「Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(745ページ目) - Weblio英語例文検索

The partition member is provided with a plate-like main body formed into an approximately same shape as that of a bottom face of a rectangular parallelepiped box storing the articles, a pair of leg parts brought downward from opposite sides of the main body to the bottom face, and hand parts raising up from the sides of the main body provided with no leg part to the top face of the box.例文帳に追加

物品を収納する直方体状の箱の底面と略同一形状に形成した板状の本体と、該本体の対向する辺から前記底面まで立ち下げた一対の足部と、前記足部を設けない本体の辺から前記箱の上面まで立ち上げた手部とを備えている仕切り部材である。 - 特許庁

The hand-held type driving machine prepared for a fixed element 60 comprises a striker 13 movably supported inside a striker guide 12 and being driven by a driving spring element 31, a fastening means 70 for the driving spring element 31, and a blocking device 50 for locking the driving spring element 31 at a fastening position 33 in a blocking position.例文帳に追加

固定素子６０のための手持ち式打込み機は、打撃子案内１２の内部に移動可能に支承され、駆動ばね素子３１により駆動可能な打撃子１３と、駆動ばね素子３１のための締付け手段７０と、遮断位置で駆動ばね素子３１を締付け位置３３にロック可能な遮断装置５０とを備える。 - 特許庁

When the user registration of the code signal acquired by the analysis unit 24 is performed and found in the registration information 22a on the other hand, the control unit 20 specifies the processing instructions corresponding to this code signal, reads the specified instructions out from the ROM 21 to the RAM 22 and executes the instructions.例文帳に追加

一方、リモコンコード解析部２４が取得したコード信号がユーザ登録情報２２ａにおいてユーザ登録されている場合、制御部２０は、このコード信号に対応する処理命令をユーザ登録情報２２ａから特定し、特定した処理命令をＲＯＭ２１からＲＡＭ２２に読み出して実行する。 - 特許庁

The voltage applied to the electrifying means loaded on the image forming element forming a black toner image is a DC component only and on the other hand, the voltage applied to the electrifying means loaded on the picture forming element forming a toner image other than the black image has an AC component superposed on DC component.例文帳に追加

黒色トナー像を形成する画像形成要素に搭載された帯電手段に印可する電圧は直流成分のみであり、一方、黒色以外のトナー像を形成する画像形成要素に搭載された帯電手段に印可する電圧は直流成分に交流成分を重畳している。 - 特許庁

On the other hand, to generate an operation clock CK synchronized with the output clock of the FM detecting PLL circuit 8, a PL circuit 9 using 138 MHzVCO is provided, and a signal processing circuit 10 outputs a writing signal in synchronization with the operation clock CK generated by the PLL circuit 9.例文帳に追加

一方ＦＭ検波ＰＬＬ回路８の出力クロックに同期した動作クロックＣＫを生成するため、１３８ＭＨｚＶＣＯを用いたＰＬＬ回路９が設けられ、信号処理回路１０はこのＰＬＬ回路９により生成される動作クロックＣＫに同期して書込み信号を出力する。 - 特許庁

On the other hand, when the load torque becomes large, the ball holding member 43 is displaced toward a sun gear 33a as the ball member 46 climbs over the recess 50 and the sun gear 33a is rotated/driven via the ball holding member 43 by the connection of facings 48 and 49, so that the speed reduction is performed by the planetary gears 33.例文帳に追加

一方、負荷トルクが大きくなると、ボール部材４６が凹部５０を乗り越えることで、ボール保持部材４３をサンギヤ３３ａ側に変位させ、フェーシング４８，４９の接続によって、ボール保持部材４３を介してサンギヤ３３ａが回転駆動され、遊星歯車３３による減速が行われるようにする。 - 特許庁

Watches equipped with fan-like form watch hand displaying mechanism is equipped with a working cam 260 with a cam circumference part 260a, a hands-returning lever 266 fluctuating due to contact with the cam circumference part 260a of working cam 260, and a small day-of-the-week wheel 270 rotating based on the fluctuation of the hands-returning lever 266.例文帳に追加

本発明の扇形運針表示機構付き時計は、カム外周部分２６０ａを有する作動カム２６０と、作動カム２６０のカム外周部分２６０ａに接触して揺動する復針レバー２６６と、復針レバー２６６の揺動運動に基づいて回転する小曜車２７０とを備える。 - 特許庁

This substrate carrying hand attached to an automatic carrying device for carrying a platy substrate while holding it comprises an in-plane support member for supporting the inner surface of the substrate and an in-plane support arm arranged so as to depart more than 10 mm from the surface of the substrate through the in-plane support member.例文帳に追加

自動搬送装置に取り付けられて、板状基板を把持して搬送する基板搬送用ハンドにおいて、基板面内を支持する面内支持部材と、該面内支持部材を介して基板表面から１０ｍｍ以上離間して設けられた面内支持用アームを有することを特徴とする基板搬送用ハンド。 - 特許庁

On the other hand, a second chamber valve 410 is arranged to be connected to the rear cylinder 408 in a state where there is no possibility to be communicated with a fluid storing device 408 in a second chamber passage 412 connecting the front and the rear cylinder 406, 408 between second chambers 418.例文帳に追加

一方、前輪用シリンダ４０６と後輪用シリンダ４０８とを第２室４１８同士において互いに接続する第２室用通路４１２には第２室用バルブ４１０を、流体収容装置４１４との連通可能性を有しない状態で後輪用シリンダ４０８に接続されるように配置する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that firing execution conditions are not satisfied, the fuel remaining rate P and the fuel adhesion rate R are determined (steps 265 to 285) using a fuel remaining rate map MapP2 and a fuel adhesion rate map MapR2 for non-firing time, respectively, to obtain the amount of fuel adhesion fw by them.例文帳に追加

一方、ファイアリング実行条件が成立していないと判定されたとき、非ファイアリング時用の燃料残留率マップMapP2及び燃料付着率マップMapR2を用いて前記燃料残留率P及び前記燃料付着率Rをそれぞれ決定し（ステップ２６５〜２８５）、これらにより燃料付着量fwを求める。 - 特許庁

If the bill detection sensors 30, 40 cannot detect the residual bill 34, based on the image data imaged by the hand camera 19, a camera image processing unit 20b recognizes the presence or absence of the bill 34 or a foreign object, based on the result of which, a determination unit 20a determines whether the bill 34 or foreign object is present or not.例文帳に追加

紙幣検出センサ３０，４０が紙幣３４の残留を検出できなかったときでも、手元カメラ１９が撮影した画像データから紙幣３４又は異物の有無をカメラ画像処理部２０ｂで認識し、その結果に基づいて、判定部２０ａにおいて、紙幣３４又は異物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The drops of water are stored inside the vinyl umbrella cover, water is discharged when opening the umbrella, the upper umbrella cover holder 1 for holding ribs at hand is joined with the fixed ferrule top end stopper 2 in use in rainfall, the vinyl umbrella cover can be easily used anytime over and over and this holder is miniaturized and light in weight so as to be carried with disassembly.例文帳に追加

ビニール傘袋の内部に水滴が溜り、放水は傘オープン時外部に放水し、雨降り使用時には、固定された石突き先端部ストッパー２に手元傘骨止め上部傘袋ホルダー１が接合し、ビニール傘袋がいつでも、何回でも、簡単に使用でき、分解時には小型軽量、携帯できる構成とした。 - 特許庁

On the other hand, an authentication processor 22 selects one encryption key in the selection bunch of keys SBK as a selection encryption key SCKb based on the received random number data according to the above association to encrypt the random number data using the selection encryption key SCKb, thus obtaining the encrypted random number data to transmit the encrypted random number data to the authentication processor 21.例文帳に追加

一方、認証処理部２２は受信した乱数データに基づき上記関連づけに従い、選択鍵束ＳＢＫ一の暗号鍵を選択暗号鍵ＳＣＫｂとして選択し、選択暗号鍵ＳＣＫｂを用いて乱数データを暗号化し暗号化済み乱数データを得、認証処理部２１に送信する。 - 特許庁

This drain valve device comprises a drain valve 26, a hand- operated type remote operation part, a foot step type operation part 188, a drive part 36 driving to open/close the drain valve 26, and a operation force transmission part 44 transmitting operation force from the operation part 188 to the drive part 36 to operate it.例文帳に追加

排水栓装置を、排水栓２６，手操作式の遠隔操作部４２ａ及び足踏式操作部１８８，排水栓２６を開閉駆動する駆動部３６及び操作部４２ａ，１８８からの操作力を駆動部３６に伝達してこれを働かせる操作力伝達部４４を含むように構成する。 - 特許庁

To provide a packaged food for ordinary temperature distribution, which has a soft texture, and the natural flavor and juicy touch of a food raw material, has a good appearance, because the surfaces of the food and a container are not stained with a liquid juice, can easily be gripped and taken with a hand, and has excellent convenience and portability.例文帳に追加

食感がソフトで、素材の持つ自然な風味とジューシー感を有し、且つ液汁で食品及び容器表面が汚されないため見た目が良く、摂食時に手などを汚すことがなく、手軽に手で掴んで摂食できる簡便性及び携帯性に優れた常温流通包装食品を提供すること。 - 特許庁

Next the tip of an ultrasonic recording pen 17 held by the hand 16 is lightly pressed to the sheet 10 or 10', and by operating an operating section 18, letters or a suitable picture is depicted while ultrasonic waves are ejected, which leads to color development on the sheet 10 or 10' according to movement of the tip of the ultrasonic recording pin 17.例文帳に追加

次に、この用紙１０又は１０´に手１６に持った超音波記録ペン１７の先端を軽く押し付けて操作部１８を操作して超音波を出射しながら文字又は適宜の絵を書くと、その超音波記録ペン１７の先端の動きに沿って用紙１０又は１０´が発色する。 - 特許庁

To provide a bundling method of handles which includes: bundling a predetermined number of units without bulkiness; placing them in a delivery process; and storing them, in the handle being used for facilitating a carry by hooking the handle to a string wound around a packaged body without intrusion in a hand or a finger, and to provide a bundling apparatus of handles.例文帳に追加

包装体に掛け止めされた紐に掛けることにより、手または指に食い込むことなく、持ち運びを容易にするための提げ手において、嵩張らずに所定の単位数を結束して流通過程に置いたり保管することができる提げ手結束方法および提げ手結束装置に関するものである。 - 特許庁

The ear covering implement for bathing has a pair of left and right pads 2 for covering ears, curved arms 3 to which the pair of pads 2 are respectively secured at both ends and which can widening the distance between pads by elastically deforming, and operating portions 14 arranged in the curved arms 3 and capable of elastically deforming the arms with one hand.例文帳に追加

耳を覆うための左右１対のパッド２と、両端に１対のパッド２がそれぞれ取り付けられ、弾性変形することによりパッド間の間隔を拡げることが可能な湾曲アーム３と、湾曲アーム３に設けられ、該アームを片手で弾性変形させることが可能な操作部１４とを備えてなる。 - 特許庁

In a plan view of the light guide plate 1, the tubular light source side positioning abutting surface 12 is extended in the direction along the incident end plane 15, and on the other hand, the tubular light source opposite side positioning abutting surface 11 is formed by a surface gently inclined from the vertical direction of the incident end plane 15 toward the inside of the light guide plate 1.例文帳に追加

ここで、導光板１の平面図で見た場合に、管状光源側位置決め当接面１２は、入射端面１５に沿った方向に延びるのに対し、管状光源対向側位置決め当接面１１は、入射端面１５の垂直方向から緩やかに導光板１内側へと傾斜した面からなる。 - 特許庁

To provide a data control method which realizes accurate and efficient communication, as regards a system of communication between a road and a car, where a mobile station on a road traveling at high speed and a plurality of radio base stations where microcells of 30 m or thereabouts in cell diameter are arranged continuously along that road communicate with each other, while performing hand over.例文帳に追加

高速走行する道路上の移動局と、該道路に沿ってセル径３０ｍ程度のマイクロセルが連続配置された複数の無線基地局とがハンドオーバを行いながら通信する路車間通信システムについて、正確且つ効率的な通信を実現するデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

The radio controlled clock 1 comprises a wave receiving means 2 for receiving wave information by using an antenna 21, a reception state judging means 32 for judging reception state, a second hand as a time indication means driven by a mechanical drive means and indicating the time, and a control means 3 for driving the time indication means.例文帳に追加

電波修正時計１は、アンテナ２１を用いて電波情報を受信する電波受信手段２と、受信状態を判別する受信状態判別手段３２と、機械的駆動手段で駆動されて時刻を表示する時刻表示手段である秒針と、時刻表示手段を駆動する制御手段３とを備える。 - 特許庁

In the case that electricity of the first solar cell 3 does not reach electric power necessary for driving the water electrolysis apparatus 2, the generated electricity is supplied to the heater 17 for raising the temperature, when temperature T of water for electrolysis is lower than 80°C, and on the other hand, supplied to the apparatus 15 for accumulating electricity when temperature T is 80°C or higher.例文帳に追加

第１太陽電池３の発生電力が水電解装置２の運転に要する電力に満たないときは，その発生電力を，水電解用水の温度ＴがＴ＜８０℃の時は昇温用ヒータ１７に供給し，一方，Ｔ≧８０℃の時は蓄電装置１５に供給してそこに蓄積する。 - 特許庁

To provide notification means for preventing theft by a thief when any user's possession such as shopping bag or bag is released from a hand and left, and an antitheft implement for preventing the product value and the functional value of a possession and an attachment part of a bicycle or a fixture to which the possession is attached from being damaged in the case of forcible theft.例文帳に追加

買い物袋やバッグなど、任意の持ち物を手元から放して放置した際に、窃盗者からの盗難を防ぐ報知手段と、強引な窃盗等に際しては持ち物及び取り付けた自転車や固定具などの取り付け部の製品的価値及び機能的価値を損なうことを防止する盗難防止具 - 特許庁

In the case of returning an automatic answering response message set that way, on the other hand, first of all, a voice synthesizing part 12 extracts the automatic answering response message in the text data format stored in the response message file 21 and synthesizes voice data corresponding to the extracted automatic answering response message while referring to a voice synthesizing dictionary 23.例文帳に追加

一方、このように設定された留守録応答メッセージを返送する際には、まず、音声合成部１２が、応答メッセージファイル２１に格納されたテキストデータ形式の留守録応答メッセージを取り出し、この取り出した留守録応答メッセージに対応する音声データを音声合成辞書２３を参照して合成する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which has a wide area to be held by hand and to be opened easily and has a small opening to facilitate the extraction of content by a controlled quantity without scattering the content and which can be folded in half to squeeze the content completely when the packaging bag is opened from the end part.例文帳に追加

本発明は、包装袋を端部から開封する際、手で掴む場所が広く、容易に開封でき、開封口が小さく、内容物の量を調整して取り出せ、内容物が飛び散らずに取り出すことができ、さらに２つ折に畳んで内容物を完全に絞り出すことができる包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the wristwatch, in addition to three hands of hour, minute, and second hands fully rotating around a dial, a date hand is allowed to make a round in 31 days by equally dividing the periphery of the dial into 31 sections, the 31 dates are written in a ring at the edge of a case wherein window glass is fitted in a month/date reading wristwatch called a ring calendar wristwatch.例文帳に追加

腕時計において、文字盤を一杯に回る時針・分針・秒針の三針に加えて、日針を文字盤円周を３１等分して３１日で一周するように設けて、その３１日の日付は、窓ガラスの嵌っているケイスの縁にリング状に表記した、リングカレンダーリストウオッチと呼ぶことにする、一月日読腕時計。 - 特許庁

To provide a crimp type terminal and a crimp contact feeder, in which a temporary tray is formed in the center portion of the upper plane of a main body, and a hole for the crimp type terminal and a hole for a crimp contact are formed in the peripheral portion, so that the crimp type terminal and the crimp contact are mounted to a crimp tool without using one hand.例文帳に追加

本発明は、本体の上面中央部に仮置きトレーを設け、周囲に圧着端子用穴、圧着コンタクト用穴を設けたもので、片方の手を使わず、圧着端子や圧着コンタクトを、圧着工具に装着出来るようにした工夫した、圧着端子、圧着コンタクトの供給具を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the analog telephone 30 is in a communication restriction state, a dial tone is sent to the analog telephone 30, an instruction to release the communication restriction with respect to the analog telephone 30 is sent to the analog telephone interface control circuit 15 to bring the analog telephone 30 into the communication restriction release state and into a communication available state.例文帳に追加

一方、通信規制状態である場合、アナログ電話機３０へダイアルトーンを送出するとともに、アナログ電話機３０に対する通信規制を解除する指示アナログ電話機インタフェース制御回路１５へ送り、アナログ電話機３０を通信規制解除状態にして、通信可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a mechanism of rolling up a plastic sheet of an agricultural plastic greenhouse, driving a rolling-up pipe P with a handle operation shaft of a gear transmission, setting a clutch to make a rolling-up pipe free from a rolling-up device, and setting a brake to control a free fall velocity of a rolling-up pipe by hand operation.例文帳に追加

巻き上げパイプＰを歯車伝動装置をハンドル操作軸で駆動する農業用ビニールハウスのビニールシート巻き上げ機構について、クラッチを設けて、巻き上げパイプが巻き上げ装置に対してフリーになるようにし、かつ、ブレーキを設けて、巻き上げパイプの自由落下速度を手元操作で制御できるように構成する。 - 特許庁

The fork for the robot hand has a hollow-structured bar-like member having one or more openings on a sidewall surface in relation to the longitudinal direction, wherein a reinforcement structure is provided for the peripheries of the openings, thereby capable of suppressing their peripheral deformation and achieving high rigidity.例文帳に追加

中空構造の棒状部材を有し、前記棒状部材は長手方向に対する側壁面に１または複数の開口部を持つロボットハンド用フォークであって、前記開口部の周囲に補強構造体を設けることにより、開口部周囲の変形を抑え、高剛性を実現するロボットハンド用フォークを得ることが可能となる。 - 特許庁

To easily operate a camera with a gloved hand irrelevantly to whether the camera is for business or general use, to simplify the structure only by mounting a simple accessory on an existent camera without making respective operation components large-sized nor greatly changing shapes and arrangement, and to make the camera low-cost and multifunctional.例文帳に追加

各操作部品を大型化したり大幅な形状や配置の変更を行わずに、既存のカメラに対して簡単なアクセサリーを装着するだけで、業務系、一般用カメラを問わずに、手袋をはめた手によって容易に操作することを可能にすると共に、構造を簡単化し、低コスト化し、且つ、多機能化を実現できる。 - 特許庁

To provide a push pin with a magnet to safely use with less danger of sticking it on a hand and a foot by mistake as it can be mounted on an iron thing with the magnet free to connect and disconnect, can be properly used in correspondence with a use environment and the pin can be stored in a main body.例文帳に追加

ピンで差し込んで使用することも、鉄製のものに対して磁石にて着脱自在に取り付けることもでき、使用環境に対応して使い分けができると共に、ピンを本体内に収納できるため、間違って手や足に刺してしまう危険が少なく、安全に使用できる磁石付押ピンを提供する。 - 特許庁

The dust collecting cup 12 is integrally provided with a grip tube 22 and the grip tube 22 is provided with a hand operation part 23 capable of setting the driving state of the electric blower.例文帳に追加

集塵カップ12に握り管22を一体的に設けるとともに、握り管22に電動送風機の駆動状態を設定可能な手元操作部23を設けることで、床ブラシの操作、電動送風機の駆動の制御および集塵カップ12の着脱動作を作業者が一方の手で同時にできるので、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To provide a lens apparatus making sophisticated techniques unnecessary since manual driving for zooming, focusing, iris driving need not be performed only by the left hand even when quick zoom driving is required and the iris is to be driven with photographer's intention in shouldering an ENG camera.例文帳に追加

本発明の目的は、ＥＮＧカメラを担いだ際に、素早いズーム駆動などが必要で、かつアイリスを撮影者の意思によりアイリスを駆動したい場合においても、左手のみでズーム、フォーカス、アイリスの手動駆動を行う必要がなくなり、非常に高度な操作技術を不要とするレンズ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a waveform editing device and method which are capable of editing waveform data without being made to wait for even during the course of scanning to form data for display in editing the waveform data and is, on the other hand, is capable of forming and displaying the exact data for display always in the final.例文帳に追加

波形データを編集する際、表示用データを作成するスキャンの途中であっても待たされることなく波形データの編集を行うことができ、その一方、必ず最終的には正確な表示用データを作成して表示することができる波形編集方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, a pilot pressure control valve 41 for changing control pressure by orders from the controller 40 based on the operation of a means 39 for ordering set value for difference in pressure is provided to allow the operator to freely change the set value for the difference in pressure of the flow rate control valve 30 with the pilot pressure control valve 41.例文帳に追加

一方、差圧設定値指令手段３９の操作に基づくコントローラ４０からの指令によって制御圧が変化するパイロット圧制御弁４１を設け、このパイロット圧制御弁４１によって流量制御弁３０の差圧設定値をオペレータの好みによって自由に変更できるようにした。 - 特許庁

On the other hand, a control unit 100 detects the start of the introduction of the acidic wastewater on the basis of a signal from a flow switch 11 and controls the opening and closing of a solenoid valve only for a predetermined time when strong alkaline wastewater flows in the dilution tank 40 to introduce diluent water into the dilution tank 40.例文帳に追加

これに対し、制御装置１００は、フロースイッチ１１からの信号により酸性排水の導入開始を検出し、強アルカリ性の排水が希釈槽４０内に流入する所定時間のみ電磁弁５１を開制御して、希釈槽４０内に希釈水を導入するようになっている。 - 特許庁

This clock is provided with a generator 20 for converting mechanical energy transmitted from a spring 1a via a wheel train into electric energy, a hand connected to the train, and a rotation controlling means 50 driven by the converted electric energy to control a rotational period of the generator 20.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

On the other hand, a second film forming process for forming a second thin film 18 on the first thin film 17 is carried out under a second spatter gas atmosphere, high in the contents of the oxidizing gas, whereby oxygen atom is supplemented and oxygen missing will not be caused in the dielectric material constituting the second thin film 18, thereby causing no collapse of crystallinity thereof.例文帳に追加

また、第一の薄膜１７上に第二の薄膜１８を成膜する第二の成膜工程は、酸化ガスの含有率が高い第二のスパッタガス雰囲気で行われるので、酸素原子が補完され、第二の薄膜１８を構成する誘電体材料に酸素欠損が起こらず、その結晶性が崩れない。 - 特許庁

In a communication system including an adaptor device 1000 for recording a talk while using a predetermined trigger as a cue during call and storing the call into the audio file and a hand set 2000, information correlating a created audio file with a file operated during the call is generated as attribute information accompanying the audio file.例文帳に追加

通話中に所定のトリガをきっかけとして通話を録音して音声ファイルとして保存するアダプタ装置１０００とハンドセット２０００等からなる通信システムにおいて、作成された音声ファイルから通話中に操作したファイルへの関連付け情報を、該音声ファイルに付随する属性情報として生成するようにした。 - 特許庁

The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加

センタレバー１２は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル１を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁

When the file is reproduced by a sound system (c) which does not correspond thereto, on the other hand, the reproduction is carried out by using a present timbre according to a timbre select number although the timbre select numbers are rearranged at random, so the timbre is clearly different from the timbre to let a user know the reproduction with the timbre that the producer does not intend.例文帳に追加

一方、非対応の音源システム（ｃ）で再生するときには、音色選択番号がランダムに再配置されているにもかかわらず音色選択番号に基づいてプリセット音色を用いて再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁

On the other hand, a room temperature Ty is detected by a room temperature sensor, operation allowance of the refrigerating cycle is determined while referring to the room temperature Ty, and an upper limit value of a rotating speed of a compressor is increased when the operation allowance is high, and decreased when the operation allowance is low.例文帳に追加

一方、室温センサによって室温Ｔｙを検出し、その室温Ｔｙを参照しながら冷凍サイクルの運転余裕度を決定し、運転余裕度が高い場合には圧縮機の回転速度の上限値を高くし、運転余裕度が低い場合には圧縮機の回転速度の上限値を低く設定する。 - 特許庁

In this case, even when inputting the password number from the keystroke part 3 with a hand grasping the IC card 8, the IC card 8 is out of the communication area of the card read part 6, and hence the trouble of reading the password from the IC card 8 before the input of the password number can be prevented.例文帳に追加

この場合、ＩＣカード８を握った手でキー入力部３から暗証番号を入力するにしても、ＩＣカード８はカード読取部６の通信領域から外れているので、暗証番号の入力に先立ってＩＣカード８から暗証番号が読取られしまうという不具合を防止できる。 - 特許庁

Furthermore, a high voltage power source 22 is controlled by the control device 20 so that current (this can also be applied voltage) fed to the photoreceptor 1 from a discharge electrode 11 is adjusted so that discharge electric field of the discharge electrode 11 is strengthened each time discharge time measured by a timer 23 reaches a value that is set before hand.例文帳に追加

また、制御装置２０は、タイマ２３が計測した放電時間が予め設定した値になる度に放電電極１１の放電電界を強めるように、その放電電極１１から感光体１に流す電流（印加電圧でもよい）を調整するように高圧電源２２を制御する。 - 特許庁