「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication system, radio communication method, radio base station control device, and a radio base station device in which a radio terminal device can perform communication, even if the number of radio terminal devices at a cell end is increased, in a radio communication system where a frequency band to be used is restricted only at the cell end.例文帳に追加

使用する周波数帯域をセル端でのみ制限する無線通信システムで、セル端の無線端末装置の数が増加しても、無線端末装置が通信を行うことが可能な無線通信システム、無線通信方法、無線基地局制御装置、および無線基地局装置を目的とする。 - 特許庁

To provide a die head which is capable of accurately making the gap size of the slit gap constant to the die head longitudinal direction even if a first and second die blocks which are thinly weight-reduced are clamped using the proper torque of a bolt, and to provide a manufacturing and fitting method of a die head.例文帳に追加

薄く軽量化した第一及び第二ダイブロックをボルトの適正トルクを用いて締結した場合においてもスリットギャップのギャップ寸法をダイヘッド長手方向に高精度で一定とすることの可能なダイヘッド及びそのダイヘッドの製作、組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head-up display manufacturing method that enables an inclination angle θ of a holding plate 50 supporting a concave mirror 5 to be correctly set and, after setting it, to prevent both the holding plate 50 and the concave mirror 5 from colliding against a part 1c of a case 1 even if the holding plate 50 is moved by backlash.例文帳に追加

凹面鏡５を支持する保持プレート５０の傾斜角度θを正しく設定することができ、設定後に、バックラッシュで保持プレート５０が動いても、保持プレート５０や凹面鏡５が、筐体１の部分１ｃに衝突することのないヘッドアップディスプレイの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method in which an unburned combustible content of an oil coke does not remain in a calcined material taken out from a rotary kiln even if the oil coke is used as a fuel when a lime sludge is calcined by the rotary kiln in order to produce CaCO_3 used as a filler in paper making.例文帳に追加

製紙の際に填料として用いる炭酸カルシウムを製造するために、石灰スラッジをロータリキルンにより焼成する場合において、オイルコークスを燃料として使用してもロータリキルンから取り出す焼成物の中にオイルコークスの未燃焼分が残留しない方法。 - 特許庁

This catalyst for the polyester polycondensation reaction is characterized by dissolving (1) a para-tungstate (for example, ammonium para tungstate) in (2) an oxygen-containing organic solvent (for example, a glycol) and, if necessary, containing an acidic compound (for example, phosphoric acid), and the method for producing the polyester with the catalyst for the polyester polycondensation reaction.例文帳に追加

（１）パラタングステン酸塩（例えば、パラタングステン酸アンモニウム等）が（２）含酸素有機溶媒（例えば、グリコール類等）に可溶化され、要すれば酸性化合物（例えば、リン酸等）を含んでなるポリエステル重縮合反応用触媒、及びこの重縮合反応用触媒を用いるポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the foam whose foams are fixed comprises adding alginic acid, its salt or their derivatives to a foamable compound or a mixture containing the same as a main component and, if necessary, a coagulating component, foaming the mixture and then heating the foam at a temperature of a fixed temperature or higher.例文帳に追加

起泡性を有する化合物またはこれらを主成分として必要に応じて凝固する成分を添加した混合物に、アルギン酸、その塩類またはそれらの誘導体を添加し、起泡させ、一定の温度以上で加熱することにより気泡を固定化して発泡体を製造する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, and a dispensation control method of a liquid sample in the automatic analyzer, capable of preventing overflow of liquid from a reaction container even if an abnormality is generated in a cleaning device, and preventing waste of a dispensed reagent or specimen.例文帳に追加

洗浄装置に異常が発生しても反応容器からの液体の溢れ出しを防止すると共に、分注済みの試薬や検体を無駄にする防止することが可能な自動分析装置及び自動分析装置における液体試料の分注制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a metallic product by which a coating film having excellent adhesion property is formed on a precoated metallic plate after coating a top coating film containing an organic lubricant thereon and then forming it even if a process for roughening the surface of the top coating film is eliminated.例文帳に追加

有機潤滑剤を含有する上塗塗膜を施したプレコート金属板を成形加工した後、前記上塗塗膜表面を粗面化処理する工程を省略しても、密着性のよい塗膜の形成が可能な金属製品の塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method capable of improving a throughput for an entire system by coordinating a plurality of radio base station devices with taking an interference removal capability of a mobile terminal device into consideration even if with a small amount of information shared between the plurality of radio base station devices.例文帳に追加

移動端末装置の干渉除去能力を考慮して複数の無線基地局装置を協調することにより複数無線基地局装置間で共有する情報が少なくてもシステム全体のスループットを改善できる無線通信装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering target which is an Al-based target and is free from cracking when it is formed even if it has a high content of Cr exhibiting more excellent corrosion resistance and further which is also free from cracking during sputtering, and to provide a method for producing the sputtering target.例文帳に追加

Ａｌ系のターゲットにおいて、より優れた耐食性を示す高いＣｒの含有量とした場合であっても、ターゲットの成形時に割れが発生することなく、また、スパッタ時においても割れが発生することがないスパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating tube formed of a thermoplastic resin foam sheet used as a heat insulating material for a copper tube for feeding hot water and not remaining on the copper tube in a thermally fused state even if a heat insulation tube temperature near the copper tube exceeds a softening temperature, and a method of manufacturing the heat insulating tube.例文帳に追加

熱可塑性樹脂発泡シートからなる保温チューブが給湯配管用銅管の保温材として使用され、銅管側近傍の保温チューブ温度が軟化温度を超えても、銅管側に熱融着して残存することがない保温チューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head capable of high quality recording, and its easy manufacturing method, in which no ink drop is left around an ejection opening while adhering thereto on the orifice face of the ink jet recording head even if water repellency is deteriorated on the periphery of the ejection opening by means of a wiper.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのオリフィス面において、ワイパーにより吐出口周辺の撥水性が劣化しても吐出口周囲にインク滴が付着したまま残ることがないことを特徴とする、高品位記録が可能なインクジェット記録ヘッド、及びその容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate that allows planarization of the surface/rear-face of a ceramic layer of the outermost layer, where the end face of a via conductor is exposed, even if the via conductor continuously penetrates through a plurality of ceramic layers while allowing highly-accurate mounting or the like of each electronic component on the surface/rear-face, and its manufacturing method.例文帳に追加

複数のセラミック層をビア導体が連続して貫通しても、該ビア導体の端面が露出する最外層のセラミック層の表・裏面を平坦にでき、該表・裏面に電子部品を精度良く実装などできる配線基板およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a communication terminal device, which can give the user a chance for determining call selection, by keeping the OFF state if he is the other party whose message arrival should be denied, when both casings are changed from expansion and contraction state to extension state, and an automatic circuit connection method.例文帳に追加

両筐体を伸縮状態から伸張状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

The method comprises steps of: inserting the smart card into a reproducing device to generate domain authentication for the reproducing device; generating a session key by inserting the smart card into a home server; and verifying the domain authentication for the reproducing device and transferring the session key to the reproducing device if the domain authentication is valid.例文帳に追加

スマートカードを再生装置に挿入し、再生装置のためのドメイン認証書を生成するステップと、スマートカードをホームサーバに挿入してセッションキーを生成するステップと、再生装置のドメイン認証書を検証し、正当なものであれば、再生装置に前記セッションキーを転送するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an anti-skid sheet preventing a tableware on a tray from being hardly slipped, enabling stains to be easily removed through washing even if a food material spills and adheres to the tray and enabling a trace of adhesion to be prevented from being left and to provide a corona discharge treatment method for a plastic film.例文帳に追加

トレー上の食器類を滑り難くし、かつ食材がこぼれて付着しても、汚れを洗浄で容易に取り除くことができ、付着跡が残らないようにできる合成樹脂トレーに使用される滑り止めシート、およびプラスチックフィルムのコロナ放電処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore by which, even if the content of components forming blast furnace slag is lower than before, a shatter index (SI) of ≥90% and a reduction degradation index (RDI) of ≤35% can be maintained and deterioration in reducibility index (RI) can be prevented.例文帳に追加

高炉スラグを形成する成分の含有量が従来よりも少なくても、９０％以上の落下強度（ＳＩ）と、３５％以下の還元粉化性（ＲＤＩ）を維持可能であり、かつ被還元性（ＲＩ）の劣化を防止可能な焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises a step of reducing the power radiated from an antenna by a power saving control in a phase control operation, comparing a previously stored phase value with a phase value set up at the next phase control, and, if an abnormal loop phase is detected, controlling to stop transmitting.例文帳に追加

位相制御動作時に減電力制御によりアンテナから放射される電力を低減し、先に格納された位相値と次の位相制御時に設定された位相値とを比較し、ループ位相の異常を検出した場合には、送信を停止するように制御する。 - 特許庁

In second invention, if new record information is additionally recorded on the DVD-R 1 on which the record information is recorded by the information recording method of the first invention, the ID information 21 is detected and a starting position of the additional recording is determined on the basis of the detected ID information 21.例文帳に追加

また、第２の発明は、第１の発明の情報記録方法で記録情報が記録されたＤＶＤ−Ｒ１に新記録情報を追加記録する場合に、上記ＩＤ情報２１を検出し、検出したＩＤ情報２１に基づいて当該追加記録の開始位置を決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing new artificial rice which hardly gets out of shape even if adding water and giving heat, presents taste, flavor, texture and appearance similar to those of natural cooked rice, and has low calorie compared to natural rice, and to provide a raw material for producing the artificial rice.例文帳に追加

加水及び加熱を施しても形状が崩れにくく、天然炊飯米と差のない味、香り、食感及び外観を呈し、しかも天然米に比べて低カロリーである新しい人造米を製造する方法及び該人造米を製造するための原料を提供する。 - 特許庁

To provide a friction material, in which the strength deterioration or the wear characteristic deterioration of the friction material does not occur even if heat treatment is applied, such treatment is allowed at low energy, and stability of effectiveness of a brake, a high-speed effect and a fade characteristic can be secured; and to provide a method for manufacturing the friction material.例文帳に追加

熱処理を施しても摩擦材の強度低下や摩耗特性の低下等がなく、又、少ないエネルギーでその処理を実施可能とし、しかも、ブレーキの効き安定性、高速効力あるいはフェード特性を確保することのできる摩擦材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical fiber preform which obviates the occurrence of an adverse influence in the quality of the optical fiber preform to be produced even if deposition conditions for depositing soot on a base material are changed at the time of producing the optical fiber preform by a shaft deposition method and the apparatus therefor.例文帳に追加

軸付け法による光ファィバ母材の製造にあたって、基材にスートを堆積する堆積条件を変更しても、製造される光ファィバ母材の品質に悪影響が生じることがない、光ファィバ母材の製造方法および光ファィバ母材を製造する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing phosphorous where, though an allophane based mineral is used as an adsorbent material, even if the pH of the water to be treated is high, phosphorous can be suitably removed, and further, even in the case the concentration of phosphorous in the water to be treated is low, the phosphorous can be removed to a lower concentration.例文帳に追加

アロフェン質の鉱物をリン吸着材として用いながら、被処理水のｐＨが高くてもリンを好適に除去するだけでなく、被処理水のリン濃度が低い場合であっても、さらに低濃度にまでリンを除去することのできるリン除去方法を提供する。 - 特許庁

To restore original confidential information, by collecting the predetermined number of arbitrary distributed information for secret information using a (d, k, n) threshold confidential distributing method, and to restore specific partial information of the confidential information from the combined specific distributed information, even if the number of the collected arbitrary distributed information is insufficient, with respect to the predetermined number.例文帳に追加

（ｄ，ｋ，ｎ）閾値秘密分散方法にて、秘密情報について、所定の数の任意の分散情報を集めると元の秘密情報が復元可能で、所定数に足りなくても特定の分散情報の組み合わせからは秘密情報の特定の部分情報が復元可能とする。 - 特許庁

To provide a supporting means for an optical element which can excellently correct gravitational deformation of an optical element and support the optical element with high precision even if the optical element has an arcuate shape part only in part of the outward shape, and to provide an optical system which uses the means, an exposure device, a device manufacturing method, and a device.例文帳に追加

外形の一部のみ円弧形状部を有する光学素子であっても、良好に自重変形を補正することができ、高精度な光学素子の支持が可能となる光学素子の支持手段、およびこれを用いた光学系、露光装置、デバイス製造方法、デバイスを提供する。 - 特許庁

If a coating weight of plating is ≥35 g/m^2 in the production method of the electrogalvanized steel sheet using the cold rolled steel sheet as the substrate, the surface roughness of the steel sheet before and after the plating is adjusted based on the target value of the surface roughness of the steel sheet after the plating and the coating weight of the plating.例文帳に追加

冷延鋼板を下地とする電気亜鉛めっき鋼板の製造方法において、めっき付着量が３５ｇ／ｍ^２ 以上の場合には、めっき後の鋼板表面粗さの目標値とめっき付着量とに基づいて、めっき前の鋼板表面粗さを調整する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a BOG multistage displacement compressor, which can prevent a load (gas load) generated by a pressure difference between a suction gas at a high-pressure stage side and a discharge gas from exceeding an allowable gas load, even if a temperature of a suction gas at a low-pressure stage side is higher than that at a steady operation.例文帳に追加

低圧段側吸込ガスが定常運転時よりも高温であっても、高圧段側の吸込ガスと吐出ガスの差圧による荷重（ガス荷重）が、許容ガス荷重を超えることを防止可能なＢＯＧ多段容積型圧縮機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, which achieves low-temperature fixing, has superior heat-resistant storage properties, can obtain print images free from image defects such as hollow transfer, and irregular density occurring at a halftone section, even if many sheets are printed, and prevents odors from occurring at the time of heat fixing; and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

低温定着が可能で、耐熱保管性に優れ、多数枚プリントしても転写抜けやハーフトーン部の濃度むら等の画像欠陥がないプリント画像が得られるとともに、熱定着時に臭気が発生しない静電荷像現像用トナー及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In the method for producing the C/C composite, after the impregnation of pitch, by subjecting the impregnated material to oxidation treatment, carbonization treatment, and, if required, graphitization, as the pitch to be impregnated, the one having specified properties is used, so that the C/C composite having high density can easily be obtained in a short period of time.例文帳に追加

ピッチを含浸後、含浸物を酸化処理、炭素化処理、必要に応じて黒鉛化することによりＣ／Ｃコンポジットを製造する方法において、含浸ピッチとして特定性状のピッチを用いることにより短時間で簡便に高密度のＣ／Ｃコンポジットが得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing double-sided cast coated paper, by which high-quality double-sided cast coated paper that is inconspicuous even if printing damage is caused on the surface, is used in printing using a printing apparatus such as an inkjet printer, etc., without anxiety is produced in a high yield.例文帳に追加

表面に印刷傷が入っても目立たず、インクジェットプリンタなどの印刷装置を使用した印刷に安心して使用することができる高品質の両面キャストコート紙を、高歩留まりで製造することが可能な両面キャストコート紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After a deposition process by a wet type deposition method, if an angle θ between the upper surface of an organic layer and a horizontal surface is 0° when an upper surface of a deposited organic layer is made parallel with the horizontal surface, the upper surface of the organic layer is kept so that it makes an angle θ 0°-100° against the horizontal surface.例文帳に追加

湿式成膜法による成膜工程後、成膜された有機層の上面を水平面と平行に下向きとした時の該有機層の上面と水平面との角度θを０°とすると、該有機層の上面が、水平面に対して０°〜１００°の角度θとなるようにして保管する。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing an edge reflection-type surface wave device, in which chippings are not generated and a high-accuracy reflecting edge can be formed, even if a piezoelectric substrate composed of a piezoelectric single crystals, such as an LiTaO_3 piezoelectric plate or an LiNbO_3 piezoelectric plate which does not contain a toxic substance such as lead or the like is used.例文帳に追加

鉛等の有害物質を含まないＬｉＴａＯ_３，ＬｉＮｂＯ_３圧電板のような圧電単結晶からなる圧電基板を用いても、チッピングが発生せず、且つ、高精度な反射端面を形成することができる端面反射型表面波装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a joint structure having no crack on the surface even if there is no variation in a joint width, a joint processing material used for executing work to the joint structure and a joint processing method capable of facilitating construction work, getting along with few construction manhour and allowing expansion and contraction of an exterior wall board by the difference of temperature.例文帳に追加

施工し易く、施工工数が少なくてすみ、しかも、寒暖の差によって外壁ボードが膨張収縮し、目地幅が変化しても、表面にクラックの入らない目地構造と、この目地構造に施工するために使用する目地処理材や目地処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum supporter for a planographic printing plate which decreases the stains of printed matter even if a printing ink contg. only the aroma-free solvent is used and has good printing resistance in the case of printing on a regenerated paper and a photosensitive planographic printing plate as well as a processing method for the photosensitive planographic printing plate.例文帳に追加

アロマフリー溶剤のみを含有する印刷インキを使用しても印刷物の汚れが少なく、かつ、再生紙に印刷した場合の耐刷性が良好な平版印刷版用アルミニウム支持体および感光性平版印刷版並びに感光性平版印刷版の処理方法の提供。 - 特許庁

The method for the production of processed food comprises the steps of (a) washing, skinning and/or cutting a lipoxygenase-containing raw vegetable or fruit, if necessary, (b) heating the processed vegetable, etc., at 60-80°C in a state immersed in an aqueous solution of a calcium salt and (c) quickly freezing the product after the heat-treatment.例文帳に追加

加工食品の製造方法であって、（ａ）リポキシゲナーゼを含有する生の野菜・果実類を、必要に応じて、洗浄し、剥皮し、カットし、（ｂ）カルシウム塩水溶液に浸漬して６０〜８０℃で加熱処理し、（ｃ）加熱処理後、速やかに冷凍処理することを特徴とする該製造方法。 - 特許庁

To provide a coating device which is capable of obtaining a coated product having uniform coating thickness in a coating width direction and little coating failure even if coating extends for long duration and which uses a die coater undergone the covering processing by using a fluororesin on a spot coming in contact with a coating liquid and to provide a method of fabricating the die coater.例文帳に追加

長期間の塗布を行っても塗布幅方向で均一な塗布膜厚を有し、塗布故障が少ない塗布製品が得られ、塗布液と接する箇所をフッ素系樹脂により被覆加工されたダイコータを用いた塗布装置及びダイコータの作製方法の提供。 - 特許庁

To provide a demolding method of an elastic roller capable of easily ejecting the elastic roller, which is composed of the shaft arranged in the hollow part of a cylindrical mold in parallel to the mold and an elastic layer, which is formed by injecting a material in the hollow part of the cylindrical mold to cure the same, even if the elastic layer is thin.例文帳に追加

筒状金型の中空部に金型と平行に配置したシャフトと、この中空部に材料を注入し硬化させて形成した弾性層とよりなる弾性ローラを、弾性層の厚さ小さくても、容易に金型から取り出すことのできる弾性ローラの脱型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating rolling characteristics of a material for civil engineering works, i.e. for estimating an N-ρ_d line representing the relationship between a rolling frequency N and dry density ρ_d in order to reasonably reset a necessary rolling frequency in a simple manner even if the quality of a banking material is changed during the execution of the work.例文帳に追加

施工中に盛土材の品質が変化しても、簡易な方法で必要転圧回数を合理的に再設定できるよう、転圧回数Ｎと乾燥密度ρ_ｄとの関係を示すＮ−ρ_ｄ線を推定できる、施工用材料の転圧特性の推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet printer head, which can suppress waste of a component cost even if a malfunction occurs, in the jointing of an active part of the inkjet printer head and a pressure chamber thereof, and which enables the active part and the pressure chamber to be easily and accurately aligned.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッドにおける活性部と圧力室との接合において、仮に不良が生じても部品コストの無駄を大幅に抑制することができるとともに、活性部と圧力室とを容易に且つ正確に位置合わせできるインクジェットプリンタヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit generation device, capable of performing generation of an adjustment mechanism without inputting a specification, easily regenerating the optimum adjustment mechanism even if the timing specification of a circuit is changed, and thus reducing the design period of the adjustment mechanism, and a method and a program therefor.例文帳に追加

仕様を入力することなく生成可能で、回路のタイミング仕様が変化しても、容易に最適な調整機構を生成し直すことができ、調整機構の設計期間を短縮することが可能な集積回路生成装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stacked capacitor wherein a noble metal such as platinum is worked with ease even if it is adopted as a lower electrode, and the stacked capacitor wherein generation of a chemical reaction between a dielectric film or a sidewall lower electrode and a conductive plug is suppressed.例文帳に追加

白金等の貴金属を下部電極に採用する場合であっても加工が容易なスタックトキャパシタの製造方法、および誘電体膜またはサイドウォール下部電極と導電性プラグとの間での化学反応の発生を抑制することができるスタックトキャパシタを実現する。 - 特許庁

To provide a method which enables the rapid and precise proposal of the structure of a metabolite, which is formed by the drug metabolizing enzymatic reaction inside and outside the living body, even if the metabolite is present in a very small amount without extracting/isolating the metabolite.例文帳に追加

代謝物を抽出・単離する必要がなく、また、その存在量が微量の場合でも当該代謝物の構造を提案することができ、しかも生体内外における薬物代謝酵素反応により生じる代謝物の構造が迅速に精度よく提案可能である方法。 - 特許庁

To provide a method for determining an optimal mounting order of components in a component mounting machine where a plurality of mounting heads mount the components alternately on one substrate such that production efficiency can be enhanced even if the number of nozzles of each mounting head is different.例文帳に追加

複数の装着ヘッドが交互に１枚の基板上に部品を装着する部品実装機を対象として、各装着ヘッドに備えられたノズル数が異なる場合であっても、生産効率を向上させることができる最適な部品実装順序を決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting connecting method and a connecting tool used in connection capable of establishing the coupling certainly in a short time even if a pressure exists in the piping while the overflow amount of the pressure fluid is lessened and generating a large thrust force using a simple constitution.例文帳に追加

配管内に圧力があっても短時間に、しかも圧力流体のこぼれ量を少なくして確実に結合することが出来、簡単な構成により大きな推力を得ることが出来る管継手の接続方法及びその接続に用いる接続治具を提供する。 - 特許庁