「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat belt device corrects the rotational position of the spool 18 in the complete storage state based on a change in the rotational position of the spool 18 according to drawing-out of a waving belt 20 from the spool 18, or winding of the waving belt 20 by the spool 18.例文帳に追加

スプール１８からのウエビングベルト２０の引き出しやスプール１８によるウエビングベルト２０の巻き取りに応じたスプール１８の回転位置の変化に基づき、全格納状態でのスプール１８の回転位置を補正する。 - 特許庁

To provide a development device capable of preventing reduction of recycling efficiency, in a configuration where a first frame and a second frame are joined to complete a casing, facilitating to seal a gap between the first frame and the second frame.例文帳に追加

第１フレームと第２フレームとを接合することで筐体が完成する構成において、第１フレームと第２フレームとの隙間を容易に塞ぐことができ、リサイクル性の低下を抑制できる現像装置を提供すること。 - 特許庁

In each renewal of one frame of the game machine, a frame buffer in a VRAM (Video RAM) 153 is changed from a display frame buffer to an initial drawing from buffer, then, in order, to a halfway drawing frame buffer, to a complete drawing frame buffer, and to the display frame buffer.例文帳に追加

１フレームが更新される毎に、ＶＲＡＭ１５３にあるフレームバッファが、表示用フレームバッファ→初回描画用フレームバッファ→途中描画用フレームバッファ→完全描画用フレームバッファ→表示用フレームバッファに切り替わる。 - 特許庁

High heat exchanging efficiency is achieved by allowing the water to flow inside of an inner pipe 2, allowing carbon dioxide to flow in a annular portion 6 between the inner pipe 2 and an outer pipe 4 in opposition to the water, comprising a complete double wall 3 and securing a sufficient contact area.例文帳に追加

内管２の内部を水が流動し、内管２と外管４との間の環状部６を二酸化炭素が対向して流れ、安全な二重壁３を備え十分な接触面積を確保して高い熱交換効率を得る。 - 特許庁

To provide an electric lock which can prevent withdrawal of a tag key assuming a state immediately preceding to a complete locking state, improves operability of the tag key, and has a display section for indicating a locking/unlocking state without using electronic members.例文帳に追加

タグキーの完全施錠直前の引き抜きを未然に防止できると共に、タグキーの作業性を向上でき、かつ電子部品を使わない施錠、解錠の表示部を設けて成る電子錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain stable and high quality by drawing the winding of a coil forming respective layers and forming a neutral point without cutting it, and ensuring complete processing of a crossover in forming a stator after winding the coil.例文帳に追加

固定子鉄心のティースへのコイル巻装が容易で作業性の良いコイルの巻装ができ、コイルを形成するマグネットワイヤーを利用して中性点を構成し、外部回路との結線を最小限に止めることによりコストの低減を図る。 - 特許庁

To obtain a connecting section having high strength and rigidity without using a conventional diaphragm in the beam-column connecting section, and to obtain the beam-column connecting section having excellent productivity by omitting the complete penetration welding of the diaphragm and a column and electroslag welding.例文帳に追加

柱梁の接合部に従来のダイヤフラムを用いなくても耐力・剛性の高い接合部を得ることができ、ダイヤフラムと柱の完全溶込み溶接やエレクトロスラグ溶接を省略することで製作性に優れた柱梁接合部を得る。 - 特許庁

Because the reactions of synthesizing them can occur by merely bringing aqueous solutions of proteins into subcritical conditions and can complete within reaction times as short as several minutes, the production of the resins is simple and requires a lower cost.例文帳に追加

また、前記樹脂の合成反応は、タンパク質が溶解した水溶液を亜臨界条件とするだけで起こり、その反応時間も数分以内に短くすることができるから、前記樹脂の製造は、簡便であり、そのコストも低減できる。 - 特許庁

The device sends a power complete exhaust warning signal to the user at a prescribed point of time (e.g. 2 minutes before) before a planning time predicting that the battery has a power for a specific additional time amount (e.g. 8 minutes).例文帳に追加

特定の付加的時間量（例えば、８分間）だけのための電力をバッテリが保有していると予測される計画時間前の所定の時点（例えば、２分前）で、ユーザに電力完全消耗警告信号を短期間送る。 - 特許庁

Then the mixed liquid M emergent from the mixer 27 is extruded by the eluant SS forcibly fed from the sample injecting device 23 and introduced to one end 29a of a separation column 29 to complete the filling of the separation column 29 with the sample SA.例文帳に追加

ミキサ２７を出射した混合液Ｍは、その後試料注入装置２３から圧送される溶離液ＳＳに押し出されて分離カラム２９の一端２９ａに導入され、試料ＳＡの分離カラム２９への充填が完了する。 - 特許庁

A motion detection signal frame side fixing circuit 13 sets a motion coefficient detected by a motion detection circuit 9 to be a completely still picture value and a motion detection signal line side fixing circuit 15 sets a motion coefficient to a complete moving picture value.例文帳に追加

動き検出信号フレーム側固定回路１３は動き検出回路９が検出した動き係数を完全な静止画の値にし、動き検出信号ライン側固定回路１５は、動き係数を完全な動画の値にする。 - 特許庁

To complete packing of absorbing/dispersing agent by a single packing, use a soft polyurethane sheet possessing high functions for a final packing of the absorbing/dispersing agent, make printing possible, and make handling easy.例文帳に追加

一重の包装で吸散剤の包装が完了し、また吸散剤の最終包装として機能性が高い軟質ポリウレタンシートを用い、さらに印刷が可能で、かつ、取扱いが容易な吸散剤用包装材の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an advertisement production management system which can make advertisement production efficient and improve the quality of advertisement by producing and managing the advertisement while dividing a complete package into advertisement components and advertisement design information.例文帳に追加

完全パッケージを広告部品と広告設計情報とに分割して広告の制作及び管理を行うことによって、広告制作の効率化とともに、広告の品質を向上させることのできる広告制作管理システムを提供する。 - 特許庁

On the electrode of the semiconductor material 20, a metallic wire is used to form the metallic ball 24, and then, on the metallic ball 24, a metallic wire 48 is used to stack the other metallic ball 50 so as to complete the bump.例文帳に追加

また、半導体材料２０の電極上に、金属ワイヤー（１２）を使用し、金属ボール２４を形成した後、その金属ボール２４の上に、金属ワイヤー４８を使用し、異種の金属ボール５０を積み重ねてバンプを形成した。 - 特許庁

The edge device does not ultimately produce a useful device and hence is exposed with first lithographic device having a resolution lower than a device used to produce one or a plurality of other complete devices produced from the substrate.例文帳に追加

縁部デバイスは最終的に有効デバイスを生成しないので、基板から生成される１つ又は複数の他の完全デバイスを生成するために使用されるものより低い解像度を有する第一リソグラフィデバイスで、露光する。 - 特許庁

In the control method of performing different operation for every phase in sequence to complete a series of operating action, the phase at the occurrence of abnormality is determined, and then retrying operation is performed from a phase in a prior stage to the determined phase.例文帳に追加

フェーズ毎に異なる動作を順次行って、一連の運転動作を完了する制御方法において、異常が発生した時のフェーズを判定して後、該フェーズよりも前段のフェーズからリトライ動作を行うものである。 - 特許庁

A complete division of the conductive portion makes a coupling of a low capacity between the cylindrical electrodes on a common plane surface, and an integration of a Brubaker pre-filter enables to improve a sensitivity in a given mass resolution.例文帳に追加

導電性部分を完全に区画することで、共平面の円柱状電極の間に低容量のカップリングをもたらし、そして、ブルベーカープレフィルターの組み込みが所与の質量分解能での感度を改善することを可能にしている。 - 特許庁

To provide a vacuum applicator having an automatic conveyer in which the complete following of a photoresist forming substance to the surface of a printed circuit board or another substrate, a raised circuit trace, and the periphery of an irregular profile is made sure.例文帳に追加

フォトレジスト形成性物質の、プリント回路ボードまたは他の基体の表面への、盛り上がった回路トレースおよび不揃いな表面輪郭の周りへの完全な追随を確実に自動コンベヤーを備えた真空アプリケータの提供。 - 特許庁

In other words, the control device performs the shading control by operating the sun visor body 11 so as to complete the operation by gradually reducing an operational speed before completing the operation during the period between a operational start and operational completion.例文帳に追加

即ち、動作開始から動作終了までの期間において、制御装置は、動作終了手前から次第に動作速度を小さくして動作を終了するようにサンバイザ本体１１を動作させて遮光制御を行う。 - 特許庁

The assembly stand comprises an assembly table 10 used for assembling vehicle component and a wire harness distribution panel 12 used for attaching a plurality of sub wire harnesses to the vehicle component assembled in the assembly table to complete one unit of the wire harness.例文帳に追加

車両部品の組立に用いる組立台10と、この組立台で組み立てられた車両部品に複数のサブワイヤハーネスを組み付けて１ユニットのワイヤハーネスを完成させるのに用いるワイヤハーネス配索盤12とを備える。 - 特許庁

To provide a network copying machine system that can complete a series of operations from transmission of job data until print in digital copying machines at once even when the system handles a plurality of image data and a plurality of the digital copying machines.例文帳に追加

複数の画像データや複数のデジタル複写機を取り扱う場合でも、ジョブデータの送信からデジタル複写機におけるプリントまでの一連の操作を一回で完了させることができるネットワーク複写機システムを提供する。 - 特許庁

Columnar ceramic members 13 split in an axial direction in advance is fitted with, thereby dispersing a load and bending stress to prevent breakage, or preventing complete damage so as not to develop to the whole part if breakage is caused.例文帳に追加

またあらかじめ軸方向に分割した円柱セラミック部材１３を嵌合することで、荷重や曲げ応力を分散させて折損を防止したり、万が一破損しても全体に進展しない全損防止の構成が有効である。 - 特許庁

The assembly 12 has the nose member 22 that is configured for attachment to the tool 10 and forms a part of a cylindrical part 24 and the shear block 40 configured to be fixed to the nose member 22 to complete the cylindrical part 24.例文帳に追加

本組立体１２は、工具１０に取り付けられるように形成され、筒部２４の一部分を形成する鼻部材２２と、筒部２４を完成するために鼻部材２２に固定されるように形成されたシャーブロック４０とを有する。 - 特許庁

To prevent erroneous threading by holding a state surely engaging a needle thread with a threading hook from a time when the threading hook of a threading mechanism moves forward to engage the needle thread to a time when the threading hook moves rearward to complete the threading.例文帳に追加

糸通し機構の糸通しフックが前進移動して上糸を係合した時点から後退移動して糸通しが完了するまで、糸通しフックに上糸が確実に係合された状態に保持でき、糸通しミスを防止すること。 - 特許庁

Finally, the remaining DF 3 is removed from the surfaces of the electrode 7 to complete it by exposing the board 1 to a DF removing solution, and plated layers 8 are formed on the electrodes 7 by performing plating on the conductive material 2.例文帳に追加

最後に、配線基板１をＤＦ除去用溶液に曝して残ったＤＦ３を突起状電極７上から除去し導電材２上にメッキ処理を施してメッキ層８を形成して突起状電極７が完成する。 - 特許庁

On the other hand, when the composition is discharged by two passes, the droplets of the composition to be coupled are less than those of the one pass, and hence a complete integration is not conducted, and an insolubilization is started up to the second-time scanning.例文帳に追加

これに対し、２パスで液体組成物を吐出する場合、連結できる液体組成物の液滴が１パスの場合より少なく、このために完全な一体化が行なわれずに２回目の走査までに不溶化が始まる。 - 特許庁

Instead of continuously storing the complete (absolute) value of a monitored control parameter, an absolute value is stored in an absolute entry and one or more values of the parameter which are relative to each preceding value are stored in a sequence of associated relative entries.例文帳に追加

監視される制御パラメータの完全（絶対）値を継続的に格納する代わりに、絶対値が絶対エントリ中に格納され、各先行値に関するパラメータの１つ以上の値が、一連の関連する相対エントリ中に格納される。 - 特許庁

Since it is a complete water base without using an oil agent at all, bubbles and a bubble trace in the surface of the concrete can hardly be developed, and a good uniform concrete finished surface without a stain which has a high whiteness degree can be obtained.例文帳に追加

さらに、油剤を一切使用しない完全水系であることから、コンクリート表面の気泡や気泡跡が発現しにくく、かつシミ発生のない白色度の高い均一で良好なコンクリート仕上げ面を得ることができる。 - 特許庁

A program appropriate for the content of machining and assembling of the working station 2 is selected among the three kinds of control programs, or a plurality of control programs are combined, and finely corrected when necessary to complete a desirable production instruction control program.例文帳に追加

これら３種の制御プログラムから、作業ステーション２の加工・組立内容に適合したものを選択するか、あるいは制御プログラムを複数組合せ、必要な微修正を施して所望の生産指示制御プログラムを完成させる。 - 特許庁

When a female connector housing 21 is inserted into the male connector housing 11 and a complete fitting state is obtained, the elastic piece 17 is elastically deformed, and an elastic spring force acts on the opposite side against an insertion direction of the male connector housing 11.例文帳に追加

雌コネクタハウジング２１を雄コネクタハウジング１１内に挿入して完全嵌合状態とすると、弾性片１７が弾性変形して雄コネクタハウジング１１に対してその挿入方向とは反対側に弾発力が作用する。 - 特許庁

A financing/stock loan management server 3 manages the balances of funds and stocks of the lender financial institution and, on the other hand, manages states of a new credit transaction order from an investor from order reception to financing or until stock loan reception is complete.例文帳に追加

融資・貸株管理サーバ３は、貸手金融機関の資金及び株式の残高を管理し、一方、投資家からの新規の信用取引注文について受注から融資又は貸株の受付済までの状態を管理する。 - 特許庁

The airbag 10 is constituted as an annular body to complete inflation so that a center hole 11 is closed by base cloths 24 and 26 having inflatable peripheries thereof by arranging the center hole 11 which is through substantially in the vertical direction.例文帳に追加

エアバッグ１０が、略上下方向に貫通した中央孔１１を配置させて、周囲の膨らむ基布２４・２６によって中央孔１１が閉塞されるように膨張を完了させる環状体として構成される。 - 特許庁

The worked veining, to which the water glass aqueous solution adheres, is placed on the ceramic ware heated in advance up to 80-200°C so as to be temporarily baked under the state of being held down in order to complete the ceramic ware at a glost firing at 1,000-1,200°C.例文帳に追加

この加工済葉脈に水ガラスの水溶液を付着させて、これを、あらかじめ８０°〜２００°に加熱しておいた陶磁器上に配置して、上から押さえて仮焼き付け終了後、本焼き１，０００°〜１，２００°で完成させる。 - 特許庁

To enable to draw precise radial lines or cut an object with accuracy, besides, draw or cut precise complete circles or arcs with optional angles by mounting a guide hole for writing instruments and a cutter rail providing a mounting hole for the case of exclusive cutting blade, without spoiling traditional function of protractors.例文帳に追加

従来の分度器は、正確に角度を測るものであり、従来のコンパスは正確な円を描くものであり、従来の定規及び三角定規は、直線或いはある決められた角度の直線を描くための機器である。 - 特許庁

To obtain a laser beam machine which, even if each of the spectroscoped two laser beams is linearly polarized light, can form a machined hole of complete roundness on such a workpiece that a machined hole thereon tends to be elliptical with linear polarization.例文帳に追加

分光された２つのレーザ光のそれぞれが直線偏光であっても、直線偏光では加工孔が楕円になりやすい被加工物に対して、真円状の加工孔を形成することができるレーザ加工機を得ること。 - 特許庁

A split plate (upper) mounted with a ball and a cover, and a split plate (lower) mounted with a ball and a cover in the same way, are fitted to each other, and bolts 6 of a base are fastened from through-holes of the plates to fix a complete set of instruments to a door surface.例文帳に追加

ボールとカバーを取り付けた二つ割プレート（上）と、同様にボールとカバーを取り付けた二つ割プレート（下）とをはめ合わせ、プレートの貫通穴よりベースのボルト６を締め付け、器具一式を扉表面に固定する。 - 特許庁

An annular adaptor main body 1a is formed having an outer shell whose diameter is equal to that of a 12 cm CD and having a complete by circular center hole 2 for positioning to the center of which a square CD C1 the length of diagonal line of which is 8 cm is fitted in an unconstrained state.例文帳に追加

アダプタ本体１ａを12cmＣＤと同径の外郭を有し、中央に対角線が８cmの正方形のＣＤC1が非拘束状態に嵌め込まれる位置決め用真円形中央孔２を備えた円環状に形成する。 - 特許庁

(1A) If a complete application is made under section 29 by one or more of the declared persons, the Commissioner may grant a patent for the invention, so far as so claimed, to those declared persons jointly. 例文帳に追加

(1A) 1又は2以上の被宣言人が第29条に基づいて完全出願をした場合は，局長は，そのようにクレームされている範囲での発明に対する特許を，被宣言人の間で共有されるものとして付与することができる。 - 特許庁

(4) If a complete application is made under section 29 by one or more of the declared persons, the priority date of the claims of a patent for the invention granted to the person, or persons, as the case may be, must be determined under the regulations. 例文帳に追加

(4) 1又は2以上の被宣言人が第29条に基づいて完全出願をした場合は，場合によりその1又は2以上の者に付与される発明特許のクレームの優先日は，規則に基づいて決定されなければならない。 - 特許庁

(7) Where the Commissioner refuses to accept a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must notify the applicant in writing of the reasons for the refusal and publish a notice of the refusal in the Official Journal. 例文帳に追加

(7) 局長は，標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書の受理を拒絶した場合は，書面で出願人に拒絶理由を通知し，かつ，公報に拒絶通知を公告しなければならない。 - 特許庁

(5) Where: (a) the Commissioner has started to re-examine a complete specification relating to a patent under subsection (2); and (b) relevant proceedings in relation to the patent are started; the Commissioner must not continue the re-examination. 例文帳に追加

(5) 次の場合，すなわち， (a) 局長がある特許の完全明細書に関し，(2)に基づく再審査を既に始めており，かつ (b) その特許に係わる関連訴訟が開始された場合は，局長は，再審査を継続してはならない。 - 特許庁

(1) Where the Commissioner reports adversely on a complete specification, the applicant or patentee may, within the prescribed period, file a statement, in accordance with the regulations, disputing the whole or any part of the report. 例文帳に追加

(1) 局長が完全明細書に不利な報告書を作成したときは，出願人又は特許権者は，所定の期間内に，規則に従い，当該報告書の全部又は一部について争う陳述書を提出することができる。 - 特許庁

(2) The applicant or patentee may file a statement whether or not the applicant or patentee takes steps to amend the complete specification, or files a statement of amendments in accordance with a direction under section 106 or 107. 例文帳に追加

(2) 出願人又は特許権者は，完全明細書を補正する措置をとるか否か，又は第106条若しくは第107条に基づく指示に従って補正提案書を提出するか否かに拘らず，陳述書を提出することができる。 - 特許庁

(2) An application may be made: (a) at any time after the complete specification has become open to public inspection; and (b) whether or not the nominated person or patentee has made any assertion to the effect that the exploitation of the invention would infringe the claim. 例文帳に追加

(2) 申請は， (a) 完全明細書が公衆の閲覧に供された後いつでも，かつ (b) 名義人又は特許権者が，その発明の実施がクレームに対する侵害になる旨の主張をしているか否かに拘らず， 行うことができる。 - 特許庁

1. In order to complete the formalities referred to in Article 35, paragraph 1, letter (a) and Article 36 of the Law, the parties concerned shall be required to submit to the Service a request for drawing up a search report on a patent application which they designate.例文帳に追加

(1) 法第35条(1)(a)及び法第36条に掲げた手続の履行のため，利害関係人は，それらの者が指定する特許出願に関して調査報告書の作成を求める請求書を，庁宛に提出しなければならない。 - 特許庁