1153万例文収録!

「First down」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First downの意味・解説 > First downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1876件



例文

An updown counter 61 respectively independently has a down-counter 113, which controls a maximum value of a first drive voltage before phase switching timing shown by an edge signal, and an up-counter 111 which controls a maximum value of a second drive voltage after the phase switching timing.例文帳に追加

アップダウンカウンタ61が、エッジ信号によって示される相切り替えタイミング以前の第1の駆動電圧の最大値を制御するダウンカウンタ113と、相切り替えタイミング以後の第2の駆動電圧の最大値を制御するアップカウンタ111とをそれぞれ独立して有することで実現する。 - 特許庁

A change-over portion 31 changes the MIMO system of a down link signal from a time space coding system to a space multiplexing system, when communication quality and space correlation coefficient meet a predetermined condition, for a first type wireless terminal to transmit a known signal from a plurality of antenna.例文帳に追加

切替部31は、複数のアンテナから既知信号を送信する第1タイプの無線端末については、通信品質および空間相関係数が所定の条件を満たすときに、ダウンリンク信号のMIMO方式を時空間符号化方式から空間多重方式へ切替える。 - 特許庁

The flexible wiring board 1 comprises a polyimide film 10, where a filmy basic material is turned down and the opposing faces are bonded tightly, and a pattern electrode 13 is formed continuously from the first surface 11 to the second surface 12 of the polyimide film 10.例文帳に追加

本発明のフレキシブル配線板1は、フィルム状の基材が折り返され相対向する面が密着固定されたポリイミドフィルム10を有し、ポリイミドフィルム10の第1の表面11から第2の表面12にわたってパターン電極13が連続的に形成されている。 - 特許庁

A starter circuit 18 for generating an initialization signal nrsetx for initializing a power-down detection circuit 10 and the power-on detection circuit 12 has a switching circuit for supplying a power supply voltage to an intermediate node in a first period in which power-on is detected.例文帳に追加

パワーダウン検出回路10及びパワーオン検出回路12を初期化するための初期化信号nrsetxを生成するスタータ回路18において、パワーオンが検出されている第1期間に電源電圧を中間ノードへ供給する切替回路を有する。 - 特許庁

例文

A first switching means causes either a power supply line for directly supplying a power that is supplied from the generator to the low voltage load or a power supply line for supplying the power that is supplied from the generator through the step-down means to the low voltage load to be selectively conductive.例文帳に追加

第1切替手段は、発電機から供給される電力を低電圧負荷に直接供給する電力供給ラインおよび降圧手段を介して発電機から供給される電力を低電圧負荷に供給する電力供給ラインの一方を選択的に導通させる。 - 特許庁


例文

Since the porous body 100 is pressed down by the plug body 86 when sealing the porous body 100 and the first working liquid 76, dispersion of the porous body 100 is prevented, and mixing of air in the sealing vessel 78 can be restrained by the plug body 86.例文帳に追加

多孔質体100および第1作動液76を密封する際に栓体86によって多孔質体100が押さえつけられるため、多孔質体100の分散を防止するとともに、その栓体86によって密封容器78内への空気の混入を抑えることができる。 - 特許庁

The microcomputer 11 of the USB hub 1 disconnecting the the host equipment from the terminal equipment 3a closes the corresponding switch 14a to connect the power source terminal of the connection part 1d to the resistance 13a when the first connection button 12a is pushed down by the user.例文帳に追加

また、ホスト機器及び端末機器3aの接続を切断しているUSBハブ1のマイコン11は、ユーザによって第1接続用ボタン12aが押下された場合、対応するスイッチ14aを閉鎖させて接続部1dの電源端子と抵抗13aとを接続させる。 - 特許庁

In addition, coolant temperature ThA is set relatively high not to cool lubricating oil down to cause drop of fluidity of the lubricating oil in the first cooling circuit 110, and coolant temperature Thb in the second cooling circuit 160 is set lower than coolant temperature ThA.例文帳に追加

その上で、第1冷却系110については、潤滑油の流動性低下を招くまで冷却しないよう、冷媒温度ThAを比較的高めとし、第2冷却系160についての冷媒温度ThBを冷媒温度ThAより低い冷媒温度とする。 - 特許庁

The image display device is equipped with an oscillation circuit, a first level shifter 35 and a plurality of second level shifter group 34 comprising thin film transistors and fabricated on one substrate of the image display device, wherein the plurality of level shifters have a shut-down function to reduce power consumption of the level shifters.例文帳に追加

画像表示装置の一方の基板上に薄膜トランジスタによって形成された、発振回路、第1のレベルシフタ35、及び第2の複数のレベルシフタ群34を具備し、複数のレベルシフタは、該レベルシフタの消費電力を削減するためのシャットダウン機能を備える。 - 特許庁

例文

In combination of the fuel reforming device for the fuel cell system with an adsorption material, unreacted hydrocarbon fuel is adsorbed at a first temperature, the still unreacted hydrocarbon fuel is discharged at a second temperature, and successively the unreacted hydrocarbon is burned with a burner in the down stream.例文帳に追加

燃料電池システムで用いるための燃料改質装置を、吸着材と組み合わせて、第1の温度において未反応炭化水素燃料を吸着し、第2の温度において未反応炭化水素燃料を放出し、続いて、下流のバーナーで未反応炭化水素を燃焼する。 - 特許庁

例文

The sequence set up beforehand digitally displays the supplied voltage for the first fixed time by pushing down the push button, and afterwards may digitally display the measured value of the supplied current or may digitally display the measured value of the supplied current and the supplied voltage alternately at every fixed time.例文帳に追加

予め設定されたシーケンスは、押しボタンの押下により最初の一定時間は供給電圧をディジタル表示し、その後は供給電流の計測値をディジタル表示しても良く、あるいは一定時間ごとに供給電圧と供給電流の計測値を交互にディジタル表示しても良い。 - 特許庁

The base 16 includes a hang-down part 14 and a clasp 19 having a head 22 capable of penetrating a hole 14 in the saw body in a proper positioning predetermined relative to the saw and the protection device with the first end extending to mate with the front extremity of the saw.例文帳に追加

基部16が、鋸の前端部に相当する第1の端部延在して且つ鋸と刃の保護装置との予め決められた適切な位置において鋸身の穴14を貫通して挿入することができる頭部22を有する留め金具19と吊り下げ部14とを含む。 - 特許庁

The first diode and second diode suppress the potential difference between the ground line of the analog circuit and the ground line of the digital circuit down to a forward voltage drop across each of the diodes to stabilize the operations of the analog circuit and digital circuit mixedly mounted on the substrate.例文帳に追加

この第1のダイオード及び第2のダイオードにより、アナログ回路のグランドラインとデジタル回路のグランドラインとの電位差を各ダイオードの順方向の電圧降下までに抑制されることで、基板に混在して実装されたアナログ回路及びデジタル回路の動作を安定させることができる。 - 特許庁

Especially, while the Azai clan received fierce attacks from Sadayori's son, Yoshikata ROKKAKU, Hisamasa's first legitimate son, Nagamasa AZAI, was not only forced to take the daughter of a Rokkaku's vassal to wife, but he, whose name was Shinkuro, was also obliged to change his nanori (the name one refers to himself as when reaching adulthood, in his case, 'Nagamasa') to 'Katamasa'; the Azai clan was gradually cast down to a position of the Rokkaku clan's retainer. 例文帳に追加

特に定頼の子・六角義賢からは大攻勢をかけられる一方で、六角家臣の娘を久政の嫡男・浅井長政に娶らされただけでなく、新九郎の名乗りも「賢政」にさせられるなど、徐々に六角氏に臣従化されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If neither reproductions nor a model accompany the application, it will only be regarded as filed if it contains a request for priority that fulfils the requirements laid down in section 16, first paragraph of the Designs Act, cf. sections 7 to 9 of these Regulations.例文帳に追加

願書に複製又はひな形が添付されていない場合は,願書に意匠法第16条第1段落及び本規則第7条から第9条までの要件を遵守する優先権の主張が記載されている場合に限り,当該出願は適正にされたとみなされる。 - 特許庁

If the applicant has paid the prescribed registration fee within the time limit laid down in the first or second paragraph, the required translation or a copy of the application may be filed within a further period of two months, provided the prescribed additional fee is paid within that same period. 例文帳に追加

出願人が第1段落又は第2段落に定める期間内に所定の登録料を納付した場合は,要求される出願書類の翻訳文又は写しの提出については,2月の追加期間が認められる。ただし,この場合は,割増手数料をその期間内に納付しなければならない。 - 特許庁

A winch 15 is installed on a first supporting beam 4 in the upper part of a pit, and a car 8 is lifted or sunk to the nearest story by operating the winch 15 so that it takes up or pays off the car side end 7a of a rope 7 hanging down the car 8 and a balance weight 9.例文帳に追加

昇降路上部の第1の支持梁4上にウインチ15を設け、かご8及び釣合重り9を吊り下げているロープ7のかご側ロープ端部7aをウインチ15で巻き取るか、又は繰り出すことにより、かご8を最寄り階まで昇降方向へ移動させるようにした。 - 特許庁

The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加

大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第1誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁

A control valve 40 is composed of a ball valve 18 movably arranged in a power piston 12, a first valve seat 15c arranged in a valve seat member 15 fixed to the power piston 12 and capable of sitting down the ball valve 18 and a second valve seat 21a of a cylindrical part 21 arranged on the tip of an input shaft.例文帳に追加

制御弁40は、パワーピストン12内に移動可能に設けられたボール弁18と、パワーピストン12に固定された弁座部材15に設けられ、ボール弁18が着座可能な第1弁座15cと、入力軸22の先端に設けられた筒状部21の第2弁座21aとからなる。 - 特許庁

Consequently, the adhesive substance extracted from the wall face (a resin face) 74 of the second fluid port 72 and flowing down stays in the step part 70 and the trap channel 75 to prevent the adhesive substance from flowing into the abutting part of seal rubber 52 of the first valve on the valve seat 25.例文帳に追加

これにより、第2流体ポート72のポート壁面(樹脂面)74から抽出されて流れ落ちる粘着性物質を、段差部70およびトラップ溝75に滞留させ、第1バルブのシールゴム52とバルブシート25との当接部に粘着性物質が流れ込むのを防止している。 - 特許庁

The optical disk drive 1 has a feed gear 64 (first gear) engaging with a rack 57a integrally formed with an optical pickup 57, a tray gear (second gear) 13 used for moving a turntable 52 up and down and movement of a disk tray 12, and a motor 62 as a common drive source of them.例文帳に追加

光ディスク装置1は、光ピックアップ57と一体に形成されたラック部57aに係合するフィードギア64(第1のギア)と、ターンテーブル52の昇降及びディスクトレイ12の移動に用いられるトレイギア(第2のギア)13と、これらの共通の駆動源となるモータ62とを備える。 - 特許庁

To enhance the electric power of the induction heating mechanism (L) or to avoid the system perturbation, the operation frequency (f) of a frequency converter (15) can be changed so as to rise first along the half wave of power voltage (U_b) and then lowers down again, deviating from a fixed value (f_G).例文帳に追加

誘導加熱機構(L)の電力を高めるために、もしくは系統摂動を避けるために、周波数変換器(15)の動作周波数(f)は、固定値(f_G)から外れて、電源電圧(U_b)の半波にわたって、まず上昇し、次に再び低下するように変更することができる。 - 特許庁

When the hoist lever 12 is operated to the hoist-up side over the first PTO switching position A4, a PTO clutch 29 is operated into the shut-off state, and when the hoist lever 12 is operated to the hoist-down side over the second PTO switching position A5, the PTO clutch 29 is operated into the transmission state.例文帳に追加

昇降レバー12が第1PTO切換位置A4を越えて上昇側に操作されると、PTOクラッチ29を遮断状態に操作し、昇降レバー12が第2PTO切換位置A5を越えて下降側に操作されると、PTOクラッチ29を伝動状態に操作する。 - 特許庁

The collapsible luminaire 1 is provided with a planar light-emitting body 2, an arm 3 supporting the light-emitting body 2 turnably around a first axis 31, and a body 4 supporting the arm 3 turnably around a second axis 32 for the light-emitting body 2 to be loaded when the arm 3 is put down on its side.例文帳に追加

折り畳み式照明器具1は、面状の発光体2と、発光体2を第1の軸31の周りに回動自在に支持するアーム3と、アーム3を第2の軸32の周りに回動自在に支持し、アーム3を倒したときに発光体2が載せられる本体4と、を備える。 - 特許庁

While the input voltage is considerably higher than the output voltage, in other words while an operation amount U is less than or equal to a predetermined value a, a power supply circuit enters into a step-down mode in which a second semiconductor switch element Q2 is always controlled off, and a first semiconductor switch Q1 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に高い期間、すなわち操作量Uが所定値a以下の期間では、第2の半導体スイッチ素子Q2を常時オフ制御し、第1の半導体スイッチ素子Q1を所定のオンデューティでオンオフ制御する降圧モードとする。 - 特許庁

In the inner shielding board 15, linear shielding parts 16, 17 and 18 and frame-like shielding parts 19 and 20 surrounding a local oscillator for down conversion 12 and a detection local oscillator 13 are arranged on a boundary between the first and second reception parts 21 and 41.例文帳に追加

この場合、内シールド板15は、第1及び第2の受信部21,41との間の境界線上に配置される直線シールド部16,17,18とダウンコンバート用局部発振器12及び検波用局部発振器13を囲む枠状シールド部19,20とを配置した構造になっている。 - 特許庁

To realize mutual rotational regulation with a simple constitution, without causing upsizing, in a biaxial hinge structure which allows a first casing and a second casing to be open or to rotate relative to each other from a state where the both are folded down in a vertical direction and a horizontal direction, respectively.例文帳に追加

第1の筐体と第2の筐体を折り畳んだ状態から縦方向と横方向に夫々開放動作させたり相対的に回転させたりすることが可能な2軸式のヒンジ構造において、大型化を招くことなく、互いの回転規制を簡単な構成により実現する。 - 特許庁

In such a case, the object posture is divided into a rotating component and a parallel moving component, it is first checked whether a projected image to the image plane of the model edge and the image edge exist on the same straight line with respect to the discrete value of the turning component, and a candidate for rotating component value and edge correspondence is narrowed down.例文帳に追加

このとき、物体姿勢を回転成分と平行移動成分に分け、まず回転成分の各離散値に対してモデルエッジの画像平面への投影像と画像エッジが同一直線上に存在しうるかどうかを調べて、回転成分値とエッジ対応の候補を絞る。 - 特許庁

The pulse P-polarized light laser beam is made incident to the directive photocoupling element 36, is branched into an optical fiber 10 and to be circulated in the optical fiber 10, a ring-down pulsed light is obtained, and one part of the beam is branched to a first light transmission path 12 side via the directive photocoupling element 36.例文帳に追加

このパルスP偏光レーザ光は方向性光結合素子36に入射して、光ファイバー10に分岐されて、光ファイバー10を循環し、リングダウンパルス光が得られ方向性光結合素子36を介して一部の光が第1光伝送路12側に分岐される。 - 特許庁

Even if a moving frame 4e farthest from the fixed frame 3 is pressed, the link 7 of the moving frame 4a, close to the fixed frame 3, is the first to undergo sequential deformation; and the sheet 5 is placed on a sheet supporting beam 12 from the side of the fixed frame 3 and folded back in sequence, so as to be prevented from hanging down into the garage.例文帳に追加

固定フレーム3から最遠の移動フレーム4eを押圧する場合にも、固定フレーム3に近接する移動フレーム4aのリンク7から順次変形し、シート5は固定フレーム3側からシート支持梁12上に載置され順次折返されるので車庫内には垂れ下がらない。 - 特許庁

Hereby, at single operation of the first combustion part 16, since the quantity of heat that the short fin tips 31A and 31C is very small, the quantity of heating of the second heat conductive pipes 27A and 27C becomes small, and the remaining water of the second heat conductive pipes 27A and 27C come down to low temperatures, and this can suppress clogging with scales.例文帳に追加

これによって、第1燃焼部16の単独運転時、ショートフィン先部31A、31Cの受熱量は非常に小さいので、第2伝熱管27A、27Cの加熱量が少なく、第2伝熱管27A、27Cの残留水が低温になり、スケール詰まりが抑制できる。 - 特許庁

Out of the four pairs of the rod arrangements, a first arrangement 28 and a second arrangement 30 vertically face to each other on both sides of a warp-outlet height of a warp-pasting device 14 and each of them inclines so as to mutually approach with directing toward the down flow direction of a warp traveling.例文帳に追加

4組の分割ロッド配列のうち第一配列28及び第二配列30は、経糸糊付装置14の経糸出口高さ26を挟んで上下方向に対向し、かつ、各配列が走行方向下流側に向けて互いに接近するように傾斜している。 - 特許庁

As a result, players can watch the performances with the varied performance devices (mobile decoration 43, first and second display devices 44 and 46 and situation device 50) by a natural action of shifting eye sights downward from above along the direction the game balls flow down.例文帳に追加

これにより、遊技者は、遊技球の流下方向となる上方から下方に沿って視線を移すという自然な行為によって各種の演出装置(可動装飾体43、第1表示器44、第2表示器46、及び状態演出装置50)の演出を順次見ることができる。 - 特許庁

In accepting the first real bill damaged during circulation, when the identifying part returns it after deciding it abnormal and also when it is decided as a counterfeit bill, the identifying part makes the authenticity level down.例文帳に追加

流通過程で傷んだ真紙幣を最初に受け付けたときに、識別部によって異常であると識別されて返却した紙幣が、識別部での真偽判定で偽紙幣と判定されていた場合に、識別部が真偽判定を行うための基準である真偽判定レベルを下げるように変更する。 - 特許庁

The first guide parts 12 in a link mechanism 46 for making the table 22 go up and down in a horizontal condition are provided in a pair of sidewalls 11a of a base 11, and the second guide parts 30 thereof are provided in an inner sidewall 27a of the inner support part 27 moved vertically integrally with the movable table 22.例文帳に追加

可動台22を水平状態で上昇及び下降させるためのリンク機構46における第1のガイド部12は、基台11の一対の側壁11aに設け、第2のガイド部30は、可動台22と一体に上下動する中支え部27の内側壁27aに設ける。 - 特許庁

A counter 24 executes counting based on the up-pulse or the down-pulse, an H-side and L-side comparators 25, 26 and an AND-circuit 27 invert a logic of the Z-phase output pulse from a L-level to an H-level in a period when a counted value comes between the first and second determination values.例文帳に追加

カウンタ24は、アップパルス又はダウンパルスに基づいて計数を実施し、H側及びL側コンパレータ25,26及びアンド回路27は、そのカウント値が第1及び第2判定値間となる期間においてZ相出力パルスの論理をLからHレベルに反転させる。 - 特許庁

The powder is produced by a method comprising together mixing zinc sulfide doped by copper, zinc oxide, sulfur, and a chloride-containing flux, subjecting the mixture to first firing, rapidly cooling the mixture down to a temperature of lower than 100°C, kneading the mixture, and subjecting the mixture to second firing, so that the powder is given.例文帳に追加

該粒子は、銅をドープした硫化亜鉛を酸化亜鉛、硫黄及び塩化物含有フラックスと混合して第一焼成し、該混合物を迅速に100℃未満に冷却し、次いで該混合物を混練及び第二焼成して粉末を与える方法によって製造される。 - 特許庁

The first output drive circuit is connected between input ports A, B and an output port X, becomes a pull-up circuit when the input ports A, B are at an L level, becomes a pull-down circuit when the input ports A, B are at an H level, and becomes inactive when the levels of the input ends A, B are different.例文帳に追加

第1の出力駆動回路は、入力端A、Bと出力端Xとの間に接続され、入力端A、BがLレベルの時はプルアップ回路、入力端A、BがHレベルの時はプルダウン回路、入力端A、Bのレベルが異なる時は非活性状態となる。 - 特許庁

Since the large airflow of the inside air temperature can be blown out on a seat surface from a first blowout port 13 through a seat blowout port 24 by making the Peltier element an OFF state, the draft effect is larger than in a usual operation of a half airflow at Peltier element an ON state, and the cool down effect can be enhanced.例文帳に追加

これにより、ペルチェ素子をオフ状態として、内気温の大風量を第1吹出口13よりシート吹出口24を経てシート表面に吹き出すことができるので、ペルチェオンでの半分の風量の通常運転よりもドラフト効果が大きく、クールダウン効果を高めることができる。 - 特許庁

The first and second fixed resistances 22 and 23 are set smaller than the third fixed resistance 24 and the pull-down resistance 25 so that the voltage of an upper limit failure voltage area or a lower limit failure voltage area can be outputted to the control circuit 11 in emergency such as disconnection.例文帳に追加

第1固定抵抗22と第2固定抵抗23は、断線等の異常時に上限フェール電圧領域又は下限フェール電圧領域の電圧が制御回路11に出力されるように第3固定抵抗24とプルダウン抵抗25よりも小さく設定される。 - 特許庁

When the fuel is injected in an intake stroke of the cylinder 2 by the injector 12, the fuel injection amount is reduction-corrected to correspond to the injection timing tithing in the first set crank angle period from the vicinity of a crank angle where a going-down speed of a piston 5 gets maximum to a set crank angle.例文帳に追加

インジェクタ12により燃料を気筒2の吸気行程で噴射させるとき、ピストン5の下降速度が最大になるクランク角度近傍から設定クランク角までの第1設定クランク角期間で、燃料噴射量を噴射時期thtinjに対応づけて減少補正する。 - 特許庁

The rotation control means 50 performs brake control for regulating speed when the value of an up/down counter 54, where a rotation detection signal FG1 corresponding to the rotation cycle of the generator 20 and a reference signal fs are inputted, reaches a first setting value since the rotation cycle of the generator 20 becomes faster.例文帳に追加

回転制御手段50は、発電機20の回転周期に対応した回転検出信号FG1と、基準信号fsとが入力されるアップダウンカウンタ54の値が、発電機20の回転周期が早くなって第1設定値になると調速用のブレーキ制御を行う。 - 特許庁

When setting a face-down paper ejecting mode, after guiding recording paper P(X) fed in the first place and recording the image to a second carrying part 28, recording paper P(X+1) is fed so that the recording paper P(X) and the recording paper P(X+1) overlap each other by being dislocated by a predetermined quantity L.例文帳に追加

フェイスダウン排紙モードが設定された場合に、先に給紙され、画像が記録された記録紙P(X)を第2搬送部28に案内した後に、記録紙P(X)と記録紙P(X+1)とが第1所定量Lだけずれて重なるように記録紙P(X+1)を給紙する。 - 特許庁

To provide a game machine including an operative mode-switching device that is capable of alternatively switching a first operative mode or a second operative mode different from a push-down operation distance of an operative button, and to provide a game machine including a button lock device that is capable of locking the operative button on a second exiting/entering position.例文帳に追加

操作ボタンの押下操作距離が異なる第1操作モードと第2操作モードとに択一的に切換え可能な操作モード切換装置を有する遊技機を提供し、更に、操作ボタンを第2退入位置にロック可能なボタンロック装置を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, the second reaction gas 26 supplied to the head part 31 of the liner 2 from the second gas supply passage 14 is made to flow down to be mixed with the first reaction gas 25 on a surface of the semiconductor substrate 6 and to be made to form the SiC film on the semiconductor substrate 6 surface.例文帳に追加

そして、第2のガス供給路14からライナ2の頭部31に供給された第2の反応ガス26を流下させ、第1の反応ガス25と半導体基板6の表面で混合し、半導体基板6表面にSiC膜形成を行うようにする。 - 特許庁

An insertion part 12a of the lower part of a second shaft member 12 is inserted in a cylindrical part 11a in the upper part of a first shaft member 11 obliquely arranged to go down at going to the front side of a vehicular body relatively movably in an axial direction and rotatably and transmittably.例文帳に追加

車両前方に向かうに従い下方に向かうように傾斜配置される第1シャフト部材11の上部における筒状部11aに、第2シャフト部材12の下部の挿入部12aが軸方向相対移動可能かつ回転伝達可能に挿入される。 - 特許庁

Thereby, the paper presser 8a of the paper rear edge presser lever 8 is rotated at a position higher than the curl of the paper sheet between a neighboring first roller pair 12a, 12b and a second roller pair 13a, 13b without being interfered by the roller shafts 15a, 15b to press down the upper surface of the paper sheet.例文帳に追加

これにより用紙後端押えレバー8の用紙押え部8aが、隣接する第1ローラ対12a,12bと第2ローラ対13a,13b間をローラ軸15a,15bに干渉されずに、用紙のカールよりも高い位置を回動して、用紙上面を押えることが可能になる。 - 特許庁

The display unit 3 is provided with a third condition in which the display unit 3 is folded down to cover the upper face 11 around the first shafts 23a and 23b after being turned around the second shaft 24 from the second condition, and the function part 13 is exposed when the display unit 3 is in the third condition.例文帳に追加

表示ユニット3は、第2の状態から第2の軸24を中心に旋回された後、第1の軸23a,23bを中心に上面11aを覆うように倒される第3の状態を有し、機能部13は、表示ユニット3が第3の状態にあるとき、露出される。 - 特許庁

When a user holds a handlebar 64 provided on a first door 22 and turns it down, hooks 67 move associated with the handlebar from both end brackets 64a of the handlebar 64 via connecting members 161 and a shaft 66 to turn up against energized power of extension coil springs 70.例文帳に追加

第1の扉(扉)22に設けた取手64を使用者が持って下方へ回動させると、取手64の両端ブラケット64aから連結部材161及び軸66を介してフック67がそれに連動し、引張コイルばね70の付勢力に抗して上方へ回動する。 - 特許庁

例文

When any one of a host adapter section 60 or a disk adapter section 70 breaks down, a data resurrection means 84 restores the data memorized by the first cache memory means 81from (m+n -2) pieces of the divided data or (m+n -3) pieces of the divided data and the parity data.例文帳に追加

ホストアダプタ部60またはディスクアダプタ部70のうちいずれか1つが故障した場合は、データ復元手段84が、(m+n−2)個の分割データまたは、(m+n−3)個の分割データおよびパリティデータから、第一のキャッシュ記憶手段81によって記憶されたデータを復元する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS