「EXACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, device and program for predicting a production amount by which the conventional system of production quantity determination of market production is rationalized, a sure production amount is easily determined according to exact order reception prediction information and proper inventory amount is managed.例文帳に追加

従来の見込み生産の生産数決定のシステムを合理化し、正確な受注予測情報にしたがって、容易に確実な生産量を決定し、適切な在庫量を管理することが可能な生産量予測方法、生産量予測装置、及び生産量予測処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To be more exact, a power center assembly is provided which comprises a member, such as the hood-shaped member, for protecting an electric connection between the plug and the corresponding plug socket, and an additional member for mounting the power center on some surface or other such as a surface-mounting bracket in free dismounting.例文帳に追加

詳しくは、フード状部材のような、プラグとこれに対応するコンセント間の電気的接続を保護するための部材と、表面実装用ブラケットのような、パワーセンターを何らかの表面に取り外し可能に取り付けるための追加的部材とを有するパワーセンターアセンフ゛リが提供される。 - 特許庁

To provide a printing method, the image layer component of which has a certain extent of affinity to water, which has high plate wearability resistance and in which the exact formation of a desired image after the image-wise exposure on a printing plate can visually be confirmed, and printing plate material employed therein.例文帳に追加

画像層成分がある程度の水に対する親和性を有していて、耐刷性が高く、印刷版上に像様露光後に、所望の画像が正確に形成されていることを、目視で確認することができる印刷方法とそれに用いる印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a common electrode drive power source in which the period for generating flicker is short in a power starting period while setting of exact voltage with less fluctuation in a normal period is made and power consumption in a standby period is reduced, and also to provide a display device having the same.例文帳に追加

通常の期間に正確で変動の少ない電圧設定が可能でありながら、電源起動期間においてフリッカを生じる期間が短く、またスタンバイ期間における消費電力を少なくすることができる共通電極駆動電源とそれを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To compute an exact accumulation operation time of a car after a repair of a time accumulation device, even when the accumulation device mounted in a car for calculating the accumulation operating time of the car fails, by acquiring with the other device on the accumulation operating time computed before failure.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の累積使用時間を算出するための時間積算装置において、この装置が故障しても、故障前に算出した累積使用時間を他の装置から取得し、時間積算装置の修理後には車両の正確な累積使用時間を算出する。 - 特許庁

To provide a method for finding the location of a buried magnetic object, which is capable of magnetic exploration in a location closer to a target and capable of, even when a building is on the ground, finding the exact location of a magnetic object buried under the building, through operation from the surface of a different location.例文帳に追加

目的物に対してより近接した位置において磁気探査が可能であり、地上に構築物がある場合においても、別の地表から操作によってその下の部の地中磁性埋設物の位置を性格に探査することができる磁性材料埋設物の位置探査方法の提供。 - 特許庁

To obtain a slow-closing method of a vacuum interrupter, capable of measuring an exact wear volume of its contact fixed in a board without the need for special devices, and a abrasion wear measuring method of contacts, as well as a gap length setting method between contacts that use the same.例文帳に追加

この発明は、専用装置を用いることなく、盤内に固定配置された真空遮断器の接点の消耗量を正確に測定することができる真空遮断器のスロークローズ方法、それを用いた接点の摩耗量測定方法および接点間のギャップ長さ設定方法を得る。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism for a disk recording and reproducing device which contributes to the reduction of a manufacturing cost by forming the mechanism in such a manner that the mechanism can be easily assembled with simple constitution even if the constitution to make the exact and sure detection of the position of a disk tray possible by a single tray position detecting switch is adopted.例文帳に追加

ディスクトレイの位置を単一のトレイ位置検出スイッチによって正確、且つ確実に検出できる構成としながらも、簡単な構成で容易に組み立てできるようにして製造コストの低減を図ることができるディスク記録再生装置のディスクローディング機構を提供する。 - 特許庁

To facilitate the exact arrangement of a recrystallization region (21) formed on an amorphous or polycrystalline semiconductor thin film (12), and to form an alignment mark (15) capable of being utilized in a process for manufacturing an electronic element, e.g. a thin film transistor (98), in the recrystallization region.例文帳に追加

非晶質または多結晶半導体薄膜（１２）に形成される再結晶領域（２１）の正確な配置を容易にし、さらにこの再結晶領域に形成される薄膜トランジスタ（９８）等の電子素子の形成工程に利用可能なアライメントマーク（１５）を形成する。 - 特許庁

Exact positioning on the target track or in the vicinity of it is achieved within a established time by switching a tracking operation of the information recording/reproducing head to tracking to an information track at a stage that the information recording/reproducing head reaches the target track or in the vicinity of it.例文帳に追加

目標トラックまたはその近傍に到達した段階で、情報記録再生ヘッドのトラッキング動作を情報トラックへのトラッキングへ切り替えることにより、目標トラックまたはその近傍への正確な位置決めが確定された時間のなかで達成することができる。 - 特許庁

To provide a quality control method for a liquid for supporting analysis in an autoanalyzer and the autoanalyzer, capable of determining the exact quality of the analysis support liquid for supporting the analysis in the autoanalyzer, after supplied to the autoanalyzer, and capable of accurately maintaining the analysis properly.例文帳に追加

自動分析装置における分析を支援する分析支援用液体が自動分析装置に供給された後の品質を適確に判定し、分析の精度を適正に維持することができる自動分析装置の分析支援用液体の品質管理方法および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To select an exact organic halide according to solder in consideration of the fact that, when organic the halide is used as flux for soldering, the activation temperature of the organic halide is influenced by the kind of the metal of solder which is made coexistent with the organic halide.例文帳に追加

有機ハロゲン化物をはんだ付け用フラックスとして使用するに当たり、有機ハロゲン化物の活性化温度が、その有機ハロゲン化物と共存されるはんだの金属の種類により左右されることをことを考慮して、はんだに応じ的確な有機ハロゲン化物を選択する。 - 特許庁

To perform health management based on a balance of an amino acid, to prevent diseases, to prevent obesity, and to perform an exact diagnosis or treatment by detecting each kind of amino acid information preferably by a chip-like compact detection unit and displaying mutual relationship among each kind of amino acid information recognizably.例文帳に追加

各種アミノ酸情報を好ましくはチップ状の小型検出ユニットを用いて検出し、各アミノ酸情報について相互の関連性を認識可能に表示することで、アミノ酸バランスに基づく健康管理、疾患の予防、肥満の予防、的確な診断又は処置を行うようにする。 - 特許庁

To provide an amine-immobilized base material which adsorbs a target substance from a mixture by adapting a biochemical reaction of amine, desorbs the substance in a suitable liquid medium in a higher concentration than the detection limit and can give exact detection results.例文帳に追加

アミン化合物の生物化学的反応性を応用して混合物より目的物を吸着し、適当な液中で検出限界以上の濃度で脱着させて検出を行うことができ、かつ正確な検出結果を得ることができるアミン化合物固定化基材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably and exactly securing registration accuracy in a conveying direction between an image and a sheet, in registration correction technique to attain exact timing with the sheet by forming a toner mark on an image conveying belt for the purpose of edge registration.例文帳に追加

画像形成装置における、先端レジストレーション合わせのためにトナーマークを画像搬送ベルト上に画き込み、シートとのタイミングを取るレジストレーション補正技術において、正確な画像とシートとの搬送方向のレジストレーション精度を安定して得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The contact terminals has a common contact terminal and simultaneously decides the interface signal of SM card or SD/MM card, and connects them to exact SD/MM card interface signals or SM card interface signals through a corresponding memory-card insertion detection switch and its switching selection circuit.例文帳に追加

該接触端子は共用接触端子を具え、ＳＭカード或いはＳＤ／ＭＭカードのインターフェース信号を同時に判断し、対応するメモリカード挿置ディテクトスイッチ及びその切換選択回路を通して、正確なＳＤ／ＭＭカードインターフェース信号、或いはＳＭカードインターフェース信号に接続する。 - 特許庁

The elements (208) of the inputted HTML document to contravene the exact HTML are discriminated during scanning, next, each element is individually processed by retracing tree structure from the present inserting position first and further inserting position where the discriminated elements can belong are discriminated.例文帳に追加

走査中、正確なＨＴＭＬに違反する入力ＨＴＭＬ文書の要素（２０８）を識別し、各要素は、次に、最初に現在挿入位置からツリー構造を逆戻りすることにより個別に処理され、識別された要素が従属することができる更なる挿入位置を識別する。 - 特許庁

To provide an exact fertilization information by grasping excess or insufficient amounts in the required components of especially nitrogen, phosphoric acid and potassium by considering a fertilization effect rate as an absorption rate expected for a crop so as to surely perform fertilization design.例文帳に追加

作物に対する期待される吸収割合としての肥効率を考慮して、施肥する堆肥の特に窒素，リン酸，カリウムの所要成分について、その過不足量を把握できるようにし、正確な施肥情報を提供して、施肥設計を確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

Once the peace was established, however, Noritane was no longer able to declare himself the head of the Chiba clan, so he was against this peace negotiation together with Kageharu NAGAO, who repeatedly attempted to exact revenge on the Yamanouchi-Uesugi family throughout his life, and his nominal lord was still Shigeuji ASHIKAGA but he decided firmly to prevent Shigeuji from returning to the Koga Imperial Palace. 例文帳に追加

しかし和議が整うと孝胤は千葉氏当主を自称できなくなり、山内上杉家に終生復讐を繰り返した長尾景春とともに、和議に反対し名目上は足利成氏を主君としながらもその古河御所への帰城は阻止する方針を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In every amendment the exact word or words to be stricken out or inserted must be specified and the precise point indicated where the erasure or insertion is to be made. All such amendments must be on sheets of paper separate from the papers previously filed, and written on only one side of the paper.例文帳に追加

あらゆる補正において，削除又は挿入する正確な語を明記しなければならず，削除又は挿入をする正確な場所を表示しなければならない。当該補正はすべて，先に提出した用紙とは別の用紙を用いて行い，かつ，用紙の片面のみに記載しなければならない。 - 特許庁

In that case, similarly to the above (3), if the examiner has reason to suspect that the claimed product would be prima facie similar to the cited invention, without comparison of the products between the claimed inventions and the cited inventions for finding the exact corresponding and differing points, he/she notices a reason for refusal pursuant to Article 29bis. 例文帳に追加

そのような場合において、上記(3)と同様に、当該生産物と引用発明の物との厳密な一致点及び相違点の対比を行わずに、審査官が、両者が同じ物であるとの一応の合理的な疑いを抱いた場合には、第29条の2に基づく拒絶理由を通知する。 - 特許庁

The temperature sensor for changing the set value is a temperature sensor 64 of a non-contact type, sure temperature can be measured by setting the sensor to a mount 12 opposing to the magnetic disk, the more exact write-current or the bias voltage corresponding to temperature can be determined.例文帳に追加

設定値を変更するための温度センサを、非接触型の温度センサ６４とし、これを基台１２に磁気ディスクに対向して設置することで確実な温度測定が可能となり、温度に対応したより正確なライト電流もしくはバイアス電圧を決定することが可能となる。 - 特許庁

To inform the operator of the exact exchange timing of a bomb corresponding to loading of a connecting equipment and suppress effectively power generation stoppage due to fuel runout in a fuel cell which generates power by reacting the anode gas filled in an anode gas bomb with the cathode gas and supplies the generated current to the connecting equipment.例文帳に追加

アノードガスボンベに封入されたアノードガスをカソードガスと反応させて発電し、発電電流を接続機器に供給する燃料電池において、接続機器の負荷に応じた的確なボンベの交換時期を操作者に対して報知し、燃料切れによる発電停止をより効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a method, while carrying out the casting wherein returned materials from various places are utilized the exact rate of particle content of which materials is unknown, of manufacturing particle-dispersed Al alloy cast for which adjustment is easily and quickly made before the furnace, so that is keeps a desired rate of particle content.例文帳に追加

正確な粒子含有率が不明な各所発生のリターン材を使用して鋳造するに当たり、所望の粒子含有率を維持できるように炉前で簡単迅速に調整するようにした粒子分散型Ａｌ合金鋳物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a D/A converter with offset compensating function and an offset compensation method of the D/A converter for canceling DC offset held by a comparator itself to be used for DC offset compensation of the D/A converter and for realizing an exact DC offset compensation of the D/A converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器のＤＣオフセット補償に用いられるコンパレータ自体がもつＤＣオフセットをキャンセルし、Ｄ／Ａ変換器の正確なＤＣオフセット補償を実現するオフセット補償機能付きＤ／Ａ変換装置およびＤ／Ａ変換装置のオフセット補償方法を提供する。 - 特許庁

To present the exact amount of payment including arrearages at the time of payment to solve the nonpayment or erroneously excessive payment by distributing IC cards having the function of calculating the arrearage to tax payers up to the due date and setting a using device for the IC card in a payment window.例文帳に追加

納付日までの延滞金を計算する機能を備えるＩＣカードを納税義務者に配布し、そのＩＣカードの利用装置を納付窓口に設置することで、納付時に延滞金を含めた正確な納付金額を提示し、これにより未納や過誤納を解消させる。 - 特許庁

Even when the magnetic tape T wobbles, the total value of a count value of the intensity of the fluorescence X-ray f_1 detected by the semiconductor detector 11 and a count value of the intensity of the fluorescence X-ray f_2 detected by the semiconductor detector 12, provides the exact film thickness of the magnetic layer 3.例文帳に追加

磁気テープＴがバタツキを生じても、半導体検出器１１によって検出される蛍光Ｘ線ｆ_1 の強度のカウント値と、半導体検出器１２によって検出される蛍光Ｘ線ｆ_2 の強度のカウント値との合算値は磁性層３の正確な膜厚を与える。 - 特許庁

Also, even in a case of a note shorter than the predetermined tone length, when a note produced at the same time as that note is present, chord decision is made without excluding the note shorter than the predetermined tone length, therefore, a chord of a short tone length such as staccatos can be detected, and exact chord discrimination becomes possible.例文帳に追加

また、所定音長より短い音であっても、その音と同時に発音する音が存在する場合には、前記所定音長より短い音長の音を除外せずコード判定するので、スタッカートなどの音長の短い和音を検出でき、正確なコード判定が可能になる。 - 特許庁

To provide a point calculation system in which the smooth proceedings of a game are enabled and points can be calculated on the basis of the exact decision of 'mark' and 'role' by identifying tiles in hands and tiles on a table without respectively dividing the read areas of an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップの読取エリアをそれぞれ区分けすることなく、手牌、明牌等の識別を可能とすることにより、スムーズな競技進行を可能にするとともに、正確な「符」「役」の判定に基づく点数計算を可能にすることのできる点数計算システムを提供する。 - 特許庁

When the focusing control is performed based on the AF evaluated value, the erroneous focusing control happens to be performed if the brightness of the subject changes suddenly, but the focusing control is performed by using the normalized AF evaluated value, so that the comparatively exact focusing control is performed.例文帳に追加

ＡＦ評価値にもとづいて合焦制御が行われると，被写体の明るさが急激に変化した場合に誤った合焦制御が行われることがあるが，正規化されたＡＦ評価値を用いて合焦制御が行われるので，比較的正確な合焦制御が行われる。 - 特許庁

The combined portion is formed so that the light emitted from the combined portion is spreading and propagating in the light guide with the main axis as a center within a total passing angle range measured with the main axis as the center, which is less than 360° to be exact and less than 320° in particular, or 300°.例文帳に追加

結合部は、結合部から放射された光が、厳密には３６０°未満であり、特に３２０°または３００°未満である、主軸を中心として測定された総通過角度範囲で、主軸を中心として導光体中に広がって伝播するように構成されている。 - 特許庁

To provide a technique capable of operating and controlling easily a business system for an organization applicable for the plurality of organizations as objects, and the business system for the organization capable of reflecting easily a updated content to a master file in a file for updating, at exact timing.例文帳に追加

複数の組織を対象にした組織用業務システムの運用・管理をより容易に行えるようにする技術、更には更新用ファイルに対して更新された内容のマスタファイルへの反映を容易、且つ適切なタイミングで行わせることができる組織用業務システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an extension format flag, CPU unit identification data, etc. are set in the content usage control information, decision of use propriety of the contents according to the aspect of a device and content discrimination are easily performed on the basis of the flag and the identification data, etc. and exact content is used.例文帳に追加

さらに、コンテンツ利用制御情報中に拡張フォーマットフラグ、ＣＰＳユニット識別データ等を設定し、これらのフラグ、識別データに基づいて、装置の態様に応じたコンテンツの利用可否の判定、コンテンツ判別を容易に行なうことができ、的確なコンテンツ利用が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which obtains a more exact adhesive amount by correcting reflected light output from a pattern used when calculating the adhesive amount by estimating reflection output from an image carrier covered with the pattern, and also to provide a control method, a control program, and a recording medium.例文帳に追加

付着量を算出する際に用いるパターンからの反射光出力を、パターンに覆われた像坦持体の反射出力を推測することで、補正し、より正確な付着量を求めることが出来る画像形成装置、制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently controlling a high-pressure fuel supply pump including a normal time opening type solenoid-actuated intake valve by lower noise without depending on especially timing of deceleration pulse, strict calculation of amplitude and exact adjustment so much.例文帳に追加

特に減速パルスのタイミング及び振幅の厳密な計算と正確な調節とにさほど依存せずに、常時開型電磁操作式吸入弁を含む高圧燃料供給ポンプをより低騒音で効率的に制御する方法及び制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, by evaluating the trially manufactured molding object 50 in terms of design or function in the exact size by using the molding display system 1 in a product-designing process, the product in accord with sense of a designer can be manufactured and the designing period can be shortened.例文帳に追加

そして、製品設計の過程で造形ディスプレイシステム１を用いて試作された造形対象物５０を、実寸大にてデザイン的又は機能的に評価することで、設計者の感性に合致した製品を造りだすことができるとともに、その設計期間の短縮化が図れる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a liquid crystal device, which prevents a foreign matter from being intruded into the liquid crystal enclosed into the liquid crystal device, and facilitates substrate arrangement and tool design during production by mitigating required tolerance while achieving the exact drop of the liquid crystal.例文帳に追加

液晶装置に封入される液晶に異物が混入することを防止できると共に、正確な液晶の滴下を実現しつつ、要求される公差を緩和して製造時の基板の配置や治具設計を容易化することができる液晶装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for setting a zero point of an ink supply arrangement and also a device and method for adjusting the ink supply arrangement, which enable accurate adjustment of an ink supply, by the exact and easy detection of a zero-point ink supply (zero point).例文帳に追加

０点供給量（０点）を正確且つ容易に検出することにより、インキ供給量の調整を精度良く行うことができるようにした、インキ供給装置の０点設定装置及び０点設定方法並びにインキ供給装置の調整装置及び調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a determining indicator which is exact and usuful for detection at an early stage of GVHD, provide a detection method for the GVHD, and a monitoring method for development or prevention effect of the GVHD in pharmacotherapy, based on the indicator, and provide a kit for executing the methods effectively.例文帳に追加

ＧＶＨＤの早期検出に的確で有用な判断指標を提示し、当該指標に基づくＧＶＨＤの検出方法、薬物治療におけるＧＶＨＤの進展もしくは予防効果のモニタリング方法、並びに、これらの方法を効果的に実施するためのキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a health care supporting system which is constituted to take an exact measure in advance against a person based on his history about diseases and preventive inoculations by appropriately managing a large quantity of information on health care and a server computer, a client computer, and an information recording medium used for the system.例文帳に追加

大量にある健康管理関係の情報を適切に管理して、特に疾病履歴と予防接種履歴とに基づいて事前に的確な措置をとれるようにした健康管理を支援するシステム、及びそのためのサーバコンピュータ、クライアントコンピュータ、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The level shift circuit 1 includes an XOR gate 60 for detecting that the logic level of an input signal IN (to be exact, level shift signal A) becomes the same as that of an inverted signal B at the level shift of the output signal OUT as an abnormal operation in the level shift circuit 1.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、入力信号ＩＮ（正確にはレベルシフト信号Ａ）及び反転信号Ｂの論理レベルが出力信号ＯＵＴのレベルシフト時に同一の論理レベルとなることを当該レベルシフト回路１の動作異常として検出するＸＯＲゲート６０を備える。 - 特許庁

To provide a system for detecting microwave capable of getting over a shielding material to detect the move situation of an object in the specified range of a solid space precisely, instantly executing an exact response according to the detection situation, and executing a synchronous operation in a distant place according to signals to be detected.例文帳に追加

蔽物を乗り越えて精確的に特定範囲の立体空間内の物体の移動状況を検知でき、且つその検知状況に応じて即時で正確的なレスポンスを実行でき、且つその検知する信号にしたがって遠方で同期操作を実行できるようにする。 - 特許庁

To improve a sensor in which a gas concentration detection method using an ion conductor is adopted such that an effect to a detection result caused by a water vapor coexisting in an object atmosphere is excluded and detection of an exact sterilization gas concentration is easily carried out at a real time.例文帳に追加

イオン導電体を用いたガス濃度検出方法を採用するとともに、対象雰囲気中に共存する水蒸気による検出結果に与える影響を排除して正確な滅菌ガス濃度の検出を簡便かつリアルタイムに得られるようにセンサを改良する。 - 特許庁

To provide an image display device which is hardly affected by electromagnetic noises, can get an exact delay quantity, can be miniaturized and lightened in weight, can easily provided a stable and strong contour emphasis effect on the other hand and can deal with various television systems.例文帳に追加

本発明は、電磁ノイズによる影響を受けにくく、正確な遅延量を得られるとともに、小型化、軽量化をなし得る一方、安定な強い輪郭強調効果を容易に得ることができ、種々のテレビ方式に対応できる画像表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To automatically recover A/D conversion data to a normal state, to supply exact A/D conversion data and to normally perform each operation of an image processor having a facsimile function based on the supplied A/D conversion data even when displacement occurs in the A/D conversion data due to noise, etc.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた画像処理装置において、ノイズ等の原因でＡ／Ｄ変換データにずれが発生していても自動的に正常状態へリカバリし、正確なＡ／Ｄ変換データを供給し、それを基にした装置の各動作が正常に行えるようにする。 - 特許庁