「First Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

As the first step toward fiscal consolidation, we will continue to steadily work on integrated reform of expenditures and revenues so as to achieve a surplus in the primary balance of the central and local governments combined by FY2011, which is a target we have repeatedly pledged to the people to attain.例文帳に追加

今後、財政健全化に向けて、まずは、これまで累次にわたり国民の皆様にお示ししてきた目標である「二 ○一一年度における国・地方の基礎的財政収支の黒字化」を確実に実現するため、歳出・歳入一体改革を引き続き着実に進めてまいります。 - 財務省

We agree that it would be useful if we could take stock of existing legal tools and the agencies that administer them in each of our countries that would be available to identify, trace, and seize such laundered assets, as a first step to enhancing international cooperation on this issue. 例文帳に追加

我々は、この問題に関する国際的な協力を促進する第一歩として、各国において、このような洗浄された資産の特定、追跡、差押えを行うための既存の法的手段や担当部局のあり方を検討することが有益であることに合意する。 - 財務省

When the remaining charged amount M lowers to less than the reference remaining amount Mref, in a step S4, a present shift pattern is determined whether it is a first pattern adopted when the remaining charged amount is sufficient or a second pattern adopted when the remaining charged amount is not sufficient.例文帳に追加

充電残量Mが基準残量Mrefを下回っていればステップＳ４へ進み、現在の変速パターンが、充電残量が十分な場合に採用される第１パターンおよび充電残量が不十分な場合に採用される第２パターンのいずれであるかが判定される。 - 特許庁

A wave-guide forming area 10 constituted of the step successively connecting a light input wave-guide 2, a first slab wave-guide 3, plural parallel arranged array wave-guides 4 of lengths different from each other, a second slab wave-guide 5 and plural parallel arranged light output wave-guides 6 is formed on a substrate 1.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いに異なる長さの複数の並設したアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成領域１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

Consequently, the adhesive substance extracted from the wall face (a resin face) 74 of the second fluid port 72 and flowing down stays in the step part 70 and the trap channel 75 to prevent the adhesive substance from flowing into the abutting part of seal rubber 52 of the first valve on the valve seat 25.例文帳に追加

これにより、第２流体ポート７２のポート壁面（樹脂面）７４から抽出されて流れ落ちる粘着性物質を、段差部７０およびトラップ溝７５に滞留させ、第１バルブのシールゴム５２とバルブシート２５との当接部に粘着性物質が流れ込むのを防止している。 - 特許庁

Steps 19, 21 having abutting faces are protrusively formed on an inner circumference face of a sensor housing 11, and first to third displacement sensors 16, 17, 18 being the substrate type displacement sensors are individually abutted on the abutting faces of the step parts 19, 21 and positioned in respective fixing positions Y1, Y2, Y3.例文帳に追加

センサハウジング１１の内周面に、被当接面を有する段部１９、２１を突設し、基板型変位センサである第１乃至第３変位センサ１６、１７、１８を前記段部１９、２１の被当接面に個別に当接させて各固定位置Ｙ１、Ｙ２、Ｙ３に位置決めする。 - 特許庁

The building material installing fitting 100 is formed by continuously connecting a mounting portion 101 to be mounted on a first building material to an engaging portion 102 to be engaged with a second building material in parallel with each other via a step portion 103, and by forming projective portions 105 on both sides thereof.例文帳に追加

構築用材組付金物１００は、第１の構築用材に取り付ける取付部分１０１と、第２の構築用材を係合させる係合部分１０２とを、段差部分１０３を設けて平行状に連続させ、両側に突条部分１０５を設けて形成する。 - 特許庁

(B) The step for reading a set of the stored code and term, deciding accordance of the codes and accordance of the terms between the set and another set, and storing a first emphasis code associatively to the respective sets when there is combination of the sets having discordance of the terms and the accordance of the codes.例文帳に追加

（Ｂ）前記記憶した符号と用語のセットを読み出し、他のセットとの間で符号の一致と用語の一致とを判断し、用語が不一致であるとともに符号が一致するセットの組合せがあった場合には、それぞれのセットに対応づけて第１の強調コードを記憶するステップ。 - 特許庁

In the second preforming step, after the first preformed product 85 is rotated at the fixed angle around the axis line, the thin parts 83a, 83b are dented to the axis perpendicular direction by the second preform mold 30 to obtain the second preformed product 87 whose length additionally increases.例文帳に追加

第２予備成形段階において、第１予備成形品８５を軸線の周りに所定角度回動させた後薄肉部８３ａ、８３ｂを第２予備成形金型３０で軸直角方向に凹ませ長さが更に増加した第２予備成形品８７を成形する。 - 特許庁

In a step of filling a metal plating film in a via hole or a trench provided in an insulating film formed on a semiconductor substrate, data including an initial volume of plating solution, volume of replenished solution, the number of wafers processed, value of current applied and volume of waste solution are first collected.例文帳に追加

半導体基板上に形成された絶縁膜に設けられたヴィアホール又はトレンチに金属めっき膜を埋め込む工程において、まず、最初のめっき液の容積、補充しためっき液量、処理したウェーハ枚数、流した電流値及び排出しためっき液量の各データを収集する。 - 特許庁

An input/output pad 21 of an imaging chip 19 and an internal conductor pad 12 of a wiring board 3 are connected with each other by a bonding wire 5; and then a sealing step is performed by using a first resin 25 to seal the input/output pad 21, the internal conductor pad 12, and the bonding wire 5.例文帳に追加

イメージングチップ１９の入出力パッド２１と、配線板３の内部導体パッド１２とをボンディングワイヤ５によって接続した後、第１樹脂２５を用いた封止工程が行われ、入出力パッド２１、内部導体パッド１２、及びボンディングワイヤ５を封止する。 - 特許庁

The method for lowering the organochlorine compounds comprises, in the course of feeding waste gases from the top of a preheater 16 into a raw material grinding step section A, withdrawing part of the waste gases via a first waste gas branching pipe 150 and feeding it into that lower section of the preheater 16 which reaches 800°C or higher during the ordinary operation of the cement production equipment 10.例文帳に追加

プレヒータ１６の上部からの排ガスを原料粉砕工程部Ａに供給する途中、その排ガスの一部を第１の排ガス分岐管１５０により分取し、これをセメント製造設備１０の通常運転時に８００℃以上となるプレヒータ１６の下段部に投入する。 - 特許庁

When the twin-roll casting machine having the circular wearing step 6 formed at the side gate 2, accompanying the rotation-sliding contact with the cooling rolls 1 is operated, the side gate 2 is pushed downward with a second cylinder in a state where the side gate 2 is brought into contact with the end surfaces of the cooling rolls 1, with a first cylinder.例文帳に追加

冷却ロール１の回動摺接に伴う円弧状摩耗段差６がサイド堰２に形作られている双ロール鋳造機の操業時に、第１のシリンダによりサイド堰２を冷却ロール１の端面に接触させた状態で、第２のシリンダによりサイド堰２を下方へ向けて押圧する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably higher than the output voltage, in other words while an operation amount U is less than or equal to a predetermined value a, a power supply circuit enters into a step-down mode in which a second semiconductor switch element Q2 is always controlled off, and a first semiconductor switch Q1 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に高い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ａ以下の期間では、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を常時オフ制御し、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を所定のオンデューティでオンオフ制御する降圧モードとする。 - 特許庁

In the process of uniting the pieces 38 and 40 in one body after laying a conductor 10 along the notch 68, the projection 72 presses the conductor 10 to bend the front end of the conductor 10 downward at the position of a bent step 66 provided to the flange 54 of the first piece 38.例文帳に追加

切り欠き６８に沿わせて導線１０を配置し、二つの分割片３８，４０を合体させる過程において、曲げ突起７２が導線１０を押し、第１分割片のつば５４に設けられた曲げ段差６６の位置にて、導線先端が下方に向くよう曲げる。 - 特許庁

In the step S210, an opening position after correction which is opened from the minute opening position Y or the half-opening position X to the full-opening position W side at a predetermined opening width β (second opening width β) (the second opening width β wider than the first opening width α) is decided as an actual opening position.例文帳に追加

ステップＳ２１０では、微小開度位置Ｙ又は半開位置Ｘから全開位置Ｗ側に所定開度幅β（第２の開度幅β）（第２の開度幅β＞第１の開度幅α）開いた補正後の開度位置を実際の開度位置として決定する。 - 特許庁

The first step enables a contact of a pattern (2) of the template (1) surface with a polymer material (3) containing one or more Cyclic Olefin Copolymers (COCs) to produce a flexible polymer replica having a structural surface with an inverse of the pattern (2) of the template (1) surface.例文帳に追加

第一工程では、テンプレート１表面のパターン２を、一種以上の環状オレフィン共重合体（ＣＯＣ）を含んでなる重合体材料３と接触させ、テンプレート１表面のパターン２と逆の構造化された表面を有する可撓性重合体レプリカを製造する。 - 特許庁

Accordingly the urination device is configured adaptable so that a volume usable in the patient's body is examined as accurate as possible first at the surgical operation step without directly or indirectly determining a freely usable volume of the device before.例文帳に追加

人工排尿装置は、したがって、該装置の自由に使用できる容積を予め直接または間接に決めることなく、手術段階で初めて当該患者の体内で使用可能な容積を出来るだけよく調べ十分に利用できるよう、適応可能に構成されている。 - 特許庁

Since no piece of positional information is stored in the flash ROM for storing the positional information when a USB memory is shipped from a factory, in such a case that a user purchases the USB memory and first installs it in a personal computer, a judgment result in the step S5 becomes "No".例文帳に追加

ＵＳＢメモリが工場から出荷されたときには、位置情報記憶用フラッシュＲＯＭにいっさいの位置情報が記憶されていないから、利用者がＵＳＢメモリを購入してはじめてパソコンに装着したような場合、このステップＳ５の判断結果は“Ｎｏ”となる。 - 特許庁

In the step B, the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members and the web 7A are clamped in a state where the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members placed on the area 3A corresponding to the crotch part in the one face of the web 7A face a recessed part 20 formed at the peripheral face of the first roll 8.例文帳に追加

工程Ｂにおいて、ウェブ７Ａの片面内の股下部に対応する領域３Ａに載置された弾性部材の連続体４Ａ、５Ａが、第１ロール８の外周面に形成されている凹部２０に対向する状態で、弾性部材の連続体４Ａ、５Ａとウェブ７Ａとを挟圧する。 - 特許庁

Next, modulation degrees m1 and m2 for each of the multipulse trains and the pulses for detection are determined in first and second power computation circuits by using the respective sample-held values and the optimum heating powers Pw1o and Pw2o of each of the multipulse trains and the pulses for detection are calculated by these modulation degrees m1 and m2 (step S3).例文帳に追加

次に、このサンプルホールドした各値を用いて、第１、第２のパワー演算回路でマルチパルス列、検出用パルスそれぞれの変調度ｍ1，ｍ2を求め、この変調度ｍ1，ｍ2によりマルチパルス列、検出用パルスそれぞれの最適な加熱パワーＰw1o，Ｐw2oを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The housing (12) comprises an engagement hole (12g) that is formed at both sidewalls (12e) and is engaged to the first locking section (14d); and an engagement section (12n) that is formed at a partition (12h) in a terminal accommodation chamber (12a) as a step section and is engaged to the second locking section (14g).例文帳に追加

ハウジング（１２）は、その両側壁（１２ｅ）にそれぞれ形成され且つ第１係止部（１４ｄ）と係合する係合孔（１２ｇ）と、その端子収容室（１２ａ）の隔壁（１２ｈ）に段部として形成され第２係止部（１４ｇ）と係合する係合部（１２ｎ）と、を備えている。 - 特許庁

While the input voltage is considerably lower than the output voltage, in other words while an operation amount U is greater than or equal to a predetermined value b, the power supply circuit enters into a step-up mode in which the first semiconductor switch element Q1 is always controlled on, and the second semiconductor switch Q2 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に低い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ｂ以上の期間では、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を常時オン制御し、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を所定のオンデューティでオンオフ制御する昇圧モードとする。 - 特許庁

The electrode length L1 of the second electric charge transfer electrode is longer than the electrode length L2 of the first electric charge transfer electrode, and an n^--type potential step difference region 113 is formed to an upperstream side of the CCD channel region under the second electric charge transfer electrode by ion implantation of a p-type impurity.例文帳に追加

第２電荷転送電極の電極長Ｌ１は、第１電荷転送電極の電極長Ｌ２よりも長く、かつ第２電荷転送電極下のＣＣＤチャネル領域の上流側部分には、ｐ型不純物のイオン注入によりｎ^−型ポテンシャル段差領域１１３が形成される。 - 特許庁

After a metallic plate M is set between the dies 3, 4, and the movable nest 7 projecting from the lower die 3 is pressed in the depressing direction by the upper die 4 to give the shape corresponding to a valley part to the metallic plate M held by the movable nest 7 and the upper die 4 (a first shaping step).例文帳に追加

両型３，４間に金属板材Ｍをセットした後、下型３から突出した可動入れ子７を上型４で没入方向に押圧し、可動入れ子７と上型４とに挟圧される金属板材Ｍに対して谷部に相当する形状を付与する（第１付形工程）。 - 特許庁

At this time, since pressure ribs 14o provided on the first partition wall 14b of the drop out prevention holder 14 are compressed by the step part 13b of the connector 13 and perform plastic deformation, the jointing can be secured by applying a load in the jointing direction to the fuel pipe 11 and connector 13.例文帳に追加

このとき、脱落防止用ホルダ１４の第１隔壁１４ｂに設けた圧力リブ１４ｏを、コネクタ１３の段部１３ｂにより圧縮して塑性変形させるので、燃料パイプ１１およびコネクタ１３に結合方向の荷重を作用させて確実な結合を可能にすることができる。 - 特許庁

At the arranging step, a cylindrical tube which extends in an axial direction, an intermediate shaft 1 and a coil member 2 are prepared, the tip of a tube is blocked by the tip of the intermediate shaft 1 and a first joint 21, and the tip of the coil member 2 is connected by a second joint 22.例文帳に追加

配置工程では、軸方向に延在する筒状のチューブ、中軸１及びコイル部材２を用意し、中軸１の先端と第１接続部２１によって、チューブの先端を閉塞させるとともにコイル部材２の先端を第２接続部２２によって接続する。 - 特許庁

Thus, the temperature rise of the cylinder bodies 25 and 26 in the force feeding step can be suppressed, and the stress concentration by thermal strain at a crossing point 56 between the cylinder hole 27 and a first fuel discharge port 28 and a crossing point between the cylinder hole 29 and a second fuel discharge port can be reduced.例文帳に追加

このため、圧送工程でのシリンダボディ２５、２６の温度上昇を抑制することができ、シリンダ孔２７と第１燃料吐出孔２８との交差部５６、シリンダ孔２９と第２燃料吐出孔との交差部での熱ひずみによる応力集中を低減することができる。 - 特許庁

A rotary shaft 19 of the line-up device 10 for the sewing machine has a first line-up cam plate 24 and a second line-up cam plate 25 having outer edges 27 and 31 and non-circular shaft holes 28 and 32, these cam plates can be detached and fitted to a key contact step 30 of the rotary shaft 19 by keys.例文帳に追加

このミシンの線上げ装置１０の回転軸１９には外縁２７、３１および非円形の軸孔２８、３２を有する第一線上げカム板２４および第二線上げカム板２５を有し、これらは外すことができ、回転軸１９のキー接段３０にキーではめられる。 - 特許庁

A control device 24 produces a special game state when meeting a requirement that symbols in the symbol rows 14-16 and 40 finally stop at first specific symbols or second specific symbols, and at its previous step, controls to display a ready-to-win state.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

A light guide 20 of the lamp fitting 10 for the vehicle is provided with a long-side first protruded face 26 with its diffusion step 25 passing an extended axis of the light guide 20 and headed toward an extension direction on a cross section parallel with a lamp light axis, and a short-side second protruded face 27 with an interposition of a vertical angle.例文帳に追加

車両用灯具１０のライトガイド２０は、拡散ステップ２５がライトガイド２０の延出軸を通り灯具光軸と平行な断面において延出方向に向いた長辺の第１突出面２６と、頂角を挟んで短辺の第２突出面２７とを有している。 - 特許庁

At step S10, in a state that both ends of the second resistive film in the Y-axis direction are short-circuited and a predetermined constant current is supplied to the both ends of the first resistive film in the X-axis direction, a potential V(Y) is measured at the both ends of the second resistive film in the Y-axis direction.例文帳に追加

ステップＳ１０において、第２の抵抗膜のＹ軸方向の両端を短絡させ、第１の抵抗膜のＸ軸方向の両端間に前記所定の定電流を供給した状態で、第２の抵抗膜のＹ軸方向の両端の電位Ｖ（Ｙ）を計測する。 - 特許庁

In the preparation step, the wiring board 12 is prepared which has a plurality of product formation parts 13 sectioned with dicing lines 17 and non-product parts 14 surrounding the plurality of product formation parts 14, wherein a semiconductor chip 20 is mounted on a first surface 15 of each product formation part 13.例文帳に追加

準備ステップでは、ダイシングライン１７によって区画された複数の製品形成部１３と、複数の製品形成部１３を囲む非製品形成部１４と、を有し、各製品形成部１３の第１の面１５に半導体チップ２０が搭載された配線基板１２を準備する。 - 特許庁

In displaying a process of creating a picturesque image through drafting and coloring, as shown in (a), a draft drawing Z2 drawn with a pencil-like drawing line L obtained by extracting the outline of the photographed image is first displayed on a liquid crystal monitor to display the step of drafting.例文帳に追加

下描き、色付けを経て絵画風画像が作成されるまでの過程を表示するにあたり、（ａ）に示すように、最初に、撮影画像の輪郭を抽出することにより得られた鉛筆風画線Ｌからなる下図Ｚ２を液晶モニタに表示させ、下描きの工程を表示する。 - 特許庁

In a welding step for actually performing determination, the electric resistance R' detected in a section B4 subsequent of the first conduction section A1 is compared with the threshold values Th1, Th2 set by the threshold value setting means 13 by the determination means 14, to determine the weld quality.例文帳に追加

そして、実際に判定を行う溶接工程において、第一通電区間Ａ１より後の区間Ｂ４で検出される電気抵抗Ｒ’を、判定手段１４にて、しきい値設定手段１３で設定されたしきい値Ｔｈ１、Ｔｈ２と比較することで、溶接不良の是非を判定する。 - 特許庁

The surface on the side opposite to the first electrode layer of the dielectric film 4 forms a step 40 making at least a part of an interface S1 between the dielectric film 4 and the second electrode layer 5 to be positioned closer to the substrate 1 side than an interface S2 between the dielectric film 4 and the insulating film 6.例文帳に追加

誘電体膜４の第１電極層とは反対側の面が、誘電体膜４と第２電極層５との界面Ｓ１の少なくとも一部が誘電体膜４と絶縁層６との界面Ｓ２よりも基板１側に位置するような段差４０を形成している。 - 特許庁

In this applying step, the tape member 200 is applied to a cut part 120 of the plate material 100 and is applied to the second component 22 such that the second component 22 supports it to cover the first component 21 out of contact with the tape member 200.例文帳に追加

この貼り付け工程では、テープ部材２００を板材１００の切断部１２０に貼り付けるとともに、第２の部品２２に貼り付けて第２の部品２２に支持させることにより、第１の部品２１がテープ部材２００とは非接触の状態で被覆されるようにする。 - 特許庁

The substrate processing method includes a rinse liquid supply step S12 in which a rinse liquid is supplied to a substrate where a resist pattern is formed, and rinse liquid removing steps S14-S16 in which the rinse liquid is removed from the substrate to which the rinse liquid has been supplied in such atmosphere as contains vapor of a first process liquid that causes the resist pattern to be hydrophobic.例文帳に追加

レジストパターンが形成された基板にリンス液を供給するリンス液供給工程Ｓ１２と、レジストパターンを疎水化する第１の処理液の蒸気を含む雰囲気で、リンス液が供給された基板からリンス液を除去するリンス液除去工程Ｓ１４〜Ｓ１６とを有する。 - 特許庁

A flow-rate control valve 38 includes: an operating shaft 98 reciprocatingly moved by a step motor 90; and a first valve member 67 and a second valve member 65 that respectively open/close a fluid passage 64, in which fluid flows, and are biased by each coil spring 86, 75 in the closing direction.例文帳に追加

流量制御弁３８は、ステップモータ９０により往復移動される作動軸９８と、流体が流れる流体通路６４をそれぞれ開閉しかつそれぞれのコイルスプリング８６，７５により閉方向に付勢された第１弁部材６７及び第２弁部材６５とを備える。 - 特許庁

The control unit 26 accelerates, during a going operation for magnetization, the magnetic head 10 from the left-end home position 10A of a left scanning path 112 to an acceleration end position 10C in an inner scanning path 111, thereby making the moving speed of the magnetic head 10 reach a first speed (step ST11).例文帳に追加

制御部２６は、着磁処理を行なう往動では、左側走査経路部分１１２の左端のホームポジション１０Ａから内側走査経路部分１１１の内側の加速終了位置１０Ｃまで磁気ヘッド１０を加速して、磁気ヘッド１０の移動速度を第１速度に到達させる（ステップＳＴ１１）。 - 特許庁

The game machine carries out the same jackpot announcement performance as when a game ball entering an accessory wins in V zone at the time of a starting action (Step S979) also at the time when a game ball entering an accessory during a first round game in specific game condition control wins in the V zone.例文帳に追加

特定遊技状態制御における初回ラウンド遊技時において役物内に進入した遊技球がＶ入賞したときにも、始動動作時に役物内に進入した遊技球がＶ入賞したときと同じ大当たり報知演出を行なう（ステップＳ９７９）。 - 特許庁

In the sheet stretching step S30, a stretching device 500 is used which includes a first embossing roll 530 and a second embossing roll 540 in which the axes coincide with each other in a width direction CD of the continued exterior sheet 120, and which have a width the same as that of at least the continued exterior sheet 120.例文帳に追加

シート延伸加工工程Ｓ３０では、外装シートの連続体１２０の幅方向ＣＤに軸芯が一致しており、少なくとも連続体１２０の幅と同一の幅を有する第１型押ロール５３０及び第２型押ロール５４０を備える延伸加工装置５００を使用する。 - 特許庁

In a restoration step, a first sub nuclear tensor and a second sub nuclear tensor are generated on the basis of the eigenprojection matrix and the projection nuclear tensor of the high-frequency components (#24 and #26), tensor projection processing is performed on high-frequency components of an input image (#30 and #34), and a high quality image with high-frequency components is generated.例文帳に追加

復元ステップでは高周波成分の固有射影行列と射影核テンソルに基づいて第１のサブ核テンソル及び第２のサブ核テンソルを生成し(#24,26)、入力画像の高周波成分に対してテンソル射影処理が施され(#30,#34)、高周波成分の高画質画像が生成される。 - 特許庁

In the step S3, a remaining time till the decode time of the first AU is operated about each channel in which a multiple inhibition flag is not erected, whether or not a channel in which the remaining time is less than a threshold exists is decided and the channel in which the remaining time is less than the threshold is decided as a priority multiple candidate channel.例文帳に追加

ステップＳ３で、多重禁止フラグが立てられていない各チャンネルについて、先頭ＡＵのデコード時刻までの残り時間が演算されて、閾値よりも少ないチャンネルが存在するか否かが判定され、残り時間が閾値よりも少ないチャンネルが優先多重候補チャンネルに決定される。 - 特許庁

When it is decided to carry out electrolytic rinsing (YES at step S6), electrolytic rinsing is carried out in a rinsing stage (the second rinsing stage; steps S17 to S19) carried out after a rinsing stage (the first rinsing stage; steps S13 to S15) in which the softener is fed into the outer tub.例文帳に追加

電解すすぎを実行すると決定されている場合には（ステップＳ６でＹＥＳ）、外槽内にソフト剤が供給されるすすぎ行程（１回目のすすぎ行程；ステップＳ１３〜Ｓ１５）よりも後に行われるすすぎ行程時（２回目のすすぎ行程；ステップＳ１７〜Ｓ１９）に電解すすぎを実行する。 - 特許庁