「Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(746ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pot-carrying tool capable of safely carrying a pot with one hand without damaging a flower, grass, etc., planted therein, having extremely simple structure, capable of extremely simply carrying out attachment to the pot, having good appearance, being satisfiable also as package and capable of being stored without consuming space in a state stuck when unused.例文帳に追加

植えてある花や草等を傷めず安全に片手で鉢を持ち運ぶことができ，構造が極めて簡素で鉢への装着も極めて簡単に行うことができ，外観上も体裁がよく包装としても満足でき，さらに，未使用時は積み重ねて場所をとらずに保管することができる鉢の運搬用具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, after the engaging part 6d of the movable body 6 passed through the engaging part 7b of the lock body 7, the compression-torsion spring 11 moves the lock body 7 toward the movable body 6 and rotates the lock body 7 relative to the lock support 9, and the lock body 7 is thereby supported by the lock support 9.例文帳に追加

その一方、可動体６の係合部６ｄがロック体７の係合部７ｂを通過した後に、圧縮・ねじりばね１１がロック体７を可動体６に向かって移動させると共にロック支持体９に対してロック体７を回転させることによって、ロック支持体９がロック体７を支持するようになる。 - 特許庁

To provide a hand washer excellent in serviceability, which allows is capable of washing a vehicle body or the like very easily even in a general house, which can prevent water from splashing toward a user during washing operations, and which allows quickly removing residual water droplets after washing to permit efficient drying.例文帳に追加

一般家庭でも極めて容易に車体等を洗浄することができ、しかも洗浄作業時に使用者側へ水が飛散するのを防止することができ、さらにまた、洗浄後において残った水滴を迅速に除去することができ、効率よく乾燥させることが可能な使い勝手の優れた手持式洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a tool device having a rotatable guide pipe being movable in the axial direction, improving a hand tool device for generating a driving movement with, at least, a partial rotary movement, and sufficiently holding a sealing performance to the entry of dust in idle driving.例文帳に追加

軸線方向に可動とした回転可能なガイド管を具え、少なくとも部分的な回転運動を伴う打撃運動を発生するための手持ち式工具装置を改良し、空撃ちに際しても塵埃の侵入に対して十分なシール性能を維持することのできる工具装置を提案することにある。 - 特許庁

To provide a combine harvester increased in work efficiency by enabling easily gripping a raising select lever in a driver seat to increase work efficiency, making hand-reaped grain culm easily supplied between a feed chain and a nipping lever and setting a working light in front of a dust cover to make grain culm-raising conditions easily observed.例文帳に追加

操縦席から容易に引起変速レバーを把持することができるものとして操作性を向上させ、手刈り穀稈をフィ−ドチェンと挾扼杆との間に容易に供給できるものとし、防塵カバ−の前面に作業灯を設けて穀稈の引起状態を見やすくして、コンバインの作業能率を向上させる。 - 特許庁

The packaging bag is the easily openable bag 22 which comprises a packaging material formed of a film strip, wherein a plurality of hand-pushed scratches 1K are provided at both sides 1A, 1B of the film strip which forms an adhesion section (a first adhesion section 11) of the packaging material.例文帳に追加

本発明は、容易に開封可能な包装袋２２であって、帯状フィルムを用いて形成された包装材にて構成されており、前記包装材の接着部分（第一接着部１１）を成す前記帯状フィルムの両方の側辺部１Ａ，１Ｂには、複数の押切傷１Ｋが設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a packaging material laminate which has excellent airtightness usually, can be opened easily and smoothly by hand, has gas-barrier properties, and is excellent in opening properties and a package which is excellent in opening properties and uses the laminate.例文帳に追加

通常は優れた気密性を有するが、開封時には強い抵抗感がなく開封感が良好で、手でスムーズに開封することができる、ガスバリア性を有し、かつ、開封性の優れた包装材料積層体及び前記包装材料積層体を用いた開封性の優れた包装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when a system is operated at high speed and writing of one time cannot be performed in one cycle of a system clock signal, a writing cycle mode is set so that writing is performed at least every two cycles of the reference clock, and writing of one time is performed in every two cycles of the reference clock signal.例文帳に追加

一方、システムが高速に動作してシステムクロック信号の一周期内に一回の書き込みが行えない場合は、前記書き込み周期モ−ドは少なくとも二周期の基準クロック信号毎に書き込みが遂行されるように設定され、二周期の基準クロック信号毎に一回書き込みが遂行される。 - 特許庁

When the thin-film transistor is a P type, on the other hand, the precharge pulse has a voltage value which is higher than the common electrode voltage and lower than a voltage maximizing gradation variation when the display unit has the positive polarity or a voltage value which is lower than the common electrode voltage and maximize gradation variation when the display unit has the negative polarity.例文帳に追加

一方、薄膜トランジスターがＰ型の場合、表示ユニットが正極性のときは共通電極電圧より高く且つ階調変化を最大とさせる電圧より低い電圧値であり、負極性のときに共通電極電圧より低く且つ階調変化を最大とさせる電圧値である。 - 特許庁

The shuttlecocks are housed in series in a cylindrical tube, the shuttlecocks are separated one by one by alternately moving two holding pawls 2, and the shuttlecock falling and stopping at the predetermined position is shot by an arm 5 turned by rotation of a motor 6 and returned by the force of a spring 7, together with a hand attached to the arm 5.例文帳に追加

シャトルを円筒状の筒の中に直列に収納できるようにし、これを二個の把持爪２を交互に動かすことによりシャトルを一個一個分離せしめ、落下し定置に停止したシャトルを、モーター６の回転で回転せしめバネ７の力で引き戻されるアーム５およびこれに取り付けられたハンドによりシャトルを打ち出す。 - 特許庁

On the other hand, at the monochrome mode position, pushing up the rocking end of the unit 601 by the cam 603 is released and the belt 60 is separated from the drums 11Y, 11M and 11C by the toggle action of the plate 605 in addition to the gravity of the unit 601.例文帳に追加

これに対して、モノカラーモード位置では、偏心カム６０３による転写サブユニット６０１の揺動端部の押し上げが解除され、転写サブユニット６０１の自重に加えて、接離ローラ支持側板６０５のトグル作用により、転写ベルト６０がカラー用の感光体ドラム１１Ｙ、１１Ｍ、１１Ｃから離間させる。 - 特許庁

When an operator holds a work object (box) in a hand, a terminal device 1 attached to the body (wrist) of the operator and a responder 2 attached to the work object (box) approach to be in a communicable range, and information (data) stored in the responder 2 is read by the terminal device 1.例文帳に追加

作業者が作業対象物（箱）を手で持つと、作業者の身体（手首）に取り付けられている端末装置１と当該作業対象物（箱）に取り付けられている応答器２とが交信可能範囲にまで接近し、端末装置１によって応答器２に記憶している情報（データ）が読み取られる。 - 特許庁

The ridge form of a p-channel InP clad layer is formed on a p-channel AlGaInAs clad layer via a p-channel InP layer and a p-channel etching stopper layer to suppress a series resistance due to discontinuous hand between the etching stopper layer and the AlGaInAs clad layer from being increased and to reduce a threshold current of the laser.例文帳に追加

ｐ型ＩｎＰクラッド層のリッジ形状を、ｐ型ＡｌＧａＩｎＡｓクラッド層上に、ｐ型ＩｎＰ層及びｐ型エッチングストッパ層を介して形成することにより、エッチングストッパ層とＡｌＧａＩｎＡｓクラッド層とのバンド不連続による直列抵抗の増加を抑制し、レーザのしきい値電流を低減する。 - 特許庁

In this power hand tool device having an electro-pneumatic impact mechanism 2 comprising an excitation piston 4, a gas spring 5 and a reciprocal piston 6, liquid-tight cooling channels 10, 11, 12 and 13 surrounding the striking mechanism are disposed inside a housing 7, and cooling fluid 8 is allowed to flow in the cooling channels to cool the striking mechanism 2.例文帳に追加

励起ピストン４、ガスばね５及び往復ピストン６をよりなる電気‐空気式の打撃機構２を有する電動手工具装置において、ハウジング７の内部に打撃機構２を包囲する流体密の冷却チャンネル１０，１１，１２，１３を配設し、この冷却チャンネルに冷却流体８を流して打撃機構２を冷却する。 - 特許庁

To provide a hygienic packaging container having a top part protected from external dust in the circulation process and at the hand of consumers, having no possibility of allowing content liquid to leak and overflow after unsealing, provided with a lid part capable of being surely hooked, keeping a spout opening widely opened, and conveniently subjected to classification collection of refuses.例文帳に追加

容器頂部は、流通過程で、また、消費者の手元で、外部のホコリやチリなどから保護され、衛生的であり、開封後も、内部液が漏れたり溢れたりせず、蓋部を引っ掛けて確実に係止し、注ぎ口を広くあけておくことができ、ゴミの分別収集に便利である包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a twisting press and a food preparation apparatus to spread a plastically deformable bulky food material in one or more directions to form a sheet having a desired thickness in a short time in a manner similar to the spreading by hand.例文帳に追加

塑性変形可能な塊状の食材生地を短時間で所望の厚さのシート状にまで延展させることができ、しかも、その延展は手打ち方式の場合と類似して、一方向に限られない延展を前記食材生地に施すことができる捻転押圧装置および食品製造装置を提供すること。 - 特許庁

When a special stop-display mode in connection with the specific bonus point is stopped and displayed, a picture control CPU 85 and a sound/lamp control circuit 90 make speakers 21L and 21R inform the player that the winning bonus point can be the specific hand based on specific game operation by the player.例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８５，音・ランプ制御回路９０は、上記特定の役に関連する特別な停止表示態様が停止表示された場合、遊技者による特定の遊技操作に基づいて、スピーカ２１Ｌ、２１Ｒに、当選役が上記特定の役である可能性があることを遊技者に対して報知させる。 - 特許庁

To surely present an effect in game performance by vibration and to prevent a fixed portion or a fitted portion of a shooting handle from being dropped or loosened away by vibrating the shooting handle while a player separates his/her hand away from the shooting handle in a game machine which executes the game performance by vibrating the shooting handle.例文帳に追加

発射ハンドルを振動させて遊技演出を行う遊技機において、振動による遊技演出が確実に効果を奏するようにでき、かつ、遊技者が発射ハンドルから手を離している状態で発射ハンドルが振動することによる発射ハンドルの固定部分や嵌合部分の脱落、緩み抜けを防止できるようにする。 - 特許庁

According to reflected light from a reference document material, a CPU 6 which controls the hand scanner adjusts the quantity of light of a light emitting element while the reference document material is arranged in an effective area so that a photodetector R1 outputs a standard signal overflowing a specific reference signal (voltage 1 V).例文帳に追加

ハンドスキャナー２を制御するＣＰＵ６は、有効領域Ｙ１に基準原稿材を配置した状態で、基準原稿材からの反射光に基づき、所定の参照信号（１Ｖの電圧）に対してオーバーフローするような基準信号を受光素子Ｒ１が出力するように発光素子Ｌ１の光量を調整する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder, in which, with roll paper extended by desired length, the extended part of the roll paper can be easily and securely cut off by one hand as a base part of the extended part is held and strongly pressed between support surfaces of a roll paper bearing part and a paper presser part of a cutter part.例文帳に追加

ロールペーパーを所要の長さ分だけ引き出して切ろうとする際には、引き出し分の基部がロールペーパー受け部の支持面とカッター部の押さえ部とで挟み付けて強固に押さえをきかせながら、ロールペーパーの引き出した部分を片手で容易かつ確実に切り取ることができるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To make the quality of a Japanese paper uniform and stable, and improve its production efficiency in producing the Japanese paper having an electroconductive heat-generating function, etc., by adding fibrous, or powdery raw material having different physical properties or a specific function to various Japanese paper-making raw materials based on the Japanese hand prepared paper-making technology.例文帳に追加

和紙漉き技術を基盤として、各種の和紙原料に物性の異なる、又は特殊機能を有する繊維状、又は粉末状の原料等を添加して、電気伝導発熱機能等を有する和紙を製造するときの和紙の品質の均一化、安定化と生産効率の向上課題を解決する。 - 特許庁

Then, it is arranged so that the user can switch the output to the earphone 5 into the music signal from the record player 1 and the acoustic signal with the portable telephone 3 by the operation of the call buttons 7 and 9 provided at the cord of the earphone 5 or the hand free communication adaptor 2, thereby enabling the user to have conversation by microphone 6 or 8.例文帳に追加

そして、イヤホン５のコードあるいはハンズフリー通信アダプタ２に設けたコール釦７，９の操作により、イヤホン５への出力をレコードプレーヤー１からの音楽信号と携帯電話機３との間の音声信号とに切替えられるようにし、マイクロホン６あるいは８による通話ができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, in the case of fresh water, the water treatment route is switched not only to supply the water to be treated to one RO membrane apparatus to make the drinking water but also to supply the concentrated water of the RO membrane apparatus to the other RO membrane apparatus as the water to be treated without going through the suck-back tank and the pump.例文帳に追加

一方、原水が淡水の場合には、水処理経路を切り換えて、１台のＲＯ膜装置に被処理水を供給して飲料水を製造すると共に、そのＲＯ膜装置の濃縮水をもう１台のＲＯ膜装置に、サックバックタンク及びポンプを介さず、被処理水として供給する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from moving by the unintended drive of a motor when an operator has no intention of moving the vehicle by manual operation on one hand, and to facilitate the operation for this movement when he moves the vehicle by manual lighter operation by the support by the drive of the motor on the other.例文帳に追加

操作者が車両を人力による操作で移動させようとする意図がないときには、無意図的に電動機が駆動して車両が移動するということを防止し、一方、電動機の駆動による支援により、車両を人力により軽快な操作で移動させるときには、この移動のための操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

The auxiliary console 21 is brought to the lateral center part of the light control console 12 and the front side relative to the back surface of the light control console 12 to be operated by a hand of an operator A operating the light control console 12, and the auxiliary console 21 is arranged to make the height position thereof adjustable above the light control console 12.例文帳に追加

この補助コンソール２１を、調光操作卓１２の左右方向中央部でかつ調光操作卓１２を操作するオペレータＡの手で操作されるように調光操作卓１２の背面より前側に寄せて、しかも補助コンソール２１を、調光操作卓１２の上方に高さ位置を調節可能に配置する。 - 特許庁

To provide a cardiac catheter capable of correctly determining the bending condition of the distal end of the catheter body by feeling operating fingers at the hand side if a slide resistance adjustment mechanism is worked for changing the operation resistance but the feeling is not changed at the finger applied part on which the operation fingers of a user are applied.例文帳に追加

スライド抵抗調整機構で動作抵抗の大きさを変化させるための調整を行っても、使用者の操作指が当たる指当て部の感触に変化がなく、カテーテル本体の先端側の屈曲状態を操作指の感触により手元側で常に正しく判断することができる心臓カテーテルを提供すること。 - 特許庁

While a device 40 is held to a clamper base 10 that can be easily handled by one hand, the device 40 positioned in a horizontal direction and a vertical direction Z, printed application of cream solder 43 and positioning of adhesion of a solder ball 42 on the device 40 are performed via the clamper base 10 and, therefore, are accurately and easily achieved.例文帳に追加

デバイス４０を、片手での取扱いが容易なクランパーベース１０に、横方向および上下方向Ｚに位置決めした状態で保持し、デバイス４０に対する、クリーム半田４３の印刷塗布、および半田ボール４２の付着の位置合せを、クランパーベース１０を介して行うことで、精度よく簡単に達成する。 - 特許庁

To provide a draining tool wherein a mesh basket is manually rotated without using a power supply such as a battery, and which allows use even during preparation by continuously rotating the mesh basket at high speed in one direction by only one-handedly grasping a lever or detaching the hand, and efficiently removing water or oil from food put in the mesh basket.例文帳に追加

電池等の電源を使うことなく、調理用網籠を手動により回転させるもので、片手でレバーを握ったり離したりするだけで網籠を一方向に高速連続回転させ、この網籠の中に入れた食品を効率的に脱水又は脱油することにより、調理中でも使用可能にする。 - 特許庁

A buffer part 21, on the other hand, outputs the sample data stored in the first storage area 200_1 to a DAC 601 and transfers the sample data stored in the second storage area 200_2 to the first storage area 200_1 according to a clock signal A output from a timer 501 in each sampling cycle.例文帳に追加

一方、バッファ部２１は、サンプリング周期毎にタイマ５０１から出力されるクロック信号Ａに従って、先頭の格納領域２００＿１に格納されているサンプルデータをＤＡＣ６０１へと出力し、２番目の格納領域２００＿２に格納されているサンプルデータを先頭の格納領域２００＿１に転送する。 - 特許庁

To provide an operation device of a television lens for operating rotation operation without feeling a rotation operation end in auto-focus control by achieving manual operation taking in the rotation operation end by a cameraman's hand and performing correction operation by the same rotation operation member in the autofocusing operation.例文帳に追加

本発明は、回動操作端をカメラマンの手で感じ取ることができるマニュアル操作を実現するとともに、オートフォーカス制御において同一の回動操作部材により修正操作を行うことができ、且つ、オートフォーカス制御において回動操作端を感じることなく回動操作することができるテレビレンズの操作装置を提供する。 - 特許庁

The hand wash bowl 2 disposed along the side-wall face of the bathroom and provided inside the cabinet 1 with a counter is provided with a water outlet 4 and a drain outlet 3.例文帳に追加

トイレルームの側壁面に沿って設置され、カウンタ面を有するキャビネット１に内設された手洗いボウル２であって、該手洗いボウル２は吐水口４と排水口３を備えるとともに、上記キャビネット１の正面には、使用時は、手洗いを行うため開放され、使用後は、上記手洗いボウルを隠蔽するため閉止される蓋体が開閉自在に設けられる。 - 特許庁

The first electrode 11 is connected to an external circuit as an external terminal 11a at a left hand side of the above front board 10a.例文帳に追加

第１電極１１は前面基板１０ａの左辺部にて外部端子１１ａとして外部回路に接続されるようになっており、誘電体層１３の左辺における外周は、封止層形成領域の内部に配置され、誘電体層１３の下辺における外周は封止層形成領域の内周より内側に配置されている。 - 特許庁

The portable leaning device allows a reply by a button and a voice, a user not only can update a collection of problems at any time, using a radio network or a computer USB, but also can reply through the ring type reply button by a single hand, by wearing the leaning device on arm when replying, and leaning convenience is enhanced thereby.例文帳に追加

ボタンや音声で回答できる携帯式学習装置であって、ユーザーが、無線ネットワークやコンピュータＵＳＢを利用して、いつでも問題集を更新できるだけでなく、回答する時本発明を腕に掛けて、指輪型の回答ボタンで片手により回答でき、学習便利性が向上する。 - 特許庁

The pollution-free treatment of the metallic turnings which are difficult to be discarded as they are by recovering the metallic powder degreased by cleaning the turnings stuck with light oil with isopropyl alcohol or acetone and, on the other hand, recovering the light oil by distillation of a cleaning liquid, is provided.例文帳に追加

軽油を付着した研削屑をイソプロピルアルコ−ルまたはアセトンで洗浄することにより脱脂した金属粉末を回収し、一方で洗浄液の蒸留によって軽油を回収することによる、そのままでは廃棄が困難である研削屑の無公害処理法を解決手段として見いだした。 - 特許庁

On the other hand, since opposed faces 34a and 41a opposed to each other in the axial direction are formed between the large diameter part 34 of the second plunger 32 and the holder 41 and a magnetic circuit is formed through the opposed faces when the solenoid 20 is energized, the suction force in the operating direction of the second plunger 32 can be increased.例文帳に追加

一方、第２プランジャ３２の大径部３４とホルダ４１との間に軸線方向に対向する対向面３４ａ，４１ａが設けられ、ソレノイド２０への通電時にその対向面を介して磁気回路が形成されるように構成されているため、第２プランジャ３２の動作方向の吸引力を大きくできる。 - 特許庁

On the other hand, in the memory area MA6 nearer than the memory area MA0, 13-bit data of the original 32-bit data inputted to the input/output circuit 19, and 6-bit parity data generated by a parity generation circuit 17 based on the original 32-bit data are stored.例文帳に追加

一方、メモリ領域ＭＡ０よりも近い方のメモリ領域ＭＡ６に対しては、入出力回路１９に入力された３２ビット分の元データのうちの１３ビット分のデータと、３２ビット分の元データをもとに、パリティ生成回路１７により生成された６ビット分のパリティデータとを格納させる構成となっている。 - 特許庁

The expanded state of the floated black color is photographed by a digital camera 10, and the photographed information fetched into a computer 11, and a surface water ratio the sands is obtained from the relation between a surface water ratio obtained before hand and an area of the black color which floated up on the surface of the white filter paper due to the absorption of the surface water.例文帳に追加

この浮き上がってきた黒い色の広がりの状態をデジタルカメラで写し、その写した情報をコンピューターに取り込み、あらかじめ求めていた表面水率と、表面水を吸水することにより白いろし紙の表面に浮き上がってきた黒い色の面積との関係から、その砂の表面水率を求める。 - 特許庁

The flame retardant polyester-based artificial hair keeping physical fiber properties such as flame retardance, tensile strength of conventional polyesters, excellent in settability, hand feeling, transparency and processing stability and having extremely high flame retardance is produced by melt spinning a composition comprising a polyester and a composition prepared by melting and kneading a bromine-containing flame retardant with an antimony compound.例文帳に追加

ポリエステルと、臭素含有難燃剤とアンチモン化合物を溶融混練して得られる組成物とからなる組成物を溶融紡糸することにより、通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、セット性、触感、透明性、加工安定性に優れた難燃性ポリエステル系人工毛髪が得られる。 - 特許庁

As a result, time can be known by the electronic clock hand display section 8, and information can be displayed on both of the first and second liquid crystal display sections 9, 10, thus displaying more information as compared with displaying information only at the first liquid crystal displays section 9 and achieving multifunctional display.例文帳に追加

従って、指針表示部８で時刻を知ることができるほか、第１、第２液晶表示部９、１０の両方に情報を表示させて見ることができ、これにより第１液晶表示部９のみで情報を表示する場合に比べて、より多くの情報を表示することができると共に多機能表示ができる。 - 特許庁

Between the carrying chamber 41a and the edge rinse section 34 contiguous thereto, the substrate G is moved from the edge rinse section 34 to the carrying chamber 41a directly not through other mechanism, e.g. a conveyor mechanism, by means of the hand section 4111 of the substrate carrying robot 411 in the carrying chamber 41a.例文帳に追加

これにより、搬送室４１ａに隣接するエッジリンス部３４と搬送室４１ａとの間では、搬送室４１ａの基板搬送ロボット４１１のハンド部４１１１によって、コンベア機構等の他の機構を介さずに、エッジリンス部３４から搬送室４１ａに直接基板Ｇが移動するようにする。 - 特許庁

In the manipulator 12 for manipulating the advancing direction, acceleration/deceleration and stop of an automobile, a movable part 12b formed to be gripped with the palm of a hand is attached slidably to a fixed part 12a, and the amount of the movement thereof is converted to an electric signal for manipulating the advancing direction, acceleration/deceleration and stop.例文帳に追加

自動車の進行方向、加減速および停止を操作する操作装置１２を、固定部１２ａに、掌全体を載せて把持できる形状を成す可動部１２ｂをスライド可動に取り付け、その可動量が、上記進行方向、加減速および停止を操作する電気信号に変換されるように構成した。 - 特許庁

On the other hand, when supply of hydrogen to the fuel gas passage 417 is stopped, the seal member 415 and the conductive elastic member 416 are deformed by the pressing force of the pressing mechanism, and the distance between the anode side gas diffusion layer 413a and the separator 42 is reduced to reduce the passage cross-sectional area of the fuel gas passage 417.例文帳に追加

一方、燃料ガス流路４１７への水素の供給が停止されたときには、押圧機構による押圧力によって、シール部材４１５、導電性弾性部材４１６が変形して、アノード側ガス拡散層４１３ａとセパレータ４２との間の距離が減少し、燃料ガス流路４１７の流路断面積が減少する。 - 特許庁

To provide a locking device which is locked/unlocked only by operating push-buttons, operated in a groping manner or by an elbow or the like in addition to a hand, easily locked/unlocked even by a disabled person, and sanitary and free from any disagreeable feeling when the locking device is used for a door of a toilet.例文帳に追加

押ボタン１０、１１の操作のみで施錠・解錠を可能にし、手探り操作や手以外の肘などでも操作できるようになり、身障者であっても施錠・解錠操作が容易で、特にトイレ用ドアに使用された場合には、衛生面で嫌悪感を感じ難い施錠装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, a reception terminal 60 generates a reception timing signal D9 in every receiving timing of the unit carrier row signal D8 and collects the reception timing signal D9 of the unit carrier row signal D8 of the same type, and inverts the binary according to the reception timing signal D9, restoring the digital transmission data D1.例文帳に追加

一方、受信端末６０は、単位キャリア波列信号Ｄ８の受信タイミング毎に受信タイミング信号Ｄ９を生成しかつ、同一種類の単位キャリア波列信号Ｄ８の受信タイミング信号Ｄ９を集め、それら受信タイミング信号Ｄ９に応じて２値を反転させてデジタル伝送データＤ１を復元する。 - 特許庁

To provide image communication equipment, with which ECM communication is validated when V. 17, V. 29 and V. 27ter communication is selected from the beginning, and communication time is not prolonged at the time of fallback from V. 34 communication to V.17, V, 29 and V. 27ter communication on the other hand.例文帳に追加

最初からＶ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信が選択された場合は、ＥＣＭ通信を有効とし、一方、Ｖ．３４通信から、Ｖ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信へフォールバックしたときには、通信時間が長くならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁