「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dictionary information registration device, a dictionary information registration method, a face authentication device, and an access control system, for registering dictionary information while restraining illegality such as impersonation to other person, not requiring not always attendance of a manager, and for enhancing remarkably convenience.例文帳に追加

他人なりすまし等の不正を抑止しながら辞書情報の登録を行なえ、管理者が必ずしも立ち会う必要がなく、利便性が著しく向上する辞書情報登録装置、辞書情報登録方法、顔認証装置および入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

This enables the players to positively stop the identifying information in the variable display area q5 at the stop display mode (for example at the number "7") advantageous in the shift to the jackpot game thereby enhancing the desires for the identifying information stop games.例文帳に追加

従って、遊技者に対して、この変動表示領域ｑ５の識別情報を、大当たり遊技に移行する上で有利な停止表示態様（例えば、数字の「７」）で停止させようとする意欲を持たせることができ、識別情報停止ゲームに対する意欲を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a pod propeller ship in which a hull can be miniaturized, or a plurality of pod propellers can be arranged in a longitudinal row by providing a function of arranging the pod propellers in addition to a function of enhancing course keeping performance as the function of a skeg in the pod propeller ship.例文帳に追加

本発明は、ポッドプロペラ船におけるスケグの機能として、保針性能の向上をもたらす機能のほかに、ポッドプロペラを配置する機能も持たせるようにして、船体のコンパクト化を図ったり、あるいは複数のポッドプロペラの縦列配置を可能にしたポッドプロペラ船を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant for an epoxy resin which effectively acts in a small amount used to impart flame retardancy-enhancing effects to an epoxy resin composition without substantial detriment to properties inherent therein, and a flame-retardant epoxy resin composition which comprises the same and is suitable as a semiconductor-sealing agent.例文帳に追加

少量の使用で効果的に作用し、エポキシ樹脂組成物の本来有する特性を実質的に損なうことなく難燃性向上効果を付与することが可能なエポキシ樹脂用の難燃剤、及びそれを含有する、半導体封止材として好適な難燃性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the operation characteristics of an output regulator, thereby reducing the sizes of a machine and an apparatus, using the output regulator, reducing the required power, enhancing the precision and reliability in a transient state, or improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善して、出力レギュレータを使用する機械および装置をさらに小型化したり、より少ない電力で済むようにしたり、過渡状態中の精度と信頼性の向上を図ったり、あるいは動作の向上を図ったりすることを提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition capable of enhancing coating uniformity by reducing blots in coating; extremely improving a pattern shape by containing a cosolvent with a specific structure so that reverse taper in vacuum drying is prevented; and also preventing a problem of pattern width nonuniformity from being posed.例文帳に追加

塗布時の染みを減らし、塗布均一性を向上させ、真空乾燥時に逆テーパ状とならないように特定構造の共溶媒を含んで、パターン形状を著しく改善するだけでなく、パターン幅の不均一問題を発生しないフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode tap coupling structure of a secondary cell which can eliminate burden of work while enhancing the fastening power between electrode taps by interconnecting the electrode taps in a state where each electrode tap is not subjected to separate processing, and to provide a secondary cell utilizing it.例文帳に追加

各電極タップに別途の加工を行っていない状態で、相互連結されるようにすることで、作業の煩わしさを解消すると同時に電極タップ間の締結力を高めることが可能な、二次電池の電極タップ連結構造、及びこれを利用した二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sound output device for a mobile terminal capable of projecting sound in the forward direction so that a user can recognize all the sound projected in the forward and rearward directions of a loudspeaker unit and, in particular, in a manner capable of enhancing low frequency sound reproduction.例文帳に追加

本発明は、スピーカーユニットの前方向と後方向に出力される音を全て使用者が認識し得る前方向に出力されるようにするだけではなく、特に、低音を再生する性能を向上し得る携帯用端末機のサウンド出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wind noise prevention structure for the vehicle capable of enhancing quietness in the vehicle by reducing a wind sound level of the wind noise transmitted to the inside of the vehicle through an outlet valve by a simple structure that a plate-like member is provided at an outer side in a vehicle width direction of the outlet valve.例文帳に追加

アウトレットバルブの車幅方向外側に板状部材を設けるという簡単な構造によって、アウトレットバルブを介して車内へ伝達される風切音の風音レベルを低減して、車内の静粛性を向上させることが可能な車両の風切音防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device 1 that prevents an electrical disconnection at a connection portion between bundled wires 106 and a heater terminal 108 to hardly occur even when a pressure roller 102 is repeatedly moved upward and downward under severe conditions by enhancing flexural resistance properties of the connection portion of the bundled wires 106 with respect to the heater terminal 108.例文帳に追加

ヒータ端子１０８に対する束線１０６の接続部の耐曲げ性能を高めて、過酷な条件下で加圧ローラ１０２の昇降移動を繰り返しても、束線１０６とヒータ端子１０８の接続部で電気的な断線が発生しにくい定着装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective tape which reduces the adhesion of grinding waste to the rear surface of the tape which is effective to prevent from trouble upon handling by a vacuum suction fixer from the back-grind process to surface protective tape separating process while enhancing the suction force between the vacuum suction fixer.例文帳に追加

ウェハのバックグラインド工程から表面保護テープ剥離工程への真空吸着固定器によるハンドリング時の支障を防ぐのに有効な、テープ背面への研削屑の付着を少なくし、真空吸着固定器との間の吸着力を強くする表面保護テープを提供する。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet for a battery case preventing increase in contact resistance by keeping sufficient adhesion between the inner surface of a battery case and a positive mix even after storage of a battery for a long time, and obtaining excellent high rate discharge characteristics by enhancing conductivity in an alkaline electrolyte.例文帳に追加

長期電池保存後においても電池容器内面と正極合剤との十分な密着性が得られて接触抵抗が増大することがなく、かつアルカリ電解液中での伝導性を向上させることにより、高率放電特性が得られる電池容器用めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

Since the data processing apparatus can remarkably reduce a processing time required to detect parts of character edges in comparison with the discrimination of the edge parts in the unit of dots, the data processing apparatus performs the processing of expanding the data subjected to JPEG compression, enhancing the quality and outputting the result at high speed.例文帳に追加

これにより、ドット単位で比較してエッジ部分を判断するのに比較して、文字のエッジの部分を検出する処理時間を大幅に短縮できるので、ＪＰＥＧ圧縮されたデータを伸張し、品質を改善して出力する処理を高速で行なえる。 - 特許庁

To provide a book-type flash card instantaneous presentation implement, which is capable of producing the effects of promoting bloodstream in the brain, activating the brain cells, enhancing memory ability, promoting heath, realizing desires, etc., by the instantaneous visual stimuli of characters, pictures, etc., and to provide a method of using for the same.例文帳に追加

文字や絵などの瞬間視覚刺激により脳内の特定部位の血流を促進し、脳細胞を活性化し、記憶能力を高め、健康を増進し、願望を実現させる等の効果を生むことができる書籍型フラッシュカード瞬間呈示用具とその使用法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which makes a high yield and high reliability possible by enhancing the detection capability of the verification of an OTP (One-Time Programmable) memory using an electric fuse, re-programming and relieving a detected failed bit, and a program method therefor.例文帳に追加

電気ヒューズを用いたＯＴＰメモリのベリファイの検知能力を向上させ、検出された不良ビットを再プログラムして救済することにより、高歩留まり、高信頼性を可能にする半導体集積回路装置及びそのプログラム方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium, wherein spike noise caused by a soft magnetic backing layer is suppressed to increase the signal to noise ratio (SNR) by enhancing an anisotropic magnetic field (Hk) of the backing layer without adopting a special layer constitution and without through a complicated and expensive step.例文帳に追加

特別な層構成を採用せず、かつ、複雑で割高な工程を経ずに、裏打ち層の異方性磁界（Ｈｋ）を向上させて、軟磁性裏打ち層起因のスパイクノイズを抑制し、信号対雑音比（ＳＮＲ）を向上させた磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground surface drain structure for enhancing drainability of underground moisture, causing little blocking-up of a through-hole in a side wall of a drainage ditch, and preventing the outflow of soil of the ground surface around the drainage ditch in the ground surface drain structure having the water permeable side wall.例文帳に追加

透水性の側壁を有する地面の排水構造において、地中水分の排水性を高めるとともに、排水溝の側壁内の透孔の閉塞が生じにくく、かつ、排水溝周囲の地面の土壌流出も防止することが可能な地面の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet in which white spots and blurs do not occur in a transfer layer under a high humidity environment even in the case a metal thin film is formed in a part of a sheet face of the transfer layer, by enhancing the adhesiveness of an epoxy resin used as an anchor layer of the metal thin film.例文帳に追加

金属薄膜のアンカー層として用いるエポキシ樹脂層の密着性を向上させて、金属薄膜が転写層のシート面の一部に形成されている場合でも、高湿度環境下で転写層に白斑や霞みが発生しない転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium having a backing layer capable of satisfying conditions of stability of a magnetic domain, control of magnetic anisotropy, low coercive force and the like which are necessary for the backing layer, enhancing recording and reproducing characteristics of the perpendicular magnetic recording medium and reducing noise.例文帳に追加

裏打ち層に必要な条件である磁区の安定性、磁気異方性の制御および低保磁力化といった条件を満足させ、垂直磁気記録媒体の記録再生特性の向上と共にノイズを減少できる裏打ち層を有する垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new α,α-dithiol compound useful as a compounding material for aroma-compositions to be used in food/drink or the like, enhancing aroma of high taste including vegetables' cooking feeling, meat's cooking feeling, sesame's fat-and-oil feeling and sweet bodied tastes, particularly freshly roasted feeling.例文帳に追加

野菜の調理感、肉の調理感、ゴマの油脂感と甘いコク味など嗜好性の高い香味、特にフレッシュなロースト感を増強することができ、飲食品などに用いる香料組成物の調合素材として有用な新規なα，α−ジチオール化合物を提供すること。 - 特許庁

This prevents the temperature of the heating part 24a from dropping, and the concentration of fuel near the heating part 24a from increasing too much and causing deficiency of oxygen concentration, thereby enhancing the starting performance of the diesel engine, and preventing deterioration of emissions and decrease in output.例文帳に追加

これにより、発熱部２４ａの温度が低下したり、発熱部２４ａの近傍の燃料濃度が高くなり過ぎて酸素濃度が不足したりすることがなくなり、ディーゼルエンジンの始動性を高めるとともに、排気エミッションの悪化や出力の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical light source body solar lamp capable of achieving a high commodity value and gracefulness in appearance by obviating the need of power cost and a power distribution facility by using a solar cell, enhancing light emission luminance, and continuously adjusting light emitted from a light emitter.例文帳に追加

太陽電池を用いることで電力コストや配電設備を不要にし、発光輝度を高めると共に、発光体から照射する光を無段階に調整することにより、高い商品価値と外観的優雅さを実現することができる光学光源体陽光灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil (W/O) type emulsified sunburn care low viscosity cosmetic having a very excellent ultraviolet (UV) ray protection enhancing effect (=a booster effect on UV absorbability) over a wide range of UV ray region with excellent usability (such as smooth feeling, dry feeling without oily touch).例文帳に追加

幅広い紫外線領域に亘って極めて優れた紫外線防御促進効果（＝紫外線吸収能のブースター効果）を有し、かつ、使用性（なめらか感、さらさら感、べたつかない等）に優れる、低粘度の油中水型乳化日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

The light emitting device comprises a substrate, a first metal layer provided on the substrate and having a structure for enhancing emission efficiency, at least one light emitting element provided at a predetermined position on the first metal layer, and a protective layer covering the light emitting element.例文帳に追加

本発明に係わる発光装置は、基板と、前記基板上に設けられ、発光効率を上げるための構造を有する第１金属層と、前記第１金属層上の所定位置に設けられた、少なくとも一つの発光素子と、前記発光素子を覆う保護層とを備える。 - 特許庁

To provide a controller for detecting a setting state of a programmable device such as an FPGA(Field Programmable Gate Array) that detects the configuration of the programmable device as a whole circuit so as to control the operation of the circuit thereby enhancing the surety of the circuit operation and minimizing wasteful works of a user.例文帳に追加

ＦＰＧＡ等のプログラマブルデバイスのコンフィグレーションを回路全体で検出して回路の動作を制御することにより回路の動作の確実性を向上させるとともに、ユーザの無駄な作業を極力減らすことができるプログラマブルデバイスの設定検出制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method capable of suppressing the vibration of a rolled stock between roll stands in a finish hot-rolling process in a sizing mill for bar steel such as a wire rod and a steel bar, thereby reducing surface defects and enhancing the dimensional accuracy over the entire length of a rolled stock.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの仕上げ熱間圧延過程で、ロールスタンド間での圧延材の振動を抑制して、表面疵を低減させ、かつ圧延材全長にわたる寸法精度を向上させることが可能な圧延方法を提供することである。 - 特許庁

To change the vehicle speed without changing a turning radius, to enhance the running speed change and steering function of a running crawler, to carry out steering and speed change with feeling similar to that of a four wheel vehicle, and to simplify manipulation while enhancing controllability.例文帳に追加

旋回半径を変化させることなく車速を変更させ、走行クローラ（２）の走行変速及び操向機能の向上などを図り、四輪自動車と略同様の運転感覚で操向及び変速の各操作を行え、取扱い操作の簡略化並びに操縦性の向上などを図る。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of enhancing the stacking property of documents delivered in a delivery tray, and preventing occurrence of damages on the documents even when an ADF device is closed with the stacked documents in the delivery tray are caught below the ADF device.例文帳に追加

排出トレイに排出された原稿のスタック性を向上させるとともに、排出トレイにスタックされた原稿がＡＤＦ装置の下方に巻き込まれた状態でＡＤＦ装置を閉じた場合でも原稿にダメージが発生することを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this navigation device, search data on a searching object existing in the search area set by the user are narrowed down aside from the other search data to perform a search, thereby enhancing the hit rate of a searching object intended by the user to allow search time to be further shortened.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザが設定した検索エリアに存在する検索対象物の検索データを他の検索データから絞り込んで検索を行うことにより、ユーザが意図する検索対象物のヒット率を向上させ、更に検索時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary machine mounting structure configured so that a sub-frame where auxiliary machines are concentrated is fixed to the body floor to allow a number of auxiliary machines to be mounted at one time on the body floor, capable of enhancing the easiness in executing the maintenance operations by enabling the third frame whereto auxiliary machines are fixed to be removed freely from under the body floor.例文帳に追加

本発明は、補機を集中させたサブフレームを車体フロア側に固定することで多数の補機を一度に車体フロア側に取り付け、また補機が固定される第３フレームは車体フロアの下側より取り外し自由とし、メンテナンス性を良好とすることを目的としている。 - 特許庁

As a result, numerous optical fibers can be colored in an identifiable manner within the number of humanly distinguishable colors, thereby respectively enhancing discriminability, when a plurality of coated optical fibers are housed, and moreover, enabling workability to be improved in the terminal processing of coated optical fibers.例文帳に追加

これにより、人が識別可能な色数の範囲内で、多数本の光ファイバを識別可能に着色することができるので、光ファイバ心線を複数本収納してもそれぞれの識別性が向上し、引いては光ファイバ心線の端末処理の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To maintain the specified connection quality of a waterproof pan without being affected by the skill of a worker by enhancing the strength of the connected portion of the waterproof pan, and facilitating and quickening the connection between the waterproof pan and the other part, and also to firmly connect the waterproof pan by easily taking a connection means such as fitting.例文帳に追加

防水パンの接続部分の強度を高めて防水パンと他の部品との接続を簡単化、迅速化し、作業者の熟練度に左右されることなく一定の接続品質を維持でき、また嵌合等の接続手段を採り易く、堅固に接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a high output type LED light emitting lamp capable of being placed in practical use, in particular as a head lamp for bicycle, by radiating forcedly the hot air generated by the lamp from inside a lamp case and allowing the lamp to exert the function inherent in a high output LED light emitting element and by enhancing the durability.例文帳に追加

ランプケース内から高出力ＬＥＤランプの発した熱気を強制放熱して高出力ＬＥＤ発光素子本来の機能を十分に発揮させ、また耐久性を向上させることにより、特に自転車用ヘッドランプとしての実用化を可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element having an electrode disposition for enhancing a light emitting efficiency.例文帳に追加

従来の半導体発光素子では、パッド電極を隅に配置していることによって発光効率がそれほど妨げられず、しかも対角線上に配置することで、陽極として機能するパッド電極から陰極として機能するパッド電極まで電流が均一に流れるため均一な面発光が得られる。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of obtaining the sufficient cooling effect of a gate part by a simple structure to shorten a cooling time without complicating the structure of an on-off valve and capable of enhancing the production efficiency of a molded product.例文帳に追加

開閉バルブの構造を複雑化させたり、不具合を生じさせることなしに、簡単な構造にてゲート部分の十分な冷却効果が得られて冷却時間を短縮することができ、これにより成形品の生産効率を高めることができる射出成形金型の提供。 - 特許庁

To provide an information processor capable of suppressing lowering of execution efficiency of a CPU due to read of an external memory, increasing processing speed as the entire task processing and enhancing its processing performance even when interruption of a task stored in the external memory is executed.例文帳に追加

外部メモリに格納したタスクを割り込み実行する際にも、外部メモリの読出しによるＣＰＵの実行効率の低下を抑えることができ、タスク処理全体としての処理速度を高速化しその処理性能を向上することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transcript type printer including a two-step gear consisting of a major diametric gear portion and a minor diametric gear portion formed consolidatedly, capable of preventing the minor diametric gear portion from inclining without using a metal shaft even in case the two-step gear is formed as a molding from synthetic resin and thereby enhancing the stability in changing-over of the operation mode.例文帳に追加

熱転写型プリンタにおいて、大径ギヤと小径ギヤとを一体に備える２段ギヤを合成樹脂成形体で形成しても、金属製のシャフトを用いずに、その２段ギヤに備わっている小径ギヤの傾きを防いで動作モード切換えの安定性を向上させる。 - 特許庁

In such a constitution, the probability of carrying noises is lower than that when the exclusive data for setting the initial display value of the residual number of time-shortening times is outputted separately from the end pattern thereby enhancing the matching between the lottery display contents and the initial display value of the residual number of time-shortening times.例文帳に追加

この構成の場合、残り時短回数の初期表示値を設定する専用データを終了パターンとは別個に出力する場合に比べてノイズが乗る確率が低くなるので、抽選表示内容と残り時短回数の初期表示値との整合性が高まる。 - 特許庁

To provide a numerical controller for enhancing the quality level of a work face based on a command, even hen curved surfaces are approximated by fine segments, where with conventional numerical control machines, the quality level of work face deteriorates when curved surfaces are approximated with fine segments.例文帳に追加

従来の数値制御装置では、曲面を微小な線分で近似すると、加工面の品位が低下するという問題点があったが、本発明では、微小な線分で近似された指令を元にしつつ、加工面の品位を高めることができる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

These interpretative guidelines are intended to explain how the relevant laws and regulations including the Civil Code are applied and interpreted with respect to various types of legal problems in the field of electronic commerce and to promote facilitation of transactions by enhancing predictability for the parties involved. 例文帳に追加

この準則は、電子商取引等に関する様々な法的問題点について、民法をはじめとする関係する法律がどのように適用されるのか、その解釈を示し、取引当事者の予見可能性を高め、取引の円滑化に資することを目的とするものである。 - 経済産業省

(2) Enhancement of educational/cultural capacity for fostering human resources for manufacturing industry The new Courses of Study (school curriculum guidelines) stay focused on monodzukuri education, improve the teaching contents of Technology and Home Economics classes, and the government is comprehensively pushing ahead with enhancing science/math education that will underpin science and technology (Chart 4-4). 例文帳に追加

2）ものづくり人材を育む教育・文化の基盤の充実 新学習指導要領では、引き続きものづくりを重視し、技術・家庭科等の指導内容を改善するとともに、科学技術を支える理数教育の充実のための取組を総合的に推進（図表4－4）。 - 経済産業省

In the light of the above, the policy of enhancing the working-hour reduction compensation system is often considered to be a successful case of employment measures. However, from the mid- and long-term points of view, there is concern that it may harm the efficiency of resource allocation, hindering the potential growth rate and increasing structural unemployment.例文帳に追加

このような結果から、操業短縮制度の拡充政策は雇用対策の成功事例とされることも多いが、中長期的な視点からは、資源配分の効率性を損ね、潜在成長率の低下や構造的失業の増加を招く懸念も存在する。 - 経済産業省

In the Science subject under the new Courses of Study, MEXT has taken such improvement measures as enhancing the contents of study programs and securing sufficient time for observation and experiment programs, writing of reports and nature experience from the viewpoint of developing students' ability to adapt to international activity and promoting a smooth transition from elementary to junior and senior high schools.例文帳に追加

新学習指導要領の理科では、国際的な通用性や小中高の円滑な接続等の観点から、指導内容の充実を図ること、観察・実験やレポートの作成、論述、自然体験などに必要な時間を十分確保すること、などの改善を図った。 - 経済産業省

The study group for the Industrial Training and Technical Internship Program of the Ministry of Economy, Trade and Industry is proposing the establishment of an “Advanced Technical InternshipProgram (tentative name)” offered to highly skilled and motivated trainees for the purpose of enhancing the current training and internship program and improve the effectiveness of skill transfer125.例文帳に追加

経済産業省の「外国人研修・技能実習制度に関する研究会」は、研修・技能実習制度をより充実させ、技能移転の効果を高めるため、優秀で意欲的のある実習生に対し、「高度技能実習制度」（仮称）の導入を提言している。 - 経済産業省

We commended the elevation of the Task Force on Emergency Preparedness to a permanent Emergency Preparedness Working Group, with the renewed mandate on strengthening business and community resilience, enhancing public-private partnerships, and reducing emergencies and natural disaster risks.例文帳に追加

我々は，「緊急事態への備えタスクフォース」が，ビジネス及び地域社会のたくましさの強化，官民連携の促進，並びに緊急事態及び自然災害のリスクの軽減に関する任務を新たに有する常設の「緊急事態への備え作業部会」に２０１０年格上げされたことを称賛した。 - 経済産業省