「For a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

The buckle 4 comprises two members: a front connecting member 11 and a rear connecting member 12, and a bearing 27 is formed at the front connecting member 11, while a shaft part 32 for engaging/disengaging the bearing part 27 and a strap holding part 33 around which the heel strap 3 is extended to allow length adjustment are formed at the rear connecting member 12.例文帳に追加

バックル４は前方連結部材１１と後方連結部材１２との２部材からなり、前方連結部材１１には軸受け部２７が形成され、後方連結部材１２には軸受部２７に嵌合・離脱可能な軸部３２と、ヒールストラップ３を長さ調整可能に掛け回すためのストラップ保持部３３とが形成される。 - 特許庁

To provide an order receipt/placement-based inventory management system capable of rapidly implementing a response process from the placement of an order for a product through a network to the determination of the receipt of the order, while enabling an orderer to either directly receive the delivery of the ordered product or take out the product at a predetermined time at a designated inventory center, and its management method.例文帳に追加

ネットワークを通じての製品発注から受注決定に至るまでの応答処理を迅速に行なうことができ、発注者は指定した在庫センターで、所定の時期に発注製品を直接払出しを受けるか又は取出すことが可能な受発注在庫管理システムとその管理方法を提供する。 - 特許庁

The onboard navigation device 1 displays traffic jam information received from the center device 2 while extending the terminal side of the traffic jam information when a relation between the traffic jam information and a road link to be superimposed with the traffic jam satisfies a predetermined condition (for example, it does not correspond to a node to which a main road such as general road is connected).例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、センター装置２から受信した渋滞情報と当該渋滞情報を重畳する道路リンクとの関係が所定条件を満たす（例えば一般道路などの幹線道路が接続されているノードに対応していない）と、渋滞情報の終端側を延長して表示する。 - 特許庁

The vehicular ventilator comprises: a solar battery 11 (a solar power generation means); a fan 16 for ventilating a cabin by using the power of the solar battery 11; an inside air temperature sensor 22 (an in-cabin temperature detection means) which is operated to detect the temperature in the cabin while an ignition switch IG is turned on; and a solar ventilation controller 21.例文帳に追加

車両用換気装置は、ソーラバッテリ１１（ソーラ発電手段）と、ソーラバッテリ１１の電力を利用して車室内を換気するファン１６と、イグニッションスイッチＩＧのオン状態で動作して車室内温度を検出する内気温センサ２２（車室内温度検出手段）と、ソーラ換気コントローラ２１とを備える。 - 特許庁

To give a ready-for-winning announcement to a player while preventing the player from missing the announcement, in a game machine which can give the player great amusement, especially one which can give a greater sense of expectation and excitement when it is applied to a model which enables, what is called, "Renchan (consecutive games)".例文帳に追加

遊技者に大きな興趣を与えることができる遊技機、特に、所謂”連チャン”が可能な機種に適用した場合により大きな期待感や興趣を与えることができる遊技機において、リーチ状態になることを予告可能とするとともに遊技者がリーチ予告表示を見逃すことがないようにする。 - 特許庁

To provide a device for producing bamboo powder and a method of producing the same, capable of producing the bamboo powder from a plurality of bamboos including bamboo joints while reducing work by manpower to a minimum, at a low noise level without cracking the bamboos in the midst of processing, uniformly and efficiently when sequentially pulverizing the plurality of bamboos to produce the bamboo power.例文帳に追加

複数の竹を順次粉砕し、竹粉を製造していくに際し、極力、人手による作業を減らし、複数本の竹から、竹が加工途中で割れずに低騒音で、節の部分も含めて均一にかつ、効率的に竹粉を製造可能な竹粉製造装置、及び竹粉製造方法を提供する。 - 特許庁

This compressor 100, compressing gas by using water for lubrication or cooling, is characterized by providing a water injection path 122 opened to a suction port 12 of the compressor and a feed water path 3 immersing a lower end part in the water of a water tank while an upper end part is connected to this water injection path.例文帳に追加

潤滑または冷却に水を使用して気体を圧縮する圧縮機（１００）において、前記圧縮機の吸入ポート（１２）に開孔した水噴射路（１２２）と、この水噴射路に上端部が接続されると共に下端部が水タンクの水中に浸漬されている送水路（３）と、を備えることを特徴とする圧縮機。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for speedily retrieving an actual starting position of a timer-recorded program by automatically creating a plurality of chapters from a recording starting time to a maximum extension time set in timer-recording while using program extension information obtained from an EPG.例文帳に追加

本発明は、EPGから得られる番組延長情報を用いて、予約録画で設定した録画開始時刻から、最大延長時間までの間に自動的に複数のチャプタを作成し、これにより予約録画された番組の実際の開始位置を迅速に検索することができる記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the refrigerating ability of a turbine type refrigerator having a high refrigerating capacity, capable of precisely adjusting the refrigerating capacity of the refrigerator without changing the inlet pressure and the capacity of a turbine expander that is generally operated in a steady state while its refrigerating ability is held constant.例文帳に追加

一般に定常状態で冷凍発生能力も一定で運転されるタービン膨張機の、入口圧力、容量を変化させることなく、的確に冷凍機の冷凍能力を調整することができる冷凍能力の高いタービン型冷凍機の冷凍能力制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean processed food increased in palate feeling, flavor and sweetness, enriched in nutritive value, and increased in efficiency of digestion and absorption by progressing as usual a decomposition of a reserve substance in a seed leaf tissue while suppressing elongation of hypocotyl and by progressing formation of glyoxysome, and to provide a method for producing the soybean processed food.例文帳に追加

胚軸の伸長を抑制しながら子葉組織内の貯蔵物質の分解を通常通り進行させると共にグリオキシソームの形成を進行させることにより、食感、香り、甘味を高め、栄養価を強化し、さらに消化吸収の効率を高めた大豆加工食品及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stretchable herbicide application cover that simply changes a topical application for accurately weeding weeds between crops to a general application of wide range while fixing a covering as it is, eliminates a cover control and has no risk of losing it.例文帳に追加

本発明は作物と作物の間にある雑草を的確に除草する局所散布と一般的な広範囲の散布との切換えが、カバーを取付けたままで簡単に行え、カバーの管理が不要であると共にその紛失の恐れもない伸縮可能な除草剤散布カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering carbon fibers (CF) in a carbon fiber-reinforced plastic (CFRP) by using a solvent, capable of decomposing a matrix resin in the CFRP in a high conversion rate and also separating the resin and CF from the CFRP while without deteriorating physical properties of the CF.例文帳に追加

溶剤を用いる炭素繊維強化プラスチック（ＣＦＲＰ）からの炭素繊維（ＣＦ）とマトリックス樹脂との分離方法において、ＣＦＲＰ中のマトリックス樹脂を高い転化率で分解することができると共に、ＣＦの物性劣化させることなく、ＣＦＲＰから樹脂とＣＦとを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystalline aromatic polymer fiber-reinforced thermoplastic resin achieving sufficient strength property while allowing remolding after producing a molded product and then crushing the molded product, a liquid crystalline aromatic polymer fiber-reinforced thermoplastic resin, and a molded product thereof.例文帳に追加

成形体となした後に、その成形体を粉砕して再び成形体となすことができながら、十分な強度特性を実現する液晶性芳香族高分子繊維強化熱可塑性樹脂の製造方法、液晶性芳香族高分子繊維強化熱可塑性樹脂およびその成形体を提供する - 特許庁

To provide a means for correcting a DC offset due to secondary nonlinear distortion inseparable from desired waves, which is to be a problem in an AM suppression test by a GSM system, while preventing degradation of characteristics of a mixer circuit due to correction signals being too big when the signals of an extremely high level are inputted.例文帳に追加

非常に高レベルの信号が入ってきた場合に、補正信号が大きくなり過ぎることによるミキサ回路の特性劣化を防止しながら、ＧＳＭ方式でのＡＭサプレッション試験で問題となるような、希望波と分離できない２次の非線形歪によるＤＣオフセットを補正する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating an acrylic block copolymer resin which can remove a solvent from the solution in order to yield the resin in a solid state such as a pellet, while the resin is prevented from deteriorating and adhering to a vessel.例文帳に追加

アクリル系ブロック共重合体を含有する溶媒溶液から溶媒を除去して固体状アクリル系共重合体樹脂を取り出すに際し、樹脂の劣化、装置内での樹脂の付着等を防止しつつ、残存揮発成分を効率的に減少させて、ペレット状等の樹脂の取り出しを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver and a method for controlling the television receiver by which channels and contents of programs allowed to be received at present can easily be checked when receiving television broadcasting while moving by bing applied to a car navigation apparatus, a portable telephone or the like having a television broadcasting receiving function.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機及びテレビジョン受像機の制御方法に関し、例えばテレビジョン放送の受信機能を有するカーナビゲーション装置、携帯電話等に適用して、移動しながらテレビジョン放送を受信する場合に、現在受信可能なチャンネル及び番組の内容を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

A receiving vessel 105 is provided therein with a heating plate 112, a discharging nozzle 141 to discharge the vapor of an organic solvent, and another discharging nozzle 131 for supplying process gas and cooling gas while atmosphere in the receiving vessel 105 can be discharged and evacuated by a pump 153 communicated with a discharging port 151.例文帳に追加

収容器１０５内部に加熱プレート１１２と、有機溶剤の蒸気を吐出する吐出ノズル１４１と、プロセスガスおよび冷却ガスを供給する吐出ノズル１３１とが設けられており、排気口１５１に連通されたポンプ１５３によって収容器１０５内の雰囲気を排出して減圧することができる。 - 特許庁

The method for producing the lithium niobate single crystal wafer comprises heating a stoichiometric lithium niobate single crystal having a molar fraction Li_2O/(Nb_2O_5+Li_2O) of 0.495 to 0.502 at a temperature not lower than the Curie temperature under at least a steam-introducing atmosphere while applying a voltage and then cooling the single crystal.例文帳に追加

および、モル分率Ｌｉ_２Ｏ／（Ｎｂ_２Ｏ_５＋Ｌｉ_２Ｏ）が０．４９５〜０．５０２であるストイキオメトリックニオブ酸リチウム単結晶を、少なくとも、水蒸気の導入雰囲気で、かつキュリー温度以上の温度で電圧を印加しながら加熱し、冷却することを含むニオブ酸リチウム単結晶ウエーハの製造方法。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing modified natural rubber used for obtaining rubber excellent in a low loss property (low heat generation property) and abrasion resistance, while restraining gel from being generated, at a high modification efficiency, the modified natural rubber manufactured by the manufacturing method, and a rubber composition and a tire using the same.例文帳に追加

低ロス性（低発熱性）及び耐摩耗性に優れたゴムを得るために用いられ、高い変性効率で、且つ、ゲルの発生を抑制して、変性天然ゴムを製造することができる変性天然ゴムの製造方法、及び該製造方法により製造された変性天然ゴム、並びにそれを用いたゴム組成物及びタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for excavating the ground, by which the cohesive soil ground having a high underwater level at an extremely deep point and the ground having a water impermeable layer, such as fine sand layer containing a number of fine grains, with a confined aquifer underheath can be safely excavated while preventing board swelling at an excavation bottom face and boiling.例文帳に追加

大深度で地下水位の高い粘性土地盤や細粒分の多い細砂層のような難透水層とその下に被圧帯水層が存在する地盤における地盤の掘削を、掘削底面の盤ぶくれやボイリングを阻止しながら安全に行うことの可能な地盤の掘削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can suppress the electric power consumption accompanying image display and can suppress the degradation in the light emitting luminance of a display panel while having simple and inexpensive circuitry of a display which controls the light emission of light emitting elements by a current assignment system and a method for controlling the driving of the display device.例文帳に追加

発光素子を電流指定方式で発光制御するディスプレイにおいて、簡易かつ安価な回路構成を有しつつ、画像表示に伴う消費電力を抑制することができるとともに、表示パネルの発光輝度の低下を抑制することができる表示装置及び表示装置の駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

The dashboard 10 of the car has two metal layers 26, 28, an outer sheet 12 of a sandwich structure consisting of a plastic layer 24 held by the metal layers, an inner sheet 14 having a structure similar thereto, and a joining means to join opposing faces of the sheets 12, 14 while demarcating a conduit 42 for reinforcement.例文帳に追加

本発明に係る自動車のダッシュボード10は、２つの金属層26,28と、これらに挟まれているプラスチック層24からなるサンドイッチ構造の外側シート12と、これと同様の構造を有する内側シート14と、補強用の導管42を区画しつつ、両シート12ト14の対向面同士を接合するための接合手段を有する。 - 特許庁

The activating device 20 is mounted with the fuel cell for one minute before loading it to the portable electronic apparatus, and a constant voltage load 21 is connected while a humidified hydrogen gas is supplied to a power generation cell 12 so that a markedly large electric current than in a normal using state is made to be output from the power generation cell 12.例文帳に追加

活性化装置２０は、携帯用電子機器へ装填する前の燃料電池を１分間装着して、加湿した水素ガスを発電セル１２に供給しつつ定電圧負荷２１を接続して通常の使用状態よりも格段に大きな電流を発電セル１２から出力させる。 - 特許庁

Gas is introduced into a vacuum vessel 1 from a gas supply apparatus 2, at the same time, evacuation is made by a turbo molecular pump 3, and high-frequency power is supplied to a coil 6 by a high-frequency power supply 4 for coil while specific pressure is maintained in the vacuum vessel 1, thus generating plasma in the vacuum container 1.例文帳に追加

真空容器１内に、ガス供給装置２からガスを導入しつつ、ターボ分子ポンプ３により排気を行い、真空容器１内を所定の圧力に保ちながら、コイル用高周波電源４により高周波電力をコイル６に供給することにより、真空容器１内にプラズマを発生させる。 - 特許庁

An image display device has a first substrate 11 in which phosphor layers R are formed on the inner face, a second substrate arranged oppositely to the first substrate while being spaced apart at a prescribed interval and provided with a plurality of electron emission sources for exciting the phosphor layers, and a spacer provided between the first/second substrates.例文帳に追加

画像表示装置は、内面に蛍光体層Ｒが形成された第１基板１１と、第１基板と所定の隙間を置いて対向配置されているとともに蛍光体層を励起する複数の電子放出源が設けられた第２基板と、第１基板および第２基板の間に設けられたスペーサと、を有している。 - 特許庁

At the time of referring to the past image of a patient while inputting the body temperature of the patient by using the portable information processing means, the portable information processing means is logged out, and logged in again from an information processing means such as a PC installed in a nurse station or a bed side terminal for a patient close-by.例文帳に追加

携帯情報処理手段を用いて患者の体温などを入力中に、過去の患者の画像などを参照したくなった時、携帯情報処理手段をログアウトし、ナースステーションに設置してあるＰＣや手近な患者用ベッドサイド端末などの情報処理手段から再びログインする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a protein, by which any target protein can universally massively be expressed as a soluble protein, while preventing the expression of the toxicity of the target protein in a host, the hydrolysis of the target protein with a protease secreted from the host, folding failure, the formation of an inclusion body, and the like.例文帳に追加

目的蛋白質の宿主への毒性発現、宿主の分泌するプロテアーゼによる分解、折り畳み不良、封入体形成等を抑制し、いかなる目的蛋白質であっても可溶性蛋白質として万能的に大量発現させることができる新規な蛋白質の生産方法を提供する。 - 特許庁

The printer 1 acquires unit photographing data such that a line sensor provides an exposure for a reference exposure time equal to the time while a print medium 9 moves by a unit distance at a reference moving speed, every time the print medium 9 moves by the unit distance, regardless of the moving speed of the print medium 9.例文帳に追加

印刷装置１では、印刷媒体９の移動速度に関わらず、印刷媒体９が単位距離だけ移動する毎に、印刷媒体９が基準移動速度にて単位距離を移動する時間に等しい基準露出時間だけラインセンサによる露出を行って単位撮像データが取得される。 - 特許庁

The mold commutator is composed by a plurality of commutator pieces 1, a plurality of varistors 2 respectively having an almost rectangular parallelepiped shape, a plurality of cylindrical pins 3, a mold material 4 for integrally molding the plurality of commutator pieces with the plurality of varistors while engaging the commutator pieces 1 with the varistors 2, a silicon resin 5 arranged on the surfaces of the varistors 2.例文帳に追加

複数の整流子片１と、複数の略直方体形状のバリスタ２と、複数の円筒状のピン３と、複数の整流子片１と複数のバリスタ２とを係合させた状態で一体成形するモールド材４と、バリスタ２の表面に配置されるシリコン樹脂５と、により構成される。 - 特許庁

The method for producing the fibrous organic material includes preparing a liquid mixture by mixing, with a water-soluble polymer and a water-soluble polymer-coagulating agent, a solvent solution prepared by dissolving an organic material in a solvent, and removing the solvent from the liquid mixture while stirring the liquid mixture.例文帳に追加

有機物を溶媒に溶解してなる溶媒溶液と、水溶性高分子及び水溶性高分子凝結剤と、を混合して混合液を得る工程と、前記混合液を撹拌しつつ、前記混合液中の溶媒成分を除去する工程とからなることを特徴とする繊維状有機物の製造方法。 - 特許庁

On the basis of a predicted reachable traffic flow, vehicle speed, or number of stagnant vehicles acquired from a signal control device 30, a traffic signal acoustic apparatus 60 changes an output volume Vn of sounds to be outputted for guiding the handicapped in sight walking on a crosswalk while a pedestrian signal 40 is green.例文帳に追加

交通信号機用音響装置６０は、信号制御装置３０から取得した予測到達交通流や車両速度、滞留台数をもとに、歩行者用信号機４０が青信号のときに、横断歩道１を横断する視覚障害者を誘導するために出力する音響の出力音量Ｖｎを変更する。 - 特許庁

To provide a device and a method for supplying slurry, capable of completely processing a wafer in processing even when a slurry supply engine runs down, as is the case in a double supply system without disposing any double supply system, and capable of processing the wafer without damaging the wafer in processing while reducing initial investment costs.例文帳に追加

ダブルの供給系を設けることなく、ダブルの供給系と同様にスラリーの供給エンジンがダウンしても、処理中のウエハを完全に処理することができ、初期投資のコストを低減したまま、処理中のウエハの損害を出すことなく処理できるスラリー供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To heighten the dimensional accuracy by reducing variation in packing density of powder in each part in manufacturing while keeping a structure not to impair the supporting stability even when a sub-cutting blade is damaged in a throw-away tip made by sintering for machining a right-angled corner with a main cutting blade and the sub-cutting blade.例文帳に追加

主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工する焼結して作られたスローアウェイチップにおいて、副切れ刃が損傷したときにも支持安定性が損なわれない構造を持ちながら製造時の各部の粉末の充填密度のばらつきを小さくして寸法精度を高められるようにすることを課題としている。 - 特許庁

In this cyclone type dust collecting part 3, a rotary brush body 40 for brushing the surface of a filter 33 mounted on an exhaust port 32a of a suction cylinder 32 is fixed to a connection tube 31 to which a flexible hose 5 is connected, and always automatically brushes the surface of the filter 33 while being interlocked with the movement of the flexible hose 5.例文帳に追加

サイクロン式集塵部３において、吸引筒３２の排気口３２ａに取り付けられたフィルタ３３表面をブラッシングする回転式のブラシ体４０を、可撓性ホース５を接続する接続管３１に固定し、可撓性ホース５の動きに連動して、フィルタ３３の表面を常に自動的にブラッシングする。 - 特許庁

Compared with a configuration which uses a signal loop pipe channel that meanders alternately between a heat-receiving part 32 and a cooling part 36, and since the loop 14 is shorter with larger cross-section region while no meandering point is required to increase, a pipe-channel resistance can be made smaller for improved cooling efficiency without increasing the load on the pump.例文帳に追加

受熱部３２と冷却部３６との間を交互に蛇行する単一のループ状の管路を用いる構成に比べ、ループ１４を短く断面積を大きく設計でき、また蛇行個所を増やす必要がないので、管路抵抗を小さくでき、ポンプの負荷を増大させずに冷却効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine that provides a player with expectations for entry of a game ball into a game ball guide path port and gives corresponding amusement and surprise to the player in the process of ball entry, while assisting the ball to enter a start winning pocket.例文帳に追加

遊技球誘導路口への遊技球の入球に対する期待を持ち得る形態でありながら、遊技球誘導路口へ遊技球が入球する過程においては、遊技者に相応の興趣と意外感を想起させると共に、始動入賞口への遊技球の入球を補助することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a cover capable of preventing chips from scattering regardless of the oscillation, having the small surrounding range, and capable of easily recovering the chips, in a bevel gear cutting device for cutting a curved tooth by dry processing using no coolant while relatively oscillating a tool holder and a work holding tool.例文帳に追加

工具ホルダとワーク保持具とを相対的に揺動させながら、クーラントを使用しないドライ加工で曲がり歯を切削加工する傘歯車歯切装置において、その揺動に拘らず切粉の飛散を良好に防止できるとともに、囲繞範囲が小さくて切粉の回収処理が容易なカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a drying furnace free from uneven drying and lowering of drying efficiency, when it is used as a continuous drying furnace for drying a base material coated with a material including an organic solvent while conveying it at a constant speed, and capable of reducing its equipment cost and being easily enlarged.例文帳に追加

有機溶剤を含有する材料が塗布された基材が一定速度で搬送されながら乾燥される連続式の乾燥炉として使用した場合に、乾燥ムラを生じさせたり、乾燥効率が低下したりすることがなく、更に、設備に要するコストが低く、大型化も容易な乾燥炉を提供する。 - 特許庁

For instance, by using a copper-covered steel trolley line after use as a raw material and putting the trolley line under wiring or rolling process or the like, a copper-covered steel rod can be obtained by finishing its cross-section into a given shape and then, by cutting it in a given length while straightening it cut.例文帳に追加

例えば、使用後の銅覆鋼トロリ線を原料として使用し、このトロリ線に伸線加工又は圧延加工等を行うことによって、その断面形状を所定の形状に仕上げた後、真っ直ぐに矯正しながら所定の長さに切断することにより、接地電極用銅覆鋼棒を得ることができる。 - 特許庁

To provide an assembling machine capable of achieving favorable workability with a low-cost and compact constitution for supplying a plurality of parts of different kinds supplied from a part supply means sequentially to part mounting parts of a carrier and assembling a prescribed assembly while assembling other parts on the parts mounted on the part mounting parts.例文帳に追加

部品供給手段から供給された異なる種類の複数の部品を搬送体の部品搭載部に順次供給し、部品搭載部に搭載された部品に他の部品を組み付けながら所定の組立体を組み立てる組立機において、安価でコンパクトな構成で作業性のよい組立機を提供する。 - 特許庁

The pressure regulating means is a temperature regulating means provided so as to be contacted with the sealed space whereby it can be a temperature regulating means for heating a gas sealed space, communicating with the sealed space, and the gas sealed space while a heater, a Peltier element or the like can be considered as the temperature regulating means.例文帳に追加

前記圧力調整手段は、前記密閉空間に接して設けられた温度調整手段であり、前記密閉空間と連通する気体封入空間と、該気体封入空間を加熱する温度調整手段手段であっても良く、温度調整手段としては、ヒータ、ペルチェ素子等が考えられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of via holes which manufactures a via hole structure capable of attaining heat radiation improvement effect by increasing an embedding material to the interior while reducing the number of etching to a semiconductor substrate for via hole formation, and to provide a manufacturing method of a semiconductor element having the via holes.例文帳に追加

内部への埋め込み材料を増量させて放熱性向上効果を得ることが可能なビアホール構造を、ビアホール形成のための半導体基板へのエッチングの回数を少なくしつつ製造することのできるビアホールの製造方法およびビアホールを有する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretty electric lamp for work which can illuminate a work place having narrow and even irregular space, can be suction-secured to anywhere of a metal material, and allows a worker to perform repair work with both hands while accurately illuminating the work place, and can be used as a mascot.例文帳に追加

本発明は狭くて入り込んだ場所でも照明することができるとともに、金属材であればどこにでも吸着固定して、作業場所を正確に照明できるように位置させて、両手を使用しての修理作業を行なうことができ、かつマスコットとして使用できる可愛らしい作業用電灯を得るにある。 - 特許庁

A preprocessing stage is provided for a stage where coating liquid containing the supermolecule complex having dichroic dyes spontaneously stacked in a stick shape is applied while shearing force is applied; and a surface of a glass substrate is aligned to make the molecular array state of the supermolecular complex formed of dichroic dyes homogeneous.例文帳に追加

二色性染料がスティック状に自発的に積み重なった超分子複合体を含むコーティング液を剪断力を与えながら塗布する工程に前処理工程を設け、ガラス基板の表面に配向処理を施し、二色性染料からなる超分子複合体の配列状態を均質な分子配列状態にする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a defect in a friction welding method in which there is inserted a cylindrical revolving tool made of material harder than a processed object onto the connecting part of the processed object, and moved while revolving the tool along it, resulting in utilizing plastic flow using heat generated by friction between the tool and object.例文帳に追加

加工物より実質的に硬い材質からなる棒状の回転ツールを加工物の接合部に挿入し、前記ツールを回転させながら移動することによって発生する前記回転ツールと前記加工物との摩擦熱による塑性流動を利用した摩擦溶接方法において、欠陥の補修方法に関する。 - 特許庁