「Boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the substitute product cannot be packed while the product for maintenance can be packed, the packing box of the optimal size capable of packing the substitute product is selected and allocated to reduce the number of packing boxes needed for stocking and shipping, while improving the efficiency of stocking and shipping, and contributing to cost reduction.例文帳に追加

また、メンテナンス対象製品が梱包可であって代替機種が梱包不可の場合であっても、代替機種が梱包可能な最適なサイズを持つ梱包箱の選定を行い割当てることにより、入出庫に必要な梱包箱の削減、入出庫効率の改善、コスト削減に貢献する。 - 特許庁

The charger 10 and the electronic apparatus 20 includes; flat air-core coils 30; magnetic sheets 40 arranged on faces opposite to transmission faces of the flat air-core coils 30; and boxes 10a, 20a arranged in positions opposite to the transmission faces of the flat air-core coils 30.例文帳に追加

充電器１０および電子機器２０は、平面状空芯コイル３０と、平面状空芯コイル３０の伝送面とは逆の面に配置された磁性シート４０と、平面状空芯コイル３０の伝送面と対向する位置に配置される筐体１０ａ，２０ａと、を有する。 - 特許庁

The L-shaped joint for the shelf for storing the seedling boxes of the assembly of the props and the crosspieces is used for joining the upper end or the lower end of the right or left prop, with the right end or left end of the upper or lower crosspiece for connecting the upper ends or the lower ends of the right and left props.例文帳に追加

左右の支柱の上端又は下端と、左右の支柱の上端同士および下端同士を連結する上下の横材の右端又は左端とを連結することを特徴とする支柱と横材との組立体である苗箱収納輸送棚用Ｌ型継ぎ手。 - 特許庁

Furthermore, the hydroponic apparatus is composed of the sprinkling apparatus 1, at least one or more cultivation boxes 11 fixedly attaching the sprinkling apparatus 1 so as to freely be detachable, a seedling pallet 12 installed in the cultivation box 11 and a water-storing box fixedly attaching the cultivation box 11 so as to freely be detachable.例文帳に追加

さらに、水栽培装置は、前記散水装置と、該散水装置を着脱自在に嵌着する少なくとも一以上の栽培ボックス１１と、該栽培ボックス内に設ける苗パレット１２と、該栽培ボックスを着脱自在に嵌着する水収納ボックスとによってなる。 - 特許庁

A page border is partitioned by cut lines x0 and x1 so that it is comprised of a plurality of segments 14, 16, 18, and 19, and the resulting segments can be windowed in bounding boxes in a manner to provide much more efficient coding in a background layer compression algorithm.例文帳に追加

文書ページ１０のページ境界部は、切取り線ｘ０、ｘ１によって、複数の境界部セグメント１４、１６、１８、１９で構成されるように分割され、それらの境界部セグメントは、境界ボックスとしてウィンドウ化されて、背景レイヤの圧縮アルゴリズムで、効率的なコード化が行われる。 - 特許庁

The litter S is placed in somewhat higher place than that of the fermenting bed H and almost horizontally with the ground GL. and the delivery pigs are housed by facing their buttocks to the fermenting bed H so as to drop the excrement of the pigs on the litter S of the fermenting bed H and facing their heads toward the feed boxes 7.例文帳に追加

Ｓは発酵床Ｈの高さよりやや上方にかつ、地面ＧＬと略水平に敷設される敷料で、分娩豚Ｐの排泄物が発酵床Ｈの敷料Ｓに落下するように、臀部を発酵床Ｈに、頭部を餌箱７に向けて収容される。 - 特許庁

In a repair etching process for opening a fuse box in a chip, etching loading effects attendant on the pattern density of the fuse box can be uniformly reflected, and residual oxide films can be constantly distributed to the fuses of all the fuse boxes regardless of the size of an open region.例文帳に追加

チップ内のヒューズボックスをオープンするためのリペアエッチング工程時ヒューズボックスのパターン密度に伴うエッチングローディング効果が均一に反映することができるようにし、オープン領域のサイズに係りなく全てのヒューズボックスのヒューズに残留酸化膜が一定に分布され得るようにする。 - 特許庁

In addition, the dial type prize game machine of the present invention is constituted in such a way that a plurality of prize boxes are provided and at the beginning of the game, a prize box selecting stage by which the player can select a prize box is provided and the player can operate the operating board to select a required prize.例文帳に追加

又、本発明に係るダイヤル式プライズゲーム機においては、複数の景品ボックスが設けられ、ゲームの始めには、プレイヤーが景品ボックスを選択し得る景品ボックス選択ステージが用意され、プレイヤーは操作盤を操作して所望の景品を選択できるよう構成される。 - 特許庁

When the heat developing photosensitive material 12 is fed between the boxes 20 and 22 by a pair of insertion rollers 16 by making the photosensitive layer thereof face upward, it is guided to the guide plate 24 of the lower heater box and carried so that an air layer is always formed between the upper heater box.例文帳に追加

熱現像感光材料１２は、感光層が上方へ向けられた状態で挿入ローラ対によってヒータボックスの間へ送り込まれると、下側のヒータボックスのガイド板２４に案内され、常に上側のヒータボックスとの間に空気層が形成された状態で搬送される。 - 特許庁

A fitting part 435 erected on a reverse surface of a base board box 263 for sealing the main control device 261, and an iron core of a solenoid 431 arranged in a low stature part 433 of a base board box surface of a voice lamp control device 262, are fitted in an overlapping part of both base board boxes.例文帳に追加

主制御装置２６１を封印した基板ボックス２６３の裏面に立設された嵌合部４３５と音声ランプ制御装置２６２の基板ボックス表面の低背部分４３３に配備したソレノイド４３１の鉄心とが、両基板ボックスの重なり合った部分で嵌合する。 - 特許庁

The electric convection box aggregate 1 comprises: a connecting electric connection box 2; a fusing electric connection box 3 as the other electric connection box; a relaying electric connection box 4; an electronically controlling electric connection box 5; and a plurality of single-core wires 6 for connecting the electric boxes 2 to 5.例文帳に追加

電気接続箱集合体１は、コネクタ用電気接続箱２と、他の電気接続箱としてのヒューズ用電気接続箱３、リレー用電気接続箱４及び電子制御用電気接続箱５と、それら電気接続箱２〜５間を接続する複数の単芯線６とを備えている。 - 特許庁

The coagulating, molding and cutting device is structured of boxes formed with multiple holes in required parts of the side surfaces thereof in a size not allowing the coagulated material to pass through and having capacity for multiple pieces of the coagulated material such as tofu before coagulating it for molding, and the required number of bottom plates respectively having a means to be put in/out in a required part of the box.例文帳に追加

凝固成形前の豆腐類の凝固物、多数丁分の容積で、且つその凝固物は通さないような穴が側面の所用部分に多数あいた箱、箱の所用部分には出し入れできる手段を有する所用数の底板からなる凝固成形切断装置。 - 特許庁

After solar battery sub-module groups 4a and 4b are constituted by connecting solar battery sub-modules 3 each of which is composed of a plurality of solar battery cells 2 in series, terminal boxes 10 used for taking out a positive-side output and a negative-side output of the sub-module groups 4a and 4b are installed to the groups 4a and 4b.例文帳に追加

複数の太陽電池セル２からなる太陽電池サブモジュール３を直列接続して太陽電池サブモジュール群４ａ，４ｂを構成し、各太陽電池サブモジュール群４ａ，４ｂにそのプラス側、マイナス側の出力を取り出すための端子ボックス１０を設ける。 - 特許庁

Specifically, image forming operated time is used as the interval of the prescribed time, and the waste developer filling detection sensor 19 is operated at only the time of image forming operation, so that the exchange timing detection for the waste developer boxes 14 and 16 by the sensor is performed, at only the image-forming operation time thereof.例文帳に追加

具体的には、所定時間間隔として画像形成動作時を使用し、廃現像剤充満検出センサ１９を画像形成動作時のみ動作させることで、センサによる廃現像剤ボックス１４,１６の交換時期検出をこの画像形成動作時のみ実施する。 - 特許庁

In the facsimile machine provided with a sub address function that sends/receives data by using the memory box to which a sub address is assigned, a memory box management section 18 is provided with a relational management table to which management information relating to making two memory boxes relational to each other is set and registered in advance.例文帳に追加

サブアドレスが割当てられているメモリボックスを用いてデータを送受するサブアドレス機能を備えたファクシミリ装置において、メモリボックス管理部１８が、２以上のメモリボックスの相互の関連付けに係る管理情報が予め設定登録されている関連付け管理テーブルを備えている。 - 特許庁

In response to an HTTP command from the PC 104, the PC 2401 acquires, from the respective MFPs 101-103, information on data of personal boxes held therein respectively, generates an HTML document representing the list of information on the acquired data and transmits the document to the PC 104.例文帳に追加

ＰＣ２４０１は、ＰＣ１０４らのＨＴＴＰコマンドに応じて、ＭＦＰ１０１〜１０３のそれぞれからそれぞれに保持されているパーソナルボックスのデータに関する情報を取得し、取得されたデータに関する情報の一覧を表すＨＴＭＬ文書を生成してＰＣ１０４へ送信する。 - 特許庁

An open/close door used by a clerk to operate the paper money storage boxes in the cashbox housing is mounted in the user side for a front operation type machine which is operated from the user side, and is mounted in the side opposite to the user side for a rear operation type machine which is operated from the side opposite to the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

Firstly, a carrying conveyor for used lunch boxes, a holder having a standing state introducing mechanism for the box body of the lunch box on the carrying conveyor, and a sheet peeling mechanism of which the end part moves from the upper side to the lower side while coming into contact with the inside of the box body under the upright state are provided.例文帳に追加

第１に、使用済み弁当箱の搬送コンベアと、搬送コンベアに弁当箱の箱本体の立ち状態導入機構を有するホールダと、先端部が該立ち状態の箱本体の内側に接しながら上方より下方へと移動するシート剥離機構とを設ける。 - 特許庁

The extracting device (20), the electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50) are respectively allotted black boxes (62, 63, 64 and 65) which are provided with at least one transponder and so forth for recording specified data and/or registering specified functional process.例文帳に追加

抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、および熱湯もしくはスチームの供給源（５０）は各々、特定のデータを記録し、かつ／または特定の機能処理を登録するための少なくとも１つのトランスポンダなどを設けられたブラック・ボックス（６２、６３、６４、６５）を割り当てられる。 - 特許庁

Concretely, the hybrid fish reef is characterized by forming a hollow box-like steel skeleton on a concrete base 11, detachably disposing several stages of timber-receiving boxes 14a, 14b, 14c, 14d in the steel skeleton, and receiving the thinnings in each timber receiving box in a laid state parallel to each other.例文帳に追加

具体的にはコンクリートの底盤１１上に中空ボックス状の鋼製骨組を構成し、該鋼製骨組の内部に複数段の木材収納ボックス１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄを着脱自在に配置して、各木材収納ボックス内に間伐材１５を横置状として並置収納してある。 - 特許庁

These legs 3 are composed of humidity control boxes, and comprise a rectangular solid-shaped box body 4, openings 5 arranged on a pair of side surfaces of this box body 4, a plurality of plate-shaped humidity control materials 6 arranged in the box body 4, and nonwoven fabrics 7 arranged in the openings 5.例文帳に追加

この脚３は調湿ボックスよりなるものであり、直方体形状の箱体４と、この箱体４の１対の側面に設けられた開口５と、該箱体４内に配置された複数枚の板状調湿材６と、開口５に設けられた不織布７とを備えてなる。 - 特許庁

A circuit breaker, as the component of the power feeding circuit to feed the power to a load, is accommodated in the front side cabinet body, components other than such circuit breaker of the power feeding circuit is accommodated in the rear side box, both these boxes are coupled to form the power distribution board box corresponding to one surface.例文帳に追加

負荷へ電力を供給する給電回路の構成要素である遮断器を前側箱体に収納し、前記給電回路の前記遮断器以外の構成要素を後側箱体に収納し、これら両箱体を結合して一面分の配電盤箱体を形成する。 - 特許庁

A solid and large scripture cylinder that FUJIWARA no Michinaga buried in the Kinpusen Mountain kyozuka (Tenkawa-mura, Yoshino County, Nara Prefecture) in 1007 (kyozuka: scripture boxes and cylinders are buried in a mound of earth in order to preserve them for the distant future when Miroku Buddha is to appear in this world). 例文帳に追加

藤原道長が寛弘4年（1007年）に大和の金峯山経塚（奈良県吉野郡天川村）に埋納した厚手で大ぶりな円筒形経筒である（経塚とは、この世に弥勒仏が出現するとされる遠い未来まで経典を保存するために経箱や経筒を埋め、盛土したもの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There have been various efforts to reduce the weight and volume of paper containers and packaging.　For example, improvements in tissue paper are achieved through simple changes, such as reducing the height of the tissue box by reducing the volume of tissue paper, of reducing the use of paper for producing tissue boxes by eliminating the overlapped portion of cover to reduce the area of the carton expansion plan. 例文帳に追加

紙製容器包装においては、例えば、ティッシュペーパーの嵩を減らしてティッシュ箱の厚さを薄くしたり、二重になっていたフタ部分を削除し、カートン展開図面積を縮小し、紙の使用量を削減する等身近なところでリデュースのための様々な工夫がなされています。 - 経済産業省

Shake a round or square mikuji box which is of a weight and size which can be held in both hands (some boxes are too big to hold) and contains thin sticks, and one of the sticks will come out of the small hole at the bottom of the box, and receive a lot which has the same number as the number on this stick. 例文帳に追加

御神籤箱という、細い棒の入った両手で抱えられる程度の（神社によっては抱えられないほど巨大なものもある）大きさ・重さの角柱・円柱形の筒状の箱を振って棒を箱の短辺の小さな穴から一本出し、棒に記された番号の籤を受けとる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terms "Unaju" (written as 鰻重, うなじゅう, うな重) refer to a Japanese dish, which contains broiled eel on rice with sauce in Jubako (generally tiered square wooden boxes with a cover which is coated by urushi Japanese lacquer) or refers to a specific kind of container used to serve broiled eel. 例文帳に追加

鰻重（うなじゅう，うな重）とは、一般には木製の四角い箱に漆塗り等の塗りをかけた蓋の付いた食器である重箱の中に御飯を入れウナギの蒲焼を載せ、上から蒲焼のタレをかけた日本料理の一つ、又は鰻料理を入れる食器の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seedling transplanter 1 loaded with spare seedling tables 9 multiply mounted with seedling boxes 8, which spare seedling tables are loaded on running-directional right and left of a running body 2, is provided, wherein the right and left spare seedling tables 9 are each independently movable running-directionally right and left by a driving device 13.例文帳に追加

苗箱８を多段に載置する予備苗台９を、走行機体２の走行方向左右に搭載した苗移植機１であって、上記左右の予備苗台９は、駆動装置１３によって個別に走行方向左右に移動可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁

Even in the case of a sanitary product which is not dissolved in water, the product can be crushed finely and flushed out with water and therefore the product can be recovered from a septic tank to remarkably save labor for preparing exclusive trash boxes, which are prepared conventionally, the collection work from garbage trashes and the collection cost.例文帳に追加

また、水解性のものではない衛生用品の場合でも、細かく粉砕されることにより、そのまま水で押し流せるため、浄化槽から回収でき、従来のように専用のゴミ箱を準備する手間、該ゴミ箱から回収する労力及びコストを大幅に削減することができる。 - 特許庁

A copier connected with an external computer 501 via a network comprises a hard disk 306, and a memory box area 306b including a plurality of memory boxes and a temporary area 306a wherein image data can be temporarily stored, exist in the hard disk 306.例文帳に追加

外部コンピュータ５０１とネットワークを介して接続されている複写装置に、ハードディスク３０６が備えられており、ハードディスク３０６内には、複数のメモリボックスを有するメモリボックス領域３０６ｂと一時的に画像データを格納できるテンポラリ領域３０６ａが存在する。 - 特許庁

The network box 3 is connected to the other network boxes 3 through a network 5, sound data are usually transmitted or received as streaming data, and the transmission of the streaming data is stopped when the streaming data are silent data, and conference data, such as computer data, image data, etc, are transmitted.例文帳に追加

ネットワークボックス３は、ネットワーク５を介して他のネットワークボックス３と接続されており、通常は音声データをストリーミングデータとして送受信し、ストリーミングデータが無音データであると、ストリーミングデータの送信を停止してコンピュータデータや画像データ等の会議資料データを送信する。 - 特許庁

When an invited guest selects second and third check boxes with a mouse M2 in an attendance information input image plane displayed on the screen of a monitor D2 of an invited-guest's computer 15, a managing server 11 determines that the invited guest will not attend and a message should be sent to the bride and groom.例文帳に追加

招待客が招待客コンピュータ１５のモニタＤ２の画面に表示された出欠情報入力画面にて、マウスＭ２で第２及び第３チェックボックスを選択したとき、管理サーバ１１は、その招待客は欠席し、さらに新郎新婦にメッセージを送信すると判断する。 - 特許庁

When a raw material 11 is subjected to fermentation treatment in the fermentation tank 1, a heat medium 8 is made to communicate into these tank wall pipes 4 to evaporate water content and simultaneously, air 15 introduced from air boxes 14 is blown through air nozzles 13 into the tank 1 to bring air 15 into contact with the raw material 11.例文帳に追加

発酵槽１内で原料１１を発酵処理する際、槽壁管４内に熱媒体８を流通させて水分を蒸発させつつ、風箱１４より導入した空気１５を空気ノズル１３を通して槽内に吹き込んで、原料１１に接触させる。 - 特許庁

The front face sides and the internal items of the agricultural products A are measured by imaging cameras 6b, 6c and a weight measuring apparatus 6e and based on the evaluation results by the worker D and the judgement results by the item measuring apparatus 6, the agricultural products A are classified separately into items and packed in boxes.例文帳に追加

且つ、農作物Ａの表面側及び内部項目を撮像カメラ６ｂ，６ｃ及び重量計測装置６ｅで計測し、作業者Ｄによる評価結果及び項目計測装置６による判定結果に基づいて、農作物Ａを項目別に仕分け処理及び箱詰め処理する。 - 特許庁

The vehicle display condition setting window contains a text box to enter a search name, checkboxes to select superordinate search conditions, and drop-down lists, radio buttons and text boxes to select subordinate search conditions and enter values for the superordinate search conditions.例文帳に追加

車両表示条件設定窓には、検索名称を入力させるテキストボックス、上位の検索条件を選択するチェックボックス、各上位の検索条件に対してその下位の検索条件を選択したり数値入力したりするドロップダウンリスト、ラジオボタン及びテキストボックスが用意される。 - 特許庁

In the case that the same channel is selected in a plurality of set-top boxes, the switching instruction section 24 transmits the switching instruction signal instructing any one receiver to transmit the 12-segment broadcast transport stream of the channel to another receiver being selecting the same channel.例文帳に追加

切換指示部２４は、複数のセットトップボックスにおいて同一のチャンネルが選局中である場合に、いずれか一つの受信機に対して、同一のチャンネルを選局中の別の受信機に宛ててそのチャンネルの１２セグメント放送のトランスポートストリームを送信するように指示する切換指示信号を送信する。 - 特許庁

This system is equipped with a locking/unlocking mechanism 6 which performs locking or unlocking operations for drawer boxes 2a, 2b and 2c of a storage box 2 etc. and a drawer of a desk or required equipment and materials etc., in accordance with the input of the control signal for the locking or unlocking via a cable 7.例文帳に追加

更にケーブル６を介する上記ロック、またはアンロックの制御信号の入力に基づいて収納ボックス２等の引出しボックス２ａ，２ｂ，２ｃやデスクの引出し、または所要の機材等の施錠動作、または解錠動作を行う施錠・解錠機構６を備えて成る。 - 特許庁

As mentioned above, the core of the profit of convenience store business is the products related to this “home-meal replacement” (bento lunch boxes, onigiri rice balls, deep-fried foods, etc.) and the quality and number control are closely supervised by making full use of IT in every process: production, refrigeration, freezing, delivery, storage, defrosting, and sales, under strict hygiene control.例文帳に追加

上記の通り、コンビニ型ビジネスの利益のコアとなるのが、この「中食」関連商品（弁当、おにぎり、揚げ物等）であるが、製造、冷蔵・冷凍、配送、保管、解凍、販売、全ての工程において、厳格な衛生管理と併せてIT を駆使した緻密な品質・個数管理が行われている。 - 経済産業省

To obtain a beautiful image with the same lighting effect as studio photography using, for example, a dedicated luminaire by sufficiently lighting up a subject in detail with a plurality of ceiling electronic flash lighting boxes arranged at the ceiling part in an imaging space.例文帳に追加

この発明は、撮像空間の天井部に配置した複数の天井ストロボ照明ボックスで照明することで被写体を細部まで十分照明し、例えば専用器具を使用したスタジオ撮影と同等の照明効果による美しい撮像画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

This hot air drying type heating dryer 14 is composed of heating units 22 to 28 arranged in the carrying direction of an aluminum web 12, and five straightening boxes 44 are mutually adjacently arranged in the width direction of the aluminum web 12 in the drying furnace 38 of the most downstream heating unit 28.例文帳に追加

熱風乾燥式の加熱乾燥装置１４は、アルミウエブ１２の搬送方向に沿って配置された加熱ユニット２２〜２８により構成されており、最下流の加熱ユニット２８の乾燥炉３８内には、５個の整流ボックス４４がアルミウエブ１２の幅方向に沿って互いに隣接するように配置されている。 - 特許庁

The fixed-humidity drying air is blown as grain drying air from a drying blower 4 via a blow duct 3 to the drying boxes 2 for dehumidifying and drying the grain and then circulated as high- or low-humidity exhaust air from the drying chamber 13 to a light receiving dew condensation chamber 14 and a blower chamber 15 for recycling.例文帳に追加

そして、一定湿度の乾燥用空気は、穀物の乾燥用空気として、乾燥用送風機４から送風ダクト３を介して乾燥箱２に送風され穀物を除湿乾燥させた後、高湿度ないし低湿度の排気として、乾燥室１３から、受光結露室１４、送風機室１５へと循環されて再利用される。 - 特許庁

When there are dates which have been selected before the present time and which can not be displayed on these displayed calendars 101, 102, a list of the selected dates is produced and, moreover, check boxes 107 for nonselecting dates are added to respective dates of the list and the dates are displayed in a selected date list part 103.例文帳に追加

この表示されたカレンダ１０１、１０２上には表示できないが現在までに選択されている日付がある場合は、その選択されている日付のリストを作り、さらにこのリストの各日付のそれぞれに日付非選択用のチェックボックス１０７を付加して、１０３の選択日付リスト部に表示する。 - 特許庁

The doctor performs DO input by displaying a DO input sheet 100 by touching a desired display column of a medical examination act sheet 25 twice with the pen, or touching a DO input button 13 with the pen and touching check boxes of the medical examination act developed in the DO input sheet with the pen in performing the DO input.例文帳に追加

医師は、ＤＯ入力する場合には、診療行為シート２５の所望の表示欄を２回ペンタッチするか、或は、ＤＯ入力ボタン１３をペンタッチしてＤＯ入力シート１００を表示させ、ＤＯ入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、ＤＯ入力を行なう。 - 特許庁

A campus size determination functional block 10 determines size of a campus in which the plurality of contents display boxes are arranged based on user input, a menu arrangement functional block 20 presents a plurality of menu icons on the PC screen and arranges a menu icon selected by a user at a position selected by the user on the campus.例文帳に追加

キャンパスサイズ決定機能ブロック１０は、複数のコンテンツ表示ボックスを配置すべきキャンパスのサイズをユーザ入力に基づいて決定し、メニュー配置機能ブロック２０は、ＰＣスクリーン上に複数のメニューアイコンを提示して、ユーザにより選択されたメニューアイコンをキャンパス上のユーザにより選択された位置に配置する。 - 特許庁

To provide an agrochemical mixture granular agent which is suitable for a method for treating paddy nursery boxes and which is controlled so that two or more different kinds of agrochemical active ingredients, especially the agrochemical active ingredients having mutually different water solubilities and requiring mutually different elution rates, are released at individual elusion rates, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水稲の育苗箱処理法に適する、異なる２種類またはそれ以上の、特に互いに、水溶解度が異なり要求される溶出速度が異なる農薬活性成分を個々の溶出速度で放出されるように制御された農薬混合粒剤とその製造方法の提供。 - 特許庁

Dot data are obtained and dot area rates by boxes formed by sectioning a dot image with a grating which has resolution lower than that of halftone the image represented by the dot data are found as to a plurality of gratings, which are mutually different in phase, thereby generating multivalued data representing a plurality of multivalued images.例文帳に追加

網点データを取得し、この網点データにより表される網点画像の解像度よりも低い解像度の格子で網点画像を区切ったときの各升目ごとの網点面積率を、位相が相互に異なる複数の格子に関して求めることにより、複数の多値画像を表す多値データを生成する。 - 特許庁