「Dripped」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the detection method of the antigen for detecting the antigen in the specimen using the immunochemical dyeing method, an antibody liquid is dripped on the specimen placed on a flat plate and subsequently covered with a resin film having no reactivity with an antibody to perform antigen-antibody reaction.例文帳に追加

免疫化学的染色方法を用いて検体中の抗原を検出する抗原の検出方法であって、平板上に載置した検体に抗体液を滴下した後、該抗体液を抗体と反応性のない樹脂フィルムで被覆し、抗原抗体反応を行うことを特徴とする抗原の検出方法。 - 特許庁

The adhesive applying device 20 includes a space securing member 21 for securing a space between a concrete floor slab 50 and the device itself, an adhesive dripping means 30 for dripping the epoxy resin adhesive to the concrete floor slab 50, and an adhesive coating and leveling means 22 for coating and leveling the dripped epoxy resin adhesive.例文帳に追加

接着剤適用装置２０は、コンクリート床版５０との間にスペースを形成する空間形成部材２１と、エポキシ系樹脂接着剤をコンクリート床版５０に滴下する接着剤滴用手段３０と、滴下されたエポキシ系樹脂接着剤を塗り均すための接着剤塗り均し手段２２と、を含んでいる。 - 特許庁

When the cooker is operated, the surface temperature of the lower heater 25 is kept to be the one capable of preventing the fat of the food material from firing even when dripped down and allowing the food material to become burn mark as much as possible.例文帳に追加

下ヒーター２５の発熱部の一部を筐体２１の外部に出し、下ヒーター２５の発熱部の一部に温度センサー２９を設けた構成とすることにより、運転時、下ヒーター２５の表面温度を食材の脂が滴下しても発火しなく、しかもできるだけ食材に焦げ目が付くような温度に保つ加熱調理器を提供することができる。 - 特許庁

A plasma raw material 2a is dripped by a material supplier 2 in a space in the vicinity of, but other than, a discharge region and from which a raw material gasified by a laser beam 5 can reach the discharge region between discharge electrodes 1a, 1b and the laser beam 5 is irradiated on the high-temperature plasma raw material 2a.例文帳に追加

プラズマ原料２ａが原料供給手段２によって、放電領域（放電電極１ａ，１ｂ間）の近傍（放電領域を除く空間であって、レーザビーム５により気化された原料が放電領域に到達できる空間）に滴下され、レーザビーム５が高温プラズマ原料２ａに対して照射される。 - 特許庁

Electrolytic water is supplied to a gas-liquid contact tower body (a body) 100, the electrolytic water is dripped on a gas-liquid contact accelerating member in the gas-liquid contact tower body 100 to thereby disinfect the air introduced into the gas-liquid contact tower body 100, and the disinfected air is introduced into a room.例文帳に追加

気液接触塔本体（本体）１００に電解水を供給すると共に、この電解水を気液接触塔本体１００内の気液接触促進部材に滴下させ、この気液接触塔本体１００内に導いた空気を除菌して、この除菌した空気を室内に導く構成としたものである。 - 特許庁

The inkjet printing system includes; a stage 500 having a substrate mounting surface for mounting a substrate thereon; an inkjet head 700 which drips an ink droplet to a position wherein the substrate is mounted; conveying devices 300 and 600 which move the inkjet head; and measuring devices 620 and 800 which measure a volume of the ink droplet dripped on the substrate.例文帳に追加

本発明の一実施例によるインクジェットプリンティングシステムは、基板が搭載される基板搭載面を有するステージ500と、前記基板が搭載される位置にインクを滴下するインクジェットヘッド700と、前記インクジェットヘッドを移動させる移送装置300, 600と、前記基板上に滴下されたインク滴の体積を測定する検量装置620, 800と、を含む。 - 特許庁

This chip conveyor 10 has a reservoir part 24 for temporarily storing cutting oil dripped from chips on a belt conveyor 16, a drainage chamber 28 for storing the cutting oil overflowing through a communication port 26 from the reservoir part 24, and an accommodation tank 36 for storing the cutting oil through a drainage port 32 from the drainage chamber 28.例文帳に追加

チップコンベア１０は、ベルトコンベア１６上の切削屑から滴下する切削油を一時的に貯留する貯留部２４と、貯留部２４から流通口２６を通ってオーバーフローする切削油を収容するドレン室２８と、ドレン室２８からドレン口３２を通る切削油を収容する収容タンク３６とを有する。 - 特許庁

A semiconductor housing case 17 is rotated on horizontal surface, a casing agent 16 is dripped into the case 17 from above, the casing agent 16 is collected by the centrifugal force of the mating part between an insulating case 4 and a metal heat sink 1, and the semiconductor housing case 17 is formed by heating and hardening.例文帳に追加

半導体収納容器１７を水平面内で回転させると共に、該容器１７の内部に上方からケーシング剤１６を滴下させ、絶縁ケース４と金属放熱板１との嵌合部に遠心力によりケーシング剤１６を寄せ集め、加熱・硬化させて半導体収納容器１７を形成する。 - 特許庁

To provide a brush apparatus for preventing dripping of an insecticide/preservative coating solution capable of preventing walls, floors or clothes from being stained by the dripping when applying a coating solution having a low viscosity such as an insecticide/preservative to walls or ceilings, and recycling the dripped coating solution contained in a grip member.例文帳に追加

防虫・防腐剤等の粘率性の小さい塗布用液を壁や天井に塗布する際、液垂れによる壁や床または衣服を汚すことを防ぎ、また、柄部材の内部に収容された液垂れ塗布用液を再利用することができる防虫・防腐剤塗布用液垂れ防止刷毛装置を提供する。 - 特許庁

A feature of this invention consists in an arrangement in which a flow regulating plate 20 provided with a plurality of flow passages 21 having a predetermined length for use in regulating a flow of liquid and a liquid dripping preventive member 30 for holding liquid in many holes 33 and preventing liquid from being dripped when the liquid filling operation is stopped are installed in series in a hollow nozzle main body 10.例文帳に追加

中空のノズル本体１０内に、液体を流れを整流する所定長さの複数の流路２１を備えた整流板２０と、充填停止時に多数の孔３３に液体を保持して液垂れを防止する液垂れ防止部材３０と、を直列に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The roll (1) for the stamper as a workpiece to be machined is rotated around an axial center (16) while inclining the axial center (16) of the same relative to the vertical axis and the resist is dripped on the surface of the roll (1) for the stamper while moving the dripping position of the resist along the axial center (16) of the roll for the stamper.例文帳に追加

被加工物としてのスタンパー用ロール（１）の軸心（１６）を鉛直軸に対して傾斜させた状態で軸心（１６）の周りに回転させ、そのレジストを滴下位置をスタンパー用ロールの軸心（１６）に沿って移動させてスタンパー用ロール（１）の表面にレジストを滴下することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gel-like shaving cosmetic which hardly lowers the viscosity, when coated on the skin, is not dripped, gives the smooth slip of a razor during a shaving treatment, can excellently be rinsed after the shaving treatment, does not give a tensive touch and a smart touch to the skin, and gives the excellent sense of use.例文帳に追加

皮膚上に塗布した際に粘度低下が生じ難く、化粧料の垂れ落ちがなく、髭剃り中は剃刃の刃滑りが良く、しかも髭剃り後の化粧料の濯ぎ性に優れるうえに、皮膚のつっぱり感やヒリヒリ感が生じない使用感に優れるゲル状シェービング化粧料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter device for an operating fluid tank for a hydraulic work machine in which a sufficient filtration area is secured for a filter element to improve filtration performance and increase exchange interval, and in which oil is not dripped in exchange of the filter element to prevent unfiltered return oil or sinking dust from being mixed in an operating fluid tank.例文帳に追加

フィルタエレメントの濾過面積を十分に確保して濾過性能の向上と交換間隔の増大とを図り、かつフィルタエレメント交換時に、油だれを起こさず、未濾過の戻り油や沈下ダストが作動タンク内に混入することのない油圧式作業機械の作動油タンクのフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

In an invention as set forth in Claim 2, the specimen water is dripped into the fine holes in the organic substance concentration measuring chip, the organic substance concentration measuring chip is inserted into a measuring imager, and the luminous intensity of the luminous microorganisms is measured to simultaneously and multi-dimensionally measure the type and concentration of the organic substances in the specimen water.例文帳に追加

請求項２に記載の発明は、有機物濃度計測用チップの、微小ホールのそれぞれに試料水を滴下し、この有機物濃度計測用チップを計測イメージャーに挿入し、発光微生物の発光強度を測定して試料水中の有機物の種類と濃度を同時・多次元的に計測する。 - 特許庁

Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan). 例文帳に追加

元来、記紀神話では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐（イザナギ）と伊邪那美（イザナミ）の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫（あるいは塩）がオノゴロ島となったとされていた（国産み）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser desorption ionization mass spectrometry for forming a crystal on a membrane efficiently to perform a mass spectrometry not only in a case that a sample liquid is dripped on the membrane to directly perform the mass spectrometry on the membrane but also in a case that the sample is held in the membrane.例文帳に追加

サンプル液を、メンブレンに滴下し直接メンブレン上で質量分析を行う場合に、メンブレン上に効率よく結晶を形成させ質量分析を行う方法、及び、サンプルがメンブレン内に保持されている場合にも、メンブレン上に効率よく結晶を形成させ質量分析を行う方法を提供する。 - 特許庁

A sample solution containing a peroxide is dripped on the peroxide measuring sensor wherein a membrane consisting of a polymer composition containing a peroxide measuring reagent having a diphenylphosphinic skeleton is formed on a substrate and the fluorescence intensity of the sample solution is detected or measured to detect or measure the peroxide.例文帳に追加

基板上に、ジフェニルホスフィン骨格を有する過酸化物測定試薬を含有する高分子組成物からなる薄膜が形成された過酸化物測定用センサーを用い、該センサー上に、過酸化物を含有する試料液を滴下し、蛍光強度を検出又は測定することにより、過酸化物を検出又は測定する。 - 特許庁

To enhance the removal effect of gas impurities in air by efficiently using absorbing liquid, in a gas impurity removal apparatus wherein the absorbing liquid for gas impurity removing is dripped and supplied to gas/liquid contact units, and the absorbing liquid is circulated and used, and new absorbing liquid is replenished while discarding a part of the absorbing liquid.例文帳に追加

気液接触ユニットにガス不純物除去用の吸収液を滴下供給し、その吸収液を循環して再使用すると同時に一部を廃棄しながら新たな吸収液を補給するガス不純物除去装置において、吸収液を効率よく使用して空気中のガス不純物の除去効果を高めることにある。 - 特許庁

A magnetic detecting section 100 where a pad 122 serving as an electric circuit is formed on a glass substrate 110 comprises curing resin 142 dripped onto the pad 122 to cover the pad 122, and an injection molding resin 150 injected onto the curing resin 142 to mold the glass substrate 110 and the curing resin 142 integrally.例文帳に追加

ガラス基板１１０の上に電気回路たるパッド１２２が形成された磁気検知部１００であって、パッド１２２の上に滴下されて形成され、パッド１２２を覆う硬化樹脂１４２と、硬化樹脂１４２の上に射出され、ガラス基板１１０および硬化樹脂１４２と一体に成型された射出成形樹脂１５０とを備える。 - 特許庁

A sample preparation method for the charged particle device includes a step of forming fine irregularities on the surface of a substrate, a step of dripping on the substrate colloid metal or metal fine particles dispersed in an ionic liquid, and a step of removing the solution dripped on the substrate.例文帳に追加

本発明では、荷電粒子線装置の試料作成方法であって、基板表面に微細な凹凸を形成するステップと、前記基板にコロイド金属又はイオン液体に分散した金属微粒子を滴下するステップと、前記基板に滴下した溶液を除去するステップと、を有することを特徴とする試料作成方法を提供する。 - 特許庁

In this radioactive element detection method, after a sample is dripped on a radioactive element detecting instrument 10 comprising a metal substrate 11 having a holding part 12 to which a radioactive element detecting compound represented by a general formula (1) is bonded by the reaction of the radioactive element detecting compound with the surface of the holding part 12, the sample is irradiated with infrared rays to measure the reflected infrared rays to thereby detect U or Pu.例文帳に追加

下記の一般式（１）で表される放射性元素検出用化合物を表面に反応させて結合させた保持部１２を有する金属の基板１１からなる放射性元素検出用器具１０に試料を滴下した後、赤外光を照射して反射した赤外光を計測することにより、ＵやＰｕを検出する。 - 特許庁

The vaporization method of the aromatic components is characterized by that the aromatic components are dripped or infiltrated in carbonized cotton obtained by carbonizing the cellulose fibers of raw cotton to make the carbonized cotton adsorb the aromatic components, then a voltage is applied and a current is made to flow to the carbonized cotton, and they are continuously vaporized while adjusting the vaporization amount of the aromatic components.例文帳に追加

原綿のセルロース繊維を炭化することによって得た炭化綿に、芳香成分を滴下又は浸透させて芳香成分を炭化綿に吸着させた後、該炭化綿に電圧を印加して電流を流し、芳香成分の気化量を調節しながら、持続的に気化させることを特徴とする芳香成分の気化方法。 - 特許庁

In the film forming method for forming the film comprising the coating material on a substrate, a solvent for the coating material is supplied to the whole surface of the substrate and, after the surface of the substrate is dried to a state leaving no liquid solvent, the coating material is dripped on the surface of the dried substrate while rotating and coating the substrate to form the film of the coating material.例文帳に追加

本発明の膜形成方法は、基板上に塗布材料の膜を形成する方法であって、基板の表面全体に塗布材料の溶剤を供給し、その後、基板の表面を、液体状の溶剤が残留しない状態に乾燥させ、乾燥させた基板の表面に塗布材料を滴下し、回転塗布して塗布材料の膜を形成する。 - 特許庁

This decontamination system is provided with a guide pipe 18 guiding hydrogen peroxide solution sucked by a liquid supply pump 8 onto the evaporating surfaces 11 of the respective evaporation plates 10, and when the liquid supply pump 8 is driven, the hydrogen peroxide water stored in a liquid tank 7 is guided to the inside of the sealed chamber 20 via the guide pipe 18 and dripped to the evaporating surfaces 11.例文帳に追加

そして、送液ポンプ８により吸引された過酸化水素水を、各蒸発プレート１０の蒸発面１１上に導くための案内管１８を設け、液体タンク７内に貯蔵された過酸化水素水が、送液ポンプ８が駆動すると、案内管１８を介して密閉室２０内に導かれ、蒸発面１１に滴下される構成とした。 - 特許庁

Further, a plurality of fins are installed on a heat exchanger tube 42 provided inside the condenser 3 positioned right above the rectifying tower 6, and refrigerant liquid A radiated and condensed to cooling water E by means of the fin supplied into the heat exchanger tube 42 is dripped on a filler 10 of the rectifying tower 6 from the lower end of the fin 43.例文帳に追加

そして、精溜塔６の真上に位置する凝縮器３の内部に設ける伝熱管４２には複数のフィン４３を設置し、伝熱管４２の内部に供給される冷却水Ｅにフィン４３を介して放熱し凝縮した冷媒液Ａが、フィン４３の下端から精溜塔６の充填材１０の上に滴下するように構成した。 - 特許庁

A longitudinally extending erection wall part 40 for regulating movement of rain dripped on a bottom wall part 31 of the lower divided grille 20AL toward the lower divided surface LA is formed on the lower divided grille 20AL located below the upper divided surface LB at the position close to the lower divided surface LA with respect to the upper divided surface LB.例文帳に追加

上側分割面ＬＢの下方に位置される下側分割グリル２０ＡＬには、上側分割面ＬＢに対して下側分割面ＬＡ寄りの位置において、下側分割グリル２０ＡＬの底壁部３１に滴下された雨水が下側分割面ＬＡに向けて移動するのを規制する前後方向に伸びる立て壁部４０が形成される。 - 特許庁

This air disinfection device is provided with a mechanism for sending indoor air to the gas-liquid contact member, where electrolytic water obtained by electrolyzing water containing chlorine ions is dripped or impregnated, and blowing the air brought into contact with the electrolytic water to the inside of the room, and a prediction means determining the contamination of the electrolytic water and predicting the scale adhesion to the gas-liquid contact member.例文帳に追加

塩素イオンを含有する水を電気分解して得た電解水を滴下または浸透させた気液接触部材に室内の空気を送り、この電解水に接触させた空気を室内に吹き出す機構を備え、前記電解水の汚れを判定して、前記気液接触部材へのスケール付着を予測する予測手段を備えた。 - 特許庁

In this method of manufacturing the positive electrode active material for the alkaline storage battery by coating the surface of nickel hydroxide with cobalt oxyhydroxide, the slurry is prepared by adding nickel hydroxide particles into the alkaline metal hydroxide aqueous solution of pH 10-13.5 while stirring, and cobalt sulfate solution and oxidant solution are simultaneously dripped.例文帳に追加

本発明に係る水酸化ニッケル表面をオキシ水酸化コバルトで被覆したアルカリ蓄電池用正極活物質の製造方法は、アルカリ金属水酸化物水溶液でpＨを１０〜１３.５に調節した溶液中に、攪拌しながら水酸化ニッケル粒を添加してスラリーとし、硫酸コバルト溶液および酸化剤溶液を同時に滴下することを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering the silk protein comprises the following process: A silk protein-containing liquid consisting of a fibroin solution or sericin solution is dripped on and spread over a hot drum outer circumferential surface of a drum dryer and heated to dryness, and a filmy solid formed on the hot drum outer circumferential surface is peeled off with a scraper and recovered, and as necessary, ground into powdery sericin or fibroin.例文帳に追加

フィブロイン水溶液またはセリシン水溶液からなる絹蛋白含有液状物をドラムドライヤーの加熱ドラム外周面上に滴下して展延すると共に、加熱乾燥させ、これにより加熱ドラム外周面に生成した膜状の固形物をスクレーパーで剥離して回収し、必要に応じて粉砕して粉末状のセリシンまたはフィブロインとする。 - 特許庁

In a fusible link 21 as a fuse, a fuse element 26 is provided for electrically mutually connecting a pair of terminal connecting parts 25 connected to an electric circuit, and molten metal grains 31 composed of metal having a lower melting point than the fuse element 26 is injected or dripped to provide a low-melting point metal block 28 for adjusting the fusing characteristic of the fuse element 26.例文帳に追加

ヒューズとしてのヒュージブルリンク２１は、電気回路に接続される一対の端子接続部２５相互を電気的に接続するための可溶体２６に、その可溶体２６よりも低融点の金属からなる溶融金属粒３１を噴出又は滴下して、可溶体２６の溶断特性を調整する低融点金属塊２８を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In the electromagnetic induction producing part 42, electromagnetic induction is produced by the fed AC current not only to generate a magnetic field in the vicinity of the flow channel, in which the target gene-containing solution is dripped, provided to the mounted DNA chip 4 but also to cancel one of electric fields generated in order to negate the generated magnetic field while keeping the other one.例文帳に追加

電磁誘導発生部４２は、供給された交流電流により、磁誘導を発生し、装着されたＤＮＡチップ４３に設けられている、ターゲット遺伝子を含む溶液が滴下される流路付近に磁場を発生させるとともに、発生される磁場を打ち消すために発生する電場のうちの一方をキャンセルさせ、他方を維持させる。 - 特許庁

The method of forming a thin film is characterised by including a step S3 for ejecting (dripping) a liquid drop containing a film material onto a substrate using a liquid drop ejector, and a step S4 for imparting a vibration to the substrate onto which the liquid drop is dripped in order to prevent or suppress aggregation of particles contained in the liquid drop.例文帳に追加

本発明の膜形成方法は、基板上に、液滴吐出装置を用いて膜材料を含む液滴を滴下する吐出（滴下）工程Ｓ３と、液滴を滴下した基板に対し、滴下された液滴中に含まれる粒子の凝集を防止ないし抑制するための振動を付与する振動工程Ｓ４とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the mold 4 for molding the optical element to which the shape of a molding surface 6 is transferred by curing the photosetting resin 9 dripped on the molding surface 6, a recessed part 5 for forming a projected shape having a small bonding area for bonding other optical element to the outside of the optically effective part of the optical element is provided to the molding surface.例文帳に追加

成形面６上に滴下された光硬化性樹脂９を硬化させることにより成形面の形状が転写された光学素子を成形するための光学素子の成形用金型４であって、成形面に、光学素子の光学有効部の外側に他の光学素子と接合するための接合面積の小さい凸形状を形成するための凹部５を有する。 - 特許庁

In this method for moving the minute particles, minute liquid droplets 102 containing a volatile component are dripped on the minute particles 102 placed on the base material 101 subjected to water repellent treatment and, in a drying process, minute liquid droplets 104 are continuously added only in a predetermined direction to control the movement of the minute particles by accompanying the interfacial movement of the liquid film on a drying advance side.例文帳に追加

本発明の微小粒子の移動方法は、撥水処理された基材１０１上に置かれた微小粒子１０２上へ揮発性成分を含む微小液滴１０２を滴下し、乾燥過程において、所定の方向にのみ微小液滴１０４を連続して追加していくことで、乾燥が進む側の液膜の界面移動に伴い微小粒子の移動を制御する。 - 特許庁

This liquid physical property measurement chip is made up of a tabular member having a liquid drip part 11 and a plurality of linear liquid passages 12 radially extending from the drip part, and is structured so that a measuring object liquid dripped onto the drip part substantially unidimensionally diffuses in the plurality of liquid passages and that the length of its diffusion area can be optically or electrically measured.例文帳に追加

液滴下部位（１１）と該液滴下部位から放射状に伸びる複数の線状液流路（１２）を有する平板状部材からなり、該液滴下部位に滴下された測定対象液が該複数の線状液流路内を実質一次元的に拡散し、その拡散領域の長さを光学的または電気的に計測することができるように構成された液物性測定チップ。 - 特許庁

To provide the subject system so designed as to enable the contents to be directly squeezed out each at a specified amount from the sealed bag using directly in a perpendicular posture the sealed bag distributed with the contents held therein in a sterile condition, and the remaining contents to be directly preserved in a sterile condition and issued again afterwards so as to be injected or dripped as the contents for confectionery or the like.例文帳に追加

この発明は中味が無菌状態で収容されて配送されている密封袋をそのまま縦の状態として使用して密封袋から中味を所定量づつ直接注出でき、残った中味をそのまま無菌状態で保存し、それを再び注出して菓子などの中味として注入又は滴下することができる中味注出装置を提案する。 - 特許庁

A peculiar bonding substance is dripped on a slide glass plate 23 in a spot-like state to form a plurality of spots 24, all of the formed spots are photoelectrically detected to form template data, and a template for deciding the concerned region to be determinated is formed on the basis of the formed template data, and qualitative analysis is performed on the basis of the template to analyze an image.例文帳に追加

特異的結合物質を、スライドガラス板２３上に、スポット状に滴下して、複数のスポット２４を形成し、形成されたすべてのスポットを光電的に検出して、テンプレートデータを生成し、生成されたテンプレートデータに基づいて、定量すべき関心領域を確定するテンプレートを生成し、テンプレートに基づいて、定量解析を実行することを特徴とする画像解析方法。 - 特許庁

For the cause of the discharge of the leaked water, it is inferred that the water in the spent fuel pool spilled on the floor surface of the operating floor due to the earthquake flowed into the non-controlled area through a clearance gap of the seal of the electrical wire penetration in the fuel handling machine feeder box, which must remain hermetically sealed, then dripped down, and the dripping water flowed into the nonradioactive drain collector tank through a draining point, then was discharged by a drainage pump to sea.例文帳に追加

原因は、地震によりオペレーティングフロア床面に溢れた使用済燃料プール水が、本来密閉性が保たれているべき燃料交換機給電ボックス内電線貫通部のシール部の隙間から非管理区域に流入して滴下するとともに、滴下した水が排水口を通じ非放射性排水の収集タンクに流入し、排水ポンプにより海に放出されたものと推定される。 - 経済産業省

A study result on a method for minute addition of Fe, Ni and Co, which are elements capable of controlling intermetallic compound formation during soldering, shows that homogenous addition is possible if a molten solder alloy containing minute amounts of Fe, Ni and Co is dripped and the drop is solidified in a spheric shape, and that even very minute amounts of Fe, Ni and Co can bring sufficient effects.例文帳に追加

本発明者らは、はんだ付け時に形成される金属間化合物を制御できる元素であるＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏについて、それらを微量添加する方法を鋭意検討した結果、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏを微量添加した溶融はんだ合金を滴下し、滴下した液滴を球状に凝固させれば、均質に添加できることと、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏは極めて僅かな量でもその効果を十分に発揮することを見いだし、本発明に到達した。 - 特許庁

The method for producing the extracted stock containing the ingredients of dried bonito stock includes performing a stock extraction by a drip extraction method and controlling the pH of a drip extract solution dripped after passing through an extraction raw material accumulation layer to a value lower than 4.4 or larger than 5.1, and the extract stock obtained by the method and further a soup containing the extract stock are provided.例文帳に追加

本発明は、鰹節だし成分を含有する抽出だしを製造するにあたり、だしの抽出をドリップ抽出法により行うと共に、抽出原料堆積層通過後に滴り出るドリップ抽出液のｐＨが４．４未満もしくは５．１より大きい値になるように調整することを特徴とする、鰹節だし成分を含有する抽出だしの製造方法；前記方法で得られる抽出だし；さらに前記抽出だしを含有するつゆ類を提供する。 - 特許庁

A suikinkutsu, or water harp cave, which includes an upside down hollow pot made of a hard material with a hole for dripping water at the top, and a water-drop receiving tray which is positioned at the bottom of the pot, whose upper side is opened and positioned below the hole, which is shaped so as to store the predetermined amount of water in the receiving tray, and which has a path for discharging overflowed water through which water dripped into the opening of the receiving tray overflows, wherein the dripping water falls from the hole to the surface of the receiving tray in the pot and the impact of the dripping water on the surface makes a resonance sound loud enough to reach the outside of the pot. 例文帳に追加

硬質材でもって中空上に形成され、上端に水滴孔が穿設されている水琴瓶と、この水琴瓶の底に配設され、かつ、上方が開口されるとともに、この開口部が水滴孔の下方に位置し、なおかつ、それ自体に所要量の水が貯えられる容器形状に形成され、しかも開口部に滴下された水がオーバーフローするオーバーフロー排水路を有する滴下水受からなり、適下孔から水琴瓶内に水滴が滴下して滴下水受の水面に落下し、落下時の衝撃音が水琴瓶内で共振して外部に音を出すように構成されてなる水琴窟。 - 特許庁