「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

When no high output (10mW) is required depending on an application using the SIM holder, the user of the SIM holder carries out near field wireless communication with a low output (1mW), resulting in that the consumption of the battery built in the SIM holder caused by the near field wireless communication can be suppressed.例文帳に追加

ＳＩＭホルダーの使用者は、ＳＩＭホルダーを使用する用途によって、高出力（１０ｍＷ）を必要としないときは、低出力（１ｍＷ）で近距離無線通信を行うことで、結果として、近距離無線通信に伴う、ＳＩＭホルダーに内蔵されたバッテリーの消耗を抑えることができる。 - 特許庁

When a desire for an offer of a substitute is requested in a period of repairing the repairing product from the terminals, a substitute control system 5 retrieves the substitute having the function superordinate to the repairing product from a built-in substitute database, and transmits information on the substitute to the terminal 2 via the network 1.例文帳に追加

端末から修理品を修理している期間、代替品の提供を希望することが要求されてきたとき、代替品管理システム５は、修理品より上位の機能を有する代替品を、内蔵する代替品データベースから検索し、その代替品に関する情報をネットワーク１を介して、端末２に送信する。 - 特許庁

The hydraulic control device 10 further includes: a pressure transducer 60 detecting the vacuum pressure; a controller 34 built into the electropneumatic regulator 30 in order to control the electropneumatic regulator 30 based on an electric signal from the pressure transducer 60; and a first throttle 41 provided in the output port 40c of the ejector 40.例文帳に追加

さらに、液圧制御装置１０は、真空圧を検出する圧力トランスジューサ６０と、圧力トランスジューサ６０からの電気信号に基づき電空レギュレータ３０を制御するため、電空レギュレータ３０に内蔵されたコントローラ３４と、エジェクタ４０の出力ポート４０ｃに設けられた第１絞り４１とを備える。 - 特許庁

To solve distortion problems of a single crystal IC chip and a pixel substrate interface which are issues when a signal line driving circuit like a single crystal IC chip is built in a display device in a passive type EL display device, and to manufacture a high opening rate active type EL display device.例文帳に追加

パッシブ型ＥＬ表示装置において、単結晶ＩＣチップ状の信号線駆動回路を表示装置に組み込む場合問題となる、単結晶ＩＣチップと画素基板界面の歪の問題を解決すること、及びアクティブ型ＥＬ表示装置において、開口率の高いものを作製することを課題とする。 - 特許庁

To provide a television receiving set with a built-in radio communication unit which is capable of avoiding interference in switching a radio communication frequency band that is currently used when harmonics of a frequency which are set when BS/CS channels are selected interfere with the currently-used radio communication frequency bands.例文帳に追加

無線通信装置内蔵テレビジョン受像機において、ＢＳ／ＣＳチェンネル選局時に設定する周波数の高調波が使用している無線通信用周波数帯域に対して妨害を与える場合、使用している無線通信用周波数帯域を切り換え妨害を回避することを目的とする。 - 特許庁

A capacitor is housed or built in a multilayered printed wiring board, in which at least a part of its surface makes a contact angle of 7 to 45° with respect to water, and at least a part of its surface is subjected to at least plasma processing, cleaning, or an acid treatment.例文帳に追加

多層プリント配線板に収納または内蔵させるコンデンサであって、その表面の少なくとも一部は、水に対する接触角が７〜４５°であることを特徴とするコンデンサであって、その表面の少くとも一部にはプラズマ処理、洗浄処理および酸処理のうちの少くとも一の処理が施されている。 - 特許庁

To solve the problem that the original performance of a stereo microphone gets extremely worsen since thick waterproof cloth material or a vinyl-sheet covers the voice collector of a built-in microphone, moreover, normal voice collection becomes impossible since internal mechanical noise emitted from a video camera body is filled in a waterproof cover and effectively enters into the voice collector of the microphone.例文帳に追加

内蔵マイク集音部を厚手の防水布生地、ビニールシートが覆ってしまうため、本来のステレオマイクとしての性能が極端に悪化したり、またビデオカメラ本体から放射される内部のメカ騒音が、防水カバー内にこもってマイク集音部に効率よく入り込むため、正常な音声集音ができなくなる点である。 - 特許庁

At the shop 18, the reception terminal equipment is previously built in or connected to a CAT (collation device) 19 or the reception terminal equipment is connected to the CAT 19 after the reception of the black list data so that the received black list data can be recorded in the CAT 19 and used for collating the medium.例文帳に追加

店舗１８では、受信端末装置を予めＣＡＴ（照合装置）１９に内蔵または接続しておくか、ブラックリストデータの受信後に受信端末装置をＣＡＴ１９に接続することによって、受信したブラックリストデータをＣＡＴ１９に記録し、そのデータを媒体の照合に供する。 - 特許庁

In the paper exclusive for the electronic pen on which a dot pattern to be read by the electronic pen in which an imaging part is built is printed, the printed dot pattern is printed with the ink containing the fluorescent body emitting visible light by ultraviolet rays or infrared rays.例文帳に追加

前記課題の目的を達成するために、撮像部を内蔵する電子ペンで読み取られるためのドットパターンが印刷された電子ペン専用用紙であって、前記印刷されたドットパターンは、紫外線または赤外線により可視光を発光する蛍光体を含むインキで印刷された電子ペン専用用紙を提供する。 - 特許庁

A punched material generated in manufacturing the housing facility product such as a worktop of a built-in kitchen is sold to a collection trader, and the sales price is donated to a predetermined group, while the manufactured housing facility product is shipped with information indicative of the donated facility product.例文帳に追加

システムキッチンのカウンター等の住宅設備用品を製造する段階で発生した抜落し材を回収業者に売却しその代金を予め設定した所定の団体に寄付すると共に、製造された住宅設備用品に寄付済み設備用品であることを表示して出荷することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of fully securing length between a non-contact communication antenna of the mobile terminal and a mobile terminal body, eliminating the need for the presence of usual obstacles due to the length and preventing increase in the attenuation quantity of power to be transmitted to an IC chip built in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の非接触通信用アンテナと携帯端末本体との間の長さを十分にとることができ、かつそのことにより常時邪魔になるものが存在することがなく、携帯端末に内蔵されたＩＣチップへ伝達する電力の減衰量が大きくなることのない携帯端末を提供する。 - 特許庁

To prevent double recording of image data concerning an electronic album device with which a memory card to be used for recording and reproducing the image data can be loaded and all the image data recorded on this memory card can be read and written in a built-in CD-R 2 corresponding to the batch preserving operation of a user.例文帳に追加

画像データの記録及び再生に用いるメモリカード２１の装填が可能であって、ユーザによる一括保存操作に応じて、該メモリカード２１に記録されている全ての画像データを読み出して、内蔵せるＣＤ−Ｒ２に書き込むことが可能な電子アルバム装置において、画像データの重複記録を防止する。 - 特許庁

In user's house, the radio signals are received by a subscriber's radio antenna and connected through a broadband transmitter-receiver to a multiplex transmitter with a built-in gateway with an NAT router and TV signals received by the various kinds of TV antennas are synthesized inside the multiplex transmitter and laid inside user's house by one TV antenna cable.例文帳に追加

ユーザー宅においては、該無線信号を加入者無線アンテナで受信し更にブロードバンド送受信機を経由してＮＡＴルーター付ゲートウェイを内蔵した合波伝送装置に接続すると共に、各種ＴＶアンテナで受信したＴＶ信号を合波伝送装置内で合成し、１本のＴＶアンテナケーブルにてユーザー宅内に敷設する。 - 特許庁

When the random number is acquired by using a built-in buffer, this game machine guarantees the big win which is supposed to be sequentially produced after finishing the big win by controlling to save the random numbers acquired when satisfying the big win by the lottery, in a specified area and to restore the random number after finishing the big win.例文帳に追加

更に、内蔵バッファを用いて乱数を取得した場合、抽選により大当たりが成立したときに取得済みの乱数を特定の領域にセーブし、大当たり終了後にその乱数をリストアする制御を行うことで、大当たり終了後に連続して発生するはずの大当たりを保証する。 - 特許庁

When the random number is acquired by using a built-in buffer, this game machine guarantees the big win which is supposed to be sequentially produced after finishing the big win by controlling to save the random numbers acquired when satisfying the big win by the lottery, in a specified area and to restore the random number after finishing the big win.例文帳に追加

また、内蔵バッファを用いて乱数を取得した場合、抽選により大当たりが成立したときに取得済みの乱数を特定の領域にセーブし、大当たり終了後にその乱数をリストアする制御を行うことで、大当たり終了後に連続して発生するはずの大当たりを保証する。 - 特許庁

At least one modulus in the direction of the plane of the built-up layer is set to be 1,000 to 4,000 MPa and the coefficient of the linear expansion in the direction of the plane is set to be 5 to 12 ppm/C.例文帳に追加

コア層にガラス基材両面あるいは多層板を用い、表層にビルドアップ層を有するビルドアップ多層基板において、コア層の面方向モジュラスが８，０００ないし２０，０００ＭＰａであり、少なくとも一方の、ビルドアップ層の面方向モジュラスが１，０００ないし４，０００ＭＰａ、面方向線膨張係数が５ないし１２ｐｐｍ／Ｃとする。 - 特許庁

The fuel cell system 10 supplies hydrogen from a hydrogen storage tank 12, provided with a hydrogen storage alloy MH and a heat exchanger 18 built-in, to the fuel cell 11, and maintains the pressure in the hydrogen storage tank 12 higher than the pressure necessary for supplying hydrogen by using a heat media after cooling the fuel cell 11.例文帳に追加

燃料電池システム１０は水素吸蔵合金ＭＨ及び熱交換器１８を内蔵した水素貯蔵タンク１２から燃料電池１１へ水素を供給し、燃料電池１１を冷却後の熱媒体を使用して、水素貯蔵タンク１２内の圧力を水素供給に必要な圧力以上に保持する。 - 特許庁

The operation to determine the stability of the light emission output of the laser diode is performed by irradiating a read-only disk with a laser beam for performing recording operation to the disk in the on state of a focusing servo and the off state of a tracking servo while a disturbance signal is supplied to a tracking coil built in an optical pickup.例文帳に追加

レーザーダイオードの発光出力の安定度を判定する動作を再生専用ディスクに記録動作を行うレーザー光をフォーカスサーボをオン、トラッキングサーボをオフの状態にて照射させるとともに光学式ピックアップに組み込まれているトラッキングコイルに外乱信号を供給しながら行うように構成されている。 - 特許庁

Then a joint member 3 is formed of a main body 311 built in a corner astride the vertical frame member 1 and the horizontal frame member 2, and a pair of arm members 312 arranged in the corner grooves 1a, 2a together with the main body 311 to tie the vertical frame member 1 and the horizontal frame member 2 to each other via the main body 311.例文帳に追加

接続部品３を、縦枠材１と横枠材２に跨ってコーナーに内蔵させる本体部３１１と、この本体部３１１と共にコーナーの溝１ａ、２ａ内に配置させて縦枠材１と横枠材２とを本体部３１１を介して継ぐ一対の腕部材３１２とで形成する。 - 特許庁

The display device is constituted by inserting a plurality of illumination panels 2, each having on one flank a pole insertion portion 20a shaped in conformity with the external shape of a pole 1 having a built-in a linear light source and also has an opening window so that light of the linear light source can be emitted from an outer periphery to a circumference, into the pole 1.例文帳に追加

内部に線状光源が内蔵され、外周からその線状光源の光を周囲に放射し得るように開口窓が形成されたポール１に、ポール１の外形に合せたポール挿入部２０ａを一側面に有する電飾パネル２が複数個挿入されることにより形成されている。 - 特許庁

To provide the paper discharge structure of a receipt printer which does not resist a paper feed function, a printing function, and a function to form a continuous paper into a cut paper even when a paper discharge opening is unpreparedly closed, in a printer to effect printing on a built-in continuous paper and cut a paper end by a cutting blade to feed.例文帳に追加

内蔵した連続紙に対し印刷を行い、その紙端を切断刃で切断して供給するプリンタにおいて、排紙口を不用意に塞いだ場合においても、紙送り機能、印字機能、連続紙の単票化機能を阻害することのない、レシートプリンタの紙排出構造を提供することにある。 - 特許庁

When an inquiry signal from a handy terminal 7 is received, a residual quantity signal showing the voltage level of a built-in battery V is transmitted from wireless slave units 2, 3, 5 in response thereto, and when the residual quantity signal is received by a wireless unit 9 of the handy terminal 7, the content is displayed on a display 73 of the handy terminal 7.例文帳に追加

ハンディーターミナル７からの照会信号を受信するとこれに呼応して無線子機２，３，５から内蔵の電池Ｖの電圧レベルを示す残量信号が送信され、この残量信号をハンディーターミナル７の無線ユニット９が受信すると、その内容がハンディーターミナル７のディスプレイ７３に表示される。 - 特許庁

The boiler with built-in gas cooling chamber adapted to cool high-temperature exhaust gas generated by the burning of waste by heat recovery comprises the gas cooling chamber 4i for performing the evaporation cooling of the exhaust gas heat-recovered by the boiler with jet water, which is provided in a boiler inner portion surrounded by a boiler water-cooled wall 4d.例文帳に追加

廃棄物の燃焼により発生した高温の排ガスを熱回収し、冷却を行うボイラにおいて、ボイラ水冷壁４ｄで囲まれたボイラ内部に、ボイラによって熱回収された排ガスを噴射水による蒸発冷却を行うガス冷却室４ｉを設けたガス冷却室内蔵ボイラ。 - 特許庁

A home network server 1 informs a module providing server 2 of software constitution information indicating the present constitution of the built-in software and requests updating list information indicating a latest program module allowed to be installed in the home network server 1 and another program module necessary for the execution of the latest program module to the module providing server 2.例文帳に追加

ホームネットワークサーバ１は、組み込みソフトウェアの現在の構成を示すソフトウェア構成情報をモジュール提供サーバ２に通知し、ホームネットワークサーバ１にインストール可能な最新プログラムモジュールと当該最新プログラムモジュールの実行に必要な他のプログラムモジュールとを示す更新リスト情報をモジュール提供サーバ２に要求する。 - 特許庁

To provide an electro-optic apparatus with a built-in driving circuit in which a peripheral driving circuit for matrix driving of pixels is integrally formed on an active matrix substrate, to provide a method for manufacturing the apparatus, and an electronic appliance, and to prevent image signals during fast driving from becoming dull.例文帳に追加

本発明は、画素部をマトリクス駆動するための周辺駆動回路がアクティブマトリクス基板上に一体に形成された駆動回路内蔵型の電気光学装置及びその製造方法並びに電子機器に関し、高速駆動下での画像信号のなまりを防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The display filter for the display device, with a built-in display module includes a base substrate disposed in front of the display module, at least one optical filter layer layered on the base substrate, and an indoor air purification layer that is layered on an outwardly exposed side of the display filter and removing the indoor air pollutants.例文帳に追加

ディスプレイモジュールが内蔵されたディスプレイ装置用ディスプレイフィルタは、ディスプレイモジュールの前方に設置される基材と、上記基材に積層される少なくとも一つの光学フィルタ層と、外部に露出する表面に形成され、室内空気汚染物質を分解する室内空気浄化層と、を備えてなる。 - 特許庁

In membrane filtrate backwashing by reversely running membrane filtrate to the filtering liquid side of the membrane module, backwashing time is controlled to be a shorter time, either of the time set by a timer built in a control device, or the time required for using a given amount of the membrane filtrate for membrane filtrate backwashing.例文帳に追加

膜ろ過水を膜モジュールのろ液側に逆流させる膜ろ過水逆洗において、逆洗浄の時間が、該制御装置に組み込まれたタイマーにより設定された時間と、所定量の膜ろ過水が膜ろ過水逆洗に使用されるのに要する時間のいずれか短い方になるよう制御する。 - 特許庁

To provide a method for effectively avoiding power consumption and time delay related to the ejection of an optical disk when a recording and reproduction system is constituted by using the constitution of an optical disk drive in the optical disk drive and a method for controlling the optical disk drive, for example, a video recorder with a built-in camera.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の制御方法に関し、例えばカメラ一体型ビデオレコーダに適用して、光ディスクドライブの構成を利用して記録再生系を構成する場合に、光ディスクの排出に関連する電力消費、時間遅れを有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The position of the solar battery 2 is restricted by selecting and using at least two of these position restriction parts and then the solar battery 2 can be built in a product having a different window position or hole position by being rotated by the given angle, so that the solar battery 2 can be used in common.例文帳に追加

太陽電池２の位置規制はこれらの位置規制部のうちの少なくとも２ヶ所を選択して使用することで、窓位置或いは穴位置が異なる仕様の製品では太陽電池２を所定の角度だけ回転させて組み込む事が可能となり、太陽電池２を共通で使用することが可能となった。 - 特許庁

A substrate with built-in parts comprises a core substrate, mounting parts mounted in this core substrate, a prepreg laid on the core substrate which has glass fibers with a storage hole of mounting parts impregnated by synthetic resin, and a conductive metal or a resin base material which blockades the storage hole formed on this prepreg.例文帳に追加

コア基板と、このコア基板上面に搭載する実装部品と、前記コア基板上に載置され、実装部品の収納穴を有したガラス繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグと、このプリプレグ上に設けられた収納穴を閉塞する導電性金属又は樹脂基材とを備えた部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

In the wireless transmission method where a wireless network consisting of wireless transmission devices is built up and a prescribed wireless transmission band is reserved so as to conduct wireless transmission, an optional wireless transmission device among the wireless transmission devices selects desired quality in the wireless transmission to reserve the required wireless transmission band.例文帳に追加

複数の無線伝送装置からなる無線ネットワークを構築し、所定の無線伝送帯域を予約して、無線伝送を行うようにした無線伝送方法において、複数の無線伝送装置のうちの任意の無線伝送装置によって、無線伝送における希望品質を選定して、必要な無線伝送帯域を予約する。 - 特許庁

In the contents distribution system 1, the contents distribution device 2 certifies the contents using terminal equipment 3 to which contents are to be distributed by certification information built in the terminal equipment 3 itself to use the terminal equipment 3 as exclusive equipment for utilizing the contents.例文帳に追加

コンテンツ配信システム１において、コンテンツ配信装置２は、コンテンツが配信されるコンテンツ利用端末装置３自体を、当該端末装置３自身が内蔵する認証情報により認証し、当該コンテンツ利用端末装置３を、コンテンツを利用するための専用機として使用することが可能な構成にした。 - 特許庁

The encapsulating case is formed into a case form by molding the folding parts (thin wall parts) 6, 14 of this encapsulating case of this unfolding figure out of only the soft resin B, and folding the encapsulating case 1 of the unfolding figure along the thin wall parts 6, 14 after the encapsulating case 1 has been built in the electronic device in the unfolded state.例文帳に追加

この展開形状の外装ケース１の折り曲げ部（薄肉部）６、１４を軟質樹脂Ｂのみによって形成し、外装ケース１が展開された状態で電子機器の内容物が組み込まれた後に、薄肉部６、１４にて展開形状の外装ケース１を折り曲げることによりケース状に形成される。 - 特許庁

When the liquid crystal display cell 10 is built into the device case of an electronic apparatus by such reference marks 11 to 14, the adequate arranging state of the liquid crystal display cell can be easily obtained in such a manner that the characters, pictures, etc., displayed in the display area do not incline with the screen frame which is the display region of the liquid crystal display cell.例文帳に追加

この基準マーク１１〜１４により、液晶表示セル１０を電子機器の装置ケースに組み込む場合に、液晶表示セルの表示領域であるスクリーン枠に対し、表示エリアに表示した文字、絵等が傾かないように、液晶表示セルの適正な配置状態を容易に得ることができる。 - 特許庁

A bucket 60 for receiving game balls flowing out from a mechanism panel 38 and guiding them to the lower tray 23 is provided with an openable/closable full space detection fusion door 67 normally in a closed state, a magnet is attached to the full detection door 67 and this full space detector 55 with a built-in magnetic sensor is attached to the bucket 60.例文帳に追加

機構盤３８から流出する遊技球を受け止めて下皿２３へ誘導するバケツ６０に常時閉状態にある開閉可能な満杯検出扉６７を設け、この満杯検出扉６７に磁石を取り付けると共に、バケツ６０に磁気センサを内蔵した満杯検出器５５を取り付けた。 - 特許庁

This automatic hammer includes a hammer body 1 built in with a vibration source driven electrically or by compressed air, and a bit 2 attached to the hammer body 1, vibrated by the vibration source, and for bringing a distal end into contact with an object to apply an impact, and is provided with a cushioning material 24 for moderating the impact in a bit distal end 22.例文帳に追加

電気又は圧搾エアーで駆動される振動源を内蔵したハンマ本体１と、ハンマ本体１に装着されて振動源によって振動され、先端部を対象物に当接させて衝撃を印加するビット２とを備える自動ハンマであって、ビット先端部２２に衝撃を緩和するための緩衝材２４を備える。 - 特許庁

In the cellular telephone 10 comprising an operating unit 13 having key buttons and a display unit 14, a casing comprising a main body case 11 and a back cover 12 is configured by a transparent solar cell, and the power generated by the transparent solar cell is used for the operation power source of the cellular telephone or the charging power source of a built-in cell.例文帳に追加

キーボタンを有する操作部１３及び表示部１４を含む携帯電話機１０であって、本体ケース１１と裏蓋１２を含む筐体を透明太陽電池により構成し、透明太陽電池の発生電力を携帯電話機の動作電源乃至内蔵電池の充電電源とすることを特徴とする。 - 特許庁

The rocker arm should make change in valve-action condition, by switching connection and non-connecting between plurals rocker arms which adjoin mutually on one locker shaft and are supported, with an oil passage where the pressure oil is supplied to connected pin (10) which operates the oil pressure that built-in rocker arm (6a) to consist of plural holes (18) drilled and set at suitable intervals.例文帳に追加

一つのロッカシャフト上に互いに隣接して支持された複数のロッカアーム同士間の連結・非連結を切り換えて弁作動状態を変化させるべく、ロッカアーム（６ａ）に内設された油圧作動する連結ピン（１０）へ圧油を供給する油路を、適宜な間隔をおいて穿設された複数の孔（１８）からなるものとする。 - 特許庁

The power line communication module M divides a housing into a base housing H1 provided with a power supply connection terminal 305, a coupling circuit 307 of the communication unit and an outlet part 315, and a module housing H2 which has a built-in circuit of the communication unit and which is freely removably fitted to a recess 316 provided in the base housing H1.例文帳に追加

電力線通信モジュールＭは、電源接続端子部３０５、通信部の結合回路３０７及びコンセント部３１５を設けたベースハウジングＨ１と、通信部の回路を内蔵し、ベースハウジングＨ１に設けた凹部３１６に着脱自在に嵌合するモジュールハウジングＨ２とにハウジングを分割している。 - 特許庁

Rubber diaphragms 46 are built in partitioning members 24, 26 in a state of being mounted between a through hole 24A as an opening part to a main liquid chamber 30 side and a through hole 26A as an opening part to a first auxiliary liquid chamber 32 side, and a part of a partition of the first auxiliary liquid chamber 32 is composed of a diaphragm 28.例文帳に追加

主液室３０側への開口部分である貫通穴２４Ａと第１副液室３２側への開口部分である貫通穴２６Ａとの間に配置される形で、ゴム製の振動板４６が仕切部材２４、２６に組み込まれ、この第１副液室３２の隔壁の一部がダイヤフラム２８により構成される。 - 特許庁

To provide a capacitor used for a wiring circuit board, which is downsized and provides a stable output in spite of a high capacitance as designed and to provide a capacitor built-in wiring circuit board wherein a degree of design freedom of capacitor layout is enhanced, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

配線回路基板に用いるキャパシタにおいて、小型化でその大容量で安定した出力のキャパシタを形成することにより、キャパシタの配置の設計自由度が多くなり、設計値通りの容量となるキャパシタ及びそのキャパシタ内蔵配線回路基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A register circuit 106 provided in the built-in self test circuit of the memory changes test contents by performing setting change of an address generating circuit 101, an input data generating circuit 102, a control signal generating circuit 103, and an expected value data generating circuit 104 based on test setting data td received from the outside.例文帳に追加

メモリの組み込み自己テスト回路に備えたレジスタ回路１０６が、外部から受信したテスト設定データｔｄに基づいて、アドレス生成回路１０１、入力データ生成回路１０２、制御信号生成回路１０３及び期待値データ生成回路１０４の設定変更を行うことによりテスト内容を変更する。 - 特許庁

Since the weight 5 has the center of gravity placed in the center of the lower end due to its shape and the inner housing 1 is rotatably built in the outer housing 10 with the bearing 4 between them, the inner housing 1 can always maintain a horizontal attitude independently of an attitude of the outer housing 10.例文帳に追加

略Ｕ字状の重錘５は、その形状から重心が下端部中心に位置するため、また、内側ハウジング１を外側ハウジング１０にベアリング４を介して回転自在に取付けているため、内側ハウジング１は外側ハウジング１０の姿勢に関係なく、常に水平姿勢を維持することができる。 - 特許庁

This is an electricity saving equipment in which by connecting a power supply tap control device having a built-in human body sensitive sensor with the power supply tap, the power supply to an outlet of the power supply tap is cut according to the stand-by time beforehand set at individual electric equipment while the user is out and the interior becomes an unmanned state.例文帳に追加

人体感知センサー内蔵の電源タップ制御装置と電源タップとを接続することにより、ユーザーが外出して室内が無人状態となっている間に、個々の電気機器に予め設定した待機時間に応じて電源タップの差込口への電源供給を切断する省電機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device with a built-in optical sensor, which arranges optical sensor elements in a matrix on the same insulating substrate as pixels, can detect a high-illuminance light without degrading detection accuracy of a low-illuminance light, and can enlarge a light illuminance range of light that can be detected by the optical sensor elements.例文帳に追加

光センサ素子を画素と同一の絶縁性基板上にマトリクス状に配置した画像表示装置であって、低照度光の検出精度を落とすことなく、高照度光の検出を可能にし、光センサ素子が検出できる光の照度レンジを拡大できる光センサ内蔵画像表示装置の提供。 - 特許庁