「INTERFERE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar battery panel in which a bent portion of an electric wire is small even when an electric wire having a hard sheath is used to enhance resistance to failure, and an electric wire does not interfere with a neighboring solar battery panel when a solar battery array is folded.例文帳に追加

硬い被覆を有する電線を使用して故障に対する耐性を高めても電線の屈曲部が小さく、太陽電池アレイを折りたたんだときに隣り合う太陽電池パネルに電線が干渉しない太陽電池パネルを提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the left and right gates 6 are installed on a single partition 1, the left and right gates 6 are displaced, so that two motors for driving the gates 6 do not interfere with each other to reduce lateral interval and width of the partition 1 to thereby ensure effective use of space.例文帳に追加

１つの仕切り体１に左右１つのゲート６を設けた場合、左右のゲート６は前後にずれるため、ゲート６を駆動する２つのモータは干渉するこなく左右間隔を狭めることができ、このため仕切り体１の横幅を小さくしてスペースを有効利用できる。 - 特許庁

Then a hologram original having a plurality of holograms is produced by allowing reproduced light from a plurality of holograms 109 to interfere with the reference light 106 for producing a hologram original for reproducing the information recorded in the plurality of holograms 109 in the hologram pre-original 100.例文帳に追加

次に、ホログラムプリ原盤１００内の複数のホログラム１０９に記録された情報を再生するためのホログラム原盤作製用参照光１０６と複数のホログラム１０９からの再生光とを干渉させることにより、複数のホログラムを有するホログラム原盤を作製する。 - 特許庁

This category includes substances which are known to produce adverse effects on reproductive function and capacity or on development in humans, or for which there is evidence from animal studies, possibly supplemented with other information, that strongly suggests that the substance has the potential to interfere with reproduction in humans.例文帳に追加

この区分には、人の性機能および生殖能あるいは発生に悪影響を及ぼすことが知られている物質、またはできれば他の補足情報もあることが望ましいが、動物試験によりその物質が人の生殖を阻害する可能性があることが強く推定される物質が含まれる。 - 経済産業省

However, substances that are absorbed by women and have been shown to interfere with lactation or which may be present (including metabolites) in breast milk in amounts sufficient to raise concern about the health of a breast-fed child, should be classified here to indicate this property, namely, hazardous to breast-fed babies.例文帳に追加

ただし、女性によって吸収され、授乳を妨害する、または授乳中の子供の健康に懸念をもたらすに充分な量で母乳中に存在すると思われる物質（代謝物も含めて）は、哺乳中の乳児に対するこの有害性に分類して示すべきである。 - 経済産業省

To provide a beverage container which has a straw placed inside and can be easily unsealed by tearing force of a finger tip without using a tool such as scissors on a region to be unsealed wherein an upper part of the straw does not interfere with the unsealing and the upper part of the straw always protrudes out of an opening after unsealing.例文帳に追加

内部にストローが配置され、開封部位でハサミ等の道具を使用することなく指先の引裂き力で容易に開封が可能でありストロー上部が開封の妨げにならず、開封後にはストローの上部が開口から必ず突出する飲料容器の提供。 - 特許庁

The finger plate 13 per every fixed transfer bar 11 by an advanced movement is evacuated so positioned not to interfere with an upright, and the finger plate 13 deviated from the fixed transfer bar 11 is ultimately held by the plate holding stock 50 and exhausted to the area where the off-line setting-up is ready together with the moving transfer bar 12.例文帳に追加

アドバンス動により、固定トランスファバー１１ごとフィンガプレート１３をアプライトが邪魔にならない位置に退避させ、最終的に、固定トランスファバー１１から外れたフィンガプレート１３をプレート保持部材５０で保持して移動トランスファバー１２と一緒に外段取りエリアに排出する。 - 特許庁

The casing 18 storing the knee airbag 14 permits the relative movement of the vehicle rear side part 32 to the vehicle front side part 34 by making a deformable part 54D deformed when the steering column 12 is contracted to interfere with the vehicle front side 34 or when the knee airbag 14 is inflated and deployed.例文帳に追加

ニーエアバッグ１４を収納するケース１８は、ステアリングコラム１２が収縮して車両前側部３４に干渉した際、又はニーエアバッグ１４の膨張展開の際に変形可能部５４Ｄが変形して、該車両前側部３４に対する車両後側部３２の相対移動を許容する。 - 特許庁

Consequently, even when the area of the white sheet 7 is made large enough to cover the edge of the original and the edge of the white sheet 7 is made to approach the scale 9, the white sheet 7 interferes with the scale main body 11 but it does not interfere with the display decal 13 when the original pressing cover member 3 is made to rise and tilt.例文帳に追加

したがって、白シート７の面積を原稿の端縁まで覆うほど大きくしてその白シート７の端縁をスケール９に近接させたとしても、原稿押え部材３を起伏させる場合に、白シート７はスケール本体１１に干渉しても表示デカール１３には干渉しない。 - 特許庁

A notch 31b is so provided on a side surface near a the terminal of a wire bonding tool 31 as the side surface near the terminal not to interfere against an internal wall of a box shape package, a wire extended from the terminal and the space between internal electrode terminals of the package is bonded with the said wire.例文帳に追加

ワイヤボンディングツール３１の先端部近傍の側面が箱状のパッケージの内壁と干渉しないように、前記先端部近傍の側面に切欠き部３１ｂを設け、先端部からワイヤＷを繰り出して、パッケージの内部の電極端子間を前記ワイヤで接続する。 - 特許庁

The conveying roller 8 is mounted through the medium of an independent shaft 9 on each stringer 5 of the support frame 4 for the purpose of lowering the conveying height L of the segment 2 without allowing the segment 2 to interfere with a common shaft connected with the right and left conveying rollers 8 in a conventional manner.例文帳に追加

支持フレーム４の各縦桁５に搬送用ローラ８を夫々独立軸９を介して設けたので、搬送セグメント２が従来タイプのように左右の搬送用ローラを接続する共通軸と干渉することはなく、セグメント２の搬送高さＬを低くできる。 - 特許庁

In the seedling transplanter equipped with a seedling planting body 20 for moving seedlings to the lower direction and planting seedlings into a field by a vertical movement mechanism and upwardly moving the mechanism after planting seedlings, a seedling avoiding tool 32 for pushing and avoiding seedlings is provided so that planted seedlings does not interfere with upwardly moving seedling planting body 20.例文帳に追加

上下動機構により下動して圃場に苗を植え付け、苗を植え付けた後、上動する苗植付け体２０を備える苗移植機において、植え付けた苗が上動する苗植付け体２０に干渉しないように該苗を押し避ける苗避け具３２を設けた。 - 特許庁

Furthermore, an insert of the supporting plate between a beam and the lining of the ceiling is erected from a supporting part of the antenna substrate along a side face of the beam so that the supporting substrate does not interfere the beam and moreover, said insert is folded and formed along with an upper surface of the beam so that its cross section becomes approximately L-shaped.例文帳に追加

また、前記支持板が前記梁に干渉しないよう、前記支持板のうち前記梁と天井内張りとの間への挿入部を前記アンテナ基板の支持部から前記梁の側面に沿って立設し、さらに前記梁の上面に沿って断面略Ｌ字型に折曲形成する。 - 特許庁

A beat part 67c is formed at the first insertion piece of the front plate cover, the first insertion piece and the insertion piece slit are made to interfere with each other when attaching the front plate cover to the upper partitioning plate and the bottom face plate, and the front plate cover presses the front plate toward the back face direction of the outdoor machine.例文帳に追加

前面板カバーの第１挿入片にはビート６７ｃが設けられており、前面板カバーを上部仕切板および底面板に取り付けた際には、第１挿入片と挿入片用スリットとが干渉し、前面板カバーが前面板を室外機の背面方向へ押さえつける。 - 特許庁

In the case that a through hole (a hollow part) 1 crossing a finish face S of the product substrate 2 exists, a clearance hole 8 is machined to interfere with a crossing part D in a side where a drill 7 rotating clockwise cuts into the product substrate 2 from the through hole 1 among two crossing parts where the finish face S and the through hole 1 cross.例文帳に追加

製品基板２の仕上げ面Ｓに交差するスルーホール（空洞部）１が存在する場合は、仕上げ面Ｓとスルーホール１とが交差する２個の交差部の内、右回転のドリル７がスルーホール１から製品基板２に切り込む側になる交差部Ｄに干渉する逃げ穴８を加工する。 - 特許庁

Thus, in the connecting surface of the drive shaft 6 and the piezoelectric element 5, even under the situation that the surface of the drive shaft 6 is larger than the surface of the piezoelectric element 5 or a weight 11 is attached on the other end of the piezoelectric element 5, the drive shaft 6, the weight 11 and the FPC 7 do not interfere with each other too much.例文帳に追加

よって、駆動軸６と圧電素子５との接続面において駆動軸６の面が圧電素子５の面よりも大きい場合や、圧電素子５の他端に錘１１が取り付けられた場合でも、駆動軸６や錘１１とＦＰＣ７とが互いに干渉することが少ない。 - 特許庁

(ii) Where data extracted from a database interfere with business related to the original database, although the database is not deemed to have creativity. Acts such as the sale of such body of data, interfering with business related to the original database, constitute illegal acts giving rise to liability for indemnification. 例文帳に追加

②元のデータベースに創作性が認められないものの、取り出されたデータ集合体が元のデータベースの営業活動を侵害する場合データ集合体を販売する等元のデータベースの営業活動を侵害する場合は、不法行為として損害賠償責任を負う場合がある。 - 経済産業省

To provide a radio communication system, a communication device, and a radio communication method, which reduce an influence of deterioration in radio quality even in a state wherein users interfere with each other nearby a boundary of adjacent cells when a plurality of base stations provide services using wideband frequencies simultaneously.例文帳に追加

複数の基地局が同時に広帯域周波数を使用したサービスを行う場合に、隣接するセルの境界近辺でユーザ同士が干渉し合う状況にあっても、無線品質の劣化の影響を減少させることができる無線通信システム、通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The present apparatus includes an IP header setting means for setting a bit for control of routers constituting the IP network and a bit for routing the routers into a field of an IP header of the IP packet so as not to interfere mutually, and a notification means for notifying a router of information set by the setting means.例文帳に追加

本装置は、ＩＰパケットのＩＰヘッダのフィールド内に、ＩＰネットワークを構成するルータの制御のためのビットと当該ルータのルーチングためのビットを干渉しないように設定するＩＰヘッダ設定手段と、前記設定手段により設定された情報をルータに通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

The pair of hinge parts 28a and 28b is arranged at both ends on the inner side of the reader body part respectively, and provided predetermined dimension inside from both ends of a carriage 24 so that the first reflection mirror 14 and the second reflection mirror 16 may not interfere with the hinge parts 28a and 28b when the carriage 24 moves back and forth.例文帳に追加

一対のヒンジ部２８ａ，２８ｂは、装置本体部の奥側両端部にそれぞれ配置され、キャリッジ２４の往復移動の際に、第１反射ミラー１４および第２反射ミラー１６が、ヒンジ部２８ａ，２８ｂに干渉しないように、キャリッジ２４両端より所定寸法内側に設けられている。 - 特許庁

Because the grip part 6 of the first shaft body 2 is positioned on the nearer side than the grip part 7 of the second shaft body 3, the grip part 7 does not interfere with the left hand 55 gripping the grip part 6 in a grip state, so that the respective grip parts 6, 7 can be easily and properly gripped, and the swing can be smoothly performed.例文帳に追加

また、第１シャフト体２のグリップ部６が第２シャフト体３の上記グリップ部７よりも手前側に位置しているため、グリップ状態において、グリップ部７がグリップ部６をグリップしている左手５５と干渉するということがなく、各グリップ部６，７を容易且つ的確に掴んでスムーズにスイングすることができる。 - 特許庁

Therefore, for example, even when the load 16 is inadvertently moved along the upper face of the placement part 12A (refer to the arrow A) due to vehicle acceleration, since the side walls 22B of the projections 22 on which the load 16 is not placed interfere with the load 16, the movement of the load 16 can be restricted.例文帳に追加

したがって、例えば車両に生じる加速度によって、荷物１６が載置部１２Ａの上面に沿って不用意に移動した場合（矢印Ａ参照）でも、上部に荷物１６が置かれていない突起２２の側壁２２Ｂが荷物１６に干渉することで、荷物１６の移動を制限することができる。 - 特許庁

A plurality of mounting holes 24c for mounting to the vehicle body 13 are formed at the middle part 24b of the attachment 24, and the pair of legs 18b, 18b are sidlingly or curvedly formed so that the holding part 18a does not interfere with a central axis line of the mounting holes 24c in a state that the attachment is mounted.例文帳に追加

アタッチメント２４の中間部２４ｂに車体１３に取付けるための複数の取付孔２４ｃが形成され、アタッチメントが取付けられた状態で取付孔２４ｃの中心軸線に把持部１８ａが干渉しないように一対の脚部１８ｂ，１８ｂが把持部の幅方向に傾斜又は湾曲して形成される。 - 特許庁

To receive plural contents so as not to interfere adjacent radios while a user is located on a moving means when performing one-way or two-way radio communication between a portable wireless terminal, that the user on the moving means has, and a radio control means on the side of the moving means.例文帳に追加

移動手段上の利用者がもつ無線携帯端末と移動手段側の無線制御手段との間で一方向又は双方向の無線通信をする場合に，隣り合う無線が干渉しない様に，また移動手段上に利用者がいる間に，複数のコンテンツを受信しうる様にすること。 - 特許庁

A structure member 3 provided adjacent a heat generating member to interfere with heat radiation from the heat generating member is formed with a thermoplastic heat-resistant resin 10a and a resin compound containing a metal or an alloy with a low fusion temperature contained in the heat-resistant resin 10a together with metallic particles 20 and being capable of fusing when being plasticized.例文帳に追加

発熱部材の近傍に、発熱部材からの放熱を妨げるように設けられた構造部材３を、熱可塑性の耐熱樹脂１０ａと、この耐熱樹脂１０ａに金属粉２０とともに含有され可塑化時に溶融し得る低融点金属または合金とを含む樹脂組成物で形成した。 - 特許庁

Next, one linking part 35 on the side of a first revolving arm part 34C is made to interfere with the other linking part 36 on the side of a second revolving arm part 33B in a main shaft side revolving member 33, a main shaft side pinion 31 and an upper valve rod 4 are rotated by a gear part 33A and a main shaft valve element is opened.例文帳に追加

ついで第１旋回アーム部３４Ｃ側の一方の連繋部３５を主軸側回転部材３３における第２旋回アーム部３３Ｂ側の他方の連繋部３６に干渉して、歯車部３３Ａにより主軸側ピニオン３１および上弁棒４を回転して、軸主弁体２を弁開する。 - 特許庁

To provide a dishwasher wherein a gap generated behind a washing tub when a pulling out amount of the washing tub from the dish washer body is set to be large is hidden, and at the same time, even when the weight of the washing tub is increased, the washing tub is guided into the dish washer body without making the washing tub interfere with an internal lid.例文帳に追加

洗浄槽の洗浄機本体からの引き出し量を大きく設定したときに洗浄槽の後方に生じる間隙を隠蔽すると共に、洗浄槽の重量が増加したときにも洗浄槽を内蓋に干渉させることなく洗浄機本体内に案内する食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

The typical structure of the optical scanner of the present invention is characterized in having a correction member 33 between a circuit board 30 and the case 27 and being movable to a position at which the correction member 33 does not interfere with the case 27 and to a position at which the correction member 33 is abutted on the case 27 and lifts and bends the circuit board 30.例文帳に追加

本発明に係る光学走査装置の代表的な構成は、回路基板３０と筐体２７の間に補正部材３３を有し、補正部材３３は筐体２７と干渉しない位置と筐体２７と当接して回路基板３０を持ち上げて撓ませる位置とに移動可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk brake device 1 used for a vehicle, etc., equipped with a floating caliper mechanism 3, in which a decorative plate 8 is provided on the outer surface of a pawl 52 of a caliper body 5 to cover up a notch part 52a of the pawl 52 and the decorative plate 8 is prevented from tilting not to interfere with a peripheral member such as a wheel.例文帳に追加

自動車等に用いられ、浮動型キャリパ機構３を備えるディスクブレーキ装置１であって、キャリパボディ５の爪部５２の外面に爪部５２の切欠部５２ａを覆い隠す化粧プレート８が設けられたものにおいて、化粧プレート８の傾きを抑制し、ホイール等の周辺部材と干渉することを防止する。 - 特許庁

In the chain 100 having a plurality of inner link plates 120 and outer link plates 110 alternately connected, ribs 111 are projectedly provided on the outer link plate 110 at positions where the outer link plate 110 does not interfere with the inner link plate 120 at an upper and a lower end of a chain travel direction center part on a lateral side sliding on the inner link plate 120.例文帳に追加

内リンクプレート１２０と外リンクプレート１１０とが交互に多数連結されているチェーン１００において、外リンクプレート１１０が、内リンクプレート１２０と摺接する側面のチェーン走行方向中央部の上下端であって内リンクプレート１２０と干渉しない位置にリブ１１１を突出して設けられていること。 - 特許庁

This image forming device 10 has a body 12 of the image forming device, an opening and closing cover 39, the process cartridge 200, and a projecting part 40 provided to interfere with the process cartridge 200 when improper process cartridge 200 is mounted in the body 12 of the image forming device and the opening and closing cover 39 is closed.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置本体１２と、開閉カバー３９と、プロセスカートリッジ２００と、不適切なプロセスカートリッジ２００が画像形成装置本体１２内に装着され、開閉カバー３９が閉じられると、プロセスカートリッジ２００と干渉する位置に設けられた凸部４０と有する。 - 特許庁

A first drive motor 109 is brought under speed control for following a target speed and speed control for following an actual speed of the first drive motor 109 is exerted on a second drive motor 110, so that both the two drive motors 109, 110 can be feedback-controlled in a manner that mutual movements do not interfere with each other.例文帳に追加

第１駆動モータ１０９を目標速度に追従する速度制御とし，第２駆動モータ１１０は、第１駆動モータ１０９の実際の速度に追従するような速度制御を行うことにより，相互の動作が干渉しない形で２つの駆動モータ１０９，１１０をともにフィードバック制御することが可能となる。 - 特許庁

When the rear part 6 of the chair 7 is vibrated, the frame 1 shaped roughly in a parallelogram is vibrated in round moving in a manner of linkage of each arm, because of matching vibrating direction of the converter Tr with a deforming direction of the frame 1, the frame 1 does not interfere vibrations of the chair 7, so that a high vibrating efficiency is achieved.例文帳に追加

軽量椅子７の背部６を振動させると略平行四辺形のフレーム１が各アームをリンクしたように回動振動し、変換器Ｔｒの振動方向とフレーム１の撓み方向が一致することにより、フレーム１が軽量椅子７の振動を妨げず、振動効率が高くなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an image carrier gear coupled to an image carrier and a driving gear for transmitting driving force to the image carrier gear do not interfere with each other, when separating an image carrier unit integrally equipped with a plurality of image carriers on which images, corresponding to respective colors are carried in one direction, and to provide a technique related to the invention.例文帳に追加

各色に対応する像を担持する複数の像担持体を一方向に沿って一体に備えた像担持体ユニットの離脱時に、像担持体に連結された像担持体ギアと、これに駆動力を伝達する駆動ギアとが互いに干渉することがない画像形成装置と、これに関連する技術とを提供する。 - 特許庁

In a bogie for a railway rolling stock wherein a pair of side beams 1 are placed in the right and left and a pair of transverse beams 6 are placed in the front and back to secure the pair of side beams 1 in a position not to interfere with a wheel, a torsion bar 2 of an anti-rolling device to be disposed therein is installed in the transverse beam 6.例文帳に追加

左右に配置された側梁１と、車輪と干渉しない位置で前記左右の側梁１を固定すべく前後に配置された２本の横梁６を備えた鉄道車両用台車において、鉄道車両用台車に設置するアンチローリング装置のねじり棒２を、前記横梁６の内部に内装した構成である。 - 特許庁

When the back side frame 4 is erected, since the side of the base end 4K of the back side frame is elevated, the back side frame 4 is lifted, the back side frame 4 and the waist side frame 5 do not interfere, and also a hornlike recessed part is not formed between the side of the base end 4K of the erected back side frame 4 and the waist side frame 5.例文帳に追加

背側フレーム４を起こすと、該背側フレーム４の基端４Ｋ側が上昇するため、背側フレーム４が持ち上がり、背側フレーム４と腰側フレーム５とが緩衝することがなく、また、起立した背側フレーム４の基端４Ｋ側と腰側フレーム５との間に角状の凹部が発生することがない。 - 特許庁

A support member 26 for a trunnion 25 in a toroidal continuously variable transmission mechanism on the first shaft 12 is inclined toward the shaft center of the first shaft 12 or its upper portion is directed outwardly of a case 140, so that the trunnion support member 26 can no longer interfere with a high-mode clutch 70 set on the second shaft 13.例文帳に追加

第１軸１２上のトロイダル式無段変速機構におけるトラニオン２５の支持部材２６と、第２軸１３上のハイモードクラッチ７０との干渉を避けるため、上記トラニオン支持部材２６を、上方がケース１４０の外側へ向けて傾斜するように、第１軸１２の軸中心に傾けて配置する。 - 特許庁

To provide a tight bar-assembling device eliminating the problem that tight bars assembled to the tight chains of a roll bailer forming apparatus with such a construction that many of the tight chains are bridged in parallel to each other in between a pair of tight chains interfere adjacently with each other when the tight chains are bendingly turned around a sprocket, resulting in generating impact noise and leading to the tight bars' breakages.例文帳に追加

一対のタイトチェン間に多数のタイトチェンを並列渡架して構成する成形装置の、タイトチェンに組み付けたタイトバーが、タイトチェンがスプロケットの周囲を回動して屈曲回動するときに、隣接するタイトバー同志で干渉するようになって、衝激音を発生し破損を招くようになるのを解消せしめる。 - 特許庁

The sheet 2 placed on the receiving part 11a is slid from the set position of the sheet 2 into a position directly in front of the target position without being clamped by a clamping member 13a, and then the sheet 2 is slid into the target position while being pressed down by the clamping member 13a with load which does not interfere with the sliding of the sheet 2.例文帳に追加

受け部１１ａに載せられた薄板２を、クランプ部材１３ａでクランプせずに、薄板２のセット位置から、目標位置の直前となる位置まで摺動させた後、薄板２を、薄板２の摺動に支障を与えない荷重で、クランプ部材１３ａにより押さえ付けながら、目標位置まで摺動させる。 - 特許庁

In the carrier 3 for transferring the article 2 while changing the direction of the article 2, the space is left in transferring so that roller conveyers 31 do not interfere with the station 4 which is a transfer destination of the article 2, and a turntable 32 is turned, and the slide table 32 is slid after turning so that the roller conveyors 31 approach the station 4.例文帳に追加

物品２の向きを変えて移載する搬送車３において、移載時に、ローラコンベア３１・３１が物品２の移載先となるステーション４と干渉しないように間隔をあけてターンテーブル３２を旋回させ、旋回後、ローラコンベア３１・３１がステーション４に近づくようにスライドテーブル３２をスライドさせる。 - 特許庁

To improve turbine stage efficiency by disturbing flow by making blow-out flow interfere with flow flowing down through stationary blades and eventually preventing drop of stage output when flow blowing out of a part between the stationary blade and a moving blade exists in an axial turbine stage.例文帳に追加

本発明では、軸流タービン段落において、静翼と動翼の間から吹き出す流れが存在する場合に、その吹き出し流れが、静翼を流下してきた流れと干渉することで流れを乱し、結果段落出力を低下させることを防止することにより、タービン段落効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

(ii) In cases where a book or document doubles as another book or document, or where part of a book or document is made into a separate book, whether this is kept to within a reasonable scope so as not to interfere with examining the appropriateness of business, and whether all the items to be listed are entered in accordance with the type of each book and document. 例文帳に追加

②一の帳簿書類が他の帳簿書類を兼ねたり、又はその一部を別帳とする場合には、業務の適切性の検証に支障の生じることのないよう、合理的な範囲にとどまっており、かつ、それぞれの帳簿書類の種類に応じた記載事項がすべて記載されているか。 - 金融庁

Also, proximity relation information indicating proximity relation among the plurality of components is acquired, and an assembly sequence and an assembly motion vector indicating an assembly direction of the plurality of components for not making each of the plurality of components interfere with adjacent components are generated on the basis of the proximity relation information of the plurality of components.例文帳に追加

また、複数の部品間の近接関係を示す近接関係情報を取得し、複数の部品の近接関係情報に基づいて、複数の部品のそれぞれが近接する部品と干渉しないような、組立シーケンス及び複数の部品の組み付け方向を示す組立運動ベクトルを生成する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional slip ring, an analog image signal 8 and a digital control signal 9 are collectively transmitted through a contact transmission means 7, so that the analog image signal 8 and the digital control signal 9 interfere with each other, and the quality of the analog image signal is degraded.例文帳に追加

従来のスリップリングは、前記アナログ画像信号８及び前記デジタル制御信号９が前記接触伝送手段７を介してまとめて伝送されるので、前記アナログ画像信号８及び前記デジタル制御信号９が相互に干渉してしまい、前記アナログ画像信号の品質が劣化してしまう。 - 特許庁

To reduce power noises by making power noise waveforms each having a different phase interfere to one another by setting the amount of phase shift of respective clocks supplied to each of the circuit blocks based on cycle times of the power noise waveforms, in a semiconductor integrated circuit for supplying clocks respectively shifting their phases to a plurality of circuit blocks.例文帳に追加

複数の回路ブロックにそれぞれ位相をずらしたクロックを供給する半導体集積回路において、各回路ブロックへ供給する各クロックの位相ずれ量を電源ノイズ波形の周期に基づいて設定することで、位相の異なる電源ノイズ波形を干渉させて電源ノイズを低減させる。 - 特許庁