「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

The card insertion unit 55a is configured to insert/pull out a card C for displaying predetermined information, with respect to a card case 1 provided in a pharmaceutical delivery device 20 which receives pharmaceuticals M dispensed based on prescription data, and includes a card position regulation mechanism (a position regulation section) 80, and a handling mechanism (a first insertion section) 120.例文帳に追加

カード挿入ユニット５５ａは、処方箋データに基づいて払い出される薬剤Ｍを受け取る薬剤配送器２０に備えられているカードケース１に対して、所定の情報が表示されるカードＣを抜き差しするものであって、カード位置規制機構（位置規制部）８０と、ハンドリング機構（第１挿入部）１２０と、を備えている。 - 特許庁

A heat radiation member 22 disposed while being thermally coupled to an FPC substrate 11 and an imaging element 10 is formed of a synthetic resin material which has superior heat conductivity, and an insert-molded heat reservoir 9 which changes in phase is thermally coupled to the heat radiation member 22 and disposed.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１１及び撮像素子１０と熱的に結合されて配置される放熱部材２２を熱伝導性の優れた合成樹脂材料で形成して、この放熱部材２２に対してインサート成形により相変化する蓄熱体９を熱的に結合して配置するように構成したものである。 - 特許庁

The insert 20 also forms a reinforcing structure 22 which projects axially from a radially internal region of the discoidal portion 21 and which is attached to the oil-guard lip 15 in order to ensure that that lip exerts controlled radial contact pressure against the stem S of the shock absorber.例文帳に追加

インサート（２０）はまた円板状部分（２１）の半径方向内側領域から軸方向に突出した補強用構造体（２２）を形成し、この構造体はリップがショックアブソーバーのステム（Ｓ）に対して制御された半径方向接触圧力を及ぼすことを確保するためにオイルガードリップ（１５）に対して取り付けられている。 - 特許庁

Since the lifting means in the lifted condition is forcibly lowered to prevent an interference between the the lifting means and the supply means, even if a supply error is generated when supplying the medium to an insert side of the tray, the tray can be drawn to quickly eliminate the supply error.例文帳に追加

これにより、上昇している昇降手段を強制的に降下させて昇降手段と供給手段との干渉を防止することができるので、媒体をトレイの抜き差し側へ供給する際に供給エラーが生じても、トレイを抜き出して供給エラーを速やかに解除することができる。 - 特許庁

The distal part body 41 comprises through-holes 42a-42c for inserting the lighting lens barrel 13, the objective lens barrel 24 and a treatment tool insert pipe 32, these endoscopic internally inserting members comprise positioning projections 44a-44c, and the distal cylindrical part 50 comprises locking holes 45a-45c to be fitted thereto.例文帳に追加

先端部本体４１には照明用レンズ鏡胴１３，対物レンズ鏡胴２４及び処置具挿通パイプ３２を挿通させる貫通孔４２ａ〜４２ｃが穿設され、これら内視鏡内挿通部材には位置決め突起４４ａ〜４４ｃが設けられ、先端筒部４０にそれらと嵌合される係止孔４５ａ〜４５ｃが穿設されている。 - 特許庁

When the component 2 arranged in the cavity of a mold 1 is subjected to insert molding using a resin, the component 2 is positioned by the guide 3 provided to a predetermined molding surface 1a and a resin is injected so as to apply the force caused by the flow resin to the component 2 in the direction going toward the molding surface 1a provided with the guide 3.例文帳に追加

金型１のキャビティ内に配置された部品２を樹脂によりインサート成形するに際し、所定の金型面１ａに設けられたガイド３により部品２を位置決めするとともに、部品２に対してガイド３が設けられた金型面１ａに向かって樹脂の流れによる力が加わるように樹脂を注入する。 - 特許庁

To provide a pull-tab can capable of safely and efficiently opening a can by solving problems that a space at a tip of a handle is narrow and difficult to insert a finger tip when opening the pull-tab can, the finger tip can be damaged or manicure can be peeled if unreasonably inserting the finger tip, or a large force is required for opening the can.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、取っ手先端の隙間が狭くて指先を入れにくく、無理をすると指先を傷めたり、マニキュアを剥がす不安、又は開缶に大きな力を必要とする問題があったが、これらを解消するには安全で作業を効率的に実施できる、プルタブ缶を提供することである。 - 特許庁

Because the cover 5 is erected, the end face 39 of the cover 5 including the driving part 40 becomes parallel with the insertion direction of the connection member 7, and the connection member 7 can be inserted smoothly between the end face 39 and a contact part 28 of an elastic piece part 22 of a contact 2 by Zero Insert Force.例文帳に追加

カバー５が起立することで、駆動部４０を含むカバー５の端面３９が接続部材７の挿入方向に平行になり、端面３９とコンタクト２の弾性片部２２の接触部２８との間に接続部材７を無挿入力（Ｚｅｒｏ Ｉｎｓｅｒｔ Ｆｏｒｃｅ）でスムーズに挿入することができる。 - 特許庁

The treatment means comprises a hydrophilic hydrogel contact lens or a polymeric ocular insert which contain N-acetylcarnosine, an N-acetylcarnosine derivative, or a pharmacologically acceptable salt of N-acetylcarnosine, and is adequate to carry out lasting intraocular absorption of carnosine or a carnosine-related derivative.例文帳に追加

Ｎ−アセチルカルノシン、Ｎ−アセチルカルノシン誘導体、またはＮ−アセチルカルノシンの薬理的に許容される塩類を含む親水性のヒドロゲル・コンタクト・レンズ、または高分子接眼鏡挿入物を含み、前記治療手段が、カルノシンまたはカルノシンに関連した誘導体の永続した眼内吸収を実施するのに適切である治療手段。 - 特許庁

In the method for producing the foamed crosslinked polyolefin resin by the pressurization foaming method, with the use of a mold in which a metal insert is set, a polyolefin resin composition containing a polyolefin resin, a crosslinking agent, and a foaming agent is heated while being pressurized.例文帳に追加

加圧発泡法によるポリオレフィン系樹脂架橋発泡体の製造において、金型内に金属装入物を装入した金型を用いて、ポリオレフィン系樹脂と架橋剤と発泡剤とを含有するポリオレフィン系樹脂組成物を加圧下加熱することを特徴とするポリオレフィン系樹脂架橋発泡体の製造方法。 - 特許庁

The tool socket 11 comprises a socket body 20 having a socket at one end and a driver bit insert 70 at the other end, a first connection 50 to be attached to a tool such as a power tool via a detachable driver bit (not shown), and a second connection 60 to be attached to a tool such as a ratchet wrench.例文帳に追加

本発明に係る工具用ソケット１１は、一端にソケット、他端にドライバービット挿入口７０を有するソケット本体２０と、着脱自在のドライバービット（図示しない）を介して電動工具その他の工具に取り付けるための第１接続部５０と、ラチェットレンチその他の工具に取り付けるための第２接続部６０とを有する。 - 特許庁

A cooling insert having an open end, namely, a receptacle 48 is housed in the opening, and a base part 53 and a side wall 51 of the receptacle have openings 54, 52 for receiving the coolant from the first cavity and for directing the coolant, and impingement-cool the side wall of the nozzle segment and a part of the nozzle wall.例文帳に追加

開放端を有する冷却インサートつまりレセプタクル（４８）は、開口中に収容され、レセプタクルの基部と側壁（５３，５１）は、第１キャビティから冷却媒体を受けてその冷却媒体を向けるための開口（５４，５２）を有しノズルセグメントの側壁及びノズル壁の一部分をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

A mechanism for positioning a pair of bearings 46 and 47 at predetermined positions of a bearing bush 48 for holding the bearings 46 and 47 is molded integrally as a bearing positioning portion 6 on the inner circumferential surface of the bearing bush 48 simultaneously with insert molding of the bearing bush 48 to a motor supporting portion 22 thus forming the bearing bush 48 with high precision.例文帳に追加

一対の軸受46,47を保持する軸受ブッシュ48に、それら軸受46,47を所定位置に位置決めする機構を、軸受ブッシュ48をモータ支持部22にインサート成形するのと同時に、軸受ブッシュ48の内周面に軸受位置決め部6として一体的に成形するようにして、軸受ブッシュ48を高精度に形成する。 - 特許庁

Since an intermediate frame guard member 129 closes a gap mutually between the left frame part of an inner frame 7 and the left end part of the intermediate door 90 in the closed state of the intermediate door 90, it is made difficult to insert the piano wire into the game area of the game board 77 through the rail insertion port 122 of the intermediate door 90.例文帳に追加

しかも、中間扉９０の閉鎖状態で中間枠ガード部材１２９が内枠７の左枠部および中間扉９０の左端部相互間の隙間を塞ぐので、中間扉９０のレール挿入口１２２を通して遊技盤７７の遊技領域内にピアノ線を挿入することが困難になる。 - 特許庁

There are provided a passing rod 1, a bead 8 like an abacus bead which is a cone attached to the tip of the passing rod 1, and a shrinkable body 18 which is positioned behind the bead 8 and fitted to the passing rod 1 variable in external dimension according to an insert space for preventing entanglement with an existing cable.例文帳に追加

通線ロッド１と、当該通線ロッド１の先端部に取り付けられた錐体としてのそろばん玉状の珠８と、当該珠８の後方に位置して前記通線ロッド１に取り付けられ挿通空間に応じて外形サイズを可変にして既設ケーブルへの絡み防止をなす膨縮体１８とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The module plate 1 is composed of a plate 3 made of synthetic resin installed on the inside of a door 2 of the body of an automobile etc. and a guide rail 4 made of metal for a window regulator equipped with a flange 4c fixed approximately in the vertical direction, wherein the flange 4c of the guide rail 4 is formed by insert molding in the plate 3.例文帳に追加

自動車などの車体のドア２の内側に配置される合成樹脂製のプレート３と、そのプレート３に対し、略上下方向に固定される鍔部４ｃを備えたウインドレギュレータ用の金属性のガイドレール４とからなり、そのガイドレール４の鍔部４ｃが前記プレート３にインサート成形されているモジュールプレート１。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of reducing the impact generated when a paper feed cassette is inserted, without requiring many additional members or electrical control, and of preventing shift of a paper loading position and breakage of the device body and the paper feed cassette, in the image forming device, having the paper feed cassette which is easy to insert and remove from the device.例文帳に追加

装置に対し挿脱自在な給紙カセットを有する画像形成装置にて、給紙カセット挿入時に生じる衝撃を、多くの部材追加や電気的制御も必要とせずに緩和でき、用紙の装填位置のずれや、装置本体及び給紙カセットの破損などを防ぐことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The CMC components of the present invention replace small ply inserts cut to size to fit into areas of contour change or thickness change, and replace the small ply inserts with a fabricated single piece discontinuously reinforced composite insert 650, 680, resulting in fewer defects, such as wrinkles, and better dimensional control.例文帳に追加

本発明のＣＭＣ部品は、輪郭変化部又は厚さ変化部に適合した寸法に切断された小さいプライインサートの代わりに配置され、また小さいプライインサートを製造された単一体の不連続強化複合材インサート（６５０，６８０）に置き換えることにより、皺のような欠陥を少なくし、寸法制御を改善する。 - 特許庁

In the oil circulation circuit for a work machine, especially an internal combustion engine, in a type provided with an oil sump 14 and a duct system 17 for carrying oil to a lubricating part, the oil sump is assembled inside the insert 13a replaceably disposed in a receiving part 18 for forming part of the oil circulation circuit.例文帳に追加

すなわちオイル溜め１４とオイルを潤滑部位へ搬送するための導管系１７とを備えた形式の、作業機械、特に内燃機関用のオイル循環回路において、オイル溜めが、受容部１８内に交換可能に配置された、オイル循環回路の一部分を形成するインサート１３ａ内に組込まれている。 - 特許庁

The CMC components are arranged instead of small ply inserts cut to size to fit into regions of contour change or thickness change and the small ply inserts are replaced by a fabricated single piece discontinuously reinforced composite insert, resulting in fewer defects, such as wrinkles, and better dimensional control.例文帳に追加

本発明のＣＭＣ部品は、輪郭又は厚さの変化する領域に適合した寸法に切断された小さなプライインサートの代わりに配置され、また小さなプライインサートを製造された単一体の不連続強化複合材料インサートで置き換えることによって、皺のような欠陥を少なくし、寸法制御を改善する。 - 特許庁

Further, the through hole 2 is provided with a guide part 6 which has a tapered shape from an optical fiber insert opening 5 formed on one end surface of the circumferential body 3 toward the inside and guides the optical fiber to the inside, and a holding part 7 which communicates with the guide part 6 and holds the guided optical fiber.例文帳に追加

そして、挿通孔２は、円柱体３の一端面に形成した光ファイバ挿入口５から内部に向かって先細まりのテーパー形状をなし、光ファイバを内部に案内する案内部６と、該案内部６と連通し案内された光ファイバの素線を保持する保持部７と、を備えて構成される。 - 特許庁

The stator structure of the combination coil comprises a plurality of stator annular unit solid part, a plurality of stator tooth 31 formed in order to be pressed to fit each other, a plurality of a T-shaped line socket 41, and a plurality of stator coil which can insert a vertical perpendicular column edge 411 in the T-shaped line socket 41.例文帳に追加

複数個の固定子環状部ユニット固体と、両者が相互に嵌合できるように形成される複数本の固定子歯部３１と、複数個のＴ字形線槽座４１と、前記Ｔ字形線槽座４１の縦方向垂直柱端部４１１とを挿入できる複数個の固定子コイルと、からなる。 - 特許庁

A secondary coil bobbin terminal part 111 includes an engagement recess 112 which engages with an engagement protrusion 132 provided to a primary coil bobbin terminal part 131, a secondary coil terminal wire insert slot 114 in which a secondary coil terminal wire is inserted, and a secondary coil terminal wire protruding end 116 where the tip of the secondary coil terminal wire is protruded.例文帳に追加

二次コイルボビン端部１１１は、一次コイルボビン端部１３１に設けられた嵌合凸部１３２が嵌合する嵌合凹部１１２と、二次コイル端末線を挿入する二次コイル端末線挿入溝１１４と、二次コイル端末線の先端部を突出させる二次コイル端末線突出端部１１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery suitable for a reflow soldering exposed with a temperature of 200°C or higher, without corroding an aluminum of a positive electrode current collector, even when a lithium transition metal composite oxide which can insert/release a lithium ion at a potential of 4.0V(vs.Li/Li+) or higher is used as the positive electrode active substance.例文帳に追加

４．０Ｖ（ｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ＋）以上の電位でリチウムイオンの挿入・離脱が可能なリチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質として使用した場合にも、正極集電体であるアルミニウムが腐蝕されることなく、且つ２００℃以上の温度に晒されるリフロー半田付けにも適した非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

Each injector body 10 is inserted in an injector insert hole 43 of a flexible wiring body 40, and the flexible wiring body 40 is clamped and fixed between a flange-like clamping part 20 formed on the outer peripheral part of each injector body 10 and an injector fixing member 30 externally fitted from the lower end part of each injector 10.例文帳に追加

各インジェクタ体１０がフレキシブル配線体４０のインジェクタ挿入孔４３に挿入され、各インジェクタ体１０の外周部に形成された鍔状挟持部２０と、各インジェクタ体１０の下端部より外嵌めされたインジェクタ固定部材３０間に、フレキシブル配線体４０が挟持固定される。 - 特許庁

To provide an insert bush capable of being manufactured in a simple process with a high yield ratio, being reduced in its dimension and weight, having high resistance with respect to detention to screwing rotating torque of a male screw 18 and drawing-out of the male screw 18, and being easily separated from a base material 19 made of plastic or the like in disposing of a product.例文帳に追加

歩留まり良く、且つ簡単な工程で製造することができ、小型化や軽量化が可能であり、さらに雄ネジ１８のねじ込み回転トルクに対する回り止め、雄ネジ１８の引き抜きに対する抗力が強く、製品の廃棄時には、プラスチック製等の基材１９から簡単に分離することを可能とする。 - 特許庁

Moreover, the first rising and falling cord 21 hung down from the head rail 16 is placed to the backside of the first fabric 11 and the second rising and falling cord 21 hung down from the head rail 16 is placed to the backside from the front side of the second fabric 12 through an insert hole 12a formed near the upper end of the second fabric 12.例文帳に追加

またヘッドレール１６から垂下された第１昇降コード２１が第１生地１１の後側に配索され、ヘッドレール１６から垂下された第２昇降コード２２が第２生地１２の上端付近に形成された挿通孔１２ａを通って第２生地１２の前側から後側に配索される。 - 特許庁

A square pipe 14 for energizing a magnet 17 in one direction by a compression spring 25 and slidably supporting it is arranged adjacent to a square switch frame housing 11 comprising Hall ICs 12a and 12b sealed therein through insert molding, and a heat-shrinkable tube 26 fitted thereto is made to undergo heat shrinking to integrally connect both.例文帳に追加

ホールＩＣ１２ａ，１２ｂがインサートモールドで封入された角型のスイッチ躯体ハウジング１１に、マグネット１７を圧縮スプリング２５で一方向に付勢して摺動自在に支持する角パイプ１４を隣接させ、被着した熱収縮チューブ２６を熱収縮させて両者を一体に連結している。 - 特許庁

The disk cartridge has the external disk hub 31 supported in the disk cartridge and a disk positioning mechanism 36, in the housing part, which is interlocked with an operation for closing an opening/closing cover 26 so as to insert the external disk hub 31 into the central hole of a disk 22 after storing the disk 22 into the housing part.例文帳に追加

ディスクカートリッジ内に支持された外付ディスクハブ３１を有し、収納部にディスク２２を収納した後、前記開閉カバー２６を閉じる動作と連動して前記外付ディスクハブ３１がディスク２２の中心穴に挿入可能となるようなディスク位置決め機構３６を収納部に有するディスクカートリッジ。 - 特許庁

When assembling the precast pole and the beam main reinforcement, the main reinforcement mounting tool of a funnel-shaped ring body is mounted to a steel formwork, allowing the main reinforcement to insert in the main reinforcement insertion hole provided to the tool, and the male screw of the tool protruding to outside of the form is fastened with a nut to assemble and secure the main reinforcement.例文帳に追加

プレキャスト柱、梁主筋の組立を行う際に、鋼製の型枠にロート状リング体の主筋取付治具を取り付け、治具に設けた主筋挿通孔に主筋を挿通し、次いで型枠外側に突出する治具の雄ネジ部をナットで締め付けることにより主筋の組立、固定を行う。 - 特許庁

A control signal C is applied to a changeover switch 105 to apply changeover control thereto so as to set a guard period preceding to a message differently in length from a guard period preceding to a pilot symbol, and a control signal B is given to a changeover switch 104, which receives changeover control to insert a signal corresponding to respective guard periods to a transmission signal.例文帳に追加

制御信号Ｃにて切替スイッチ１０５を切替制御することにより、メッセージの前のガード区間とパイロットシンボルの前のガード区間との長さを異ならせて設定し、制御信号Ｂにて切替スイッチ１０４を切替制御することにより、それぞれのガード区間に対応する信号を送信信号に挿入する。 - 特許庁

To provide a marking device for an endoscope which can easily hold a marking member and insert it in an in-vivo tissue, easily retain a marker in the tissue, simplify the total device, and reduce the diameter of a portion to be inserted in-vivo.例文帳に追加

本発明は、マーキング部材を保持して生体組織へ挿入する操作が容易となるとともに、マーカーを組織内へ留置する作業を容易にすることができ、かつ装置全体の構成が簡素化し、体内に挿入される部分を細径化することができる内視鏡用マーキング装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film having surface hardness, scratch resistance and heat resistance enough to be usable in insert molding and in-mold molding, also having good printability and extremely good surface appearance, and enabling the good surface appearance to be maintained through secondary processings including in-mold molding.例文帳に追加

インサート成形、インモールド成形に用いることのできる表面硬度、耐擦傷性、耐熱性を有し、かつ、良好な印刷適性を有し、かつ、極めて良好な表面外観を有し、さらに、この良好な表面外観がインモールド成形等の二次加工を通して維持することの出来るアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To increase the degree of accuracy of a coil mounting bolt by promoting the perpendicularity to the surface of an insert buried in concrete in a concrete magnetic levitation railroad guide way provided along a track and having a plurality of coil mounting inserts and to facilitate the mounting of a ground coil.例文帳に追加

軌道に沿って設けられ、複数のコイル取り付け用のインサートを有するコンクリート製の磁気浮上式鉄道用ガイドウエイにおいて、コンクリート中に埋め込まれるインサートの表面に対する垂直度を向上させることにより、コイル取り付け用ボルトの精度を向上させ、地上コイルの取り付けを容易にする。 - 特許庁

The casing 30 is used as an insert member having plural first ribs 32e stood nearly vertically to the cover body 50 and a second rib 32f formed nearly vertically to the first ribs 32e, and the easing 30 is integrally formed with the cover body 50 so as to surround the first ribs 32e and the second rib 32f.例文帳に追加

上記ケーシング３０は、蓋体５０へ向けてほぼ垂直に立設された複数の第１リブ３２ｅと第１リブ３２ｅに対しほぼ直角に形成された第２リブ３２ｆとを有するインサート部材として用いられ、上記第１リブ３２ｅおよび第２リブ３２ｆを取り囲むように蓋体５０を一体化している。 - 特許庁

To provide a cosmetic vessel and a cartridge of cosmetic vessel whose tip cylinder shape is changeable in compliance with a rod-shaped cosmetic having different diameter and/or hardness and which can work well with both the filling type and insert type incorporation of the rod-shaped cosmetic into the vessel.例文帳に追加

先筒の形態を様々な径や硬度の棒状化粧材に対応して変更可能であり、かつ化粧材容器への棒状化粧材の組み込みにおいて充填式の組み込みまたは差し込み式の組み込みのいずれにも対応可能である化粧材容器およびこの化粧材容器のカートリッジを提供する。 - 特許庁

The toroidal core includes a magnetic core member 2, an insulating layer 3 formed by insert formation to cover the magnetic core member 2, and coil positioning grooves 4, 5 formed at predetermined positions of at least an outer periphery of the insulating layer 3 when the insulating layer 3 is formed, and serving to determine winding positions of the toroidal coil.例文帳に追加

磁心部材２と、この磁心部材２を被覆する形で、インサート形成により形成された絶縁層３と、この絶縁層３の形成時に、該絶縁層３の少なくとも外周の所定位置に形成されてトロイダルコイルの巻回位置を位置決めするコイル位置決め溝４，５とを備えたものである。 - 特許庁

The remote monitoring method is to insert the medical information acquired by detecting and imaging the medical environment and the physiological state of a patient and instantaneously set it in the image by an electronic watermark method and, after encoding the image containing hid medical information, transmits it to a family (or a nursing person) in the distance.例文帳に追加

当該遠隔監視の方法は、患者の医療環境や生理状態への感知と撮影による医療情報をはめ込み、電子透かし法で即時映像に入れ、隠された医療情報を含めている即時映像を暗号化にした後に遠方の家族(又は看護者)へ伝送するものである。 - 特許庁

A main heat exchanger 30 includes a slit 35 formed by cutting and raising a part of a surface of the fin 1 constituting the main heat exchanger 30, and a width of the slit 35 is 2/5 or more and 1/2 or less of a hole diameter of a fin collar 34 to insert a heat transfer tube 2.例文帳に追加

メイン熱交換器３０は、そのメイン熱交換器３０を構成するフィン１に、その表面の一部を切り起こしたスリット３５が形成されており、スリット３５の幅を伝熱管２を挿入させるためのフィンカラー３４の穴径に対し２／５以上かつ１／２以下としたことを特徴としている。 - 特許庁

The cutting insert 1 can be used with both faces 3 and 5 as main surface sides (both faces in the vertical direction in the figure) as rake faces, respectively, and the fracture toughness value of the faces 3 and 5 on both rake face sides is at least two times the fracture toughness value at a core portion (for example, at 100μm from the face 3).例文帳に追加

この切削インサート１は、主面側である両側（同図上下方向の両表面）３、５を、それぞれすくい面として用いることができるものであり、両すくい面側の表面３、５の破壊靱性値は中心部（例えば表面３から１００μｍ）の破壊靱性値の２倍以上である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can provide exact help information to a user's operation trouble without the need of arranging many operating manuals, and without depending on a method to insert an FAQ in a website, or directly reply to a user's question by a person in charge of a support center at each time of the operation trouble.例文帳に追加

多数の操作マニュアルを揃える必要がないうえ、ホームページにＦＡＱを掲載したり、操作トラブルの都度、サポートセンターの担当者がユーザの質問に直接回答するという方法に依ることなく、ユーザの操作トラブルに対して的確なヘルプ情報を提供できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

A prefabricated manhole fastening device, where the entire external surface of the head 4 and thread 5 of a bolt made of a synthetic resin 3 is covered with a steel material 6, and at least the inner circumferential thread portion 8 of an insert nut 7 made of a synthetic resin having a threaded part into which the bolt 1 is screwed, and buried in the manhole wall is covered with steel material 9.例文帳に追加

合成樹脂製のボルト３の頭部４及びねじ部５の外周全域が鋼板材６で被覆され、該ボルト１と螺合するねじ部を有しマンホール壁内に埋設される合成樹脂製のインサートナット７の少なくとも内周ねじ部８が鋼板材９で被覆成形された組立式マンホ—ル用締付装置。 - 特許庁

After the layered cores 2 are obtained by means of a layering process of stacking the series jointed bodies 1 to be stacked, and a process of curving respective V-shaped cut sections 14 to be closed, insert forming is performed, so that the roughly whose section is covered with resin mold 3 and a mount 31 is integrally provided.例文帳に追加

直列連結体１を重ね合わせてかしめる積層工程、及び各Ｖ字状切り欠き１４を閉じるように湾曲させる工程を経て積層鉄心２を得た後、インサート成形を施し、ほぼ全体が樹脂モールド３により覆われるようにするとともに、取付部３１を一体に設ける。 - 特許庁

Positive efforts in providing the revised package insert information as well as adverse drug reaction information required by the pharmaceutical companies or in collecting information on post marketing surveillance, etc. to increase the value of wholesale trade are considered necessary for the development of drug wholesaling and it is MS (Marketing Specialist) who is responsible for the information function.例文帳に追加

現在、製薬企業から求められる添付文書改訂情報や副作用情報の提供又は市販後調査等の情報収集について、積極的に取り組み、卸の価値を高めることが医薬品卸売業の発展に必要だと考えられ、その情報機能を担うのはＭＳ（Marketing Specialist）である。 - 厚生労働省

Ribs 60 are formed on both sides of a part of the shaft part 52 with which tips of the elastic leg parts 22 are kept into contact, and axial guide grooves 25 are formed on inner faces of the elastic leg parts 22 to insert the ribs 60.例文帳に追加

そして、軸部５２を挿入して弾性脚部２２を拡径させたとき、軸部５２上の上記弾性脚部２２の先端が当接する部分の両側にリブ６０が形成されており、弾性脚部２２の内側面には、上記リブ６０の挿入を可能とするための軸方向に沿ったガイド溝２５が形成されている。 - 特許庁