「INSERT」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a guard state setting device which uses an IC card to indicate that the IC card is not inserted correctly and completely and request correct operation with a visual or auditory message if an operator does not insert the IC card correctly and completely and leaves it in a card holder in a temporarily clamped state.例文帳に追加

ＩＣカードを用いる警備状態設定装置において、操作者が誤って、ＩＣカードを正しく完全に挿入することなく、カードホルダに一旦挟持された状態に保持したままにした場合には、視覚的または聴覚的なメッセージによりＩＣカードが正しく完全に挿入されていないこと、及び正しい操作を促す。 - 特許庁

The housing case 1 is formed by pressure forming a synthetic resin sheet 13 with a transparent window 2a and another opaquely decorated portion to deeply draw the sheet 13, thereafter filling a transparent synthetic resin 14 on a rear surface of the sheet, insert molding it and integrally forming a display window W with the window 2a.例文帳に追加

本発明にかかるハウジングケース１は、窓部２ａが透明で他を不透明に加飾した合成樹脂製シート13を圧空成形することで深絞り形成し、その後、上記シートの裏面に透明な合成樹脂14を充填してインサート成形し、前記窓部２ａに表示窓Ｗを一体に成形したハウジングケース１を提案して、上記課題を解決可能する。 - 特許庁

To solve a problem that there is risk of erroneously injuring an insert nut when a hole is provided by a drill or the like in order to escape a distal end of an engagement unit when length under a neck of the engagement unit is longer than a total of thickness of a sheet body and thickness of a hollow panel when the sheet body is mounted to the hollow panel by the engagement unit.例文帳に追加

解決しようとする課題は、中空パネルにシート体を係止具にて取付ける際に、該シート体の厚さと該中空パネルの厚さとの合計よりも該係止具の首下の長さの方が長い場合、該係止具の先端を逃がすためにドリル等によって削孔をあける際誤ってインサートナットを傷つけるおそれがあるという点である。 - 特許庁

To smoothly insert a leading end part of a needle-shaped body into a plug member without generating an insertion failure of the needle-shaped member into the plug member in a liquid jet recording head where the plug member comprising an elastic body through which the hollow needle-shaped body is inserted so as to supply a liquid into a liquid storage chamber of the head is set.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドの液体貯蔵室内に液体を供給するために中空状の針状体が挿通される、弾性体からなる栓部材が設けられた液体噴射記録ヘッドにおいて、栓部材への針状体の挿入不良を発生させることなく、針状体の先端部を栓部材にスムーズに挿入することを可能にする。 - 特許庁

To efficiently remove cutting wastes produced in an adhesive filled recessed part 6 where a tip of an optical fiber hole 7 is opened by grinding an internal surface of an optical fiber hole 2a of a ferrule 3 having the adhesive filled recessed part when the optical fiber passes through the optical fiber hole during operation to insert the optical fiber into the optical fiber hole of the ferrule 3.例文帳に追加

光ファイバ穴７の先端が開口する接着剤充填凹所６を有するフェルール３の光ファイバ穴７に光ファイバ２ａを挿入する作業において、光ファイバが光ファイバ穴を通過するときに光ファイバ穴内面を削ることで接着剤充填凹所内に生じた切り屑を能率的に除去することを可能にする。 - 特許庁

It is made possible to insert and extract projection-side polarizing plates 961R, 961G and 961B provided between liquid crystal panels 925R, 925G and 925B and the light incidence end surface of a cross dichroic prism 910 at right angles to the plane prescribed by the center lines of pieces of luminous flux made incident on the liquid crystal panels 925R, 925G and 925B.例文帳に追加

各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂとクロスダイクロイックプリズム９１０の光入射端面との間に設けた出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂを、各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂに入射する光束の中心線によって規定される面と直交する方向から挿脱可能とする。 - 特許庁

A terminal 28 is integrally formed to a fixed contact piece to obtain a fixed terminal; two or more fixed terminals are insert-molded, so that the fixed contact pieces are arranged linearly inside a switch case, and the terminals 28 are arranged at a right angle to the fixed contact piece; and the terminals 28 are arranged flat, in relation to a switch body 20.例文帳に追加

固定接片と端子２８を一体的に形成して固定端子とし、スイッチケース内に固定接片を一直線状に配備するとともに端子２８を固定接片に対し９０度の垂直方向に配備するよう複数個の固定端子をインサート成形して、端子２８をスイッチ本体２０に対し平面状に配設したものである。 - 特許庁

The battery box 38 includes: a balance power source connector to connect an electric circuit in the housing; a heater 12 to dry a moisture absorbent 14 to adsorb moisture in the housing; and a pin insert connector 17 which connects with an external power source to apply voltage to the battery 39 and the heater 12 accommodated when detached from the housing.例文帳に追加

電池ボックス３８が、筐体内の電気回路と接続するための秤電源コネクタ、筐体内の水分を吸着する吸湿剤１４を乾燥させるためのヒーター１２、筐体から取り外した際に、収容している電池３９およびヒーター１２に電圧を印加させるために、外部電源と接続するためのピンインサートコネクタ１７とを有する。 - 特許庁

The ferrule 1 for optical connector is provided with a hollow circumferential body 3 having a concentric through hole 2 with a tapered shape almost over the entire length to insert an optical fiber, and a flange 4 formed in the prescribed area of the surface of the outer periphery of the circumferential body 3 to stably hold the ferrule 1 within an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１は、光ファイバを挿通する略全長にわたって先細まりのテーパー状である挿通孔２を同心に形成した中空の円柱体３と、該円柱体３の外周表面の所定領域に形成され、光コネクタ内でフェルール１を安定に保持するためのフランジ４と、を備えて構成される。 - 特許庁

A cold air supply opening 11 of the showcase is provided with a louver support 31 having a fixed piece 32 fixed to an opening top plate 12 of the cold air supply opening 11 disposed in the upper part of the backside of the flat showcase and a plurality of louver blade support pieces 33 projected forward through a plurality of blade insert grooves 36 for inserting the respective louver blades 22.例文帳に追加

平型ショーケースの背面側上部に設けられた冷気吹出口１１の開口天板１２に固定される固定片３２と、各ルーバー羽根２２を挿入する複数の羽根挿入溝３６を介して前方に向けて突出した複数のルーバー羽根支持片３３とを有するルーバー支持具３１を、前記ショーケースの冷気吹出口１１に設ける。 - 特許庁

An engaging projection 13 of the insert member 11 inserted in the arm head 5 is formed in an approximately straight line shape along a straight line L1 radially extending from a center of a connecting hole 12a on an end surface 13a in a circumferential direction (so that both an outer side part and an inner side part are on the radially extending straight line L1).例文帳に追加

アームヘッド５にインサートされるインサート部材１１の係合突起１３を、周方向の端面１３ａにおいて連結孔１２ａの中心から放射状に延びる直線Ｌ１に沿って（放射状に延びる直線Ｌ１に対し外側部分と内側部分とがともにその直線上となるように）略直線状に形成した。 - 特許庁

This cutting tool is equipped with two parts such as, for example, a body 1 and a cutting insert 2, interconnectable via saw-teeth-like connecting faces 3, 5 separately having a set of ridges 6, 8 with approximately V-shaped cross sections spaced by grooves 7, 9 formed by an inclined flank face of the ridge in a first aspect.例文帳に追加

本発明は、第１の態様では、リッジの傾斜したフランク面によって形成された溝７、９によって間隔を隔てられた、断面がほぼＶ型の１組のリッジ６、８をそれぞれ別個に有する鋸歯状の接続面３、５を介して相互接続可能な、例えば本体１と切削インサート２などの２つの部品を備える種類の切削工具に関する。 - 特許庁

A method consists of a process to insert a sleeve 4 formed with a welding material in a hole part 3a, and a process to press fit a friction bar 1 formed so that a part of an outer diameter is larger than an inner diameter of the sleeve or the outer diameter is gradually tapered off toward its tip, or having a recessed and projection part on an outer peripheral surface while rotating.例文帳に追加

穴部３ａに溶接材で形成されたスリーブ４を挿入する工程と、そのスリーブの内径よりも少なくとも一部の外径が大きく、あるいは、さらに、外径が先端に向って漸次小さく形成さるか、又は、外周面に凹凸部が形成されている摩擦棒１を回転させながら前記穴部に圧入する工程と、を備える。 - 特許庁

In this testing method, one or more out of excess air, oxygen gas and insert gas is flow-regulated and supplied to bring the atmosphere in the tubular part of the heat-resistant tubular member into the atmosphere exposed with actual exhaust gas, in a test for making a high temperature of combustion gas flow into the tubular part of the heat-resistant tubular member to heat the heat-resistant tubular member.例文帳に追加

耐熱管状部材の管状部内に高温の燃焼ガスを流して耐熱管状部材を加熱する試験であって、試験方法は、耐熱管状部材の管状部内の雰囲気が実際の排気ガスに曝された雰囲気となるように過剰空気、酸素ガス、不活性ガスの何れか１つ以上を流量を調節して送給する。 - 特許庁

In this mold assembly 1 for insert molding used for manufacturing the composite porous body constituted by integrating the porous body 11 with a resin part, a positioning means 8 for positioning the porous body 11 in the direction set along the surfaces 3a and 4a of molds is provided so as to come into contact with the edge part of the porous body 11 arranged on the surface 4a of a movable mold.例文帳に追加

多孔質体１１と樹脂部とが一体に形成されてなる複合多孔質体を製造するためのインサート成形用金型装置１であって、可動金型面４ａに配置された多孔質体１１の縁部に接し、金型面３ａ，４ａに沿った方向に多孔質体１１を位置決めする位置決め手段８が設けられている。 - 特許庁

The band clip includes a lock part 25 formed inside an insert hole 21 and for locking an resilient stopping arm 22 when the resilient stopping arm 22 is resiliently bent to a stopping release position, and a marginal space 28 for displacement of a band 10, which allows the elastic stopping arm 22 to be bent to the stopping release position by displacing the band 10.例文帳に追加

挿通孔２１の内部に形成された、弾性係止アーム２２を係止解除位置に撓ませた際に該弾性係止アーム２２をロックするロック部２５と、バンド１０を変位させることにより弾性係止アーム２２を係止解除位置まで撓ませることを可能にする、バンド１０の変位のための余裕空間２８と、を備える。 - 特許庁

The resin material is prevented from penetrating into the tapped hole 28 between a cap nut 22 and a connection terminal 16 during the insert molding due to closing the space to the connection terminal 16 extended over all perimeter by providing a fitting protrusion part 26 to the tapped hole opening part of the cap nut 22, and being pressed in a bolt insertion hole 16h and integrally fixing.例文帳に追加

袋ナット２２のねじ穴開口部に嵌合突部２６が設けられ、ボルト挿通穴１６ｈ内に圧入されて一体的に固定されることにより、全周に亘って接続端子１６との間を密閉するようにしたため、インサート成形時に袋ナット２２と接続端子１６との間から樹脂材料がねじ穴２８内に侵入することが防止される。 - 特許庁

To enhance the workability of an operator at the time of insert molding or the workability at the time of replacement of a mold from the front side of a machine in a vertical injection molding machine of a type for moving a movable die plate having a movable mold attached on its undersurface side up and down with respect to a fixed die plate having a fixed mold attached on its upper surface side.例文帳に追加

その上面側に固定側金型を取り付けた固定ダイプレートに対して、その下面側に可動側金型を取り付けた可動ダイプレートが上下動するタイプの縦型射出成形機において、インサート成形の際のオペレータの作業性や、マシン正面側から金型交換を行う際の作業性を、向上させること。 - 特許庁

In an apparatus which rotatably supports a rotating plate by a rotation supporting device for the purpose of a change in direction of the person requiring care, a foot switch, which moves a stopper energized in an insert direction of recesses provided in a plurality of places of the rotating plate, is provided and the foot switch has an actuating prevention mechanism which operated by being stepped on.例文帳に追加

要介護者を方向転換させることを目的として回転板を回転支持装置で回転可能に支持した装置において、該回転板の複数箇所に設けた凹部の挿通方向に付勢したストッパを移動させる足踏みスイッチを設けたものであって、該足踏みスイッチは、踏むことによって作動する踏込防止機構を備える。 - 特許庁

The spacer member 5A includes an introduction hole 6 which is opened in accordance with the arrangement of the lead terminal 3 in order to insert the lead terminal 3 and to pass molten solder material 4 during the bonding process, a portion 7 for storing the solder material 4, and a protrusion 8 for preventing solder bridge formation by forming a clearance between the electronic component and a printed wiring board.例文帳に追加

スペーサ部材５Ａは、リード端子３の配置に合わせて開口して、それぞれリード端子３が挿入されると共に、接合工程で溶融させるはんだ材４が通る導入穴６と、はんだ材４が格納されるはんだ格納部７と、プリント配線板との間に隙間を形成して、はんだブリッジの形成を防止する突起部８とを備える。 - 特許庁

This optical storage suited to insert/eject a cartridge housing an optical storage medium includes a drive base 4, a cartridge holder 6 fitted to the drive base 4, a first carriage 26 loaded on the drive base 4 movably in the first direction, a first drive mechanism for moving the first carriage 26 and an optical head 28 loaded on the first carriage 26.例文帳に追加

光記憶媒体を収容したカートリッジが挿入／排出されるように適合した光記憶装置であって、ドライブベースと、ドライブベースに取り付けられたカートリッジホルダと、ドライブベース上に第１方向に移動可能に搭載された第１キャリッジと、第１キャリッジを移動させる第１駆動機構と、第１キャリッジに搭載された光学ヘッドとを含んでいる。 - 特許庁

The cam groove 14a comprises an insert cam that the cam follower 12a engages when the cylinder body 12 is built in the moving cam cylinder 14, a collapsing cam which holds the cylinder body 12 at a collapsing position, an extension cam which moves the cylinder body 12 between the collapsing position and a photography position for photography, and a photography cam which moves the cylinder body 12 for zooming in the photography position.例文帳に追加

そのカム溝１４ａは、筒体１２を移動カム筒１４に組み込む際にカムフォロア１２ａが嵌合する挿入カム、筒体１２を沈胴位置で保持する沈胴カム、筒体１２を沈胴位置と撮影に供する撮影位置の間で移動させる繰り出しカム、及び筒体１２を撮影位置の中でズーム移動させる撮影カムからなる。 - 特許庁

This knit structure of socks consists of a knit weave where one or more knit wales A and one or more purl wales B are arranged alternately; wherein the knits form stitches A1 with ground yarns a1, while the purls form stitches B1 with the ground yarns a1 and insert yarns b1 forming no stitches in the above knits.例文帳に追加

本発明に係る靴下の編組織は、１又は複数の表目のウェールＡと１又は複数の裏目のウェールＢとを交互に配した編組織により構成し、表目は地糸ａ１により編み目Ａ１を形成し、裏目は、表目Ａ１において編み目を形成しない挿入糸ｂ１と地糸ａ１とにより編み目Ｂ１を形成するようにしたものである。 - 特許庁

The insert tool is composed of at least one first part and one second part, wherein the first part is introduced from one end of the measuring tube into the measuring tube, the second part is introduced from the other end of the measuring tube into the measuring tube, and the second part is coupled to the first part through a leakage preventing means.例文帳に追加

この差込具は、少なくとも一つの第１の部分及び一つの第２の部分からなり、前記第１の部分が測定チューブの一端から前記測定チューブ内に導入され、前記第２の部分が前記測定チューブの他端から測定チューブ内に導入されると共に、第２の部分が漏れ防止手段を介して前記第１の部分に結合される。 - 特許庁

The cable protection pipe 21 comprises: an openable/closable opening 21a extended in the axial direction of the cable so as to insert a FTTH cable into the pipe;and a fixing means 21b for fixing an adjacent cable protection pipe 22 movably overlapped in the axial direction of the FTTH cable at an arbitrary position in the axial direction of the FTTH cable.例文帳に追加

ケーブル防護管２１に、ＦＴＴＨケーブルを管内に挿入するためのケーブルの軸方向に延びる開閉可能な開口部２１ａと、ＦＴＴＨケーブルの軸方向に移動可能に重ね合わされた隣接するケーブル用防護管２２をＦＴＴＨケーブルの軸方向の任意の位置に固定する固定手段２１ｂとを設ける。 - 特許庁

An alignment jig 13 located around a pin insert hole 7A is provided on a bracket 7 on a construction machine mainbody, the alignment jig 13 consisting of a mounting shaft portion 14 threaded to a screw hole 7B of the bracket 7 and a foot contact portion 15 having a curved surface 15B with a radial size gradually varying from the axial center of the mounting shaft portion 14.例文帳に追加

建設機械本体のブラケット７に、ピン挿通穴７Ａの周囲に位置して位置合わせ治具１３を設け、この位置合わせ治具１３を、ブラケット７のねじ穴７Ｂに螺着される取付軸部１４と、取付軸部１４の軸心からの径方向寸法が徐々に変化する湾曲面部１５Ｂを有したフート当接部１５とから構成する。 - 特許庁

Since a circuit board 3 is fitted to a easing, using the special screw 10 integrally molded with the cylindrical body 2 narrower than the threaded body part 1, the special screw 10 can be relatively easily detached by pressing the tip face of the cylindrical body 2 of the special screw 10 from a face on the reverse side to a screw insert face.例文帳に追加

ネジ胴体部１の先端側に、ネジ胴体部１よりも幅の狭い円柱体２を一体成型した特殊ネジ１０を用いて回路基板３を筐体に取り付けるため、特殊ネジ１０の円柱体２の先端面をネジ挿入面とは逆側の面から押圧することにより、比較的容易に特殊ネジ１０を外すことができる。 - 特許庁

In such a case, at least one signature and/or at least one individual sheet is formed to protrusively erect from the multi-sheet printed product 3 and also the multi-sheet printed product 3 is opened on the separation part, and then the separation part is enlarged and the insert 25 is inserted in the enlarged separation part.例文帳に追加

その際、少なくとも１枚の折丁および／または少なくとも１枚の個別頁が前記複数頁からなる印刷製品３から突立するようにされるとともに前記複数頁からなる印刷製品３が前記分離部上で開かれ、その後その分離部が拡大されるとともにその拡大された分離部内に添付物２５が挿入される。 - 特許庁

The circuit protection device 100 is provided with a constant voltage diode comprised of an input electrode 151, an n-type embedding area 137, a p-type semiconductor substrate 122, and a common electrode 160; a capacitor comprised of an output electrode 152, an electrode insert part 140, a p-type semiconductor substrate 122, and a common electrode 160; and a resistor 124.例文帳に追加

回路保護装置１００は、入力電極１５１、Ｎ型埋め込み領域１３７、Ｐ型半導体基板１２２及び共通電極１６０でなる定電圧ダイオードと、出力電極１５２、電極間挿入部１４０、Ｐ型半導体基板１２２及び共通電極１６０でなるコンデンサと、抵抗体１２４とを備えている。 - 特許庁

The holder part 95 holding the output bit and/or the adapter mounted on a chuck part is provided on a connecting part connecting the tip of a housing 9 and a grip part 90, and a finger insert space is provided adjacent to the output bit 50 and/or the adapter 50' held by the holder part 95 on the connecting part.例文帳に追加

チャック部に装着される出力ビット及び／またはアダプターを保持することができるホルダー部９５が、ハウジング９先端側とグリップ部９０との間を連結している連結部９２に設けられているとともに、該ホルダー部９５で保持された出力ビット５０及び／またはアダプター５０’に隣接して指入れ用の空間が上記連結部に設けられている。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope having a proximal operation section capable of easily inserting a treatment section into the interior of a contact coil spring by providing a metal pipe between the contact coil spring and a slider, and fixing a slide piece having an insertion hole to insert the treatment section such as an injection needle into the interior of the metal pipe.例文帳に追加

密着コイルばねとスライダとの間に金属パイプを設けるとともに、金属パイプの内部に注射針等の処置部を挿入する挿入孔を有するスライド片を金属パイプに固定することによって、密着コイルばねの内部に処置部を簡単に挿入できる手元操作部を備えた内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

A method of packaging an intraocular lens is provided which comprises inserting an intraocular lens into a passage of an inserter adapted to insert the lens into an eye, and shipping the inserter with the lens in the passage in a container for distribution to a surgeon for surgical use.例文帳に追加

眼内水晶体をパッケージングするための方法であって、眼内水晶体を、該水晶体を眼に挿入するために適合させた挿入具の経路に該眼内水晶体を挿入する工程、および外科手術用途で外科医に配送するための容器内に、該水晶体を該経路に有する挿入具を輸送する工程を、包含する、方法。 - 特許庁

This insert member is provided with a main body composed of metallic element producing a basic oxide and adhesive grains composed of an acidic oxide burnt to the surface of the main body by reacting with this basic oxide and improves the adhesibility between the main body and a cast material when this main body is cast into the cast material through the adhesive grains.例文帳に追加

塩基性酸化物を生じる金属元素からなる本体と、該塩基性酸化物と反応して該本体の表面に焼着する酸性酸化物からなる付着粒子とを有し、該本体を鋳造材中に鋳込んだときに該本体と該鋳造材との間の密着性を該付着粒子を介して高められることを特徴とする鋳ぐるみ部材。 - 特許庁

The high load transmitting belt 1 formed of a plurality of blocks 2 arranged at designated pitch intervals along a longitudinal direction of a center belt 3 is so constituted as to employ the blocks provided with thermosetting resin as a covering material 2b in the surface of an insert material 2a consisting of a laminate of a plurality of cloth materials 10 hardened with a binder 11 made of thermosetting resin.例文帳に追加

センターベルト３の長手方向に沿って所定ピッチで設けた複数のブロック２とからなる高負荷伝動ベルト１において、布材１０を複数層積層したものを熱硬化性樹脂からなるバインダー１１で固めたインサート材２ａの表面に熱硬化性樹脂を被覆材２ｂとして設けたブロックを用いている。 - 特許庁

To provide a molding method that can exactly align the position of a mission arm and the position of a ferromagnetic body in a molding mold, and is easy in the filling work of the magnetic body into the mold when insert-molding a magnet rotor, and to solve the problem that a rotating shaft of the molded magnet rotor and the mission arm run idle by an environmental change.例文帳に追加

磁石ロータをインサート成形する際に、成形型内で伝動アームの位置と強磁性体の位置とを正確に位置合わせすることが出来、成形型への磁性体の装填作業も容易である成形方法と、成形した磁石ロータの回転軸と伝動アームとが環境変化によって空転する問題を解決する。 - 特許庁

To provide an air injector for a hard tennis ball allowing a user to fix a hard tennis ball losing its bounce due to deflating thereto, and to insert an injection needle into the ball without being bent irrelevant to the strength of the needle, preventing air leakage after removing the injection needle, and preventing the user from easily touching the injection needle during the work.例文帳に追加

気体が洩れて弾まなくなった硬式テニスボールを本装置に固定し、注射針がさほど強度を持たなくても曲がることなくボールに差込むことが出来、注射針を抜いた後もエア漏れが無く、さらに作業時に注射針に容易に触れることが出来ないようにした硬式テニスボールのエア注入装置を提供する。 - 特許庁

The sheet temporary hooking mechanisms 18 comprises sheet insert channels formed on both sides of the agricultural product carriers 73, lifting and lowering bodies, sheet pressers for pressing the packaging sheets 16 in the stretched state on the agricultural product carriers 73 and sheet pushing-in protrusions for pushing both faces of the packaging sheet 16 into the sheet insertion channels on both sides of the agricultural product carriers 73.例文帳に追加

シート仮止め機構18は、農産物搬送体73の両側部に形成したシート挿入溝81と、昇降体66と、農産物搬送体73上に包装用シート16を展開した状態で押さえ付けるシート押え体70と、農産物搬送体73の両側部のシート挿入溝81内に包装用シート16の両側部を押し込むシート押込み突部67とを有する。 - 特許庁

The projector includes: the light source lamp 7; a lamp storage part 8 for storing the light source lamp 7 therein; a lower frame 4 (housing 6) including an opening 4b formed so as to insert the lamp storage part 8 therein; and a cover member 11 attached so as to cover the opening 4b of the lower frame 4 from outside the lower frame 4.例文帳に追加

このプロジェクタは、光源ランプ７と、光源ランプ７が内部に収納されているランプ収納部８と、ランプ収納部８を内部に挿入するために設けられた開口部４ｂを含む下部フレーム４（筐体６）と、下部フレーム４の開口部４ｂを下部フレーム４の外部から覆うように取り付けられた蓋部材１１とを備える。 - 特許庁

When a housing 10 is formed by insert molding, the protrusion 21 is inserted into a hole 42 in a die 40, and molten resin 43 is poured into the cavity 41, wherein there is no risk of the resin 43 intruding into the seam 22 because the root part of the seam 22 of the protrusion 21 is blocked.例文帳に追加

ハウジング１０をインサート成形するにあたっては、端子金具２０の突出部２１を金型４０の挿入孔４２に挿入してから、キャビティ４１内に溶融樹脂４３を注入して行われるが、このとき、突出部２１の合わせ目２２の根元部分が塞がれているから、溶融樹脂４３が合わせ目２２に侵入することが防がれる。 - 特許庁

The invention provides a separated nucleic acid molecule encoding a new secreted epithelial colon stromal-1 (Secs-1) polypeptide and containing a nucleotide sequence selected from a specific nucleotide sequence containing a DNA insert, its complement and a nucleotide sequence hybridizing to the above sequence under a moderately or highly stringent condition.例文帳に追加

新規な分泌型結腸上皮間質性−１（Ｓｅｃｓ−１）ポリペプチドをコードし、単離された核酸分子であって、ＤＮＡインサートを含む特定のヌクレオチド配列及びその相補体、またそれに中程度または高度にストリンジェントな条件下でハイブリダイズするヌクレオチド配列からなる群より選択されるヌクレオチド配列を含む、単離された核酸分子。 - 特許庁

This may be most useful to associate additional information with a reference, but could also be used to insert additional processing on calls to retrieve the referent.This example shows how a subclass of ref can be used to store additional information about an object and affect the value that'sreturned when the referent is accessed:例文帳に追加

こうした実装は、ある参照に追加情報を関連付けたい場合に便利ですし、リファレントを取り出すための呼び出し時に何らかの追加処理を行いたい場合にも使えます。 以下の例では、ref のサブクラスを使って、あるオブジェクトに追加情報を保存し、リファレントがアクセスされたときにその値に作用をできるようにするための方法を示しています: - Python

In the resin molded article where a mounting bracket 10 is integrally projected on a main body 20 resin molded, the main body 20 is insert molded by installing a base part 12 having a T shape cross section of the mounting bracket 10 previously resin molded in a mold for molding the main body 20, and the mounting bracket 10 is integrated with the main body 20.例文帳に追加

樹脂成形された本体２０に取付ブラケット１０が一体的に突設された樹脂成形品において、先に樹脂成形された取付ブラケット１０の断面Ｔ字形の基部１２を本体２０を成形するための金型内に設置することで本体２０がインサート成形されており、それにより取付ブラケット１０が本体２０に一体化されている。 - 特許庁

An insert (40) closing at least one passage (16, 19) on the steps (25, 28) is disposed, and thus the radial tip of the bulkheads which has already been manufactured hydrohynamically well is held.例文帳に追加

本発明に基づくタービン翼（１）は、通路（１６、１９）を境界づける隔壁（３１、３４）の半径方向先端（４９）の範囲に段部（２５、２８）を有し、それら段部（２５、２８）上に、少なくとも１つの通路（１６、１９）を閉じる挿入物（４０）を配置し、このようにして、既に流体技術的に良好に製造した隔壁の半径方向先端を保持する。 - 特許庁

The electrode active material for the nonaqueous secondary battery with a discontinuous coating film retained on the surface of the electrode active material formed from a matter which can not electrically insert/detach lithium in a potential area where such an active material functions for insertion/detachment of lithium is obtained as well as the nonaqueous electrolyte secondary battery using the electrode active material.例文帳に追加

電極活物質表面に、かかる活物質がリチウムの挿入・脱離に機能する電位領域においては電気化学的にリチウムを挿入・脱離できない物質から形成された不連続被膜を担持させた非水電解液二次電池用電極活物質及び本電極活物質を用いた非水電解液二次電池。 - 特許庁

The main cutting edge of the second cutting insert 3 is formed along chip surfaces including first and second chip surface parts, and the first and second chip surface parts have cross-section shapes different along the main cutting edge from each other to form a first part cutting edge arranged to cut across the previously formed surface and a second reinforced part cutting edge.例文帳に追加

第２の切削インサート３の主切れ刃は、第１及び第２の切屑面部分を含む切屑面に沿って形成され、第１及び第２の切屑面部分は、すでに形成された表面を横断するように配置された第１の部分切れ刃と、第２の補強された部分切れ刃とを形成するために、主切れ刃に沿って異なる断面形状を有する。 - 特許庁