「Dripping」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fiber for artificial hair, having characteristics of polyester fiber, such as heat resistance, strength and elongation, satisfying required properties for the artificial hair, such as easily setting capability and set maintainability and having dripping resistance and flame retardance each unpossesed by conventional ones.例文帳に追加

ポリエステル繊維の特長である耐熱性、強伸度などの繊維物性を維持することに加え、易セット性、セット保持性などの人工毛髪としての要求性能を満たし、さらに従来のポリエステル系人工頭髪用繊維にはなかった、耐ドリップ性、難燃性を付与した人工頭髪用繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser for viscous material for dental use which is capable of discharging a viscous material for dental use of a desired quantity stored in a cartridge, and free from generation of 'dripping phenomenon' that the viscous material for dental use is still discharged due to the residual pressure in the cartridge even when the discharging operation is stopped.例文帳に追加

カートリッジ内に収納されている歯科用粘性材料を、所望の量だけ吐出させることができると共に吐出操作を止めてもカートリッジ内の残留圧力のため歯科用粘性材料が吐出される「垂れ現象」が生じることが無い歯科用粘性材料用ディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a viscous liquid application nozzle which is capable of evenly applying a viscous liquid such as pizza sauce, remarkably decreasing the amount of the viscous liquid remaining in the inside of the nozzle on completion of the application work without causing careless dripping after finishing the application work, saving vain consumption of the viscous liquid and is easy to be washed.例文帳に追加

ピザソースなどの粘性液を均一に塗布でき、また塗布作業終了後に不用意な滴下を起こすことがなく、さらに塗布作業終了時にノズル内に残留する粘性液の量を大幅に減らすことができ、洗浄が容易で粘性液の無駄を省くことができる粘性液塗布ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a propylenic composite resin composition for molding sheets being superior in dripping property and molding cycle in thermal molding with less mucus generation and offensive smell in sheet molding in addition to rigidity and thermal resistance that can primarily be improved by compounding propylenic resins with a filler, and a composite resin sheets thereof.例文帳に追加

プロピレン系樹脂をフィラ−と複合することによって本来改良される剛性、耐熱性に加えて、シ−ト成形におけるメヤニ発生や臭気が少なく、かつ熱成形においてタレ特性や成形サイクル性に優れたシ−ト成形用プロピレン系複合樹脂組成物及びその複合樹脂シ−トの提供 - 特許庁

The production method of the biological tissue prosthesis is also provided which includes a step S3 of dripping a sulfated hyaluronic acid solution onto the porous carrier composed of gelatin and impregnating the porous carrier with the solution, a step S4 of freezing the porous carrier impregnated with the sulfated hyaluronic acid solution, and a step S5 of drying the frozen porous carrier.例文帳に追加

また、ゼラチンからなる多孔質担体に硫酸化ヒアルロン酸溶液を滴下して含浸させるステップＳ３と、硫酸化ヒアルロン酸溶液が含浸された多孔質担体を凍結させるステップＳ４と、凍結した多孔質担体を乾燥させるステップＳ５とを含む生体組織補填材の製造方法を提供する。 - 特許庁

This indoor furniture 1 comprises a hanging pipe 17 drawable from the side plate 18 of a box-shaped closet 14, and a droplet receiving member 12 for receiving the droplets dripping from clothes suspended on the hanging pipe 17 in the state where the hanging pipe 17 is drawn out of the side plate 18, drawably arranged under the closet 14.例文帳に追加

箱形のクローゼット１４の側板１８から引き出し可能な吊パイプ１７を設け、その吊パイプ１７が側板１８から引き出された状態で吊パイプ１７に吊り下げられた衣類から垂れ落ちる滴を受ける滴受け部材１２がクローゼット１４の下方に引き出し自由に配置されている室内家具１である。 - 特許庁

To provide a laminate not peeled by forming such as punching, bending, deep drawing or the like, preventing the outflow or dripping of a resin from a cut surfaces at the time of cutting or punching processing, extremely reduced in thermal deformation and used as a base material for a decorative sheet for manufacturing a decorative steel sheet.例文帳に追加

打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、その後の切断や打抜き加工時に、その切断面から樹脂の流れ出しやボタ落ちがなくかつ熱による変形が極めて小さい化粧鋼板を作製するための化粧シート用の基材に用いられる積層体の提供。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separating device capable of discharging the cutting chips discharged from a machine tool body together with cutting liquid efficiently and regardless of the size and shapes of the cutting chips, dripping cutting liquid satisfactorily from cutting chips and using the cutting liquid filtrated by returning it to the machine tool body.例文帳に追加

工作機械本体から切削液と共に排出される切粉の大きさや形状に不拘、効率良く切粉を装置外へ排出可能であると共に、切粉の切削液の切りも良好で、かつろ過済みの切削液を工作機械本体に返送し使用できる固液分離処理装置とする。 - 特許庁

To obtain a self-supporting type adhesive not dripping even on a facing downward, vertical or steeply inclined surface, capable of self-supporting while curing and not requiring a means for supporting a subject material separately, also transparent and capable of obtaining a pretty finish and also excellent in earthquake resistance, and to provide a method for adhering and fixing.例文帳に追加

下向き、垂直あるいは急傾斜の面であっても垂れることがなく、硬化するまでの間も自己支持が可能で別に物体を保持する手段が不要で、しかも透明できれいな仕上がりが得られ耐震性にも優れた自己支持型接着剤および接着固定方法を提供する。 - 特許庁

A feature of this invention consists in an arrangement in which a flow regulating plate 20 provided with a plurality of flow passages 21 having a predetermined length for use in regulating a flow of liquid and a liquid dripping preventive member 30 for holding liquid in many holes 33 and preventing liquid from being dripped when the liquid filling operation is stopped are installed in series in a hollow nozzle main body 10.例文帳に追加

中空のノズル本体１０内に、液体を流れを整流する所定長さの複数の流路２１を備えた整流板２０と、充填停止時に多数の孔３３に液体を保持して液垂れを防止する液垂れ防止部材３０と、を直列に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a thermoelectric conversion element includes a process for preparing an alcohol dispersion liquid, containing the salt of an element for composing a ceramic particle, having an average grain size of 1-100 nm and a thermoelectric conversion material, dripping the dispersion liquid on a solution containing a reducing agent and depositing a raw material particle of the thermoelectric conversion material, performing heat treatment, and then performing sintering.例文帳に追加

平均粒子径が１〜１００ｎｍであるセラミックス粒子及び熱電変換材料を構成する元素の塩を含むアルコール分散液を調製した後、この分散液を、還元剤を含む溶液に滴下して熱電変換材料の原料粒子を析出させ、加熱処理し、次いで焼結する工程を含む。 - 特許庁

To provide a photosensitive siloxane composition which is superior in stability when left uncontrolled after exposure, will not cause pattern dripping during thermal hardening, has properties of a high resolution, high heat resistance, and high transparency after thermal hardening, and which is used for forming a planarizing film for a TFT substrate, an interlayer insulation film, and a core or a cladding material of a light waveguide.例文帳に追加

露光後放置安定性に優れ、熱硬化中にパターンだれが生じることなく、熱硬化後に高解像度、高耐熱性、高透明性の特性を有する、ＴＦＴ基板用平坦化膜、層間絶縁膜、光導波路のコアやクラッド材の形成に用いられる感光性シロキサン組成物。 - 特許庁

The roll (1) for the stamper as a workpiece to be machined is rotated around an axial center (16) while inclining the axial center (16) of the same relative to the vertical axis and the resist is dripped on the surface of the roll (1) for the stamper while moving the dripping position of the resist along the axial center (16) of the roll for the stamper.例文帳に追加

被加工物としてのスタンパー用ロール（１）の軸心（１６）を鉛直軸に対して傾斜させた状態で軸心（１６）の周りに回転させ、そのレジストを滴下位置をスタンパー用ロールの軸心（１６）に沿って移動させてスタンパー用ロール（１）の表面にレジストを滴下することを特徴とする。 - 特許庁

A coating material and brushes are united into a cylindrical container and a coating material reservoir is formed in the inside, and a sponge absorbing the coating material is installed in the contact face to prevent dripping of the coating material, and also the brushes installed in the four directions are made turnable at 90° for making coating of all of the faces of bolts and nuts possible at once.例文帳に追加

本発明は、塗料、刷毛を円筒状の容器に一体化し、内部に塗料溜、接地面に塗料を吸収するスポンジを設け塗料の流れ落ちを、防止している又、４方向に設けた刷毛により筒を９０°回転させることでボルトナットの全ての面を一度塗装できる様ににしたものである - 特許庁

The invention relates to the method for preparing polymer solution for stock solution containing uranyl nitrate for dripping wherein the solution is obtained by mixing a water soluble polymer with water and preparing the aqueous solution of the water soluble polymer and then mixing the aqueous solution of the water soluble polymer with a water soluble cyclic ether.例文帳に追加

前記課題を解決するための解決手段は、水溶性ポリマーと水とを混合して、水溶性ポリマー水溶液を調製し、前記水溶性ポリマー水溶液と水溶性環状エーテルとを混合することを特徴とする硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー溶液調製方法である。 - 特許庁

To provide a waterproof cover for motor device and a wiper motor using the waterproof cover capable of precluding flowing-out of the lubricating oil applied to slide coupling part of a link part coupled with the output shaft of the wiper motor caused by rainwater etc. dripping along the waterproof cover and thereby preventing the coupling part from wear and noise emission.例文帳に追加

防水カバーを伝って滴下される雨水等によって、ワイパモータの出力軸に連結されるリンク部の摺動連結部に塗布される潤滑油が流出してしまうことを防止して、連結部の摩耗や異音の発生を防止することができるモータ装置用防水カバー及び該防水カバーを用いたワイパモータを提供する。 - 特許庁

Between the dripping hole 24 and the judging window 25 in the case 22, a test strip pressing ridge 28 extending in the arranging direction of them are provided and the laminated part of the sample pad 3, the conjugate pad 4 and the membrane 5 of the test strip 1 housing in the case 22 is pressed by the ridge 28.例文帳に追加

ケース２２の内部であって滴下孔２４と判定窓２５との間には、これらの配列方向に延びるテストストリップ押圧用の突条２８が設けられており、ケース２２に収納されたテストストリップ１のうちサンプルパッド３、コンジュゲートパッド４およびメンブレン５の積層部分がこの突条２８により押圧されている。 - 特許庁

A high-cleanliness gas is used in a sealed vessel as a ventilating current; a clean condensation tool is horizontally disposed in it; a chemical solution of an analysis object can be easily subjected to a pretreatment by dripping it on a surface of the tool and by depressurizing and drying it to a level preventing its bumping to cope with the required decomposition/condensation specification.例文帳に追加

密閉容器中に高清浄度ガスを気流に用い、その中に清浄な濃縮治具を水平に置き、この治具表面に分析対象の薬液を滴下して、突沸しない程度に減圧乾燥することで容易に前処理可能で、要求される分解、濃縮仕様に対応できる。 - 特許庁

The coffee dripping pot includes: a substantially cylindrical container body 1 made of metal; a pouring tube 2 of small-diameter tube shape made of metal and mounted to the lower part of the container body 1; a lid body 3 mounted to the upper opening of the container body 1; and a grip part 4 mounted to the side part of the container body 1.例文帳に追加

コーヒードリップ用ポットは、金属製で略円筒状の容器本体１、容器本体１の下部に取り付けられた金属製で細管状の注出管２、容器本体１の上部開口に取り付けられた蓋体３及び容器本体１の側部に取り付けられた把持部４を備えている。 - 特許庁

The dew condensation removing unit 1034 comprises a plate-like inclined metal plate 1034A, a hole part 1034B formed in the suction duct 1032 in the dripping-down direction of water droplets condensed on the inclined metal plate 1034A, and a drain pipe 1034C provided below the hole part 1034B on a lower part of the suction duct 1032.例文帳に追加

結露除去部１０３４は、板状の金属傾斜板１０３４Ａと、金属傾斜板１０３４Ａに結露した水滴が流れ落ちる方向の吸込ダクト１０３２に設けられた穴部１０３４Ｂと、この穴部１０３４Ｂの下方であって吸込ダクト１０３２の下部に設けられたドレン配管１０３４Ｃとから構成される。 - 特許庁

A gelled hair cosmetic of which the viscosity when being diluted with 100% of water (mass ratio to the total solution excluding water), is 1/3 times or more of the initial viscosity, and which is used for preventing dripping of water from the hair after hair washing, in the hair cosmetics containing a water-soluble thickener and ethanol, is provided.例文帳に追加

水溶性増粘剤とエタノールとを含有する毛髪化粧料において、水１００％（外枠質量比）で希釈した場合の粘度が初期粘度の１／３以上であり、洗髪後の髪の毛からの水の滴り落ちを防ぐために使用されることを特徴とするゲル状毛髪化粧料。 - 特許庁

The objective microcapsule type metal extractant is provided by means of dripping a mixture emulsion of an alginate and 5-dodecyl salcylaldoxime (LIX860) of a hydrophobic metal extracting reagent, through an orifice into an aqueous calcium chloride solution, to solve the above problem.例文帳に追加

本発明のマイクロカプセル型金属抽出剤は、アルギン酸塩と疎水性金属抽出試薬である５−ドデシルサリシルアルドオキシム（LIX860）を混合したエマルションを塩化カルシウム水溶液中に、オリフィスに通し滴下させて出来たマイクロカプセル型金属抽出剤を提供することにより、上記の課題を解決したものである - 特許庁

In treating the incineration ash or flying ash, existing of the unchelated heavy metals in an effluent obtained by chelating incineration ash or flying ash is judged by change of the color by dripping a reagent containing a copper ion.例文帳に追加

焼却灰・焼却飛灰等の処理工程において、キレート処理した焼却灰・焼却飛灰等から得た溶出液に、着色を呈する銅イオン等を含有する試薬を滴下し、着色の変化で溶出液中の未反応キレートの有無を検出し、もって溶出液中の未固定重金属の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter substrate preventing residual air bubbles from being generated in a liquid crystal cell after sealing a liquid crystal therein without canceling an advantage of a method for manufacturing a liquid crystal display device using a dripping method, i.e., without extending evacuation time for sticking the color filter substrate to a counter substrate.例文帳に追加

滴下法による液晶表示装置の製造方法の利点を損なわず、すなわち、カラーフィルタ基板と対向基板との貼り合わせ時の真空保持時間を延長することなく、液晶を封入した後の液晶セル内の残留気泡の発生を防止することができるカラーフィルタ基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat expandable refractory material composition which is capable of preventing the occurrence of the dripping down in the application and the occurrence of crack of a formed heat insulation layer and has high reliability as a heat expandable refractory material in the heat expandable refractory material composition expanding by receiving heat in fire to exhibit flame shielding heat insulation function.例文帳に追加

火災時の受熱によって火災時の受熱によって発泡して遮炎断熱機能を発揮する熱発泡性耐火材組成物として、基材への塗工時に垂れ落ちを生じず、形成した耐火層の亀裂発生を防止でき、熱発泡性耐火材としての高い信頼性を備えるものを提供する。 - 特許庁

A dripping shield body 16 provided with an inner cylinder 20 and an outer cylinder 21, in which a temperature sensor 24 extending through an air port 8 of a burner port molded product 6 is inserted, is disposed through the burner port molded product and a first gap 17, and a second gap 23 is provided between the lower part of the inner cylinder 20 and the burner port molded body 6.例文帳に追加

炎口成型体６の空気口８を貫通する温度センサ２４を挿入した内筒２０と外筒２１とを備えた煮汁遮蔽体１６を、炎口成型体６と第一の空隙１７を介して配設すると共に、内筒２０の下部と炎口成型体６の間に第二の空隙２３を設けている。 - 特許庁

The implement for receiving dew condensation water droplets of the carbarn comprises both a plurality of tying devices 5 formed in such a way as to be mounted to bolts 7 for fabricating the existing carbarn made of corrugated steel sheets and a sheet 4 suspended via the tying devices 5 for receiving dew condensation dripping from the ceiling of the carbarn made of the corrugated steel sheets.例文帳に追加

既設の波型鋼板製車庫の組立て用ボルト（７）に装着できるように形成された複数のツナギ具（５）と、このツナギ具（５）を介して吊り上げられた前記波型鋼板製車庫の天井から滴る結露を受け取るためのシート（４）からなることを特徴とする車庫の結露水滴受け具。 - 特許庁

To provide an opening part structure easily adjusting the shape of a brush into a fan shape while preventing the dripping of liquid near the opening part of a case by wiping the cosmetic stuck to the brush in the cosmetic case having a brush cap and storing the cosmetic with relatively high viscosity such as nail polish.例文帳に追加

マニキュア液のような比較的粘度の高い液状の化粧料を収容する、刷毛付キャップを備えた化粧料容器において、刷毛に付着した化粧料を拭うことによる容器の開口部付近の液だれを防止しつつ、刷毛の形を扇形に整えることの容易な開口部構造を提供する。 - 特許庁

This specimen collection liquid container comprises: a tubular container 2 with an upper end opening and a lower end formed of a thin film 3; a cap 4 demountably mounted on the upper end of the tubular container 2; a communicating needle 5 for breaking a thin film 3 provided on the lower end of the tubular container 2; and a dripping port 61 provided below the communicating needle 5.例文帳に追加

上端が開口し下端が薄膜３で形成された筒状容器２と、該筒状容器２の上端に着脱自在に取り付けられるキャップ４と、該筒状容器２の下端に設けられた薄膜３を破壊するための連通針５と、該連通針５の下方に設けられた滴下口６１とから成る。 - 特許庁

To provide a cleaning pad for a polisher by which a surface to be cleaned can be easily, surely and beautifully cleaned regardless of the coarseness of the surface to be cleaned or the degree of contamination, and also, wherein there is no fear for the dripping of a liquid detergent to the surroundings when a brush section is impregnated with the liquid detergent.例文帳に追加

被清掃面の粗度や汚れの程度の如何にかゝわらず、被清掃面を容易かつ確実にしかも大変綺麗に清掃することができ、また、ブラシ部に液状洗剤を含浸させた場合にこの液状洗剤が周囲にこぼれ落ちる恐れがない、ポリッシャのための清掃用パッドを提供することである。 - 特許庁

This mechanism has such a scheme that a modified-shape gutter member 4 is set up along the underside of a suction tube 1 so as to overhang a dehydrated woven fabric being in passage thereunder to prevent the woven fabric C from being sprinkled with condensed water dripping from the suction tube 1 and also prevent atomized water droplets due to water jet from scattering onto the woven fabric C side.例文帳に追加

サクション・チューブ下面側に沿い、下方を通過する脱水織布にオーバーハングする如く異型のガター部材を付設することによって、サクション・チューブから滴下する凝結水の織布への降り懸かりと、水噴射による霧状水滴の前記織布側への散乱とを阻止する手段とした。 - 特許庁

Polymerization is carried out while dripping a solution containing a monomer to be polymerized to give the constituent unit of an objective polymer and a polymerization initiator into a solvent that is heated to a polymerization temperature in a reactor equipped with a stirring blade and is stirred to a stirring Reynolds number of 1,000-1,000,000 to produce the polymer for a resist.例文帳に追加

攪拌翼を具備する反応器内の重合温度に加熱され、攪拌レイノルズ数が１０００〜１００００００の範囲になるように攪拌された溶剤中に、重合することにより目的とする重合体の構成単位となる単量体および重合開始剤を含有する溶液を滴下しながら重合を行ってレジスト用重合体を製造する。 - 特許庁

The coating apparatus 10 for the droplets is provided with a control means 50 for repeatedly driving a piezoelectric element for two or more times, mutually uniting each droplet Ei of a solution discharged from a nozzle 28 by the drive of the piezoelectric element 29 of each time in the space on the front surface of the nozzle 28 to grow, and dripping the grown droplet E.例文帳に追加

液滴の塗布装置１０において、圧電素子２９を複数回繰り返し駆動し、各１回の圧電素子２９の駆動によりノズル２８から吐出させた溶液の各１滴の液滴Ｅiを当該ノズル２８の前面の空間で互いに合体させて成長させ、成長させた液滴Ｅを滴下させる制御手段５０を有するもの。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner, which is configured to prevent deterioration of heat exchange efficiency resulting from air not passed through a heat exchanger, while attaining a reduced or compact size of a body even when an electric component box and a drain pump are disposed within the body, and which is further provided with a protection means for protecting the drain pipe from dripping condensate water.例文帳に追加

本体内に電装品箱とドレンポンプを配置しても本体の小型化、コンパクト化を図りながら、熱交換器を通過しない空気が生じて熱交換効率が低下することを防止し、更に、ドレンポンプを、滴下する凝縮水から保護する保護手段を備えたダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The refrigerator includes: a drain pan 33 provided below the cooler 24 to receive drain water dripping from the cooler; a radiant heater 15 arranged between the cooler 24 and the drain pan 33; a pipe heater 41 arranged in thermal contact with the cooler 24; and a control means 52 controlling energization of the radiant heater 15 and pipe heater 41.例文帳に追加

冷却器２４の下方に設けられ、当該冷却器から滴下するドレン水を受容するドレンパン３３と、冷却器２４とドレンパン３３の間に配置されたラジアントヒータ１５と、冷却器２４に熱的に接触させて配置されたパイプヒータ４１と、ラジアントヒータ１５及びパイプヒータ４１の通電を制御する制御手段５２とを備える。 - 特許庁

A sample preparation method for the charged particle device includes a step of forming fine irregularities on the surface of a substrate, a step of dripping on the substrate colloid metal or metal fine particles dispersed in an ionic liquid, and a step of removing the solution dripped on the substrate.例文帳に追加

本発明では、荷電粒子線装置の試料作成方法であって、基板表面に微細な凹凸を形成するステップと、前記基板にコロイド金属又はイオン液体に分散した金属微粒子を滴下するステップと、前記基板に滴下した溶液を除去するステップと、を有することを特徴とする試料作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide aqueous inkjet ink capable of exhibiting satisfactory wettability for various offset coating media, even when printed on the offset coating media under a high driving frequency state, capable of stabilizing delivery of the ink therein, capable of preventing the ink from being splashed and/or dripping, and capable of precluding ink bleeding, rubbing or a lack from being generated in a character and an image on an offset coating medium printed part.例文帳に追加

オフセットコート媒体に駆動周波数が高い状態で印刷しても各種オフセットコート媒体に対して良好な濡れ性を示しかつインクの吐出が安定し、インクの散り、及び／又はインク垂れを生ず、かつオフセットコート媒体印字部の文字、画像にインク滲み、又は擦れ、欠けが生じない水性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, since acetic acid plays a role as a solvent and has proper affinity with water, precipitation hardly occurs, even if water is mixed with a colloid solution 71, and in rinsing to remove the colloid solution 71 applied to an outer circumferential portion 105 with water, after applying the colloid solution 71 on a substrate 101; and the outer circumferential portion 105 can be prevented from having a large thickness and liquid dripping.例文帳に追加

酢酸が溶媒としての役割を果たすとともに、水との親和性がよいため、水がコロイド溶液７１に混じっても沈殿が生じにくく、コロイド溶液７１を基板１０１上に塗布した後に、水で外周部１０５に塗布されたコロイド溶液７１を取り除くリンスの際に、外周部１０５の厚膜化、液だれを生じにくくできる。 - 特許庁

To provide sugarless soft candy consisting mainly of sugar alcohol, and improved in its physical properties such as reduction of time required for solidification when prepared, decrease in adhesion of the candy to the device in a production process, reduction in stickiness of the candy to the teeth when eaten, and decrease in dripping of soft candy: and to provide a method for producing the sugarless soft candy.例文帳に追加

本発明の課題は、糖アルコールを主成分としたシュガーレスソフトキャンディについて、調製時の固化に要する時間の短縮、製造過程における装置への付着の減少、食べた時の歯つきの程度の減少、ソフトキャンディとしたときのダレの減少など、シュガーレスソフトキャンディの物性やその製造方法について改善することにある。 - 特許庁

In order to prevent the coating material from dripping, the pressure of the coating material fed into the dispenser tip 180 is controlled by regulating the pressure value in a pressure chamber 103a detected by means of a pressure sensor head 191 by moving a piston 102 driven by a servo motor 114 back and forth from and to a pressure chamber 103a so that the coating material may not drop.例文帳に追加

ディスペンサーチップ１８０に対する塗料供給圧力は、圧力センサヘッド１９１で検出した圧力室１０３ａ内の圧力値が所定範囲内となるよう、サーボモータ１１４で駆動されるピストン１０２を圧力室１０３ａ内に出し入れすることにより調節し、塗料が垂れ落ちないよう制御する。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive for a ball point pen type bonding tool, capable of being smoothly ejected without dripping, capable of applying a suitable amount of the adhesive accurately on a fine part, friendly to a user, excellent in bonding power, especially excellent in bonding with a button and metal, without being sticky even attaching on a hand and excellent in dry feeling.例文帳に追加

ボールペン型接着具に内蔵して使用した場合、ボテが少なくスムーズに吐出され、細かい部分に正確に接着剤を適量塗布することができ、使い勝手がよく、接着力、特にボタンや金属への接着に優れ、手についてもべたつかずサラサラ感に優れたボールペン型接着具用水性接着剤を提供する。 - 特許庁

The microscope observation device includes: a specimen table 11 for fixedly supporting the substrate 10A to be observed; an immersion objective lens 14; supply means 16 and 17 for supplying the liquid 20 between the leading end of the objective lens and the substrate; and liquid receiving means 22 to 24 for receiving the liquid 21 dripping from the substrate after supplied by the supply means.例文帳に追加

観察対象の基板１０Ａを固定的に支持する試料台１１と、液浸系の対物レンズ１４と、対物レンズの先端と基板との間に液体２０を供給する供給手段１６,１７と、供給手段により供給された液体のうち基板から落下する液体２１を受ける液体受け手段２２〜２４とを備える。 - 特許庁

This interior fibrous product including a polyester fiber comprises a silicone-based compound having a constituent unit expressed by RSiO_1.5 (wherein, R is an organic group) and a compound having an imide structure in the polyester-based fiber and without showing any drip (melt-dripping) in a flame retardant test prescribed in JIS L1091 (1992) D method.例文帳に追加

ポリエステル系繊維を含有するインテリア繊維製品であって、ポリエステル系繊維中にＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される構成単位を有するシリコーン系化合物とイミド構造を有する化合物を含有し、且つＪＩＳ Ｌ１０９１(1992) Ｄ法において規定される防炎試験でドリップ（溶融滴下）が無いことを特徴とするインテリア繊維製品。 - 特許庁

To obtain a composition for injection, containing an acidic cephem-based antibiotic substance, without causing an excessive elevation of the pressure of inside of a vial or the lowering of liquid surface in a dripping cylinder even in the case of being used under an unfavorable use condition which is not considered usually (rapid temperature elevation), and capable of dissolving each of components rapidly.例文帳に追加

本発明は、通常想定されないような好ましくない使用条件下（急激な温度上昇）で使用された場合でもバイアル内気圧の過度の上昇や点滴筒内の液面低下を引き起こすことなく、かつ各成分が速やかに溶解する酸性セフェム系抗生物質含有注射用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a private part cleaning device facilitating the construction works, to prevent an indoor heating unit from getting wet by water dripping from a tank side in a casing sleeve inside, and to prevent odor in the toilet from being absorbed in the heater side by sucking and exhausting air in a indoor heating unit by the bottom side of the partitioned casing sleeve inside.例文帳に追加

施工作業が容易な局部洗浄装置を提供し、また、ケーシング袖部内にてタンク側から漏れ得る水により、室内暖房ユニットが濡れるのを防止し、さらに、仕切られたケーシング袖部内の底部側で、室内暖房ユニットの給排気を行うようにして、便器内の臭いが暖房装置側に吸い込まれるのを防止する。 - 特許庁