「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuously, the ECU 80 opens the metering valve 16, and diagnoses existence and degree of the generation of various abnormality and performs the appropriate disposition on the basis of the transition condition of the fuel pressure in a sealed space grasped on the basis of the detecting signal of a fuel pressure sensor 71.例文帳に追加

次に、調量弁１６を開弁し、その後燃圧センサ７１の検出信号に基づいて把握される密閉空間の燃圧の推移態様に基づき、各種の異常について発生の有無や程度を診断し、適正な処理を施す。 - 特許庁

A determining means determines an existence of a sheet in the sheet housing means 7a and whether or not a sheet is normally fed to the predetermined position on the basis of detection or non-detection of the detection pieces 8b and 8c by the detecting part 9 of the detecting means 8A.例文帳に追加

そして、判断手段は、検知手段８Ａの検知部９による検知片８ｂ，８ｃの検知及び非検知に基づいてシート収納手段７ａのシートの有無及びシートが正常に所定の位置へ給送されたか否かを判断する。 - 特許庁

In addition, a means for estimating a distribution of existence probability estimates a distribution of presence probability of an obstacle around the own vehicle in response to a detected position and a characteristic of detected error included in the detected position under a characteristic of the obstacle detecting means.例文帳に追加

また、存在確率分布推定手段が、検出した位置および障害物検出手段の特性により当該位置に含まれる検出誤差の性質に基づいて、自車両の周囲における障害物の存在確率分布を推定する。 - 特許庁

In this photographic method, an image up to a visible depth in the neighborhood of the heart is preliminarily take before the respective tomographic sections to be displayed on a display unit are marked by a device for setting a measurement range covering the existence of the heart.例文帳に追加

本撮像方法では、まず事前撮像を行って、心臓付近の可視化深度までの画像を撮像し、表示ユニットに表示された心臓の各断層面について、心臓の存在範囲を測定範囲設定器を用いてマーキングする。 - 特許庁

To shorten waiting time for judging the existence of a failure by quickly detecting a failure when it occurs during device operation of an angular velocity measuring device for measuring the angular velocity of rotation given to a vibrator.例文帳に追加

振動子に加わる回転の角速度を測定するための角速度測定装置において、装置の稼働時に故障が生じたときに、故障検出を早期に行い、故障の有無を判断するための待機時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a condensate sensor capable of preventing properly a finger from being brought into contact with the surface of an element part without damaging a function as the sensor for detecting existence of condensate, and coping with thinning properly.例文帳に追加

結露の有無を検知するというセンサとしての機能を損なうことなく、素子部の表面に指等が接触するのを適切に防止することができ、さらに薄型化に適切に対応可能な結露センサを提供することを目的としている。 - 特許庁

The case where inventions are substantially the same refers to where the inventions disclosed in a cited invention and the claims do not affect the technical ideas of the invention such as differences in terms, perceptions of effects, purposes, compositions, uses or existence of limited uses, but simply affect non-essential items. 例文帳に追加

発明が実質的に同一というのは、引用発明と請求項が用語・効果の認識･目的･構成・用途・用途限定の違い等の発明の技術的概念に影響せず、本質的でないもののみに影響する場合である。 - 特許庁

Any person who, within the territory in which this Book applies, at the filing date or priority date of a patent was, in good faith, in possession of the invention which is the subject matter of the patent shall enjoy a personal right to work that invention despite the existence of the patent. 例文帳に追加

本巻の適用領域内にあって，特許の出願日又は優先日において特許の対象である発明を善意で所有していた者は，特許の存在に拘らず，当該発明を実施する個人的権利を享受する。 - 特許庁

Any association the existence of which is not contrary to the laws of its country of origin, and which has been registered in accordance with the prescribed procedure, even if such an association does not own a manufacturing or commercial undertaking, may be the owner of a collective mark.例文帳に追加

その存在が本国の法律に違反しておらず，かつ，所定の手続に従って登録されている団体は，製造事業又は商業事業を有していない場合であっても，団体標章の所有者であることができる。 - 特許庁

In order to find that the inventions are different, it is evident that the difference between both inventions should be distinguished objectively. The standard for determining existence or nonexistence of identicalness of inventions should be selected from the above standpoint. 例文帳に追加

二個の発明が別発明であるとするためには、両発明の異なることが客観的に識別されうるものでなければならないことが明らかであるから、発明の同一性の有無を判断する基準は右の観点からこれを選ばねばならない。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a hole defect detecting accurately existence of a hole defect and the position if a hole defect exists, by preventing surely excessive detection of hole defects of an inspection object by a light receiving part.例文帳に追加

受光部による被検査物の穴欠陥の過剰検出を確実に防止して、穴欠陥の有無、及び穴欠陥があった場合のその位置の検出を精度良く行うことができる穴欠陥検出装置及び穴欠陥検出方法を得る。 - 特許庁

This storage water heater comprises a test operation mode for supplying hot water to a hot water storage tank by operating a heat pump heating source, and the test operation mode has various stop conditions for normally stopping the test operation according to existence or nonexistence of remaining hot water in the hot water storage tank 3.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源を作動させて貯湯タンク３内に温水を供給する試運転モードを備え、この試運転モードにおいては、貯湯タンク３内での残湯の有無によって試運転を正常停止させる停止条件を異ならせる。 - 特許庁

To prevent a customer from forgetting taking-out a medium by individually expressing existence of each medium such as a coin, a banknote, a card or a receipt so as to allow the customer to recognize it concerning an automatic transaction machine having a cash reception/payment function using the card.例文帳に追加

本発明 はカードを用いて現金の入出金機能を備えた自動取引装置に関し，硬貨，紙幣，カード・レシート等の媒体の存在を個別に表現して顧客に認識させて媒体の取り忘れを防止することを目的とする。 - 特許庁

In this skin sensitization test method of a test substance, a peptide or a protein is mixed with the test substance and reacted together for a predetermined time, and then existence of interaction in the mixture is measured by using a nuclear magnetic resonance spectrum (NMR) method.例文帳に追加

ペプチド又はたんぱく質と被験物質を混合し一定時間反応させた後、混合物を核磁気共鳴スペクトル（NMR）法を用いて、それらの相互作用の有無を測定することを特徴とする被験物質の皮膚感作性の検定方法。 - 特許庁

The Java (R) application is a program described in a programming language for a virtual machine, and an application management table indicates one or more applications which are eventually controlled by managing the title corresponding to the operation mode object as an existence section.例文帳に追加

Java（登録商標）アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、アプリケーション管理テーブルは、前記動作モードオブジェクトに対応するタイトルを、生存区間として管理することで制御されることになる1つ以上のアプリケーションを示す。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of specifying a transmitting position of an exact beacon signal and transmitting the exact beacon signal including existence of surrounding radio communication equipment, etc. when the system transits from a sleep state to an active state.例文帳に追加

スリープ状態からアクティブ状態になった際に，正確なビーコン信号の送信位置を特定し，周囲にある無線通信装置の存在などを含んだ正確なビーコン信号を送信することの可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the eccentric load by the uneven existence of the wash exceeds a permissible value thereafter, a water feed valve 14 is opened while the drum 3 is rotated at a prescribed rotating speed to hold the water introduced into the respective water storage tanks 20 by centrifugal force.例文帳に追加

そのあと洗濯物の偏在による偏心荷重が許容値を越えている場合には、ドラム３を所定回転速度で回転させつつ給水バルブ１４を開き、各貯水槽２０内に導入した水を遠心力により保持させる。 - 特許庁

The test pattern generating circuit controls the alignment transition in the optional pattern for temporarily stopping based on existence, position, and value of the care bit in the k bit specified by the data and the periodicity of the optional pattern with respect to the PRPG 2.例文帳に追加

テストパターン発生回路は、ＰＲＰＧ２に対し、データにより特定されるｋビット内におけるケアビットの有無、位置および値と、任意パターンの周期性とに基づいて、任意パターンにおける配列遷移を一時的に停止可能に制御する。 - 特許庁

In one embodiment of this technique, signals representing positions of a plurality of electromagnetic sensors (12, 14) under existence of electromagnetic field are collected and selection is carried out between signals from the plurality of electromagnetic sensors (12, 14) on the basis of one or a plurality of quality measurements.例文帳に追加

本技法の一態様では、電磁場の存在下で複数の電磁気センサ（１２、１４）の箇所を表す信号を収集し、１つまたは複数の品質計測値に基づいて複数の電磁気センサ（１２、１４）からの信号間で選択を行う。 - 特許庁

An item notification unit 74 outside issues existence of a location relating to the data received by the item communication unit 72 inside the second size region smaller than the first one and including a location measured by the positioning unit 60.例文帳に追加

アイテム通知部７４は、測位部６０により測定される位置を含む、第１の大きさよりも小さな第２の大きさの領域内にアイテム通信部７２が受信したデータに関連付けられている位置が存在する際に、その旨を外部に通知する。 - 特許庁

A reader/writer control part 4 switches the antenna selector part 3 for the reader/writer device 2 to be connected to one of the antenna portions 11 in the antenna sheet 1, and determines the existence of the contactless media in accordance with the switch controlled condition and controls data communication.例文帳に追加

リーダ／ライタ制御部４は、アンテナセレクタ部３を切り替えてアンテナシート１内のアンテナ部１１のいずれかをリーダ／ライタ装置２と接続して、切り替え制御状態に基づきコンタクトレスメディアの存在を判定しデータ交信を制御する。 - 特許庁

Moreover, it is possible to enhance the existence value of the label or pop for gardening itself as a new method, and to improve the sales of merchandise accompanied or promoted by the label or pop for gardening.例文帳に追加

これにより、生育過程の描写や実態に近い立体画像を表現し詳細を伝えることができるだけでなく、新たな手法としてその物の存在価値を高め、これらが付帯やＰＲする商品の販売高向上を図ることができる。 - 特許庁

Thereby, as an existence position is informed by the contaminant which is impossible or hard to see by coloring for itself, the contaminant is easily and speedily removed and it is prevented that the terminal section of the image display panel is disconnected or short-circuited.例文帳に追加

これにより、視認不能もしくは困難な汚染物質が自らその存在位置を発色して知らせるので、その汚染物質を容易かつ迅速に除去することができ、画像表示パネルの端子部が断線および短絡することを防止する。 - 特許庁

A level detecting part 2 detects whether or not the signal level designated by the level designating part 4 exists in the mask signal 5 and when that signal level exists there, a position signal showing that bit position and a detecting signal 7 showing the existence as a result of detection are outputted.例文帳に追加

レベル検出部２は、レベル指定部４で指定された信号レベルがマスク信号５に存在するか否かを検出して存在する場合はそのビット位置を示す位置信号６と検出ありを示す検出信号７を出力する。 - 特許庁

To record information which is excellent in reproducibility, by suppressing variation in a property of a multilayer recording medium caused by existence of an unrecorded region, in the multilayer recording medium formed by stacking a plurality of recording layers, wherein information can be recorded in each recording layer.例文帳に追加

複数の記録層が積層されて各記録層に情報の記録が可能な多層記録媒体について、未記録領域が存在することによる多層記録媒体の特性のばらつきを抑えることで、再生性に優れた情報の記録を行う。 - 特許庁

If in existence, in other words, if the function selected in the 1st function set 112 corresponds to a function in the 2nd function set 113, the telephone terminal 11 deletes the selected function from the 1st function set 112.例文帳に追加

もしそれが存在するならば、言い換えれば、もし第１の機能セット１１２中で選択された機能が、第２の機能セット１１３の中の機能に対応していれば、電話端末１１は、選択された機能を第１の機能セット１１２から削除する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system which improves the output characteristic of a received voice signal regardless of the situation of noise caused by ambient noise, the quality of the voice signal and the existence/ absence of voice band limit.例文帳に追加

周囲騒音に由来するの雑音の状況、音声信号の性質、音声帯域の制限の有無に関係なく、受信された音声信号の出力特性を改善した携帯電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Then, the acquired web resource is converted into acquired data 204 of a different format and stored, and meanwhile the existence of update is determined from the web resource, the acquired data 204 are updated, and print data are generated from the updated acquired data 204.例文帳に追加

そして、取得したウェブリソースを異なる形式の取得済データ２０４に変換して保存する一方、該ウェブリソースから更新の有無を判断し、取得済データ２０４を更新し、更新した取得済データ２０４から印刷データを生成する。 - 特許庁

To provide a living body observation device, a control method for the living body observation device and a living body observation method by which a marker is prevented from being reflected in a camera for observation and living body information is prevented from being lost due to existence of the marker.例文帳に追加

本発明の目的は、マーカが観察用カメラに映り込むことなく、かつマーカの存在によって生体情報が失われることのない、生体観察装置、生体観察装置の制御方法および生体観察方法を提供することにある。 - 特許庁

The respective control units 1 to 3 have control microcomputers 1a to 3a for executing prescribed control and serial communication controllers 1b to 3c for monitoring the existence/nonexistence of an abnormality in the control microcomputers 1a to 3a and notifying different control units of a microcomputer abnormality signal when an abnormality is determined to exist in one control unit.例文帳に追加

各制御ユニット1〜3は、所定の制御を実行する制御マイコン1a〜3aと、制御マイコン1a〜3aの異常有無を監視し、異常有りと判断した時に他制御ユニットにマイコン異常信号を通知するシリアル通信コントローラ１b〜1cとを有する。 - 特許庁

An object to be inspected (resistor 11 to be inspected) having a magnetic layer on the end is arranged between a generation part (transmission coil 12) of an alternating field and a reception part (reception coil 13) of the alternating field, and the change of the alternating field caused by existence of the object is detected.例文帳に追加

交番磁界の発生部（送信コイル１２）と交番磁界の受信部（受信コイル１３）との間に、端部に磁性体層を持つ被検査物（被検査抵抗器１１）を配置し、その被検査物があることによる交番磁界の変化を検知する。 - 特許庁

A connecter C1 is provided with terminal pair CT to be connected with elements provided with an external equipment 2 when the connector C1 and a connector C2 are interfit, the voltage between the terminal pair CT varies depending on the existence of the interfitting of the connector C1 and the connector C2.例文帳に追加

コネクタＣ１は、コネクタＣ１とコネクタＣ２とが嵌合されたときに外部機器２が備える素子と接続される端子対ＣＴを有し、該端子対ＣＴ間の電圧値が、コネクタＣ１とコネクタＣ２との嵌合の有無により変化する。 - 特許庁

A CPU 32 sets 1st addresses being different from each other in accordance with each check object bit check the existence/absence of a defect in each bit of an address of a RAM 36 and writes 1st data being different from each other in each of the addresses.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、ＲＡＭ３６のアドレスの各ビット毎に不良の有無を調べるために、各チェック対象ビットのそれぞれに対応して互いに異なる第１のアドレスを設定して、それぞれのアドレスに互いに異なる第１のデータを書き込む。 - 特許庁

In addition, if the human body detecting circuit 13 detects existence of a human being, the signal processing circuit 11 switches on a no- voltage contact ry2 of a relay RY2 for a fixed time and actuates a signaling apparatus L2 comprising a buzzer for a fixed time, in order to give a notification of a visitor.例文帳に追加

また、信号処理回路１１は、人体検知回路１３が人の存在を検出すると、リレーＲＹ２の無電圧接点ｒｙ２を一定時間オンして、ブザーからなる報知機器Ｌ２を一定時間動作させ、来客報知を行う。 - 特許庁

To provide a means capable of easily confirming, in a plane view, the existence of recording paper ejected at a lower side even when a document is ejected in an image forming apparatus comprising a recording paper ejecting port at the lower side of an document ejecting port.例文帳に追加

原稿排出口の下側に記録紙排出口が設けられた画像形成装置において、原稿が排出された場合でも、下側に排出された記録紙の存在を平面視で容易に確認することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a food package which has excellent easy handling just after heat treatment is performed and excellent self-supporting properties in a shop window and in which existence of a mouth plug of a standing pouch with the mouth plug inside can be easily visually confirmed at a glance and opening of the mouth plug can be facilitated.例文帳に追加

加熱処理直後の扱い易さと店頭等での自立性に優れ、かつ内部の口栓付スタンディングパウチの口栓の存在を一見して容易に視認することができ、口栓の開口を容易にする食品包装体の提供にある。 - 特許庁

By this configuration, the material to be heated is directly placed on the superheated steam keeping means 22, whereby endothermic energy is effectively transmitted to the material to be heated through a heating plate, thereby overcoming the disadvantage of uneven heating due to the existence of standing wave specific to the microwave.例文帳に追加

この構成により、被加熱物をこの過熱蒸気維持手段２２の上に直接載置することにより、吸熱したエネルギーを熱板として被加熱物に有効に伝導させ、マイクロ波に固有の定在波の存在に基づく加熱ムラを改善できる。 - 特許庁

When existence of the vehicle is determined, it is determined whether the vehicle can evacuate from the crossing or not according to a distance and a shape of an obstacle before/after the vehicle obtained by a sonar, and if it is impossible, a report is given to an emergency institution.例文帳に追加

そして存在すると判断したときに、ソナーにより取得した車両前後の障害物の距離および形状から、車両が前記踏み切り内から脱出可能であるかを判定し、脱出不可能であれば緊急機関に通報する。 - 特許庁

A foreign matter approach determining circuit 31a of the control circuit device 31 determines the existence of foreign matter, by comparing a specific threshold value with the detecting value for determining whether or not the foreign matter exists between the door panel and the peripheral edge of a doorway.例文帳に追加

制御回路装置３１の異物近接判定回路３１ａは、ドアパネルと乗降口の周縁との間に異物が存在するか否かを判定するための一定のしきい値と前記検出値とを比較し、前記異物の有無を判定する。 - 特許庁

To prevent sand pumping without spoiling water pumping capacity in spite of existence of sand pumping in a well using a pipe base screen by the optimum modifying engineering method.例文帳に追加

パイプベーススクリーンの母体となるパイプベースは丈夫で圧潰や変形等の問題は少ないが、巻付けられたワイヤーは、枕となっている棒鋼に対しその全接点で溶接されてはいないので、外部からの衝撃に対して外れ易く、揚砂が発生しやすい。 - 特許庁

When the capacitor element is inserted into an enclosure case, a sealing rubber is fixed to the end part of opening under existence of a specified quantity of borate compound in the case, and the case is sealed by caulking before the entirety is subjected to aging thus forming a solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入する際に、ケース内に所定量のホウ酸化合物を存在させ、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、エージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

Recess grooves 82a, 82b which the belleville spring 72 is rammed against are provided on inner side surface of the second hydraulic pressure chamber 74 to smooth supply and discharge of hydraulic fluid of the second hydraulic pressure chamber 74 regardless of existence of the Belleville spring 72.例文帳に追加

又、この皿板ばね７２が突き当てられる、上記第二の油圧室７４の内側面に凹溝８２ａ、８２ｂを設けて、上記皿板ばね７２の存在に拘らず、この第二の油圧室７４に関する圧油の給排の円滑化を図る。 - 特許庁

Relay servers 21 and 22 are respectively connected to internal networks 11 and 12, and communication between those respective internal networks is limited to inter-relay server cooperation means 213 and 223 so that the existence of information servers 31 and 32 connected to the internal networks can be concealed.例文帳に追加

内部ネットワーク１１，１２ごとに中継サーバ２１，２２を接続し、各内部ネットワーク間の通信を中継サーバ間連携手段２１３，２２３に限定することで、内部ネットワークに接続された情報サーバ３１，３２の存在を隠蔽する。 - 特許庁

The battery existence/absence detection sensor 112 detects whether or not the memory card 12 inserted into the insertion port 106 has the secondary battery and when the memory card 12 has the secondary battery, supplies power of the secondary battery from the USB terminal 108 to the external equipment 22.例文帳に追加

電池有無検知センサ１１２は、挿入口１０６に挿入されたメモリカード１２が二次電池を備えているか否かを検出し、備えている場合には、二次電池の電力をＵＳＢ端子１０８から外部機器２２へと供給できる。 - 特許庁

A magnetic disk of a magnetic disk apparatus includes a substrate 54 of a flat disk type having a center hole 52, and a recording region in which a pattern is formed depending on existence of a magnetic body on at least a surface of one side out of the front of the surface and the back of the substrate.例文帳に追加

磁気ディスク装置の磁気ディスクは、中央孔５２を有した平坦な円盤状の基板５４と、基板の表面および裏面の少なくとも一方の表面上に、磁性体の有無でパターン形成された記録領域と、を備えている。 - 特許庁