1153万例文収録!

「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(888ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > For Exampleの意味・解説 > For Exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For Exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45061



例文

The silicone substrate is produced by densely filling particulate silicone having particle size 1-1,000 μm, for example, in a container opening upward at least overlapping two or more layers and then heating the filled particulate silicone by controlling a heating zone and heating time to fuse the silicone arranging the particulate silicone contacting with the container not to adhere on the container.例文帳に追加

粒径1〜1000μmの粒子状シリコンを、例えば上方に向かって開口した容器中に少なくとも2層以上重なるように密に充填し、次いで充填された前記粒状シリコンを加熱し、加熱領域や加熱時間を制御して、容器と接触している粒状シリコンが容器と固着しないようにして融着させることによりシリコン基板を製造する。 - 特許庁

For example, the member 22 capable of being electrically operated is operated to heat the water 14 in the container 20 so as to remove a residue of the vapor of the concentrated solvent, the vapor or the like of the oil arriving at the moistening water via the roller 18 by raising a temperature of the water 24 and evaporating the water 24.例文帳に追加

例えば電気で作動させることができる加熱部材22は、水つけローラ18を介して再加湿用湿し水内に達する濃縮された溶剤の蒸気や油の蒸気などの残さを、再加湿用湿し水24の温度を上げて蒸発させることによって取り除くことができるように、桶容器20内の再加湿用湿し水24を加熱する働きをする。 - 特許庁

The stacking of the MQW layers include ones including quantum wells of at least two different band gaps radiating light of two different wavelengths, for example, in the blue area or the green area and at least one another area, and the intensity of radiation can be adjusted to radiate light of a preselected combined color, preferably the white light.例文帳に追加

実施例は、MQW層の積み重ねが、たとえば、青または緑色領域および、少なくとも一つの他の領域において、2つの異なる波長の光を放射する少なくとも2つの異なるバンドギャップの量子井戸を含むものを含み、放射の強度は、予め選択された組み合わされた色、好ましくは白色の光の放射を行なうために調整されうる。 - 特許庁

In the case of transmitting a packet 1, when the affirmative response is returned from the receiving station after J times of resending, for example, a transmitting station considers that the affirmative response is returned based upon the J times of resending even when neither the affirmative response nor a negative response is returned in the following transmission of a packet 2, and transmits the next packet 3.例文帳に追加

送信局は、パケット1を送信する際、たとえば、J回の再送動作で受信局から肯定応答が返された場合は、その後のパケット2の送信の際に、たとえ、肯定応答も否定応答も返されなかった場合であっても、上記のJ回の再送動作の完了をもって肯定応答が返されたものとみなし、次順のパケット3を送信する。 - 特許庁

例文

The reflecting surface is provided so that portions corresponding to print patterns such as, for example, characters or the like are formed in the same direction, directed based on position data of the area 10 or obliquely provided to the reflecting surface of a recess of the same area group A adjacent in the same direction as the reflecting surface of the recess of the same area group A adjacent radially and adjacent circumferentially.例文帳に追加

この反射面は、例えば文字などの印刷模様に相当する部分を同一方向にする、またはその領域10の位置データに基づいて方向づけする、あるいは例えば径方向に隣接する同一領域群Aの凹部の反射面と同一方向で且つ周方向に隣接する同一領域群Aの凹部の反射面に対して傾斜して設ける。 - 特許庁


例文

When three securities reports of company AAA, company BBB, and company CCC, for example, are comparatively analyzed, the securities report of each company is displayed on each document display area 105, 107 or 109 as it is, and words which characteristically appear in each securities report are hierarchically displayed on an analysis result display area 103 by use of mindex analysis.例文帳に追加

例えばAAA社、BBB社、CCC社という3つの有価証券報告書を対比して分析する場合に、文書表示領域105、107及び109には各社の有価証券報告書をそのまま表示し、分析結果表示領域103には、mindex分析を用いて、各有価証券報告書に特徴的に現れる単語について階層的に表示する。 - 特許庁

For example, the user using another communication terminal can determine whether the user of one communication terminal exists or not within a range in which the user of one communication terminal can use the one communication terminal, by transmitting the photographing image by one communication terminal to another communication terminal as the presence information to be displayed on a display means 13 of another communication terminal.例文帳に追加

例えば、一方の通信端末で撮像された撮像画像が他方の通信端末にプレゼンス情報として送信され、他方の通信端末の表示手段13に表示されることによって、他方の通信端末を用いるユーザは、一方の通信端末を操作できる範囲に一方の通信端末のユーザが存在するか否かを映像で判断することが可能となる。 - 特許庁

The soil texture and soil conditioner includes at inorganic metal salts, for example, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride and calcium chloride in addition to citric acid and manifests the function to weaken the electric charge of the adsorbed and adherent water on the soil particles, the function to convert the adsorbed and adherent water having weakened electric charge to free water and the function to form and develop needle crystals.例文帳に追加

本発明の土質・土壌改良剤は、クエン酸に加えて、少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム及び塩化カルシウムなどの無機金属塩類を含有し、土粒子の吸着水、付着水の帯電を弱める機能と、さらに帯電の弱まった吸着水、付着水を自由水に変化させる機能と、針状結晶を形成・発生させる機能を発現する。 - 特許庁

When a user updates one's blog, an update blog information acquiring means 11 of the update information distribution server 10 acquires at least blog position information indicating the updated blog, and ping server selection information (for example, license information and category information included in the blog) used when selecting the update notification ping server 20 to send the update information from the user.例文帳に追加

ユーザが自分のブログを更新すると、更新情報配信サーバ10の更新ブログ情報取得手段11は、更新したブログを示すブログ位置情報と、更新情報を送信する更新通知pingサーバ20を選定するときに使用するpingサーバ選定情報(例えば、ブログに含まれるコンテンツのライセンス情報やカテゴリー情報)とを、少なくともユーザから取得する。 - 特許庁

例文

To switch off a heat recovery system in a combined cycle to acquire night cold, in particular, simultaneously with night cold cooling, to cool thereby, for example, constitutive portions separately by the acquired cold, and to use the cold even in a peak load time after intermediate storage of the cold or over a day time, in some cases.例文帳に追加

複合サイクル内の熱回収システムをスイッチオフし、これにより、夜冷熱獲得が、特に夜冷熱冷却と同時に可能であり、これにより、獲得された冷熱により、例えば構成部分を別個に冷却することができるようにし、場合によっては冷熱の中間蓄え後に、又は日中にわたってピーク負荷時間にも冷熱を共に使用することができるようにする。 - 特許庁

例文

In the passive mode, between the NFC communication apparatuses 1 and 2, for example, the NFC communication apparatus 1 transmits data to the NFC communication apparatus 2 by modulating electromagnetic waves generated by itself, while the NFC communication apparatus 2 transmits data to the NFC communication apparatus 1 by performing load modulation on the electromagnetic waves generated by the NFC communication apparatus 1.例文帳に追加

NFC通信装置1と2の間の通信に注目すると、パッシブモードでは、従来のICカードシステムと同様に、NFC通信装置1と2のうちの、例えばNFC通信装置1は、自身が発生する電磁波を変調することにより、NFC通信装置2にデータを送信し、NFC通信装置2は、NFC通信装置1が発生する電磁波を負荷変調することにより、NFC通信装置1にデータを送信する。 - 特許庁

When use information stored in a use information storage part 103 of the IC card 100 meets a preset reduction condition, for example, a control circuit 104 adds amount information corresponding to deposit information to balance information stored in a balance storage part 101 on the basis of the deposit information stored in a deposit storage part 102.例文帳に追加

ICカード100の利用情報記憶部103に記憶されている利用情報が予め設定されている還元条件を満たしたときに、例えば、制御回路104が、デポジット記憶部102に記憶されている供託金情報をもとに残高記憶部101に記憶されている残高情報に供託金情報に対応する金額情報を追加する。 - 特許庁

To provide a formaldehyde scavenger comprising a resin composition having formaldehyde scavenging properties which exhibits no possibility of deteriorating the formaldehyde scavenging properties even under high temperature and high humidity environment, or no possibility of deteriorating the formaldehyde scavenging properties and can be made into a stable coating agent for example, even when it is made into the coating agent with the formaldehyde scavenging properties.例文帳に追加

本発明の目的は、高温多湿の環境下であってもホルムアルデヒド捕捉性能が劣化することがなく、また、例えばホルムアルデヒド捕捉性を有するコーティング剤とする場合であってもホルムアルデヒド捕捉性能が劣化することのない、安定なコーティング剤とすることが可能なホルムアルデヒド捕捉性を有する樹脂組成物からなるホルムアルデヒド捕捉剤を提供することにある。 - 特許庁

A composition including a dialkoxy anthracene, a photocationic polymerization initiator and a cationically polymerizable compound is cured with UV rays of 366 nm, then a part of the cured product is radiated with UV rays of 254 nm to eliminate the fluorescence of the radiated part thereby providing a fluorescent resin that can display information, for example, arbitrary characters, figures and the like.例文帳に追加

ジアルコキシアントラセン化合物、光カチオン重合開始剤及びカチオン重合性化合物を含有する組成物を366nmのUV光で硬化させ、次いで硬化物の一部に254nmのUV光を照射して照射部の蛍光発光性を消失させることにより任意の文字、図形等の情報を表示、記録させることのできる蛍光発光性樹脂を提供できる。 - 特許庁

The identification card indicating the identification of the user is scanned by a scanner printer 100, the identification information is read and when it is searched in a personal computer 16 as a server device that the identification information is registered in advance, scan image data from the scanner printer 100 are transferred to a personal computer 18, for example, as a terminal device where the identification information is registered in advance.例文帳に追加

ユーザの身分証明を示す識別証がスキャナプリンタ100によりスキャンされ、識別情報が読み取られ、その識別情報は予め登録されているということがサーバ装置としてのパソコン16において検索された場合、その識別情報が予め登録されている端末装置としての例えばパソコン18に、スキャナプリンタ100からのスキャン画像データが転送される。 - 特許庁

On a transparent substrate 1, for example, blue and green minute color filter areas 3B and 3G are arranged by gapping by a photolithography method, next, formation of a red minute color filter area 3R and filling in the gap are performed by application and polish of composite and the color filter substrate 10 without the gap and with flat surface of a color filter layer 3 is obtained.例文帳に追加

透明基板1上に、例えば、青色および緑色の微細カラーフィルター領域3Bおよび3Gをフォトリソグラフィー法により隙間をあけて配列し、次に、赤色の微細カラーフィルター領域3Rの形成と隙間への充填を、組成物の塗布と研磨により行ない、隙間が無く、カラーフィルター層3の表面が平坦なカラーフィルター基板10を得ることができた。 - 特許庁

For example, the method and device may forward the caller to a new telephone number of the prior subscriber, based on the data base memorizing the new telephone number, automatically, or routes the caller to a message that gives the caller an option (either through a charge or after hearing an advertisement) of being connected to, or being given the current number of the prior subscriber.例文帳に追加

一実施形態は、以前の加入者の新しい番号を記憶しているデータベースに基づいて、発信者を、新しい番号に、自動的に転送する、または、以前の加入者の現在の番号に接続されるか、または、現在の番号を与えられるという選択肢を発信者に与えるメッセージに、発信者をルートする(料金を介して、または、広告を聞いた後で、のいずれかにおいて)。 - 特許庁

The control section 10 controls the pump 4, the air distribution fan 3 and the heating section heater 5 to control the humidification amount by the humidifying element 2 on the basis of a water temperature at an outlet side of the humidifying element 2, detected by an outlet-side water temperature sensor 11 as an example of an element for detecting a state having correlative relationship with the amount of heat consumed by the humidifying element 2.例文帳に追加

上記制御部10は、加湿エレメント2で消費される熱量との間に相関関係を有する状態を検出する要素の一例としての出口側水温センサ11により検出された加湿エレメント2の出口側の水温に基づいて、加湿エレメント2による加湿量を制御するようにポンプ4と送風ファン3と加熱部ヒータ5を制御する。 - 特許庁

In the state that an intermediate material 3 composed of metallic glass containing an element, for example La, whose standard generated free energy of oxidation is smaller than aluminum is interposed between materials 1, 2 to be joined consisting of aluminum or an aluminum alloy, the metallic glass is heated to its supercooled liquid region temperature, and also pressurized, while the materials 1, 2 to be joined are joined without using the flux.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金から成る被接合材1,2の間に、酸化の標準生成自由エネルギーがAlよりも小さい元素、例えばLaを含有する金属ガラスから成る中間材3を介在させた状態で、金属ガラスの過冷却液体領域温度に加熱すると共に、加圧して、フラックスを用いることなく被接合材1,2を接合する。 - 特許庁

The video processor acquires information showing displacement magnitude from a video in a steady state to be reference regarding each video of a plurality of prescribed units (for example, video section) imaged by an imaging device, and displays the video in the plurality of prescribed units, on the basis of the information showing the acquired displacement magnitude by using a sequence, from large displacement magnitudes to small displacement magnitudes.例文帳に追加

映像処理装置は、撮像装置により撮像された複数の所定単位(例えば、映像区間)の映像のそれぞれについて基準となる定常状態の映像との変位量を示す情報を取得し、当該取得した変位量を示す情報に基づいて前記複数の所定単位の映像を変位量が大きい方から小さい方への順序を用いて表示する。 - 特許庁

With the use of a composition containing 15-80 pts.wt. of a polysiloxane compound having a polymerizable functional group in a molecule and 20-85 pts.wt. of a polyfunctional polymerizable compound having at least two polymerizable functional groups in a molecule as a curable material, the cured coat such as an antireflection coat is formed on the surface of the transparent substrate, for example, of a methyl methacrylate-styrene copolymer resin.例文帳に追加

分子内に重合性官能基を有するポリシロキサン化合物15〜80重量部と、分子内に少なくとも2個の重合性官能基を有する多官能重合性化合物20〜85重量部とを含む組成物を、硬化性材料として用いて、メチルメタクリレート−スチレン共重合体樹脂などの透明基材の表面に、反射防止膜などの硬化被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a corrosion proof pipe joint preventing deformation of a resin layer after forming and securing sealing of an inner circumference surface of a connection lining pipe threadedly engaged with the joint main body by adhering and retaining a resin material within the joint main body with a strong force even if a shrinkage percentage of the resin material to be injection molded is large and adhesion is no good, for example by polyethylene resin material.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きく接着性が良くない例えばポリエチレン樹脂材料であっても、継手本体内面に強力な力で接着及び保持し、成型後の樹脂層が変形せず、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供する。 - 特許庁

(5) In cases where any person who has received a letter of reminder pursuant to the provision of paragraph (3) fails to pay the amount he/she should pay by the time limit designated in the letter of reminder, the State etc. may, following the example of the disposition for arrears of national taxes, collect contributions and fees in arrears prescribed in the preceding two paragraphs. In this case, the order of the statutory lien on contributions and fees in arrears shall come after national taxes and local taxes. 例文帳に追加

5 第三項の規定による督促を受けた者がその指定する期限までにその納付すべき金額を納付しない場合においては、国等は、国税滞納処分の例により、前二項に規定する負担金及び延滞金を徴収することができる。この場合における負担金及び延滞金の先取特権の順位は、国税及び地方税に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a tilt detecting part 16 detects that a vehicle body 1 tilts rightward for example larger than a prescribed value, an audio control part 12 makes an output to a front right-side speaker 9 and a rear right-side speaker 10 relatively smaller than an output to a front left-side speaker 7 and a rear left-side speaker 8.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、傾き検出部16によって車体1が例えば、右側に所定値よりも大きく傾いたことが検出されると、オーディオ制御部12により、前方右側用スピーカ9、後方右側用スピーカ10への出力を、前方左側用スピーカ7、後方左側用スピーカ8への出力よりも相対的に小さくする構成とした。 - 特許庁

Monitoring of a network state, obtaining/setting/changing/resetting of information intrinsic to the terminals, environmental setting of the terminals T1 and reporting of fault occurrence in each terminal or a change in each terminals state, for example, reporting from each terminal 1 to the device 2 are performed as management contents.例文帳に追加

また、管理装置2の有する管理アプリケーション21が端末T1に対して行う管理内容は、ネットワーク状態の監視や、端末固有の情報の取得/設定/変更/リセットや端末T1の環境設定、さらには、端末T1から管理装置2への通知機能として、たとえば、個々の端末の障害発生や個々の端末状態の変更を通知可能としている。 - 特許庁

In the pattern forming method by immersion lithography, a resist film 102 is formed on a wafer 101, and then pattern exposure is performed by selectively irradiating the resist film 102 with exposure light 104 in a state where a liquid 103 including sunflower oil or olive oil containing an unsaturated fatty acid, for example, an oleic acid, is disposed on the formed resist film 102.例文帳に追加

液浸リソグラフィによるパターン形成方法は、ウエハ101の上にレジスト膜102を形成し、続いて、形成されたレジスト膜102の上に不飽和脂肪酸、例えばオレイン酸を含むひまわり油又はオリーブ油等を含む液体103を配した状態で、レジスト膜102に対して露光光104を選択的に照射することによりパターン露光を行なう。 - 特許庁

To provide a method of intracellular introduction by which a protein and/or peptide can be efficiently introduced into living cells and which makes it possible to effectively analyze the behavior and function of the protein and/or peptide introduced and can be suitably utilized/applied, for example in the technology "Live Cell Imaging" which realizes the immunohistochemical visualization in living cells under physiological conditions.例文帳に追加

生細胞内にタンパク質及び/又はペプチドを効率的に導入するとともに、導入されたタンパク質及び/又はペプチドの動態・機能を効果的に解析することができ、例えば、免疫組織化学的な可視化を生細胞内の生理的な条件下で実現する技術「Live Cell Imaging」に好適に利用・応用することが可能な細胞内導入方法を提供する。 - 特許庁

The carboxy group-containing polyurethane has a structure derived from a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and is obtained, for example, by reacting (A) a polyisocyanate compound, (B) a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and (D) a carboxy group-containing dihydroxy compound.例文帳に追加

本発明のカルボキシル基含有ポリウレタンは、水酸基価が200〜500mg-KOH/gであるリン含有ジオール化合物に由来する構造を有することを特徴とし、たとえば(A)ポリイソシアネート化合物、(B)水酸基価が200〜500mg-KOH/gであるリン含有ジオール化合物および(D)カルボキシル基含有ジヒドロキシ化合物を反応させることにより得られる。 - 特許庁

The device 10 which introduces nuclide transformation is equipped with a structure 11 shaped like an approximate plate, for example, made of palladium (pd) or Pd alloy or other hydrogen occluding metals (such as Ti) or their alloys and a substance 14 to be transformed which is allowed to adhere to one surface 11A of both surfaces of the structure 11.例文帳に追加

核種変換を発生させる装置10は、パラジウム(Pd)又はPdの合金、或いは、その他の水素を吸蔵する金属(例えば、Ti等)又はこれらの合金等からなる、例えば略板状の構造体11と、この構造体11の両面のうち、一方の表面11A上に付着された核種変換を施す物質14とを備えて構成されている。 - 特許庁

This recording material is formed by providing, for example, a porous ink accepting layer on an opaque base material such as a void-containing polyester film under such a condition that the ink accepting layer includes a cationic resin such as a poly(diallyl dimethyl ammonium chloride) or a dimethyl amine ammonium epichlorohydrin polycondensate and an anionic fluorescent dye such as a coumarin base or triazole base one.例文帳に追加

例えば、空洞含有ポリエステルフィルムなどの不透明基材上に多孔質構造のインク受容層を設けた記録材であって、インク受容層が、例えば、ポリ(ジアリルジメチルアンモニウムクロライド)やジメチルアミンアンモニウムエピクロルヒドリン重縮合物などのカチオン性樹脂、および、例えば、クマリン系やトリアゾール系などのアニオン性蛍光染料を含有することを特徴とする記録材。 - 特許庁

The piezoelectric sensor is formed by roughening the surface of excitation electrodes 12a formed on a quartz piece 11, for example, by a grinding processing or a blast processing with abrasive particles using grinding particles which are at least 10 times larger than one molecule of an antigen to be sensed, and attaching an antibody that captures the antigen to the excitation electrodes 12a.例文帳に追加

水晶片11上に形成される励振電極12aの表面を、感知物質である抗体の一分子の少なくとも10倍以上の大きさを持った研削粒子を用いて例えば砥粒を用いた研削処理やブラスト加工を行うことで粗面化し、この励振電極12aの上に前記抗原を捕捉する抗体を付着させて圧電センサーを構成する。 - 特許庁

To provide a communication system of call center capable of exchanging the information currently reading on a commodity in real time while simultaneously looking at the same image screen as an image screen which a user is looking at on the terminal of explaining personnel when there is a question or when wishing further information, for example, on a commodity which the user wants to buy and in which the user interested.例文帳に追加

例えば購入したい商品や興味を持った商品などに関して、質問があったり、もっと情報が欲しい場合などには、自分が閲覧している端末の画面と同じ画面を、説明要員の端末上で同時に見ながら、いま閲覧している商品などに関する情報交換を、リアルタイムで行うことを可能にしたコールセンターの通信システムを提供すること。 - 特許庁

This taphole plugging material is obtained by blending sericite having 45-0.1 μm particle size in a particle size-adjusted refractory raw material by 1-10 wt.%, for example, by replacing a part of high refractory kaolin clay with low refractory sericite to improve the sintering property at low temperature to restore the depth of the taphole after the start of use to the original depth in early stages.例文帳に追加

粒度調整が行われた耐火物原料に対し、粒径が45μm〜0.1μmのセリサイトを1〜10重量%の割合で配合することにより、例えば、高耐火性のカオリン粘土の一部を低耐火性のセリサイトにより置換して、低温での焼結性を向上させて、出銑孔使用開始後の出銑孔深度を本来の出銑孔深度に早期に復帰させる。 - 特許庁

For example, color reproduction corresponding to display colors of a display is performed by an output device 4, a modified color converter 3 is selected by the selector 1, a modification amount in which the external flare and the internal flare of the display are considered is set, the standards are modified in the converter 3, and color conversion is applied to an input image signal into an output image signal.例文帳に追加

例えばディスプレイの表示色に合わせた色再現を出力装置4で行う場合には、選択部1により修正色変換部3を選択し、またディスプレイの外部フレアー、内部フレアーなどの影響を考慮した修正量を設定し、修正色変換部3で修正量に従って規格に修正を加えて入力画像信号を出力画像信号に色変換する。 - 特許庁

The hydrogenated ring opening polymer of a fluorine-containing cyclic olefin having improved heat resistance and improved solubility to a solvent is obtained by producing a ring opening polymer of a fluorine-containing cyclic olefin using a new fluorine-containing cyclic olefin compound having a specific structure (for example, an adduct of dicyclopentadiene and octafluorocyclopentene prepared by a Diels-Alder reaction) as a monomer, and subsequently hydrogenating the above-obtained ring opening polymer.例文帳に追加

特定の構造を有する新規な含フッ素環状オレフィン化合物(例えば、ジシクロペンタジエンとオクタフルオロシクロペンテンのディールス・アルダー付加物)を単量体として用いて、含フッ素環状オレフィン開環重合体を得て、それを水素化することにより、耐熱性および溶媒に対する溶解性が改良された含フッ素環状オレフィン開環重合体水素化物が得られることを見出した。 - 特許庁

To provide a method and a device in which deterioration in picture quality caused by reducing the number of gradation through a dither processing and/or an error spreading process is improved when video signals are inputted having a larger gradation number than the gradation number of a display device, that conducts display only by a digitally limited gradation number, for example, a plasma display panel (a PDP) device or the like.例文帳に追加

ディジタル的に制限された階調数でしか表示することができない表示装置、たとえば、プラズマティスプレーパネル(PDP)装置などに、表示装置の階調数より大きな階調数の映像信号が入力された場合に、ディザ処理、および/または、誤差拡散処理などを行なって階調数を低減するときに起こる画質の低下を改善する方法と装置を提供する。 - 特許庁

Each of the arms having the power converters is composed of, for example, a serial connection circuit of the voltage-driven type semiconductor devices 1, 2 to detect voltages generated at internal inductances 3, 8 of the devices 1, 2 with a voltage detection circuit 16 at turning-off and to turn off the device the timing of which is delayed, based on the detected signal, thus restraining voltage imbalance between the devices.例文帳に追加

電力変換装置の或るアームを、例えば電圧駆動型半導体素子(素子)1と2の直列接続回路で構成し、ターンオフ時に素子1,2の内部インダクタンス3,8に発生する電圧を電圧検出回路16により検出してスイッチングタイミング差を検出し、その検出信号に基き遅れている側の素子をターンオフすることで、素子間の電圧アンバランスを抑制する。 - 特許庁

The interknitted round fabric which comprises polytrimethylene terephthalate yarns and non-elastic yarns (for example, polyethylene terephthalate yarns) except the polytrimethylene terephthalate yarns and has composite loops, is characterized in that50% of the total knit stitches of the knitted fabric in the warp direction and in the weft direction are composed of the composite loops and that the stretch rate of the knitted fabric in the warp direction is15%.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維とポリトリメチレンテレフタレート繊維以外の非弾性繊維(例えば、ポリエチレンテレフタレート繊維等)で構成された複合ループを有する交編丸編地であって、該編地の経方向および緯方向の全編目の50%以上が複合ループで構成され、かつ経方向のストレッチ率が15%以上であることを特徴とする交編丸編地。 - 特許庁

The information processing apparatus further displays a visual mark 132-1 visible to the subject which suggests the result of examination that the visual field of the subject is normal, and a visual mark 132-2 invisible to the subject which suggests the result of examination that the visual field is abnormal in different display modes, for example, with a square mark or with a X mark.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、被検者が視認できた視標132−1、即ち正常であるという検査結果を示す視標132−1と、被検者が視認できなかった視標132−2、即ち視野異常が発生しているという検査結果を示す132−2とを、例えば□印と×印とのそれぞれといったように異なる表示形態で表示させる。 - 特許庁

For example, the bank of a deposit manager 5 delivers authentication information and settlement code information on the basis of application information from the applicant 1 applied with the financial transaction such as savings/various kinds of remittance via the Internet 4, and a code generation agent 6 notifies a user terminal 2 possessed by the applicant 1 from a code information distribution system 20 about them.例文帳に追加

預貯金/各種送金など金融取引についてインターネット4経由で申し込まれた申込依頼者1からの申込情報に基づいて、たとえば預金管理業者5の銀行は認証情報および決済コード情報を交付し、コード生成業者6はそのコード情報配付システム20から申込依頼者1が所有する利用者端末2に通知する。 - 特許庁

The porous aluminum titanate is particles of a porous compact having a shape formed by fusing particles having an amoebic shape with a plurality of protrusions extended in random directions, wherein, for example, pores in a pore diameter range of 0.0036-10 μm in a pore distribution measured with a mercury porosimeter have a pore volume of ≥0.05 mL/g.例文帳に追加

不規則方向に複数の突起が延びるアメーバ状の形状を有する粒子が融合した形状を有する多孔質体の粒子であることを特徴とする多孔質チタン酸アルミニウムであって、例えば、水銀ポロシメータによる細孔分布における細孔直径0.0036μm〜10μmの範囲の細孔容積が0.05ml/g以上であることを特徴としている。 - 特許庁

In the magnetoresistive effect storage element having a multilayer film structure sandwiching a nonmagnetic material layer 25 between two ferromagnetic material layers 24 and 26 and performing information recording utilizing variation of the magnetizing direction of one ferromagnetic material layer 24, at least one of the ferromagnetic material layers 24 and 26 has a single grain structure having no clear grain boundary represented by amorphous, for example.例文帳に追加

二つの強磁性体層24,26の間に非磁性体層25を挟んだ多層膜構造を有し、一方の強磁性体層24の磁化方向の変化を利用して情報記録を行う磁気抵抗効果素子において、前記強磁性体層24,26のうちの少なくとも一方を、例えばアモルファスに代表されるように、明瞭な結晶粒界のないシングルグレイン構造とする。 - 特許庁

Even when, for example, the butted side 86A is treated with a coating, frictional resistance between the button slope 66 and the butted side 86A is reduced to facilitate unlocking, dependence of a reduction in the frictional resistance on a coating decreases, and the coating can be made to last longer.例文帳に追加

これにより、被当接面86Aの磨耗を軽減或いは防止でき、例えば、この被当接面86Aにコーティングを施してボタンスロープ66と被当接面86Aとの摩擦抵抗を小さくし、ロック解除を円滑に行なわせようとした場合においても、従来に比べて摩擦抵抗軽減のコーティングへの依存度が小さくなり、コーティングを長持ちさせることが可能となる。 - 特許庁

Thus, for example, the face mode is carried out in the case of performing a local air conditioning operation, the diffusion face mode is carried out in the case of performing a rapid air conditioning operation, and the diffusion mode is carried out in the case of performing a gentle air conditioning operation, so that the blow mode matching with the request of the occupant may be provided.例文帳に追加

これにより、フェイスモード、拡散モード、及び拡散フェイスモードのいずれかを選択することが可能となるので、例えば局所的な冷房運転を行う場合にはフェイスモードを実行し、急速冷房運転を行う場合には拡散フェイスモードを実行し、穏やかな冷房運転を行う場合には拡散モードを実行すれば、乗員の要望にあった送風モードを提供することができる。 - 特許庁

To provide an information recording medium and an information reading apparatus in which two dimensional bar codes and a visual feature of a photograph of a face can be read optically and together and convenience of the information recording medium can be improved, in the information reading apparatus in which running jitter of a transportation direction is large as, for example, being represented by the information reading apparatus of a swipe type.例文帳に追加

例えばスワイプ型の情報読取装置に代表されるように、搬送方向の走行ジッターが大きい情報読取装置おいて、二次元バーコードと、顔写真などの視覚上の特徴とを光学的に一緒に読み取ることができ、ひいては情報記録媒体の利便性を高めることが可能な情報記録媒体及び情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

The device partially attenuates the light intensity (lightness) of the lighting of a microscope having, for example, a lighting optical path, a main objective, a light source, and a spectrum filter; and the spectrum filter (4) is so constituted that the light intensity values of different wavelength ranges (22) are attenuated to a specific extent (attenuated intensity Int 0) in mutually different spatial lighting areas (21).例文帳に追加

例えば、照明光路、主対物レンズ、光源及びスペクトルフィルタを有する顕微鏡における、照明の光強度(明るさ)を部分的に減衰する装置において、互いに異なる空間的照明領域(21)において、異なる波長レンジ(22)の光強度を所定の程度(減衰強度Int0)(24)に減衰するように、スペクトルフィルタ(4)が構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

An X-ray detector 20 detects separately a diffraction X-ray coming out of the first sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Co and a diffraction X-ray coming out of the second sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Cu, being of a position sensitive type at least in the Z-direction, for example, a two-dimensional CCD sensor capable of TDI operation.例文帳に追加

X線検出器20は,Coの特性X線が照射された第1試料領域から出てくる回折X線とCuの特性X線が照射された第2試料領域から出てくる回折X線とを分離して検出できるような,少なくともZ方向に位置感応型のX線検出器であり,例えば,TDI動作が可能な2次元CCDセンサである。 - 特許庁

In manufacturing the semiconductor device (e.g. ferroelectric film), for example, a film applied with a metal alkoxide used as the ferroelectric film is formed on a substrate 100, and thermal processing using a thermal source of flames of a gas burner using a mixed gas of hydrogen and oxygen as a fuel is performed to bake the film applied with metal alkoxide and to modify the ferroelectric film (metal oxide film) to be formed.例文帳に追加

半導体装置(例えば、強誘電体膜)の製造において、基板100上に例えば強誘電体膜となる、金属アルコキシド塗布膜を形成し、水素及び酸素の混合ガスを燃料とするガスバーナーの火炎を熱源とした熱処理を施し、金属アルコキシド塗布膜を焼成するとともに、形成される強誘電体膜(金属酸化膜)の改質を行う。 - 特許庁

When a cursor 78 is moved and clicked while designating a display position on a second individual display direction designation button 76 in a first window 66 among first to third windows 66 to 68, for example, a CPU detects it through a touch pad controller.例文帳に追加

本発明は、表示面に表示させた複数の画面を表示方向制御手段により、表示方向指定手段を介して指定される表示方向に基づいて表示面と平行に回転させることにより、表示面の周囲にいる人に所望する画面を視認性を損なうことなく見せることができ、かくして使い勝手を向上し得る表示制御装置及びその方法を実現できる。 - 特許庁

例文

A temperature sensor 13 detects ambient temperatures of diodes 11 and 12, and an arithmetic and control circuit 14 reads ON voltages of the diodes 11 and 12 at the detected temperatures from temperature tables 15 and 16, and calculates the difference of the ON voltages, and regulates the output voltage of one power source, for example, a 1-system power source 3 by the amount of the differential voltage via a power regulator 17.例文帳に追加

ダイオード11、12の周囲温度を温度センサ13で検出し、演算制御回路14は検出した温度におけるダイオード11、12のオン電圧を温度テーブル15、16から読み出し、オン電圧の差電圧を演算し、この差電圧分だけ一方の電源、例えば1系DC電源3の出力電圧を電源調整器17を介して調整する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS