「Dripping」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent dripping of pressurized content from a discharging port through an original discharging passage while opening an upper valve and a lower valve when air in the container which has expanded by the change of the environmental temperature pressurizes the content in a pump type product.例文帳に追加

ポンプ式製品において、環境温度の変化によって膨張した容器内部の空気が内容物を加圧し、加圧された内容物が上方弁・下方弁を開放しながら本来の放出通路を経て放出口から液垂れしてしまうのを防止する。 - 特許庁

The sealing agent for the liquid crystal dripping method, applicable to the substrate by the printing method, has a viscosity of 5-150 Pa s when measured by setting the rotating speed of a probe to 1 rpm using an E-type viscometer at 25°C.例文帳に追加

印刷方式により基板に塗布することができる滴下工法用シール剤であって、２５℃においてＥ型粘度計を用いてプローブ回転数を１ｒｐｍに設定して測定したときの粘度が５〜１５０Ｐａ・ｓである液晶滴下工法用シール剤。 - 特許庁

To provide a flame-resistant thermoplastic elastomer resin composition which has high flame retardancy and non-dripping property, has excellent resistance against heat and aging, flexibility, toughness, abrasion resistance, and elastic recovery, and is suitable for wire-coating and tube molding by extrusion molding, and monofilament by melt spinning processing.例文帳に追加

高い難燃性とノンドリップ性を有すると共に、耐熱老化性、柔軟性、靱性、耐摩耗性、弾性回復性に優れ、押出成形による電線被覆やチューブ成形、溶融紡糸加工によるモノフィラメントに適した難燃熱可塑性エラストマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a specified amount of an additive liquid comprising water, scent, refined oil and the like is poured from above the secondary filter 7, the additive liquid drips into the container body 3 through the dripping holes 7a and the additive liquid thus dripped reacts with the hydration heating agent within the bag body 5 to generate vapor.例文帳に追加

水、香料、精油等からなる所定量の添加液を、二次フィルター７の上から注ぐと、添加液が滴下孔７ａから容器本体３内に滴下し、滴下した添加液と袋体５内の加水発熱剤とが反応して、蒸気が発生する。 - 特許庁

This method for cleaning microtubes 34 for dripping a nutritious liquid for the purpose of watering a culture bed with the nutritious liquid comprises feeding these microtubes 34 with cleaning water and compressed air alternately.例文帳に追加

栽培ベッドに養液を灌水するための養液点適用マイクロチューブを洗浄する方法において、この養液点適用マイクロチューブに洗浄水と圧縮空気とを交互に供給して洗浄することを特徴とする、養液点適用マイクロチューブの洗浄方法。 - 特許庁

In the field coating method, the film thickness to be formed on the building exterior wall is controlled within a range from the minimum limit thickness, with which a continuous coating film is formed, to the maximum limit of thickness, with which an applied coating solution occurs dripping.例文帳に追加

本発明に係る現場塗装方法は、建築外壁に形成される塗膜が連続膜となる最低膜厚を膜厚下限値とするとともに、塗装した塗液が液だれを起こす膜厚を膜厚上限値とし、この範囲内で膜厚管理することを特徴とする。 - 特許庁

The setting resin composition for the liquid crystal dripping method contains a setting resin and a solid component, wherein the total of 60 to 90 parts by weight of the solid component is mixed with 100 parts by weight of the setting resin.例文帳に追加

硬化性樹脂と固形成分とを含有する液晶滴下工法用硬化性樹脂組成物であって、前記硬化性樹脂１００重量部に対して、前記固形成分の総配合量が６０〜９０重量部である液晶滴下工法用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Further, the luminescence wavelength of a second phosphor is different from the wavelength of the first phosphor and the chrominance adjustment is effected by changing a weight concentration for the transparent resin of the second phosphor in the chrominance adjusting means and the dripping amount of the chrominance adjusting means.例文帳に追加

また、第二の蛍光体の発光波長は第一の蛍光体の発光波長とは異なり、色度調整手段における第二の蛍光体の透明樹脂に対する重量濃度と、色度調整手段の滴下量を変化させることにより色度調整を行う。 - 特許庁

Then, when a discharge opening of the relatively moving container 42 approaches the vicinity of seal agents 2 setting the dripping area, the scattered liquid member L can be prevented from getting over the area of the seal agents 2 and flying out by reducing the speed of the relative movement.例文帳に追加

そこで、相対移動する容器４２の吐出口が、滴下領域を設定したシール剤２付近に近づいたき、その相対移動速度を低下させることにより、飛散した液状部材Ｌが、シール剤２の領域を越えて飛び出すのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which has a contacting/leaving means of contacting and leaving an image carrier and realizes a paper powder removing device or member of simple constitution without dripping of a collected body and restrictions on its layout, and also to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

像担持体に対して接離する接離手段を有し、紙粉取り装置あるいは部材を、回収物の垂れ落ちをさせること無く、またレイアウト上の制約が無く、かつ簡素な構成で成立させるクリーニング装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the increase of the inner pressure of the vessel with the increase of the temperature is communicated with the outside of the vessel through the communicating hole 43 in the accumulator chamber 31a, the slit 44 and the sliding gap (d) to prevent the pressurizing of the liquid content to prevent the occurrence of the liquid dripping.例文帳に追加

これにより、温度上昇による容器内圧の上昇をアキュームレータ室３１ａの連通孔４３、スリット４４および摺動間隙ｄを介して容器外部と連通させることができ、内容液の加圧を防止して液だれの発生を防ぐようにしている。 - 特許庁

To obtain preliminary decoration effect at a site for enjoying wine drinking by a conventionally not existing method, a decorative artificial flower regarded as live flower, to enjoy color-shape variation of petals in a process of pouring wine into a glass, to boost up an atmosphere, and simultaneously to prevent dripping by the device of the decorative artificial flower.例文帳に追加

ワインを楽しむ場において、花に見立てた装飾造花で従来には無かった方法で事前の装飾効果を得るとともに、グラスに注ぐ過程での花びら部の色彩・形状変化を楽しみ、効果的に盛り上げ、同時に装飾造花のしくみの工夫により液だれを防止する。 - 特許庁

A dripping for grilled meat and dressing containing glucomannan which is a main ingredient of konjak, having good palatability with imparted viscosity owing to glucomannan without using oil and fat and a thickener, having low calorie and containing no food additives are produced from konjak flour or purified glucomannan and other food materials by using a food equipment and popularized to the public.例文帳に追加

コンニャク粉、又は、精製グルコマンナンと他の食品素材を食品機械を使用して、コンニャクの主成分であるグルコマンナンを含有し、その粘性で油脂や増粘剤不使用の食感の良い低カロリーで、食品添加物を含まない、焼き肉のタレ、及び、ドレッシングを製造し、普及させる。 - 特許庁

The lubricant supplier can have a nozzle device 107 for spraying or dripping the liquid-state lubricant and an application member 108 for forming a uniform lubricated film on the surface of the magneto-optical recording disk by applying the sprayed or dripped liquid-state lubricant to the magneto-optical recording disk.例文帳に追加

潤滑剤供給装置は、液状潤滑剤を噴霧または滴下するノズル装置１０７と、噴霧または滴下された液状潤滑剤を光磁気記録ディスクに塗布して光磁気記録ディスク表面に均一な潤滑膜を形成する塗布部材１０８とを有することができる。 - 特許庁

The preparation method of the substrate for measuring DNAs includes a process for forming the covering of a polymer that can be dissolved into a solvent or a polymer that has π conjugated binding, a process for dripping the DNA solution onto the covering, and a process for expanding the dripped DNA solution on the covering.例文帳に追加

基板上に溶媒に可溶なポリマー又はπ共役結合を有するポリマーの被膜を形成させる工程、該被膜上にＤＮＡ溶液を滴下する工程、及び滴下したＤＮＡ溶液を該被膜上に拡げる工程を含むＤＮＡ計測用基板の作製方法。 - 特許庁

To provide a welding structure of an axle case for a vehicle capable of eliminating a clearance among backing metal used to weld and join upper and lower side plates and a triangular plate of the axle case made of sheet metal and the side plates or the triangular plate to prevent molten metal from dripping and ensure satisfactory quality of welding.例文帳に追加

板金製車軸ケースの上下側板と三角板との溶接接合に使用する裏当てと側板又は三角板との隙間をなくして溶融金属の垂れ落ちを防止し、溶接品質を確保できる車両用車軸ケースの溶接構造の提供。 - 特許庁

To provide cream solder which can keep the flowability capable of sufficiently filling close pitch openings of an electronic component, and does not stick to a mask, and can keep the shape of a soldered joint portion without dripping and permeation, and further to provide the flux for composing the cream solder.例文帳に追加

狭ピッチの電子部品の開口部に不足無く充填できる流動性を保ち、マスクに付着することなく、かつダレや滲みなくはんだ接合部としての形態を維持することができるクリームはんだおよび当該クリームはんだを構成するクリームはんだ用フラックスを提供すること。 - 特許庁

The protective fitting is formed of: a long retaining fitting 2 consisting of a first side surface 2a abutted on the waterproof layer 20, and a second side surface 2b extending from one edge of the first side surface 2a; and a long water dripping fitting 3 detachably fixed to the second side surface 2b of the retaining fitting 2.例文帳に追加

前記防水層２０に当接される第１側面２ａと、この第１側面２ａの一方の縁から延設された第２側面２ｂとからなる長尺の押さえ金具２と、この押さえ金具２の第２側面２ｂに着脱自在に固定される長尺の水切り金具３とを備えている。 - 特許庁

To prevent a chemical such as a hairdye from sticking to hair and ear and its vicinity and the head skin from dripping, leaving only trace of the dye which causes sores due to poisoning by and rejection to the chemical, or induces eczema, when a permanent wave or hair dying, or the like, is given.例文帳に追加

パーマネント、染め髪等を施す時、頭髪及び頭皮に付着させた染め液等薬品が、頭皮から液だれを起こし、耳及び耳周辺に垂れ流れ付着することで、染め液跡が残ったり、肌が薬品に負け拒否反応を起こし赤く気触れたり、湿疹を誘発させる状態になる。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which can prevent ink from dripping without deteriorating a dry-up performance, even when an ink passage at a pen point is carelessly spread, when used or stored, and is excellent in a writing performance, and to provide a ballpoint pen having the ink composition therein.例文帳に追加

使用時や保管時に不用意にペン先のインキ流通路が広がってしまった場合であっても、ドライアップ性能を悪化させることなくインキの垂れ下がりを抑制できる、筆記性能に優れたボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative metal plate which provides a metallic tone decorative sheet excellent in adhesiveness to a metal, and furthermore causes no release even when such a secondary processing as punching, bending and deep drawing is performed, and is free of flowing out and dripping down of a resin thereafter during cutting and punching processing.例文帳に追加

金属に対する接着性が優れた金属調を有する化粧シートを提供し、さらに、打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、その後の切断や打抜き加工時に、その切断面から樹脂の流れ出しやボタ落ちがな化粧金属板を提供する。 - 特許庁

A blood transfusion set part 23 comprises connecting one end part of blood transfusion tube 13 with the lower part of dripping pipe 12, placing a clamp 14 on the way of the blood transfusion tube 13 and connecting an injection needle 15 of a connecting member 17 with another end part of the blood transfusion tube 13.例文帳に追加

前記輸血セット部２３（２３Ａ）は、点滴筒１２の下部に輸血チューブ１３の一端部を接続し、該輸血チューブ１３の途中にクランプ１４を配置し、前記輸血チューブ１３の他端部に注射針１５または接続部材１７を接続することにより構成した。 - 特許庁

To provide a liquid processing device including a plurality of liquid processing parts having substrate holding parts arranged in a lateral direction in a straight line and a processing liquid nozzle shared by the liquid processing parts which can prevent processing liquid from dripping from the processing liquid nozzle onto the substrate in order to restrain yield reduction.例文帳に追加

横方向に一列に配置された基板保持部を備えた複数の液処理部と、これら液処理部に対して共用化された処理液ノズルと、を備えた液処理装置において、前記処理液ノズルからの基板への処理液の落下を抑え、歩留りの低下を防ぐこと。 - 特許庁

The tank 3 having a water gauge in a front surface is disposed in the front of a body casing 1, a water pan 4 for receiving water dripping from the tank 3 is disposed under the tank 3, and an air cleaning filter 7 for cleaning air taken in from a back surface is disposed in the back of the body casing 1.例文帳に追加

前面に水量計を有するタンク３を本体ケーシング１の前面側に設け、タンク３の下部にタンク３から滴下する水を受ける水受け皿４を設け、本体ケーシング１の背面側に背面から空気を吸い込んで清浄する空清フィルタ７を設けた。 - 特許庁

To ensure a high ink filling efficiency in an ink vessel and, at the same time, to avoid dripping of the ink from an ink extraction port of the ink vessel at the time of mounting of the ink vessel on a stencil printing apparatus and removal of the ink vessel from the stencil printing apparatus even when the ink vessel contains a low-viscosity ink.例文帳に追加

インキ容器に対する高いインキ充填効率を確保しながら、粘度の低いインキを収容した場合であっても、孔版印刷装置への取付け時や孔版印刷装置からの取外し時において、インキ容器のインキ抽出口からインキが垂れ落ちないようにする。 - 特許庁

To provide an injecting device and an injecting method of a lubricating fluid which can prevent contamination within a vacuum chamber or fluid bearing device by the lubricating fluid by preventing liquid dripping from a drip lower section owing to a droplet by a foaming of the lubricating fluid or an expansion of the droplet.例文帳に追加

潤滑流体の発泡による飛沫や気泡の膨張による滴下部のからの液垂れを防止して、潤滑流体による真空チャンバ内や流体軸受装置の汚染を防止することが可能な潤滑流体の注入装置及び潤滑流体の注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen which has satisfactory dry-up resistance and dripping resistance and can develop a performance which is stabilized in the long term even if it is an aqueous ink using a shear-thinning tackifier which can be applied to a writing instrument of a simple structure, and to provide a ballpoint pen containing the same.例文帳に追加

簡易な構造の筆記具に適用できる剪断減粘性付与剤を用いた水性インキであっても、耐ドライアップ性と垂れ下がり性を共に満足し、長期的に安定した性能を発現できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a cap for a squeeze container capable of effectively preventing the leakage or dripping of a content liquid before squeezing a container body and capable reducing a time taken from the squeezing of the container body until the discharge of the content liquid and a time taken for collecting the content liquid remaining in a trap room.例文帳に追加

容器本体をスクイズする前の内容液の漏出や液垂れを効果的に回避できると共に、容器本体をスクイズしてから内容液が吐出されるまでの時間や、トラップルームに残留した内容液を回収する時間を短縮できるスクイズ容器用キャップを提供する。 - 特許庁

A method for applying an adhesive to an inner wall of a vent hole of a pellicle frame comprises holding the pellicle frame having a vent hole so as to position an outer side of the frame horizontally or at an incline of 45 degrees or less, and dripping the adhesive diluted with an organic solvent to 10 wt% or less into the vent hole.例文帳に追加

通気孔を有するペリクルフレームの外側面が、水平又は４５度以下に傾斜するようにフレームを保持し、有機溶媒により１０質量％以下に希釈された粘着剤を、前記通気孔に向けて滴下するペリクルフレームの通気孔内壁に粘着剤を塗布する方法。 - 特許庁

To provide a connector compactly stored in an device such as a dish washer, collecting water leaking from a water supply hose connecting portion, and dripping the collected water in the vicinity of an overflowing water detecting means to thereby quickly detect water leakage and to surely prevent water leakage to the outside.例文帳に追加

食器洗い機等の機器にコンパクトに収納可能に構成され、給水ホース接続部からの水漏れを集めるとともに、集めた水を溢水検知手段近傍に滴下させ、いち早く水漏れを検知し、外部への水漏れを確実に防止する接続具を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming oil-in-water emulsified product excellent in emulsification stability, having high dripping resistance, easy to produce, hardly causing firmness in whipped cream obtained by whipping the emulsified product in spite of having a low oil and fat content, and retaining excellent palate feeling for a long period of time.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、ボテ耐性が高く、生産が容易で、油脂分含有量が低いにもかかわらず、乳化物をホイップして得たホイップクリームに“しまり”が生じ難く、長期間にわたり優れた食感が保持される起泡性水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing medium which can be effectively combined with a pigment to improve water resistance and dripping resistance, exhibits excellent performance for holding dye/pigment on the surface of the medium, and can effectively reduce cost per page to be printed.例文帳に追加

染料と効果的に結合し、それによって耐水性及び耐滴性の向上をもたらし、且つ染料／顔料を当該媒体の表面に保持する能力に優れ、それによって印刷に供されるページ当りのコストを効率的に低減することができる印刷媒体を提供する。 - 特許庁

As a result, for example, undesired oil dripping from foods M fried in cooking and transferred back can be received with the juice receiving body 71 to enable not only the checking of undesired oil caused by deterioration of the quality of frying oil W but also the prevention of the undesired oil from scattering and fouling surrounding areas.例文帳に追加

これにより、たとえば揚げ調理されてから戻り移送される揚げ物Ｍから滴る不要油を液汁受け体７１で受け止めることができるので、不要油で揚油Ｗの品質劣化が抑制されるうえ、不要油が周辺に飛散して汚れるのが防止される。 - 特許庁

To provide a toilet bowl-cleaning article with little dripping on a floor surface or the like after cleaning in a disposable toilet bowl-cleaning article for cleaning the toilet bowl without making hand dirt, having a cleaning portion flushed out into the toilet when it gets dirty.例文帳に追加

手を汚すことなく便器の清掃ができ、汚れた清掃部を便器の洗浄水と共に流すことができる、使い捨て式の便器清掃用物品において、清掃後、床等への水の滴りに配慮する必要がほとんどない便器清掃用物品を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the power transmission device 1 provided with a rotation member 3; a casing 5 sealingly filled with the oil; and seals 9, 11, 13 for forming an oil sealing chamber 7 between the rotation member 3 and the casing 5, an oil discharge hole 15 for dripping the oil to a desired position is provided at the outside of the oil sealing chamber 7.例文帳に追加

回転部材３と、オイルが封入されたケーシング５と、回転部材３とケーシング５との間でオイル密封室７を形成するシール９，１１，１３とを備えた動力伝達装置１において、オイル密封室７の外部に、オイルを所望の位置に滴下させるオイル排出孔１５を設けた。 - 特許庁

In the liquid filling nozzle including a cylindrical nozzle body 12 and a porous plate 13 disposed in the nozzle body and restraining the liquid from dripping, when filling is stopped, the diameters of the holes made in or near the central part of the porous plate are made larger than the diameters of the holes made in the outer circumferential part of the porous plate.例文帳に追加

筒状のノズル本体12と、該ノズル本体内に設けられ、充填停止時の液垂れを抑える多孔板13とを具える液体充填ノズルにおいて、多孔板の中心部或いはその近傍に形成された孔の径を、外周部に形成された孔の径より大きくした。 - 特許庁

To keep constant the space between a pair of substrates of the outer periphery and inner periphery of a sealing compound for sealing which is generated in an injection assembly production method of liquid crystal cell using a dripping method, and to suppress a display unevenness defect of the liquid crystal cell periphery caused by difference of the space between the substrates.例文帳に追加

滴下法を用いた液晶セルの注入組立製造方法において生じる封止用シール剤の外周と内周の一対の基板間隔を一定に保ち、その基板間隔の差によって生じる液晶セル周辺の表示むら不良を抑制する。 - 特許庁

A plurality of dripping orifices 19 are intermittently formed on the nozzle peripheral surface of the upper surface of an ejector main body 10b for allowing the nozzle 14 to protrude in the circumferential direction thereof so as to allow the residual liquid dribbling from the jet orifice 14a after the stop of ejection to drop to the cavity part in the cap.例文帳に追加

噴射停止後に噴射口１４ａから垂れ下がってきた残液がキャップ内の空洞部へ滴下するように、ノズル１４を突出させる噴射器本体１０ｂの上面のノズル周辺面１７に、滴下口１９を円周方向に間欠的に複数個形成した。 - 特許庁

To provide a sheet-like pack cosmetic that has excellent fitness of cosmetic attached to the skin after use, sense of use with high moisture retaining effect and little greasiness and excellent long-term storage stability without an unpleasant fluid dripping during use and a cold feeling and a hot feeling to the skin.例文帳に追加

使用時に不快な液垂れ及び肌への冷感・熱感を与えることがなく、使用後肌に付着した化粧料の肌へのおさまりが良く、保湿効果が高くべたつきの少ない使用感を有し、長期保存安定性に優れたシート状パック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a shaving cosmetic composition having a good adhesion feeling, by preventing the cosmetic from dripping, when applied to skin, excellent in slippage of an edge of a razor during shaving, excellent in rinsing properties of the cosmetic after the shaving, capable of as well furnishing the skin with a slippery feeling, and having an excellent sense of use.例文帳に追加

肌に塗布した際に化粧料の垂れ落ちがなく密着感に良く、髭剃り中は剃刀の刃滑りに優れ、しかも髭剃り後の化粧料の濯ぎ性に優れるうえに、肌にツルツル感を付与できる使用感に優れるシェービング化粧料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, since the steam by moisture remaining in space between the lid body 8 and the upper frame 4 is led out from the communication path 13 to the outside of the equipment body and drying is accelerated, dew condensation on the lid body 8 and dripping of droplets to the outside of the equipment body are prevented.例文帳に追加

これによって、蓋体８と上枠４の間の空間に残った水分による蒸気を連通路１３から器体外に導出し、乾燥を促進することができるため、蓋体８への結露および器体外へ水滴が滴下することを防止することができる。 - 特許庁

As the jetting ports 12a of the nozzles 12 face upward, the mixing of the air outside the spray pipe 11 into the spray pipe 11 from the nozzles 12 can be suppressed without supplying the water into the spray pipe 11 in stopping the operation of the turbine, preventing the water dripping from the nozzles.例文帳に追加

ノズル１２の噴出口１２ａが上向きであるので、タービンの運転休止時にスプレイ管１１内に水を供給しなくても、スプレイ管１１の外側の空気がノズル１２からスプレイ管１１内に混入するのを抑制することができ、ノズル１２からの水の滴下を無くすことを可能とした。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen and a ballpoint pen containing the same, wherein even an aqueous ink using a shear-viscosity reducing agent applicable to a ballpoint pen of simple structure satisfies both dry-up resistance and dripping resistance and exhibits long-term stable performance.例文帳に追加

簡易な構造のボールペンに適用できる剪断減粘性付与剤を用いた水性インキであっても、耐ドライアップ性と垂れ下がり性を共に満足し、長期的に安定した性能を発現できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a useful device for peeling wallpaper which prevents a floor face from getting dirty due to dripping of liquid from peeling face which occurs in the executing work or prevents the wallpaper face from swelling after repapering and by which new wallpaper can be continuously stuck again after the peeling work.例文帳に追加

施工作業時に発生する被剥離面からの液垂れによる床面の汚損あるいは張り替え後の壁紙面の「フクレ」の発生を回避して、剥離作業後、連続して新規な壁紙を再貼付、施工可能な壁紙剥離方法のために有用な装置を提供する。 - 特許庁

To achieves better maintenance of the quality of the medicines by separating the medicines from the liquids before the use thereof and quick preparation of the transfusion for dripping by mixing or dissolving the medicines into the liquids with a very simple operation in the use thereof.例文帳に追加

使用前は液体と薬剤が完全に分離されて薬剤の品質が良好に維持され、かつ使用に際しては極めて簡単な操作で薬剤を液体に混合又は溶解することができ、点滴用輸液を迅速に調製することができる輸液容器を提供する。 - 特許庁