member or a headrest holder is moved up to an upper side from a facing member.例文帳に追加

受圧部材に乗員からの後ろ側荷重が加わっても、ヘッドレストホルダーが表皮部材より上側に迫り上がっても、支持手段の上端部が露出しない自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

A step 25 as a dust jump-up means is provided, which directs the course of dust flowing out from the bypass outlet 14 to an avoiding direction of the sub-bypass outlet 17 when a back flow is generated in the main flow in the duct.例文帳に追加

そして、ダクト内の主流に逆流が生じた場合に、バイパス出口１４から流出したダストの進路をサブバイパス出口１７を避ける方向に向かわせるダスト跳ね手段としての段差２５を備える。 - 特許庁

To reduce influence of data loss due to latch up, and operations of parasitic bipolar components and snap back operations of MOSFETs being the phenomenon similar to them in a semiconductor integrated circuit device having a SRAM cell array.例文帳に追加

ＳＲＡＭセルアレイを有する半導体集積回路装置において、ラッチアップや、寄生バイポーラ素子の動作又はこれらと同様な現象であるＭＯＳＦＥＴのスナップバック動作によるデータ消失の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a high optical performance in the whole power variation range, having a comparatively short back focus, and whose optical whole length is short and having a high variation range up to power variation ratio of 4 to 5, and to provide optical equipment using the zoom lens.例文帳に追加

全変倍範囲において高い光学性能を有した比較的バックフォーカスが短く、光学全長の短い変倍比４〜５と、高変倍比のズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

The base plate (11) is mounted on the top end of an arm (9) mounted turnably with center at a vertical shaft 8a of the apparatus body (8) through a front-back reversing means (20), a revolving means (30) and up-down tilting means (40).例文帳に追加

ベースプレート(11)は装置本体(8) の垂直軸(8a)を中心として旋回可能に取り付けられたアーム(9) の先端部に、表裏反転手段(20)、旋回手段(30)及び上下傾斜手段(40)を介して装着されている。 - 特許庁

In the semiconductor device, a P-type embedded layer 9 creeps up, a P-type diffusion layer 12 creeps down, and both the diffusion layers 9, 12 are connected, thus composing the back gate region of the MOS transistor 3.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、Ｐ型の埋込層９が這い上がり、Ｐ型の拡散層１２が這い下がり、両拡散層９、１２が連結することで、ＭＯＳトランジスタ３のバックゲート領域が構成される。 - 特許庁

In the first carrier and the second carrier disposed while facing each other, the wafer is temporarily carried up and then extruded before extruding the wafer from the back of the opening of the first carrier housing the wafer to the second carrier using an arm.例文帳に追加

対面配置された第１のキャリアと第２のキャリアにおいて、ウェハーを収納する第１のキャリアの開口部の背面から第２のキャリアへアームを使って押出す前に一度ウェハーを持ち上げてから押出す。 - 特許庁

An evaporator 21 and an heater core 23 of the air conditioner unit 12 are attached in a position of which a length of back and forth direction of a vehicle is shorter than that of up and down direction in it's sight of the side of the vehicle.例文帳に追加

エアコンユニット１２のエバポレータ２１及びヒータコア２３を、これの車体側面視での車体前後方向での長さが車体上下方向での長さより小になる取付け姿勢にして取付けてある。 - 特許庁

The support 6 is screwed up on the support body 5 to move freely in the inward and outward direction of the wall 1 while the support 6 supports the joint 2 from the back side of the joint 2 to make the joint 2 face the outside Q of the wall 1.例文帳に追加

支持体６は、支持具本体５に、壁１の内外方向に進退自在となるよう螺合して組み付けられるとともに、継手２を壁１の外側Ｑに臨むように継手２の後ろ側から支える。 - 特許庁

The rice polishing mill of the present invention is characterized by providing, between rice and an outer lid, a rice bran back flow preventing cover for catching and accumulating the rice bran raised up at rice polishing, a cover with a rice polishing function ensured by irregularities formed thereon, or a cover with a sound absorbing function.例文帳に追加

米と外蓋との間に精米時に舞い上がった米ぬかを受けて溜める米ぬか逆流防止カバー、或いは凹凸等を設けた精米機能付きカバー、或いは吸音機能付きカバーを設ける精米器。 - 特許庁

The aesthetic/functional transfer is possible by mounting a midsagittal plane indicating plate and ear rods which can be moved up and down, front and back, and left and right on the occlusal plane form shown in Fig. 4 and executing the analysis for the patient.例文帳に追加

図４に示すような咬合平面版に正中矢状平面指示板と上下前後左右の可動性を持ったイヤーロッドを装着して患者の分析を行えば、審美的・機能的なトランスファーが可能になる。 - 特許庁

The upper half part 2U of the seat back 2 is connected to stays 4S, 4S of the head rest 4, and with the vertical motion of the height position of the head rest 4, the height position to the lower half part 2L is moved up and down.例文帳に追加

シートバック２の上半部２Ｕは、ヘッドレスト４のステー４Ｓ，４Ｓと連結されていて、ヘッドレスト４の高さ位置を上げ下げする動きに伴なって下半部２Ｌに対する高さ位置が上げ下げされるようになっている。 - 特許庁

To provide a flapping device capable of achieving beat-up motions and beat-down motions in the direction fore and aft and giving wings a rotation round the wing shaft so as to enlarge the lift at the timing of turning-back of the motions.例文帳に追加

前後方向に打ち上げ動作と打ち下ろし動作とを行なうとともに、その切り返しのタイミングで、揚力が大きくなるように、羽に羽軸回りの回転が与えられる羽ばたき装置を提供する。 - 特許庁

FRP struts 2 having flexural rigidity are built in the inside of a leg pad and in kneeling position, a force for pushing up an upper body from the back sides of thighs and the vicinity of buttocks always operates by a repulsive force of the struts.例文帳に追加

足用パッド内部には曲げ剛性のあるＦＲＰ支柱２が内蔵されており、中腰の際、その反発力によって、太腿裏側と臀部付近から上半身を押し上げる力が常に働く。 - 特許庁

This facsimile equipment gives a very useful effect because the facsimile equipment can back up and restore the data registered in the facsimile equipment by using a scanner and a plotter provided in the facsimile equipment from the beginning.例文帳に追加

ファクシミリ装置に最初から備えられているスキャナおよびプロッタを用いて、ファクシミリ装置に登録されているデータのバックアップ、および、リストアを行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

The moisture absorbing and discharging mat 11 is formed by folding back one web 14, which is formed by entangling thick polyester fibers and fine polyester fibers to bond them, so as to laminate the folded web sections up and down.例文帳に追加

吸放湿性マット１１は、太番手のポリエステル繊維と細番手のポリエステル繊維とがそれぞれ絡み合うことにより結合した一枚のウェブ１４を折り重ね、上下に積層させることにより形成されている。 - 特許庁

A strainer is provided in an oil passage 22 of the electric oil pump 21, and when the strainer is choked up, the control unit 40 reverses the electric oil pump 21 to perform the back-washing while the mechanical oil pump 11 is in operation.例文帳に追加

電動オイルポンプ２１のオイル通路２２にはストレーナが設けられており、ストレーナが詰まると制御部４０は機械オイルポンプ１１稼動中に電動オイルポンプ２１を逆転させて逆洗処理を行う。 - 特許庁

A theory says that Ienobu left a will which said 'if Ietsugu could not grow into an adult, adopt either Gorota TOKUGAWA, a son of Yoshimichi, or Chofuku-maru (Ieshige TOKUGAWA), the heir of Yoshimune TOKUGAWA, and have Yoshimichi or Yoshimune back up.' 例文帳に追加

また一説に家宣が、「家継の成長が見込めなかった場合は、吉通の子・徳川五郎太か徳川吉宗の嫡男・長福丸（徳川家重）を養子として、吉通か吉宗に後見させよ」と遺言したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIFUMI no Otomo was on the way back from a city in Yamato as an envoy on this day and when he met up with Makuta isn't reported in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) but it is highly possible that he reported Prince Oama's act to the Otomo brothers. 例文帳に追加

黄書大伴はこの日に倭京（飛鳥の古都）に使者にたって戻るところで、どの時点で馬来田と会ったかは『日本書紀』に明記されないが、大伴兄弟に事を知らせた当人である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transcriptions were made in the 12th century but some sutras dating back to the 11th century and containing end-paper illustrations are included, and these are believed to have been added to make up for those scrolls that were lost while the collection was being transported. 例文帳に追加

書写年代は12世紀であるが、一部に11世紀にさかのぼる見返し絵を持つ経典が混入しており、これは伝来の途上で失われた経巻を、由来の異なる他経で補ったものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As FUJIWARA no Hidehira was worried about the extending influence of Yoritomo, who had already dominated the Kanto region and the area to the west, he tried to back up Yoshitsune in order to compete against the Kamakura side, however he died of illness on October 29, 1187 (old lunar calendar). 例文帳に追加

藤原秀衡は関東以西を制覇した頼朝の勢力が奥州に及ぶことを警戒し、義経を将軍に立てて鎌倉に対抗しようとしたが、文治3年（1187年）10月29日_(旧暦)に病没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tadatsune MIZUNO (feudal lord) (the lord of Matsumoto Domain with 70,000 koku) went back to his room to get a folding fan, Morotaka MORI (the lord of Chofu Domain with 57,000 koku) picked it up for him by giving him a faint smile and said 'sokomoto's (casual way of saying you) fan is right here.' 例文帳に追加

水野忠恒(大名)（松本藩主7万石）が扇子を取りに部屋に戻ったところ、毛利師就（長府藩主5万7,000石）が拾ってくれたが、そのとき毛利は「そこもとの扇子ここにござる」と薄く笑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when Amenouzume climbed up onto an overturned bowl and began a powerful sensual dance, straightening her back, exposing her breasts, letting the cord to her skirt dangle in front of her crotch, lowering her waist and stamping with her feet, the deities burst out laughing. 例文帳に追加

そして、アメノウズメがうつぶせにした桶の上に乗り、背をそり胸乳をあらわにし、裳の紐を股に押したれて、低く腰を落して足を踏みとどろかし、力強くエロティックな動作で踊って、神々は大笑いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Hashiba's forces sent Hidemasa to intercept the traffic to Omi and search for Mitsuhide, and Hori's corps on June 14 met and defeated Hidemitsu AKECHI's corps, having been hurriedly dispatched to back up Mitsuhide, at Uchide no hama (Uchide Beach) (in Otsu City). 例文帳に追加

その後、羽柴軍は秀政を近江への交通路遮断と光秀捜索に派遣し、14日には光秀の後詰のために急遽出兵した明智秀満隊を堀隊が打出の浜（大津市）で迎え撃ち撃破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, at the time of receiving a wiring instruction from the file manager 12, a fire control system B 14 controls the disk device 2 to operate the wiring of the data of the application program 11 in a back-up area 22.例文帳に追加

また、ファイル制御システムＢはファイルマネジャー１２から書込み指示を受け取るとデスク装置２を制御してＩ／Ｏ命令を発したアプリケーションプログラム１１のデータのバックアップエリア２２への書込みを行わせる。 - 特許庁

To give exercise with appropriate twisting of a lower back part and an abdominal part to a user on a riding base by reciprocating the riding base, on which the user rides standing-up, by twisting to the right and the left with the use of a simple mechanism.例文帳に追加

使用者が立ち姿勢のまま乗るようにした搭乗台を簡便な機構で左右に捻り往復移動させ、搭乗台上の使用者に対し腰部や腹部を適度に捻るような運動を付与する。 - 特許庁

This blackboard device includes a blackboard 2 connecting with a main body 1, a screen 3 provided on the back of the blackboard 2 and an up-and-down mechanism 4, with which the screen 3 and the blackboard 2 are moved in reverse directions.例文帳に追加

黒板装置は、本体１に連結している黒板２と、黒板２の背面に配設しているスクリーン３と、スクリーン３と黒板２を互いに反対方向に上下に移動させる上下機構４とを備える。 - 特許庁

To provide a steel plate member hoisting accessory which makes work on the back side opposing to the insertion direction unnecessary and has proof stress and can well hang up even a heavy steel plate.例文帳に追加

簡易な構成によって、挿入方向に対する裏側での作業を不要とし、かつ、耐力を有し、重量のある鋼板材であっても、良好に吊り上げることのできる、鋼板材吊り具を提供すること。 - 特許庁

A protection cover 53 piles up on the image sensor 51 in a condition that a back face 55 of the protection cover 53 faces to the light receiving plane of the image sensor 51, and the protection cover 53 and the image sensor 51 are fixed by adhesion, etc.例文帳に追加

保護カバー５３の後面５５がイメージセンサ５１の受光面に対向した状態で保護カバー５３がイメージセンサ５１に重ねられ、保護カバー５３とイメージセンサ５１が接着等によって固着されている。 - 特許庁

To make it possible to surely seal water even in the case of service interruption without requiring any large current capacity as a back-up power source when a trap driving device, a toilet seat and a toilet cover opening and closing driving device are driven in the case of service interruption.例文帳に追加

停電時にトラップ駆動手段、便座、便蓋開閉駆動手段を駆動するに当たり、バックアップ用電源として電流容量の大きなものが必要でなく、停電時でも確実に水封ができる。 - 特許庁

If the principal does not set up a claim to the industrial design towards designer within the period of 3 months from the notification on the creation of the industrial design, this right shall pass back to the designer. 例文帳に追加

使用者が，工業意匠の創作についての通知を受けてから3月以内に創作者に対して当該工業意匠についての権利主張を行わない場合は，その権利は創作者に戻るものとする。 - 特許庁

A ply fold-back part 6b of a carcass 6 is continuously provided to a main part 10 bent along a bead core 5 and provided with a wind-up part 11 formed at an acute angle against the top surface SU of the bead core and at 5 - 12 mm of height La.例文帳に追加

カーカス６のプライ折返し部６ｂは、ビードコア５に沿って折れ曲がる主部１０に連なりかつビードコア上面ＳＵに対して鋭角かつ５〜１２ｍｍの高さＬａの巻上げ部１１を具える。 - 特許庁

When abrasion of a frictional material 3 installed on a back plate 2 of the brake shoe 1 reaches up to an abrasion limit position 5, an embedded pin 11 embedded in the abrasion limit position 5 rotates by contact with a tread of a wheel.例文帳に追加

制輪子１のバックプレート２に取り付けられた摩擦材３の摩耗が摩耗限界位置５にまで達すると、摩耗限界位置５に埋設されている埋設ピン１１が車輪の踏面との接触で回転する。 - 特許庁

The game ball P which goes up a slope 34b to enter a guide groove 34c falls from a ball entrance port 35 at the back and flows down onto a passage switch rotating body 10 from a flow output port 35a through an inside passage 35b.例文帳に追加

スロープ３４ｂを上って案内溝３４ｃに進入した遊技球Ｐは、後方の入球口３５から落下し、内部通路３５ｂを通って流出口３５ａから通路切換回転体１０の上に流下する。 - 特許庁

When it is determined that the resource can be ensured for a back up, a piece of information is output specifying the data center for the user system to be disposed in normal conditions and a primary resource amount to be allotted for the user system in the data center.例文帳に追加

バックアップリソース確保可能と判断されると、ユーザシステムの平常時の配置先となるデータセンター及び該データセンターにおいて該ユーザシステムに割り当てられるべきプライマリリソース量を特定する情報を出力する。 - 特許庁

To continue control while avoiding the replacement of a control means as far as possible even if abnormality occurs, in a controller for a motor which is equipped with first and second control means that back up each other.例文帳に追加

一方が他方をバックアップする第１、第２制御手段を備えたモータの制御装置において、異常が発生しても制御手段の交代をできるだけ回避しながら制御を継続できるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a shaft 16, back up rolls 15 which are rotatably supported with this shaft 16, saddles 18 for supporting the shaft 16 and jamming means 32, 33, 34 for jamming the shaft 16 to these saddles 18.例文帳に追加

シャフト１６と、このシャフト１６に回転可能に支持されたバックアップロール１５と、シャフト１６を支持するサドル１８と、このサドル１８に対してシャフト１６を回り止めする回り止め手段３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

The support element 7 is formed by a method in which processing is applied after applying a weld bead, a method in which a back-up ring is used for arrangement of the weld bead, and a method of integral manufacture by casting.例文帳に追加

支持要素７は、溶接ビードを施した後に加工を施す方法や、溶接ビードの配置用にバックアップ・リングを使用する方法や、鋳造工程により統合的に製造される方法により形成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Pb-Ca-Sn-Al-Ba system alloy electrode grid that is superior in mechanical strength and corrosion resistance which is suitable for a lead acid storage battery for automobiles or for various types of back-up lead acid storage batteries or the like.例文帳に追加

自動車用鉛蓄電池または各種バックアップ用鉛蓄電池などに適した機械的強度および耐食性に優れるＰｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ａｌ−Ｂａ系合金極板格子を製造する。 - 特許庁

Moreover, a secondary battery 8 for supplying power to back up the image data stored in the image memory 4 is mounted on the facsimile communication board 31, and a power request is made to the image memory 4.例文帳に追加

そして、画像メモリ４に記憶されている画像データをバックアップする電源を供給する２次電池８をファクシミリ通信ボード３１に搭載して、画像メモリ４に電力を要求する構成を特徴とする。 - 特許庁