「Catching」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective fence for a dangerous object such as an LPG bulk storage tank catching people' eyes, wherein safety is secured by good ventilation and lower visibility, and the shape is simple to facilitate mass production so that the fence can be supplied at a low cost.例文帳に追加

一般の人の目に触れるＬＰＧバルク貯槽のような危険物の保護フェンス構造に関し、通風が良くかつ視認性が悪いフェンスにより安全性を確保し、量産が容易な簡単な形状とすることにより安価に供給できる保護フェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a harpoon ponit for catching a whale using an impulse wave simple in a manufacturing process, allowing sure propagation to a detonation fuse when hitting a whale body, while preventing the propagation to the detonation fuse, when missing a target whale, and allowing safe recovery by a worker.例文帳に追加

製造工程が簡便で、かつ、鯨体に命中したときには導爆線へ確実に伝爆でき、一方、鯨体不命中時には導爆線への伝爆が妨げられ、作業者が安全に回収することができる衝撃波利用捕鯨用銛先を提供すること。 - 特許庁

Specifically, a catching bristle formed of a soft material is added on a brush body formed of a cylindrical holder, and a recessed part is provided on a side of a brush casing to form a structure for guiding the hair into the recessed part and blowing out wind from a through hole provided in the recessed part.例文帳に追加

より具体的には、筒状ホルダーからなるブラシ本体に、軟質材料から形成される係止ブリスルも追加し、更にブラシケースのサイドに凹所を設け、この凹所に髪をスムーズに導き、凹所に設けた貫通孔から風を吹き出す構造とする。 - 特許庁

To practice baseball in the same manner as an actual fielding of baseball by a method wherein the movement and catching action can be performed for a fly ball, a grounder, and a batted ball from different directions in the fielding of baseball, and after a ball is caught, the destination of the ball to be thrown can be changed and indicated.例文帳に追加

野球守備に際するフライ、ゴロあるいは異なる方向からの打球に対して移動、捕球動作を行なえ、また捕球後の送球先を種々に変更指示できて実際の守備状況と変わりがない状態で練習できるようにする。 - 特許庁

The electric wave receiver of the embodiment, which is used for catching the target in a certain field of view based on the electric wave arriving from the target, is equipped with a plurality of reception antennas, antenna changeover sections, receiving sections, a signal processing section, and a control section.例文帳に追加

実施形態の電波受信装置は、目標から到来する電波に基づいて目標を一定の視野内に捕捉するために用いられる電波受信装置において、複数の受信アンテナと、アンテナ切換部と、受信部と、信号処理部と、制御部とを具備する。 - 特許庁

In a lever catching member 25 provided to the seat 2, an engaging part 28 to switch a position of a lever 27 controlling a control valve 24 of the gas cylinder 21, selectively to a locked position and a released position, and a protrusion 32 for holding a supplementary rubber 31 unslidably are provided.例文帳に追加

座受け体２に設けたレバーキャッチ部材２５に、ガスシリンダ２１の操作弁２４を操作するレバー２７をロック姿勢とロック解除姿勢とに選択的に切り換えるための係合部２８と、補助用のゴム３１をずれ不能に保持する突起３２とを設ける。 - 特許庁

To provide an information provision system preventing the waning of an interest of a member player in provided information by providing and displaying information catching the interest of the registered member player on a game device.例文帳に追加

登録を行った会員遊技者にとって興味のある情報を遊技用装置において表示して提供することにより、該提供される情報に対する会員遊技者の関心が薄れてしまうことを防止できるような情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When the drawer 2 is put in push-in operation from the storage position to release the lock of a catching implement 7, the traveling roller 6 is guided to roll by the second rail wall 14 for self-opening, and the seesaw body 30 is reset-operated into the operating state by the shift operation of the traveling roller 6.例文帳に追加

収納位置から引出し２を押し込み操作してキャッチ具７をロック解除することにより、走行ローラー６を第２レール壁１４ｂで転動案内して自己開放し、走行ローラー６の移行動作でシーソー体３０を作動状態に復帰操作する。 - 特許庁

This handrail used on a floor surface of a bath room is simply put on the floor surface of the bath room without being installed fixedly onto the floor surface so that the handicapped can move by catching the handrail.例文帳に追加

本願発明は、バスル−ム等の床面に使用される手摺を、床面に固定された状態で設置することなく、バスル−ム等の床面に単に載置することにより、身障者等がそれに掴まって動作ができるようにした据え置き型手摺としたものである。 - 特許庁

To perform efficient loading/unloading work for a flexible container when loading/unloading the flexible container while catching a hanging string of the flexible container on a fork member of a forklift truck under working circumstances with a ceiling.例文帳に追加

天井のある作業環境下において、フォークリフトのフォーク部材にフレコンの吊り紐を引っ掛けて当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行う場合に、効率的に当該フレコンの積み込み或いは積み出し作業を行うことができる様にすること。 - 特許庁

To provide a drain strainer capable of positively catching and collecting oil content, not to mention impurities, with a comparatively simple structure, low in cost, facilitating maintenance, and capable of effectively intercepting odor from a drainage channel or a catch basin.例文帳に追加

比較的簡単な構造でもって夾雑物は勿論のこと油分も確実に捕捉・捕集することができると共に、安価で且つメンテナンスが容易であり、しかも排水路ないしは排水桝からの臭気を有効的に遮断し得る排水用ストレーナを提供すること。 - 特許庁

Water containing silt or the like in the stratum is caught and filtered by the filtering and catching part 20, the filtrate water flows through the catchment and drainage pipe 30 from a socket 43 side to a socket 41 side, and it is discharged outside the stratum via a drainage nozzle 41b and a suitable drain piping system.例文帳に追加

地層内のシルト等を含む水は濾過・集水部２０で濾過・集水され、この濾過水は集排水管３０内をソケット４３側からソケット４１側に流過し、排水ノズル４１ｂおよび適宜の排水配管系を介して地層外に排出される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation(EGR) device which can prevent the failure of the inside of an engine even in the case that by any chance the bolt of a reed valve is cut and damaged by catching parts such as leads disconnected from the case of the reed valve, damaged stopper and damaged bolt before the parts are sucked into the inside of the engine.例文帳に追加

万一、リード弁のボルトが切損や破損した場合でも、リード弁のケースから外れたリードや破損したストッパーやボルト等の部品をエンジン内部に吸い込まれる前に捕獲して、エンジンの内部が破損するのを防止できるＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

A catching part, such as clamps 23, is situated along the edge part of the inside of a hood made when the edge of each of wall members 24 and 25 which the hood 13 consists of is folded for joining, and electric wire 28 are arranged extending from the front direction of the working vehicle to its rear direction.例文帳に追加

ボンネット１３を構成する各壁部材２４、２５の縁を折り曲げ加工して接合させた時に存在するボンネット内側の縁部分に沿ってクランプ２３などの拘持部を設け、本機前方向から後方向に電気配線２８を配置した。 - 特許庁

When the burr is generated, not only the appearance of the shaft cylinder 3 gets worse, of course, but also the risk of catching the seal peel 20 by the burr exists when advancing and retreating a refill 2, and that may act as a factor of the running-off and floating-up of the seal peel 20.例文帳に追加

このようなバリが多く発生すると、軸筒３の外観を悪くすることは言うに及ばず、リフィール２を出没させる際にシールピール２０がバリに引っ掛かる虞があり、このことは、シールピール２０の外れや浮き上がりを発生させる要因にもなる。 - 特許庁

In the foreign matter catching section 3, a plurality of loop wires 31 having at least one loop portion 311 are arranged along a longitudinal direction of the wire body 2 spaced out by intervals, and adjacent loop wires 31 are mutually coupled by coupling wires.例文帳に追加

異物捕捉部３は、少なくとも１つのループ部３１１を有するループワイヤ３１が、ワイヤ本体２の長手方向に沿って間隔を置いて複数配置されているとともに、隣接するループワイヤ３１同士が連結ワイヤにより連結されているよう構成されている。 - 特許庁

The support mechanism 60 is equipped with six fastening bolts 62 for penetrating the middle plate 22 to fasten the end plates 20a and 20b to each other, and insulating collar members 64a and 64b overlaid on the fastening bolts 62 for catching both surfaces of the middle plate 22.例文帳に追加

平行支持機構６０は、中間プレート２２を貫通してエンドプレート２０ａ、２０ｂ間を締結する６本の締結ボルト６２と、前記締結ボルト６２に外装され、前記中間プレート２２の両面を挟み込む絶縁性カラー部材６４ａ、６４ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure useful as a diesel particulate filter (DPF) for catching particulate matter (particulate) or the like contained in exhaust from a diesel engine and capable of effectively preventing defects such as a crack caused by thermal stress while it is in use or being regenerated.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガス中の粒子状物質（パティキュレート）等を捕集するディーゼルパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）として有用な、使用時及び再生時における熱応力によるクラック等の欠陥の発生が有効に防止されるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Consequently, the reading time of the picture data from the element 1 in the very high speed continuous photographing mode can be shortened as compared with continuous photographing, based on a conventional photographing system and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of the subject can be attained.例文帳に追加

これにより、超高速連写モードにおける撮像素子からの画像データの読み出し時間が従来の撮影方式による連写の場合よりも短縮され、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁

For this purpose, the tip shape of a projection part 5a of a shaft pressure member 5 clamping the rotary shaft 1a with a U-shaped bearing part 4 is made semicircular and is always brought into spot contact with the rotary shaft 1a so as to obtain smooth rotary motion which is free of catching.例文帳に追加

そこでＵ字型軸受け部４とともに回転軸１ａを狭持している軸押さえ部材５の凸部５ａの先端形状を半円状にして、常に回転軸１ａと点接触させることで、引っかかりのない円滑な回転動作が得られるようにする。 - 特許庁

Alternatively, a cooling water ejection port 3 having a notch for catching both sides of the grind wheel 25 is arranged in the rear in the advance direction of the grind wheel 25, and the slit grooves are formed while the cooling water is sprayed from the cooling water ejection port 3 on the grind wheel 25.例文帳に追加

または、円盤状砥石２５の進行方向の後方に、その両側面を挟み込むための切り込み部を有する冷却水噴射口３を配置し、冷却水噴射口３から冷却水を円盤状砥石２５に吹き付けながらスリット溝を形成する。 - 特許庁

To restrain the inner surface of a pumping tube from being damaged by catching a pebble in a position of starting to press the pumping tube by a roller in a squeeze type concrete pump using a pumping tube having a tapered inner part, which is gradually increased in wall thickness toward the delivery side.例文帳に追加

吐出側に向かって徐々に肉厚を厚くした内部がテーパ状のポンピングチューブを使用した絞り出し式コンクリートポンプにおいて、ローラによりポンピングチューブの押圧を開始する位置で小石を挟むことにより、ポンピングチューブ内面が損傷するのを抑制する。 - 特許庁

The unified multi-stage debris catching system for reactor fuel assembly has a protection grid 60 assembling a debris capture arc parts 54 at a plurality of elevations shifting to the side, a lower end plug 30 of extended fuel rods 22, and a lower nozzle 12 with debris filter.例文帳に追加

原子炉燃料集合体用の一体型の多段階デブリ捕捉システムは、複数の高さにある側方にずれたデブリ捕捉円弧部５４を組み込んでいる防護グリッド６０、伸張した燃料棒２２の下部端栓３０、およびデブリフィルタ付下部ノズル１２を有する。 - 特許庁

When the battery is arranged at a position close to the outside of a vehicle body at a front side of the vehicle of the master cylinder, a guide part 13 for catching a corner part of the battery 8 retreated at collision of the automobile and guiding it toward the outside of the vehicle is provided on a front end of a cylinder body 10.例文帳に追加

マスターシリンダー１の車体前方の車体外方寄りにバッテリ８が配設されている場合、自動車の衝突時に後退するバッテリ８の隅部を捉えて、車体外方へ向かうようにガイドするガイド部１３をシリンダボディ１０の前端部に設ける。 - 特許庁

In a terminal board 10 of the connection device 1, through-holes 11, each having a small diameter part 13 at one end and penetrating in the thickness direction thereof are formed, and the connection elements 20 are movabley inserted there, and their coming-off is stopped by catching them with the small diameter parts 13.例文帳に追加

電気接続装置１の端子台１０には一端に小径部１３を有する厚さ方向に貫通した貫通孔１１を設けて伸縮可能な接続子２０を移動自在に差し込み、上記小径部１３で拘束してその抜けを阻止する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system capable of preventing children and elderly persons from easily catching cold, and preventing householder's unexpected expenses without giving excess stress to the children and elderly persons.例文帳に追加

本発明の課題は、子供や老齢者などが風邪を引きやすくなったり世帯主などに想定外の費用が発生したりするのを防止することができると共に、子供や老齢者に過度のストレスを与えることを防ぐことができる空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

After catching fire in the Kamakura period, the Imperial Palace was never rebuilt; however, the Shishinden Hall was rebuilt as satodairi (a temporary palace) which was a temporary Imperial Palace, and the present-day Kyoto Imperial Palace (this was also satodairi originally) has a Shishinden Hall that was built in 1855 in accordance with an ancient rite. 例文帳に追加

内裏は鎌倉時代に火災にあって以後、再建されることはなかったが、紫宸殿は臨時の皇居である里内裏で再建され、現在の京都御所（これも元は里内裏である）にも1855年に古式に則って再建されたものが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The observation method of flying animals such as birds for observing the flying animals is that the antenna 21 of a radar 2 for ship is rotated along the vertical plane while catching the reflected radio wave from the flying animals transmitted from the antenna 21 to the same.例文帳に追加

船舶用レーダー２の空中線部２１を鉛直面に沿って回転させ、該空中線部２１から発射されて飛翔性動物に当たって反射された電波を捕捉することにより、該飛翔性動物を観測する鳥類等飛翔性動物の観測方法。 - 特許庁

To effectively and surely clarify and deodorize indoor air by catching and collecting tobacco smoke, viable pollens causing pollenosis, dust, or molecules of odor flowing or suspended in the atmosphere by ultrafine clustered water particles.例文帳に追加

大気中を流動し、或は浮遊する煙草の煙、花粉症の原因となる花粉、塵埃、臭の分子を超微細クラスター状水粒子により捕捉して回収することにより、屋内の空気を効果的に、かつ確実に浄化し、また消臭することができる。 - 特許庁

Japanese employment system, consisting of long-term employment, seniority-based wages and company unions, is a kind of paternalistic corporate management system that is suitable for a catching-up or developing country. It has faced various problems, such as rising personnel costs in line with a decline in the economic growth rate.例文帳に追加

かつての経営家族主義による日本型雇用慣行、すなわち「長期雇用慣行」「年功賃金」「企業内組合」は、キャッチアップ型・途上国型の経済システムであり、経済成長率の低下に伴い人件費の高騰等さまざまな問題に直面した。 - 経済産業省

Fifth, it must be noted that, even when they appear to be catching up with the changes, those in the position of developing appropriate measures are often very advanced in years, and therefore their recognition of the times tends to fall behind.例文帳に追加

また、５点目として、仮に追いついているように見えたとしても、対策を立てる側がしばしば年齢がかなり上であり、その持っている時代認識や社会のコンセプトがどうしても遅れがちになるということも指摘しておかなければいけないと思います。 - 厚生労働省

The apparatus for producing the annular aggregate of CNT comprises a mist generating means to generate the mist from the suspension containing CNT, a gas flow making means to make the gas flow to transfer the mist and a catching means to catch the transferred mist.例文帳に追加

ＣＮＴの環状集合体の製造装置は、カーボンナノチューブを含む懸濁液からミストを発生させるミスト発生手段と、このミストを移送するための気流を供給する気流発生手段と、移送されたミストを捕捉する捕捉手段とを備える。 - 特許庁

To provide an illuminant set to be used by being mounted on a fishing tackle for visually checking a fish bite or catching a fish by luring with light in a fishing at night, controllable in luminance and usable repeatedly.例文帳に追加

夜釣りの際に魚のアタリを視認するため、あるいは魚を光で寄せて釣るために、釣りの仕掛けに装着して用いる釣用の発光体であって、自ら輝度を調節することができ、また、反復使用が可能である釣用発光体のセットを提供する。 - 特許庁

The beauty article is structured as follows: a buttock-attaching sheet containing beauty components and/or medicinal components form a part of the beauty article; the sheet is disposed so as to cover the buttock part; and a catching means for fixing the sheet to the buttock part position is provided.例文帳に追加

美容成分及び／または薬効成分を含む臀部装着用シートが美容物品の一部を構成しており、当該シートが臀部を被覆するように配置され、かつ、当該シートを臀部の位置に固定するための係止手段とを備えた美容物品。 - 特許庁

This holding structure of a secondary battery is provided with: battery cells 31; and battery holders 11 and battery holders 12 catching and holding the battery cells 31 and combined with one another to form an air inlet chamber 21, an exhaust chamber 26 and an exhaust gas passage 28 for running the fluid therethrough.例文帳に追加

２次電池の保持構造は、電池セル３１と、電池セル３１を挟持して保持し、互いに組み合わされ、流体を流通させる吸気チャンバ２１、排気チャンバ２６および排ガス通路２８を形成する電池ホルダ１１および電池ホルダ１２とを備える。 - 特許庁

To prevent the formation of an opening formed between two upper-lower hinges C and C installed extensively over a frame body A and a door B for opening and closing the door B to the frame body A, and to prevent the catching of a hand and a finger between the door B and the frame body A when the door is closed.例文帳に追加

枠体Ａに対して扉Ｂを開閉させるべく枠体Ａと扉Ｂとに跨って装着されている上下２つの蝶番Ｃ，Ｃ間にできる隙間をなくし、扉Ｂを閉めた時枠体Ａとの間で手指を詰めることがないようにする。 - 特許庁

To provide a loose stool disposal sheet and a paper diaper preventing spread of loose stool by preventing momentum when excreting the loose stool and surely catching a solid content in the loose stool being left without permeating a liquid-permeable surface sheet of a loose stool sheet.例文帳に追加

軟便排泄時に勢いを阻止することで軟便の拡散を防止すると共に、軟便用シートの液透過性表面シートを透過せずに残留した軟便内の固形分を確実に捕捉することができる軟便処理用シート及び紙おむつを提供する。 - 特許庁

To provide a wire and a medical instrument for removing a foreign body in a blood vessel by simple structures, which are advantageous to reduction of diameter in the reduced diameter state and capable of surely catching an embolic material in a blood vessel and removing the same without damaging the blood vessel.例文帳に追加

簡単な構造で、縮径状態における細径化に有利であるとともに、血管にダメージを与えることなく、血管内の塞栓物を確実に捕捉して除去することができる血管内異物除去用ワイヤおよび医療器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a front fork for a two-wheel vehicle or the like, having bump rubber spring guide structure for providing a wide range of bump load and preventing obstruction of operation of a suspension spring and generation of abnormal noise caused by catching of the suspension spring.例文帳に追加

広範囲なバンブ荷重を得ることができるとともに、懸架スプリングの作動が妨げられたり、懸架スプリングの引っ掛かりに起因する異音の発生を防止することのできるバンプラバー・スプリングガイド構造を備えた二輪車等のフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method which improves the dispersion properties of coating sludge and reduces the odor of paint booth circulation water by catching coating mist unspreaded (oversprayed) over an object to be painted in a booth for coating electronic products, cars and the like.例文帳に追加

電気製品や自動車等を塗装するためのブースにおいて、被塗装体に塗着されなかった（オーバースプレー）塗料ミストを捕捉して、塗料スラッジの分散性を向上させるとともに塗装ブース循環水の臭気を低減する処理方法を提供する。 - 特許庁

An absorbing material-producing device 1 comprises a pulp-feeding mechanism 2 for feeding pulp 9 at a constant rate, a pulp-crushing mechanism 3 for crushing a pulp 9, and a pulp passage sensor catching the time when the end of the pulp 9 passes through the pulp-feeding mechanism 2.例文帳に追加

吸収体製造装置１は、一定の速度でパルプ９を供給するパルプ供給機構２、パルプ９を粉砕するパルプ粉砕機構３、および、パルプ９の終端がパルプ供給機構２を通過する時点を取得するパルプ通過センサを備える。 - 特許庁

To provide a ceiling plate operation tool capable of allowing a worker to easily demount a ceiling plate, as the worker must bear great burden of demounting work when the ceiling plate mounted near a ceiling face and a wall face is demounted by catching an outer periphery of a flange part of the ceiling plate by fingers.例文帳に追加

天井面や壁面と近接して設けられたシーリングプレートを取外す際に、シーリングプレートの鍔部外周に指先を掛けて引き抜く作業は作業者の負担が大きいことから、取外しを容易に行うことができるシーリングプレート操作具を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag having a left-half side airbag, a right-half side airbag, and a tie panel for mutually connecting tip ends thereof at a passenger side, capable of sufficiently catching the passenger, and sufficiently absorbing shock applied to the passenger.例文帳に追加

左半側エアバッグ、右半側エアバッグ及びこれらの乗員側の先端部同士を連結しているタイパネルを有したエアバッグにおいて、乗員を十分に受け止め、且つ乗員に加えられる衝撃を十分に吸収することができるエアバッグを提供する。 - 特許庁

The hair catcher 2 is constituted of a core body 3, a plurality of impellers 4 radially extending from the core body 3 for catching hairs and dust, and a circular external body 5 in plan view connecting mutual external ends of the respective impellers 4 positioning on the same circle in plan view.例文帳に追加

ヘアーキャッチャー２を、芯体３と、芯体３から放射状に伸びる毛髪やゴミを補足するための複数の羽根４と、平面視同一円上に位置する各羽根４の外側端部同士を接続する平面視円形状の外枠体５とで構成する。 - 特許庁

The fish-and-shellfish harvester 1 for catching fishes and shellfishes under hauling along the bottom of the sea has the following structure.例文帳に追加

海底を曳引して魚介類を採取する装置１において、装置の前部には、海底面に海水の流れを衝突させて、海底面近傍に生息する魚介類を舞い上がらせる手段を有し、該装置の後部には魚介類を捕捉する袋状網５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁