1153万例文収録!

「Forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22520



例文

This device comprises the shaft sealing part into which the pump main shaft 16 for transferring the fluid relatively movably penetrates a fixing part 17, a seal fluid supply means 9 for supplying the seal fluid to the shaft sealing part and a bond content supply means 26 for supplying to the seal fluid a bond content containing iron that forms a bonding material on the shaft sealing part.例文帳に追加

流体を移送するポンプの主軸16が固定部17を相対運動可能に貫通する軸封部と、この軸封部にシール流体を供給するシール流体供給手段9と、前記軸封部に付着物29を形成する鉄を含有する付着成分を前記シール流体に供給する付着成分供給手段26とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the vibration welder for vibratorily welding a work piece 31 installed on a movable element 14 and a work piece 32 to be pressure-welded to the work piece 31 by alternately vibrating the movable element 14 by attraction with a pair of electromagnets 11 and 21, a current command forming circuit 2 forms a current command signal Iref of steady-state current from amplitude command signal Aref.例文帳に追加

可動子14を一対の電磁石11、21により交互に吸引して振動させることにより、可動子14に装着されたワーク31と、このワーク31に圧接されたワーク32とを振動溶着する振動溶着機において、電流指令生成回路2は振幅指令信号Arefを基に定常電流の電流指令信号Iref生成する。 - 特許庁

The compound semiconductor device has a GaAs substrate 101, a ground semiconductor layer 107 laminated on the GaAs substrate 101 consisting of III to V group compound semiconductor as crystal material which contains P and does not contain Al, and a right above semiconductor layer 108 consisting of III to V group compound as crystal material containing P, Al and In, which forms stripe shape ridges 130 on a surface of the layer 107.例文帳に追加

GaAs基板101上に積層された、Pを含みAlを含まないIII−V族化合物半導体を結晶材料とする下地半導体層107と、P、AlおよびInを含むIII−V族化合物を結晶材料とし、かつ層107の表面上に形成されたストライプ状のリッジ103をなす直上半導体層108とを備える。 - 特許庁

A visualization shifter (11) forms a second light intensity distribution that changes along a second direction that is orthogonal to the first direction on a give plane, and a composite light intensity distribution of the second light intensity distribution and the first light intensity distribution on a property changing member (12) that is set on a given plane and in which property changes depending on the intensity of incident light.例文帳に追加

可視化シフタ(11)により所定の平面において第1方向と直交する第2方向に沿って単調に変化する第2光強度分布を形成し、第2光強度分布と第1光強度分布との合成光強度分布を、所定の平面に設定されて入射光の強度に応じて物性が変化する物性変化部材(12)上に形成する。 - 特許庁

例文

A byte memory cell which constitutes a memory cell array is a semiconductor memory device, which forms a 1-byte memory transistor, arranged long in one direction and of which each junction region and channel region are formed in an active region, and a byte-selecting transistor which is formed in the active region and of which each junction region is directly connected to each junction region of the 1-byte memory transistor.例文帳に追加

メモリセルアレイを構成するバイトメモリセルは、一方向に長く配列されて活性領域にそれぞれの接合領域及びチャンネル領域が形成されている1バイトメモリトランジスタと、活性領域に形成されており、接合領域が1バイトメモリトランジスタにそれぞれの接合領域と直接連結されているバイト選択トランジスタとを含む半導体メモリ装置である。 - 特許庁


例文

The magnetic member 25 forms a narrow slant space s between each adjacent magnetic member by constituting a structure which has an oblique slot having a certain angled slope against an axis of a core slot center at a position corresponding to each slot opening 5a and relaxes a sudden change in magnetic flux transition accompanying a rotor revolution by gradually changing relative position of magnet poles and the slots.例文帳に追加

該磁性体部材25は、スロット開口部5aに対応する位置において、隣接する磁性体部材との間に斜めの狭い空隙sを形成し、恰も鉄心のスロット中心線を軸に対してある角度傾斜した斜めスロットのような構造となり、ロータの回転に伴う磁極とスロットの関係位置を漸次変化して、磁束移行の激変を緩和する。 - 特許庁

The punch hole trace detecting part 111 analyzes data in an area corresponding to the coordinate value of the storage part 112 on the document image data on a surface of the document, and when detecting the punch hole trace or the staple trace from the data in this area, a postprocessing part 106 forms a punch hole in a printed product of the document image data, or performs staple processing.例文帳に追加

更に、パンチ穴跡等検知部111は、前記原稿の表面に係る原稿画像データについて記憶部112の座標値に対応する領域内のデータを解析し当該領域内のデータからパンチ穴跡又はステープル跡を検知した場合には、後処理部106は、前記原稿画像データの印刷物にパンチ穴を形成、又は、ステープル処理を実行する。 - 特許庁

To inexpensively form a fine structure by a simple process not using photolithography, and more particularly, to uniformly form the fine structure by forming a medium to form the structure as a laminated configuration of a light absorption layer and a thermal reaction layer, and separating the light absorption layer which absorbs light and generates heat and the thermal reaction layer which reacts by heat and forms the structure.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いない簡便なプロセスで微細な構造体を安価に形成すること、特に、構造体を形成する媒体を光吸収層と熱反応層の積層構成として、光を吸収し発熱する光吸収層と、熱により反応し構造体とする熱反応層を分離することにより、微細な構造体を均一に形成すること。 - 特許庁

A controller 8 forms in a fuel passage downstream of an injection rate changing selector valve 5 fuel pressure higher than auxiliary injection pressure and lower than main injection pressure by opening the selector valve 5 for a short time between auxiliary injection and main injection, the selector valve 5 controlling the supply of high pressure fuel from a high pressure accumulator 3 to the fuel passage 10a downstream of a check valve 32.例文帳に追加

コントローラ(8)は、高圧蓄圧器(3)から逆止弁(32)の下流側の燃料通路(10a)への高圧燃料供給を制御する噴射率切換用の切換弁(5)を補助噴射と主噴射との間に短時間開弁させて、切換弁下流側の燃料通路内に補助噴射圧よりも高くかつ主噴射圧よりも低い燃料圧力を形成する。 - 特許庁

例文

To provide an alkali-soluble resin composition constituting the main component of a radiation-sensitive resin composition capable of forming a resist film which is excellent in sensitivity, residual film ratio, developability, resolution, adhesion to various kinds of substrates, transparency in the visible light region, thermal discoloration and chemical resistance, particularly has a very high heat resistance and easily forms desired patterns under a variety of curing conditions.例文帳に追加

感度、残膜率、現像性、解像度、多種多様な基板への密着性、可視光域における透明性、熱変色性、耐薬品性に優れ、特に耐熱性が極めて高く、様々な硬化条件においても所望のパターンを容易に形成することができるレジスト膜を形成し得る感放射線性樹脂組成物の主成分となるアルカリ可溶性樹脂を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a photosensitive colored resin composition which shows a good dispersion stability, is highly sensitive against ultraviolet exposure, may be developed by alkaline aqueous solution and yields a cured film which has a high electrical resistance and light-shielding property, possesses an excellent chemical resistance, heat resistance and adhesion to base plates, possesses a high film strength and forms a black matrix showing a low reflectance.例文帳に追加

分散安定性が良好であり、紫外線露光に対して高感度で、アルカリ水溶液による現像が可能であり、しかも硬化膜が電気的高抵抗性、高遮光性を有し、耐薬品性、耐熱性、基板との密着性に優れ、さらに膜強度が高く低反射率のブラックマトリックスを形成することのできる着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a plasma generation device which forms plasma by introducing a predetermined gas into a discharge container having a part or the whole part of its container wall formed of a dielectric and by carrying a high-frequency current to a solenoid coil installed on the outside periphery of the discharge container to discharge the gas, a shielding member 29 formed of a dielectric is formed inside a side wall 2 of the discharge container 27.例文帳に追加

容器壁の一部あるいは全部を誘電体で構成した放電容器内に所定のガスを導入すると共に、前記放電容器の外周に設置したソレノイドコイルに高周波を通電してガスを放電させてプラズマを形成するプラズマ発生装置において、前記放電容器27の側壁2の内側に誘電体による遮蔽材29を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Based on the target air volume and engine rotational speed Ne, control parameters for the pneumatic system (target EGR opening, target VVT spark-advance value, target SCV opening) which forms the factors of varying a cylinder filled air volume are calculated by a target VVT spark-advance value calculating means 56 and a target SCV opening calculating means 57.例文帳に追加

そして、目標EGR開度演算手段54、目標VVT進角値演算手段56及び目標SCV開度演算手段57によって、目標空気量とエンジン回転速度Ne等に基づいて、筒内充填空気量の変動要因となる空気系の制御パラメータ(目標EGR開度、目標VVT進角値、目標SCV開度)を演算する。 - 特許庁

When the cylinder lock is at a lock standby position, a return means 60 returns the return coin except collection coin collected as use fees among the prescribed number of coins stored to a coin return port 1d according to a return operation by an operable return operation means 1e and the regulation means forms a state for regulating the rotation operation of the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠が施錠待機位置にあるとき操作可能な返却操作手段1eによる返却操作に応じて、返却手段60がコイン収容手段に収容されている所定数のコインのうち使用料金として回収された回収コインを除く返却コインをコイン返却口1dに返却し、規制手段がシリンダ錠の回動操作を規制する状態を形成する。 - 特許庁

In a printing device, an image processing circuit forms halftone data by changing values of pixel data so as to maintain a gradation value center-of-gravity position for every predetermined amount of pixel data, and includes a function of converting a part of pixel data groups into a pixel data group with the gradation value center-of-gravity position at a position corresponding to information to be embedded.例文帳に追加

印刷装置に,所定量の画素データ毎に,その階調値重心位置が維持される形で,各画素データの値を変更していくことにより,画像データのハーフトーンデータ化を行う画像処理回路であって、一部の画素データ群を,埋め込むべき情報に応じた位置に階調値重心位置がある画素データ群に変換する機能を有する画像処理回路を搭載しておく。 - 特許庁

One thing I would like to point out, though, is that, as I also mentioned last time, the budget of the Financial Services Agency (FSA) is 22 billion yen and that is 4 percent of the 560-billion-yen budget of the entire Cabinet Office, of which the FSA forms part. And as you know, as the FSA is not an agency engaged in business operation, close to 70 percent of its budget goes to payroll. 例文帳に追加

ただ、一点だけ私はこの前も申し上げましたように、金融庁の予算は220億円でございまして、内閣府の中の金融庁でございますから、内閣府の予算が5,600億円で、全内閣府の予算の4%でございまして、金融庁の予算と申しますと、これは事業官庁ではございませんから、ご存じのように人件費が7割近くなのですね。 - 金融庁

The bank being a bank, it has public aspects and carries a public interest. As trust forms the basis of the banking business as a matter of fact and I therefore believe that, as Senior Vice Minister Otsuka just pointed out, the moral responsibility question cannot be avoided from the viewpoint of trust, we are hoping to take proper and appropriate steps to address it. 例文帳に追加

木村さんが顧問を辞めてから、木村さんの会社の人が日参するように免許行政を担当するところに来ていたということもあったと聞いているのですが、要するに、そういう経緯も含めて、事実が今、あまり表にはよく分からない状態だと思うのです。ですから、そういう検証は、法律違反とは別として、きちんと大臣の指示があればできるのではないでしょうか。 - 金融庁

A stabilized composition comprises: (i) a metal complex of a radioactive isotope of technetium or rhenium chelated to a conjugate, wherein the conjugate comprises a tetradentate chelating agent conjugated to a tropane, and the tetradentate chelating agent forms a neutral metal complex with the radioactive isotope of technetium or rhenium; and (ii) at least one radioprotectant.例文帳に追加

本発明は、(i)コンジュゲートにキレート化したテクネチウム又はレニウムの放射性同位体の金属錯体であって、上記コンジュゲートがトロパンに結合した四座キレート剤を含み、上記四座キレート剤が上記テクネチウム又はレニウムの放射性同位体と中性金属錯体を形成している金属錯体と(ii)1種以上の放射線防護剤とを含む安定化組成物に関する。 - 特許庁

The polymer is obtained by free radical polymerization in the medium and of at least one acrylic monomer for forming the insoluble skeleton with at least one macromonomer having terminal group forming the side chain by reacting in polymerization, which macromonomer has ≥200 weight-average molecular weight and forms 0.05-20wt.% polymer.例文帳に追加

上記ポリマーは、上記不溶性骨格を形成するための、少なくとも一のアクリルモノマーと、重合中に反応して上記側鎖を形成可能な末端基を含む少なくとも一の炭素ベースのマクロモノマーであって、200以上の重量平均分子量を持ちポリマーの0.05重量%から20重量%を占めるマクロモノマーとの上記媒体中でのフリーラジカル重合によって得る。 - 特許庁

Determination whether goods are infringing goods Where a notice that has been accepted under paragraph of section 82 is in force; and an officer of customs forms the opinion that any goods that have been imported and are under customs control may be infringing goods, he may conduct such investigation as he considers necessary to establish whether or not the goods appear to be infringing goods. 例文帳に追加

侵害商品であるか否かの決定以下の場合,第82条に基づいて受理された通知が有効であり,又,税関職員が,輸入され税関管理下にある商品が侵害商品である可能性があるとする意見を有する場合,この税関職員は,当該商品が侵害商品であると認められるか否かを決定するに必要と認める調査を行うことができる。 - 特許庁

The same procedure shall be employed when the main claim is followed by one or more claims concerning particular forms or embodiments of the invention.例文帳に追加

(2) その発明の明確化及びそれをより良く理解するために必要ならば,主クレームに続けて1つ又はそれ以上の従属クレームを主クレームに従属させ,保護を求めるべき追加の特徴を述べることができるものとする。その発明の特別な形式又は実施態様に関する1つ又はそれ以上のクレームが主クレームに引き続いて必要な場合は,上記と同様の手順を適用しても良いものとする。 - 特許庁

the Technical Division shall be responsible for the procedure for the grant of patents and for the giving of expert opinions in writing under Section 57a, and the Legal Division for matters relating to the assignment of the right arising from an application, to other forms of alienation of such right, to patents granted, and to petitions for restoration of rights, to the extent that the Appeal or Nullity Division is not responsible; 例文帳に追加

技術部は,特許付与及び第57a条の規定に基づく鑑定書の提供に係わる手続を担当し,法律部は,審判部及び無効部の権限に属さない範囲において,出願から生じる権利の譲渡,当該権利についてのそれ以外の法的処分,付与された特許,権利の回復の申請に関する事項についての手続を担当する。 - 特許庁

“Intermediating” refers to cases where a financial institution, etc. which receives a remittance request from a customer is not a party to an exchange transaction pertaining to the remittance request, for example, where remittance request forms of a Remittance Handling Financial Institution, etc. are placed at another financial institution, etc. so that said other financial institution, etc. can receive, from customers, remittance requests to the Remittance Handling Financial Institution, etc. 例文帳に追加

「取次ぐ」とは、顧客から送金取扱金融機関等への送金依頼を他の金融機関等が受け付けるために、他の金融機関等に送金取扱金融機関等の送金依頼書が備え付けてある場合など、顧客から送金依頼を受け付ける金融機関等が当該送金依頼に係る為替取引の当事者とならない場合をいう。 - 財務省

As part of the international community’s collective effort, the WBG can play a key role in helping countries through a focus on job creation and private sector development, inclusive growth, the development of strong institutions, and the enhancement of security and justice in countries affected by fragility, conflict, organized crime and other forms of violence. 例文帳に追加

国際社会の集合的な努力の一部として、世界銀行グループは、脆弱性、紛争、組織的犯罪、その他の形態の暴力に影響を受けている国々において、雇用創出と民間セクター開発、包摂的な成長、強固な制度の構築、および治安や司法の向上に焦点を当てることを通じた支援を行う上で主要な役割を果たすことができる。 - 財務省

The applicants shall have a 10-day term starting from the expiration date of the term referred to in Sec. 5 of the Law for depositing in the Department a voucher extended in the name of the applicant or his representative and duly endorsed or any other forms of payment the Head of the Department may determine, before proceeding to designate the expert or examiner who will analyze the application. 例文帳に追加

出願について審査する専門家若しくは審査官の指名手続に進む前に,出願人は,法第5条に定める期間の満了後10日以内に,出願人若しくはその代理人を名宛人として適正に証明された手数料納付証又は産業財産局長官が決定することのあるその他の証書を産業財産局に提出しなければならない。 - 特許庁

(i) in the case where Subordinated Borrowings have been borrowed from Subsidiaries (which means Subsidiaries prescribed in Article 8, paragraph (3) of the Ordinance on Terminology, Forms, and Preparation Methods of Financial Statements [Ordinance of the Ministry of Finance No. 59 of 1963]); the same shall apply hereinafter) or Affiliated Companies (which means Affiliated Companies prescribed in paragraph (5) of the same Article; the same shall apply hereinafter): the amount of said Subordinated Borrowings; 例文帳に追加

一 劣後特約付借入金の借入先が子会社(財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則(昭和三十八年大蔵省令第五十九号)第八条第三項に規定する子会社をいう。以下同じ。)又は関連会社(同条第五項に規定する関連会社をいう。以下同じ。)である場合 当該劣後特約付借入金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus which forms the electrostatic latent image on an image carrier by the optical write head having the image forming element array of image forming elements of the erect nonmagnification system arrayed in the array direction has a detecting means of detecting the abnormal image and a control means of controlling the image formation conditions according to its detection signal.例文帳に追加

配列方向に正立等倍系の結像素子が複数個配列された結像素子アレイを有する光書込ヘッドにより像担持体上に静電潜像を形成させる画像形成装置において、異常画像を検知する検知手段と、その検知信号に基づいて画像形成条件を制御する制御手段を有することを特徴とする画像形成装置を主たる構成にした。 - 特許庁

The recombinant virus nucleic acid is one selected from (+) sense linear RNA viruses having natural or nonnatural subgenomic promoter, wherein the recombinant virus nucleic acid comprises a nonnatural nucleic acid sequence cording a nonnatural protein, transfers the nonnatural nucleic acid in a host and forms the nonnatural protein.例文帳に追加

天然又は非天然のサブゲノムプロモーターを有する(+)センス一本鎖RNAウイルスから選択される組換ウイルス核酸であって、当該組換えウイルス核酸は非天然タンパク質をコードする非天然核酸配列を含んで成り、宿主中で前記組換えウイルス核酸が前記非天然核酸を転写し、そして前記非天然タンパク質を生成せしめることが可能となる、ことを特徴とする組換えウイルス核酸。 - 特許庁

To allow the one and same receiver to cope with revision of signal parameters of an object communication wave, a future communication system and reception and demodulation processing with respect to an unknown communication wave by integrating and miniaturizing the receiver receiving and demodulating a communication wave adopting a plurality of radio wave forms and easily revising functions and performance of the receiver.例文帳に追加

複数の電波形式の通信波を受信、復調する受信装置の統合、小型化を図るとともに、受信装置の機能、性能を容易に変更し、対象通信波の信号諸元の変更及び将来の通信方式、更に未知の通信波に対する受信、復調処理まで、同一の受信装置にて対応することは極めて困難であるが、本発明はこれを可能にする。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which is used in an image forming method using a contact development type nonmagnetic one component developing system, forms a high definition dot image and prevents occurrence of image unevenness and periodic image defects, and to provide a good sharpness image forming method using the organic photoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は接触現像の非磁性一成分現像方式を用いた画像形成方法に用いる有機感光体で、高精細のドット画像を形成し、画像むらや周期性の画像欠陥の発生を防止した有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた鮮鋭性の良好な画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A cluster forms a bimolecular body formed of bimolecules of aryl amine compound arranged in parallel where a bisphenyl bond is formed of two aryl amines where one phenyl group and two aryl groups are bonded to nitrogen atom via each phenyl group, and the bimolecular body is coordinated to a metal oxide, and the luminous element has a layer including the cluster.例文帳に追加

クラスターは1つのフェニル基と2つのアリール基が窒素原子に結合した2つのアリールアミンがそれぞれのフェニル基を介してビスフェニル結合を形成しているアリールアミン化合物の2分子が平行配列して2分子体を形成し、金属酸化物に前記2分子体が配位したことを特徴とするものであり、発光素子は該クラスターを含む層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing a dry imaging material by disposing an undercoat layer by coating on a support and then disposing a photosensitive layer comprising photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent, and a binder, a polymerizable monomer which forms an electroconductive polymer is made present in a coating liquid for the undercoat layer and electrolytic polymerization is carried out during coating.例文帳に追加

支持体上に下塗り層を塗設し、次いで感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤および結合剤を含有する感光層を設けたドライイメージング材料の製造方法において、該下塗り層の塗布液中に導電性ポリマーを形成する重合性モノマーを存在させ、塗布時に電解重合を行うことを特徴とするドライイメージング材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition that forms an adhesive sheet having an extremely small initial tack, firmly bonding with time, easily adjusting an application position of adhesive sheet to a resin coating surface of urethane coating, melamine coating, epoxy coating, etc., and has little concern for occurrence of problem of air mingling during application, and an adhesive sheet using the same.例文帳に追加

初期タックが極めて少なく、経時により強固な接着が可能なことから、ウレタン塗装、メラミン塗装、エポキシ塗装などの樹脂塗装面に対しても粘着シートの貼り付け位置を容易に調整することができ、また貼り付け時にエア咬みの問題の起こるおそれの少ない粘着シートを形成することのできる感圧接着剤組成物およびこれを用いた粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of oblique vapor deposition, which forms such a vapor deposited film even on a particularly large and thin substrate as to have uniform distribution of film thickness and depositing angles, allows a simultaneous vapor deposition on several substrates, is superior in productivity and maintenance, and further allows miniaturization of the apparatus, and to provide a method of oblique vapor deposition.例文帳に追加

特に大型で薄型の基板であっても、膜厚分布および蒸着角度分布が均一となるように蒸着膜を形成することができ、しかも同時に複数枚の基板に対して蒸着処理が可能であり、生産性に優れ、さらに装置の小型化を図ることができ、メンテナンス性にも優れた斜め蒸着装置および斜め蒸着方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor having an oxide semiconductor thin-film layer composed of zinc oxide as the main component, wherein the conductivity of the oxide semiconductor thin-film layer is controlled by controlling hydrogen concentration within the oxide semiconductor thin-film layer that forms a channel of the thin-film transistor to effect leakage current suppression, threshold voltage reduction, and electron mobility increase.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とする酸化物半導体薄膜層を有する薄膜トランジスタにおいて、薄膜トランジスタのチャネルを形成する酸化物半導体薄膜層中の水素濃度を制御する事により、酸化物半導体薄膜層の導電率を制御し、リーク電流の抑制、しきい電圧の低減、電子移動度の向上といった効果を奏する薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The printing control system appoints order by which inks are ejected, generates print data that controls ejection of ink of the rank of each rank based on appointment order, and forms single pixel by ejecting a plurality of inks in an appointed order by controlling a printer 100 sequentially based on print data sequentially acquired from the first rank among the generated print data of each rank.例文帳に追加

インクを噴射する順序を指定し、指定順序に基づいて、各順位ごとに、その順位のインクの噴射を制御する印刷データを生成し、生成した各順位の印刷データのうち第1順位から順番に得られる印刷データに基づいて印刷装置100を順次制御することにより、複数のインクを指定順序で噴射して単一の画素を形成する。 - 特許庁

The solid electrolyte fuel cell system recovers the heat generated by electricity generating operation of a solid electrolyte fuel cell (SOFC) 11, which system is equipped with a combustion apparatus 12 where the exhaust fuel and air discharged by the electricity generating operation thereof are mixed and burned, and an evaporator 15 installed in the combustion apparatus 12 forms water vapor or warm water.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池(SOFC)11の発電動作によって発生する熱の回収を行なうシステムであって、固体電解質型燃料電池11の発電動作によって排出される排燃料と排空気とを混合して燃焼させる燃焼器12と、燃焼器12内に配設され、かつ水蒸気または温水を生成する蒸発器15とを備える。 - 特許庁

This deformed precast concrete armor unit is set on a sea bottom comprising rocks or on a sea bottom comprising sands and gravels, and forms a low illumination space having a horizontal or low inclined ceiling, a ceiling back surface height of ≤1 m from the sea bottom, and a ceiling back surface illumination of5 % lux based on the illumination of the peripheral sea.例文帳に追加

岩質ないし砂礫質の海底に設置される異形ブロックであって、水平ないし低勾配の天井を有し、該天井裏面の高さが海底から1m以下であり、天井裏面の照度が周囲の海中照度の5%ルックス以下である水流が通過する低照度空間を形成することを特徴とするヤリイカ産卵礁機能を有する異形ブロック。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 changes over in every prescribed time between independent forms of a first jackpot situation and a second jackpot situation respectively when a first jackpot condition and a second jackpot condition having mutually different contents arise, and generates the first jackpot situation and the second jackpot situation redundantly when the first jackpot condition and the second jackpot condition are satisfied simultaneously.例文帳に追加

パチンコ遊技機1は、互いに異なる内容の第1及び第2特賞条件が成立した各場合にそれぞれ独立した形態の第1種特賞状態及び第2種特賞状態に所定期間ずつ切り替わり、第1特賞条件及び第2特賞条件が同時に成立したときには、第1の特賞状態及び第2の特賞状態を重複発生させる。 - 特許庁

The printer driver is provided with a picture characteristics determination part 105 for receiving picture data formed in one screen and determining a characteristics of picture data at every picture when picture data forms a plurality of the pictures in one screen, and a picture correcting part 107 for performing a photograph picture correction processing only on picture data of the picture determined to be a photograph picture.例文帳に追加

1画面に形成される画像の画像データを受け取り、この画像データが1画面に複数の画像を形成する場合、複数の画像ごとに画像データの特性を判定する画像特性判定部105、複数の画像のうち、写真画像であると判定された画像の画像データだけに写真画像用の補正処理をする画像補正部107と、をプリンタドライバに設ける。 - 特許庁

The method of machining includes a step for providing a cylinder liner material and a step for cutting cylinder wall 2 using a cutting tool, forms a capillary-like fine structure 6 having circumferential capillaries 61 on the cylinder wall 2 in a fine-machining step, and extends the capillary-like fine structure 6 helically along the cylinder axis 4 of a cylinder liner 3.例文帳に追加

シリンダライナー素材を設ける段階および切削工具によるシリンダ壁2の切削段階を含み、微細機械加工段階にてシリンダ壁2に円周方向毛管61のある毛管状微細構造6を形成し、前記毛管状微細構造6がシリンダライナー3のシリンダ軸線4に沿って螺旋状に伸長されるようにする機械加工方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an auxiliary bedding for lumbago which uses a curved board capable of giving sufficient reaction force to the waist part of a patient, forms an opening part capable of housing his/her coccyx at the curved board to prevent the occurrence of interference with the coccyx of the patient and properly executes elastic pressurizing to the surface of a human body around the coccyx by the curved board.例文帳に追加

本発明は、患者の腰部に十分な反力を及ぼしうる弯曲板を用いるとともに、患者の尾骨との干渉を起こさないように、上記弯曲板に尾骨を収容しうる開口部を形成し、しかも同弯曲板による尾骨周囲の人体面への弾性的な押圧を適切に行なえるようにした腰痛対策用補助寝具を提供することを課題とする。 - 特許庁

A digital contents illegal usage monitoring means 25 extracts the electronic watermark from the digital contents, obtains preserved transaction information through the use of the transaction identifier in the electronic watermark and judges whether the digital contents are illegally used or not, based on the license defining information obtained from the transaction information and based on the digital contents from which electronic watermark is extracted or on their presence forms.例文帳に追加

デジタルコンテンツ不正利用監視手段25は、デジタルコンテンツから電子透かしを抽出し、その電子透かし中の取引識別子を用いて、保存していた取引情報を取得し、その取引情報から得られるライセンス定義情報と電子透かしを抽出したデジタルコンテンツの内容または存在形態に基づいてデジタルコンテンツが不正に利用されていないかを判定する。 - 特許庁

A manufacturing method of the translucent conductive thin film which carries out mesh-like exposure to a transparent support coated with the silver halide photosensitive material, and then forms a conductive mesh by a procedure of chemical development-physical development-electroplating includes treating a liquid containing an alkali metal or an alkaline earth metal ion after physical development.例文帳に追加

ハロゲン化銀感光材料が塗布された透明支持体にメッシュ状の露光を行った後、化学現像−物理現像−電解メッキという手順で導電性メッシュを形成する透光性導電性薄膜の製造方法において、物理現像後、アルカリ金属またはアルカリ土類金属イオンを含有する液で処理することを特徴とする透光性導電性薄膜の製造方法。 - 特許庁

The coated phosphor particles are obtained by coating (A) phosphor particles with a glass composition containing one or more metals selected from alkali metals, alkaline earth metals and Zn, wherein the glass composition has a yield point of800°C and/or a thickness of a coating layer which the glass composition forms is 0.1-10 μm.例文帳に追加

(A)蛍光体粒子を(B)アルカリ金属、アルカリ土類金属およびZnから選択される1以上を含有するガラス組成物で被覆した被覆蛍光体粒子であって、前記ガラス組成物の屈伏点が800℃以下であること、および/または前記ガラス組成物が形成する被覆層の膜厚が、0.1μm以上10μm以下であること、を特徴とする被覆蛍光体粒子。 - 特許庁

This functional resin composition forms a film wherein a fine powder of a natural silicate mineral or a mixed fine powder of a mineral containing the natural silicate mineral and a rare-earth element is contained in a polymer compound having conductivity and with which water is alkalinized, and a method for preventing adhesion of an aquatic organism is the one which applies the said composition onto an adherent material.例文帳に追加

本発明は、天然珪酸塩鉱物の微細粉末、又は天然珪酸塩鉱物と希土類元素を含む鉱物の混合微細粉末を、導電性を有する高分子化合物中に含有し、水をアルカリ性に改質する被膜を形成する機能性樹脂組成物、及び被着体に、上記組成物を塗着した水中生物の付着防止方法である。 - 特許庁

In a computer 1 which hierarchically manages data and folders storing data, a CPU 1b performs, when a tree with a folder hit by retrieval and each of folders corresponding to the high orders of the folder as nodes is formed and displayed on a display 1d, abstracting processing for collecting a plurality of nodes present between nodes which forms a branch of the tree into one abstracted node.例文帳に追加

データとデータを格納するフォルダを階層的に管理するコンピュータ1のCPU1bは、検索にヒットしたフォルダと該フォルダの上位階層にあたる各フォルダをノードとしたツリーを作成しディスプレイ1dに表示する際、前記ツリーの分岐点となるノード間に存在する複数ノードを1つにまとめて抽象化したノードとする抽象化処理を施す構成を特徴とする。 - 特許庁

The mask material has at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a glass substrate, has the physical developing nucleus layer between the glass substrate and the silver halide emulsion layer, forms a metal silver image having ≤1 μm thickness on the glass substrate by physical development and provides a maximum optical density of ≥1.0 to the metal silver image.例文帳に追加

ガラス基材上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有し、ガラス基材とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核層を有し、かつ物理現像によりガラス基材上に厚さ1ミクロン以下の金属銀画像を形成し、該金属銀画像の最高光学濃度が1.0以上であることを特徴とする露光用マスク材料。 - 特許庁

The method for inkjet recording uses a UV-curable ink comprising a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a UV-absorbing agent, and fixes the ink deposited by irradiating it with ultraviolet rays, is characterized by making the size of droplets of the ink20 pL, and recording the image by an interleave manner which forms the image by multiple scannings.例文帳に追加

光重合性モノマー、光重合開始剤及び紫外線吸収剤を含有する紫外線硬化型のインクを用い、紫外線を照射することで着弾した該インクを定着させるインクジェット記録方法であって、該インクの液滴サイズを20pl以下とし、複数回の走査により画像を形成するインターリーブ方式で画像記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

例文

The maintenance and inspection system integrates at least two software modules including a computerized maintenance management system, an electronic performance support system, a forms management system, and a video message transmission system running on a host server, thereby allowing a maintenance and inspection user with complementary software modules the ability to collect and access data and communicate with experts not in the field.例文帳に追加

保守及び検査システムは、ホストサーバ上で実行されるコンピュータ化保守管理システム、電子実行サポートシステム、書式管理システム、及び映像メッセージ伝達システムを含む少なくとも2つのソフトウエアモジュールを統合し、従って、補完的ソフトウエアモジュールを有する保守及び検査ユーザがデータを収集及びアクセスし、現場にいない専門家と通信する能力を可能にする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS